[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/0.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "602", "554", "677"], "fr": "Volume 10.", "id": "VOLUME 10", "text": "Volume 10", "tr": "Cilt 10"}, {"bbox": ["258", "702", "650", "1274"], "fr": "Chapitre 342\nArtiste principal : Man Shi Ju Shi\n\u0152uvre originale : Han Tang Gui Lai\n\u00c9diteur : Ge Ni Kukuri\nSc\u00e9nario : Xi Mi\nComposition : A Yu\nEncrage : Mao Shan Da Li Zi", "id": "BAB 342\nPENULIS UTAMA: MAN SHI JU SHI\nKARYA ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI\nNASKAH: XI MI\nSKETSA: A YU\nGARIS: MAO SHAN DA LI ZI", "text": ".com2.C Episode 342 Main Artist: Manshi Jushi Original Author: Han Tang Gui Lai Editor: Gounie Kukuri Script: Ximi Sketch: Ayu Line Art: Mao Shan Da Li Zi", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 342 | Ba\u015f \u00c7izer: Man Shi Ju Shi | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni Kukuri | Senaryo: Xi Mi Jing Cao | Taslak: A Yu | Kontur: Mao Shan Da Li Zi"}, {"bbox": ["91", "502", "840", "589"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb de Bolobao.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN POLO BUN DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "text": "This comic is adapted from the light novel of the same name, \"Blood Hime and the Knight\", from Boluobao.", "tr": "\"KAN PRENSES\u0130 VE \u015e\u00d6VALYE\" ADLI AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["33", "0", "637", "44"], "fr": "", "id": "", "text": "Fastest and most stable, with the least ads.", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131, en az reklam."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/1.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "542", "623", "721"], "fr": "L\u0027ange veut que tu ailles \u00e0 droite, la faucheuse veut que tu ailles \u00e0 gauche. Choisis.", "id": "MALAIKAT INGIN KAU KE KANAN, KEMATIAN INGIN KAU KE KIRI, PILIHLAH.", "text": "An angel tells you to go right, a grim reaper tells you to go left, make your choice.", "tr": "Melekler sa\u011fa, Azrail sola gitmeni istiyor, se\u00e7 bakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/3.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "84", "627", "349"], "fr": "D\u00e9mons et anges ? Pour le dire franchement, ce sont juste des synonymes pour deux races diff\u00e9rentes. Est-ce qu\u0027on veut me faire choisir quel camp rejoindre ?", "id": "IBLIS DAN MALAIKAT? TERUS TERANG SAJA, ITU HANYA ISTILAH UNTUK DUA RAS YANG BERBEDA. APA INI BERARTI AKU HARUS MEMILIH PIHAK MANA YANG AKAN KU IKUTI?", "text": "Demons and angels? Frankly, they\u0027re just terms for two different races. Are they trying to get me to choose a side?", "tr": "\u015eeytanlar ve melekler mi? A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131, bunlar sadece iki farkl\u0131 \u0131rk\u0131n e\u015fanlaml\u0131s\u0131. Bizden hangi tarafa kat\u0131laca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 se\u00e7memizi mi istiyorlar?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/4.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "110", "526", "326"], "fr": "Mais, si je ne suis pas les r\u00e8gles pour choisir, je ne pourrai pas quitter cet endroit, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TAPI, JIKA AKU TIDAK MEMILIH SESUAI ATURAN, AKU TIDAK AKAN BISA PERGI DARI SINI, \u0027KAN?", "text": "However, I can\u0027t leave this place unless I make a choice according to the rules, right?", "tr": "Ama kurallara uymadan bir se\u00e7im yapmazsak buradan ayr\u0131lamay\u0131z, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/5.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "75", "573", "332"], "fr": "Dans la plupart des mythes transmis \u00e0 travers le monde, les anges sont consid\u00e9r\u00e9s comme des symboles nobles et sacr\u00e9s, tandis que les d\u00e9mons correspondants sont l\u0027incarnation de tout ce qui est immonde en ce monde.", "id": "DALAM KEBANYAKAN MITOS YANG BEREDAR, MALAIKAT DIANGGAP SEBAGAI SIMBOL KEMULIAAN DAN KESUCIAN, SEMENTARA IBLIS ADALAH KUMPULAN DARI SEGALA SESUATU YANG HINA DI DUNIA.", "text": "Most myths depict angels as symbols of nobility and holiness, while demons are considered to be the embodiment of all the vile things in the world.", "tr": "D\u00fcnyada dola\u015fan efsanelerin \u00e7o\u011funda melekler asil ve kutsal semboller olarak kabul edilirken, \u015feytanlar ise d\u00fcnyadaki t\u00fcm i\u011fren\u00e7 \u015feylerin birle\u015fimi olarak g\u00f6r\u00fcl\u00fcr."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/6.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "122", "780", "346"], "fr": "Mais les anges ne signifient pas n\u00e9cessairement la bont\u00e9 et la saintet\u00e9, et les d\u00e9mons ne signifient pas n\u00e9cessairement la d\u00e9pravation et la cruaut\u00e9.", "id": "TAPI MALAIKAT TIDAK SELALU BERARTI KEBAIKAN DAN KESUCIAN, DAN IBLIS JUGA TIDAK SELALU BERARTI KEJATUHAN DAN KEJAHATAN.", "text": "But angels don\u0027t necessarily represent goodness and purity, and demons don\u0027t necessarily represent depravity and evil.", "tr": "Ama melekler her zaman iyilik ve kutsall\u0131k anlam\u0131na gelmez, \u015feytanlar da her zaman yozla\u015fma ve k\u00f6t\u00fcl\u00fck anlam\u0131na gelmez."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/7.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "143", "584", "354"], "fr": "D\u0027un c\u00f4t\u00e9, la mer profonde ; de l\u0027autre, un sentier bord\u00e9 de fleurs sauvages. Ce c\u00f4t\u00e9 semble nettement plus s\u00fbr.", "id": "DI SATU SISI ADA LAUT DALAM, DI SISI LAIN ADA JALAN SETAPAK YANG PENUH BUNGA LIAR. SISI INI JELAS TERLIHAT LEBIH AMAN.", "text": "On one side is the deep sea, and on the other is a path filled with wildflowers. This side looks much safer.", "tr": "Bir tarafta derin deniz, di\u011fer tarafta k\u0131r \u00e7i\u00e7ekleriyle dolu bir patika var. Bu taraf a\u00e7\u0131k\u00e7a daha g\u00fcvenli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/10.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "903", "502", "1048"], "fr": "C\u0027est aussi un pi\u00e8ge de ce c\u00f4t\u00e9 !", "id": "SISI INI JUGA JEBAKAN!", "text": "This side is also a trap!", "tr": "Buras\u0131 da bir tuzak!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/11.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "506", "563", "685"], "fr": "Je ne veux choisir aucun des deux c\u00f4t\u00e9s.", "id": "AKU TIDAK INGIN MEMILIH KEDUANYA.", "text": "I don\u0027t want to choose either side.", "tr": "\u0130ki taraf\u0131 da se\u00e7mek istemiyorum."}, {"bbox": ["481", "1351", "894", "1455"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/12.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "33", "555", "172"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "text": "But...", "tr": "Ama..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/13.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "146", "764", "340"], "fr": "Plut\u00f4t que le voile hypocrite de la noblesse et de l\u0027\u00e9l\u00e9gance,", "id": "DIBANDINGKAN KAIN PENUTUP KEMALUAN PALSU YANG SUCI DAN ELEGAN,", "text": "Compared to the hypocritical mask of purity and elegance,", "tr": "O asil ve zarif sahte edep \u00f6rt\u00fcs\u00fcne k\u0131yasla,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/14.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "196", "674", "385"], "fr": "je pr\u00e9f\u00e8re la d\u00e9pravation et la laideur sans fard et sans artifice !", "id": "AKU LEBIH SUKA KEJATUHAN DAN KEBURUKAN YANG TIDAK DISEMBUNYIKAN DAN TANPA KEPURA-PURAAN!", "text": "I prefer the unabashed, unpretentious depravity and ugliness!", "tr": "Ben daha \u00e7ok hi\u00e7 saklanmayan, yapmac\u0131ks\u0131z yozla\u015fmay\u0131 ve \u00e7irkinli\u011fi severim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/17.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "50", "643", "270"], "fr": "Comment a-t-il pu envahir ma conscience sans que je m\u0027en aper\u00e7oive et me faire avoir des hallucinations ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est au juste...", "id": "BISA MENYUSUP KE KESADARANKU TANPA SEPENGETAHUANKU DAN MEMBUATKU BERHALUSINASI, SEBENARNYA APA ITU...", "text": "To be able to invade my consciousness and create illusions without my awareness... what exactly is going on...", "tr": "Kimsenin haberi olmadan bilincime s\u0131z\u0131p hal\u00fcsinasyon g\u00f6rmeme neden olabilen \u015fey de neyin nesi..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/18.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "78", "733", "216"], "fr": "Votre Altesse, nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 la Cit\u00e9 de Ziling.", "id": "LAPOR, YANG MULIA, KITA SUDAH SAMPAI DI KOTA ZILING.", "text": "Your Highness, we\u0027ve arrived at Ziling City.", "tr": "Majesteleri, Mor Elmas \u015eehri\u0027ne vard\u0131k."}, {"bbox": ["359", "1047", "501", "1137"], "fr": "Hmm.", "id": "HMM.", "text": "Mm.", "tr": "Hmm."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/20.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "58", "777", "222"], "fr": "Votre Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice, veuillez me pardonner de ne pas vous avoir accueillie dignement.", "id": "KEHADIRAN YANG MULIA RATU TIDAK KAMI SAMBUT DENGAN LAYAK, MOHON MAAFKAN KAMI.", "text": "Welcome, Your Majesty. Please forgive us for not greeting you sooner.", "tr": "Majesteleri \u0130mparatori\u00e7e te\u015frif ettiler, sizi lay\u0131k\u0131yla kar\u015f\u0131layamad\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in aff\u0131n\u0131z\u0131 dileriz."}, {"bbox": ["50", "71", "379", "209"], "fr": "\u00c0 l\u0027int\u00e9rieur de la Cit\u00e9 de Ziling.", "id": "DI DALAM KOTA ZILING", "text": "Inside Ziling City", "tr": "Mor Elmas \u015eehri\u0027nin \u0130\u00e7i"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/21.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "177", "450", "377"], "fr": "Relevez-vous. Je suis sortie en cachette, pas besoin de tant de formalit\u00e9s.", "id": "BANGUNLAH, AKU KELUAR DIAM-DIAM, TIDAK PERLU TERLALU FORMAL.", "text": "Get up. I came here secretly, no need for formalities.", "tr": "Kalk\u0131n bakal\u0131m, gizlice \u00e7\u0131kt\u0131m, bu kadar resmiyete gerek yok."}, {"bbox": ["521", "1163", "705", "1296"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/22.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1387", "772", "1605"], "fr": "Mademoiselle a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la Biblioth\u00e8que Shenmu ces derniers jours pour restaurer des livres, elle n\u0027est pas sortie depuis plusieurs jours.", "id": "NONA BELAKANGAN INI TERUS BERADA DI PERPUSTAKAAN SHENMU UNTUK MEMPERBAIKI BUKU-BUKU KOLEKSI, SUDAH BEBERAPA HARI TIDAK KELUAR.", "text": "Miss has been in the Divine Eye Library repairing books lately and hasn\u0027t come out for days.", "tr": "Leydi son zamanlarda Tanr\u0131 G\u00f6z\u00fc K\u00fct\u00fcphanesi\u0027nde kitaplar\u0131 restore ediyor, birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmad\u0131."}, {"bbox": ["117", "108", "393", "288"], "fr": "O\u00f9 est votre demoiselle ?", "id": "DI MANA NONA MU?", "text": "Where is your Miss?", "tr": "Senin leydin nerede?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/23.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "151", "553", "394"], "fr": "C\u0027est bien elle. Absorb\u00e9e par son domaine d\u0027int\u00e9r\u00eat, elle laisse toutes les affaires officielles au vieux Duc Laifunuo.", "id": "MEMANG DIA, TENGGELAM DALAM BIDANG YANG DIMINATINYA, SEMUA URUSAN RESMI DAN PEKERJAAN RUMIT DISERAHKAN KEPADA DUKE LAIFUNUO YANG SUDAH TUA.", "text": "As expected of her, she\u0027s engrossed in her field of interest, leaving all the official duties to Duke Lefuno.", "tr": "Tam da ondan beklendi\u011fi gibi, ilgisini \u00e7eken alanlara kendini kapt\u0131rm\u0131\u015f, t\u00fcm resmi i\u015fleri Ya\u015fl\u0131 D\u00fck Layfuno\u0027ya b\u0131rakm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/24.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "49", "700", "232"], "fr": "Restez ici. Je vais la trouver moi-m\u00eame.", "id": "KALIAN TUNGGU DI SINI, AKU AKAN MENCARINYA SENDIRI.", "text": "You guys stay here, I\u0027ll go find her myself.", "tr": "Siz burada bekleyin, onu kendim bulurum."}, {"bbox": ["98", "1089", "277", "1211"], "fr": "\u00c0 vos ordres.", "id": "SIAP, LAKSANAKAN.", "text": "As you command.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/25.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "100", "750", "295"], "fr": "Mademoiselle Tina ne semble pas savoir que Son Altesse peut se transformer... \u00c7a devrait aller, non ?", "id": "NONA TINA SEPERTINYA BELUM TAHU KALAU YANG MULIA BISA BERUBAH WUJUD, SEHARUSNYA TIDAK APA-APA, \u0027KAN?", "text": "Miss Tina doesn\u0027t seem to know that Your Highness can transform. She should be alright, right?", "tr": "Leydi Tina, Majestelerinin d\u00f6n\u00fc\u015febildi\u011fini bilmiyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, sorun olmaz de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/26.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "210", "554", "432"], "fr": "Bien que je ne veuille pas prendre cette apparence, ce corps n\u0027a pas perdu la vue, c\u0027est plus pratique pour chercher quelqu\u0027un.", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK INGIN BERUBAH MENJADI SEPERTI INI, TAPI TUBUH INI TIDAK KEHILANGAN PENGLIHATAN, JADI LEBIH MUDAH MENCARI ORANG.", "text": "Although I don\u0027t want to turn into this, this body hasn\u0027t lost its sight, which makes it easier to find people.", "tr": "Bu hale d\u00f6n\u00fc\u015fmek istemesem de, bu bedenin g\u00f6rme yetisi kaybolmad\u0131, birini bulmak da daha kolay."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/27.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1122", "446", "1296"], "fr": "Je l\u0027ai trouv\u00e9e.", "id": "KETEMU.", "text": "Found her.", "tr": "Buldum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/29.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "133", "791", "294"], "fr": "Ce livre, il est bien ?", "id": "BUKU INI, MENARIK?", "text": "Is this book good?", "tr": "Bu kitap, g\u00fczel mi?"}, {"bbox": ["122", "1208", "407", "1340"], "fr": "!!", "id": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/30.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "1293", "685", "1500"], "fr": "\u00c7a, ce n\u0027est pas un petit \u25cb ?!", "id": "INI, INI BUKAN NOVEL DEWASA?!", "text": "This, isn\u0027t this...?!", "tr": "Bu, bu... siz de\u011fil misiniz?! Ne kadar k\u00fc\u00e7\u00fclm\u00fc\u015fs\u00fcn\u00fcz!"}, {"bbox": ["138", "717", "193", "775"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/31.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "67", "648", "279"], "fr": "L\u0027intrigue ne tra\u00eene pas et va droit au but, la relation entre les s\u0153urs est d\u00e9velopp\u00e9e naturellement, c\u0027est juste dommage que...", "id": "ALURNYA TIDAK BERTELE-TELE DAN CEPAT MASUK KE INTI CERITA, HUBUNGAN ANTAR SAUDARI TERBANGUN SECARA ALAMI, SAYANG SEKALI...", "text": "The plot doesn\u0027t drag and quickly enters the main topic. The sisterly relationship is naturally developed, but unfortunately...", "tr": "Konu hi\u00e7 uzat\u0131lmadan h\u0131zla ana temaya giriyor, k\u0131z karde\u015flerin duygusal ba\u011f\u0131 \u00e7ok do\u011fal bir \u015fekilde kurulmu\u015f, ne yaz\u0131k ki..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/32.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1298", "822", "1521"], "fr": "Tina a l\u0027air d\u0027une gentille fille studieuse d\u0027habitude, qui aurait cru qu\u0027elle \u00e9tait une vieille perverse dans l\u0027\u00e2me !", "id": "TINA BIASANYA TERLIHAT SEPERTI GADIS LUGU PECINTA SASTRA, TIDAK DISANGKA DI DALAM HATINYA DIA SEORANG YANG MESUM!", "text": "Tina usually looks like a docile literature girl, but I didn\u0027t expect her to be an old pervert at heart!", "tr": "Tina normalde uslu bir edebiyat k\u0131z\u0131 gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcr ama i\u00e7ten i\u00e7e tam bir sap\u0131k ihtiyar!"}, {"bbox": ["156", "84", "478", "289"], "fr": "Ce serait encore mieux s\u0027il y avait plus de sc\u00e8nes o\u00f9 la petite s\u0153ur force l\u0027a\u00een\u00e9e.", "id": "KALAU SAJA ADEGAN ADIK PEREMPUAN MEMAKSA KAKAK PEREMPUANNYA LEBIH BANYAK, PASTI AKAN LEBIH BAIK.", "text": "It would be even better if there were more scenes of the younger sister pushing the older sister.", "tr": "E\u011fer k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fin ablas\u0131na zorla sahip oldu\u011fu sahneler biraz daha fazla olsayd\u0131 daha da iyi olurdu."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/33.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1157", "896", "1272"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["151", "1062", "437", "1262"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que Son Altesse avait ramen\u00e9 un survivant du clan Gulan,", "id": "AKU DENGAR YANG MULIA MEMBAWA PULANG SEORANG DARI SISA-SISA SUKU GULAN,", "text": "I heard that Your Highness brought back a Glan remnant.", "tr": "Majestelerinin Gulan soyundan birini getirdi\u011fini duydum,"}, {"bbox": ["184", "1308", "548", "1521"], "fr": "Elle parlait de toi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "YANG DIMAKSUD ITU KAU, \u0027KAN?", "text": "That must be you.", "tr": "Bahsetti\u011fi ki\u015fi sen olmal\u0131s\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/34.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "1701", "731", "1905"], "fr": "Ce doit \u00eatre moi... Son Altesse m\u0027a envoy\u00e9e \u00e0 la biblioth\u00e8que chercher des livres sur les esp\u00e8ces mythiques.", "id": "ITU AKU... YANG MULIA MENGUTUSKU KE PERPUSTAKAAN UNTUK MENCARI BUKU TENTANG MAKHLUK MITOLOGIS.", "text": "I guess so... Your Highness sent me to the library to find books about mythical races.", "tr": "Benim galiba... Majesteleri beni k\u00fct\u00fcphaneye efsanevi t\u00fcrlerle ilgili kitaplar\u0131 bulmam i\u00e7in g\u00f6nderdi."}, {"bbox": ["484", "237", "793", "422"], "fr": "Tr\u00e8s bien, elle ne conna\u00eet pas encore mon identit\u00e9.", "id": "BAGUS, DIA MASIH BELUM TAHU IDENTITASKU.", "text": "Good, she doesn\u0027t know my identity yet.", "tr": "\u00c7ok iyi, hala kim oldu\u011fumu bilmiyor."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/35.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "127", "637", "272"], "fr": "Esp\u00e8ces mythiques ?", "id": "MAKHLUK MITOLOGIS?", "text": "Mythical races?", "tr": "Efsanevi t\u00fcrler mi?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/36.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "79", "845", "293"], "fr": "Exact. Derni\u00e8rement, Son Altesse n\u0027arr\u00eate pas de r\u00eaver d\u0027anges, de d\u00e9mons, ce genre de choses. Tu as une id\u00e9e de ce que \u00e7a pourrait \u00eatre ?", "id": "BENAR, BELAKANGAN INI YANG MULIA SERING BERMIMPI TENTANG MALAIKAT, IBLIS, DAN SEMACAMNYA. APA KAU ADA PETUNJUK?", "text": "That\u0027s right, Your Highness has been dreaming about angels and demons lately, do you have any ideas?", "tr": "Evet, Majesteleri son zamanlarda s\u00fcrekli melekler, \u015feytanlar falan g\u00f6r\u00fcyor r\u00fcyas\u0131nda, bir fikrin var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/37.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "2746", "668", "2989"], "fr": "Comme d\u0027autres r\u00e9cits d\u0027aventure, il loue le courage et la justice, c\u00e9l\u00e8bre l\u0027amiti\u00e9, mais le h\u00e9ros \u00e0 la fin ne conna\u00eet pas une bonne issue.", "id": "SEPERTI KISAH PETUALANGAN LAINNYA, ITU MEMUJI KEBERANIAN DAN KEADILAN, MENGAGUNGKAN PERSAHABATAN, TAPI PAHLAWAN DALAM AKHIR CERITA TIDAK MENDAPATKAN AKHIR YANG BAIK.", "text": "Like other adventure stories, it praises courage and justice, lauds friendship, but the hero in the ending doesn\u0027t end up well.", "tr": "Di\u011fer macera hikayeleri gibi, cesareti ve adaleti \u00f6v\u00fcyor, dostlu\u011fa methiyeler d\u00fcz\u00fcyor ama sonundaki kahraman pek de iyi bir sonla kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131yor."}, {"bbox": ["121", "1674", "481", "1891"], "fr": "Comme ce livre devant toi, il raconte l\u0027histoire mythique d\u0027un h\u00e9ros qui, avec six compagnons, a travers\u00e9 d\u0027innombrables \u00e9preuves pour vaincre un d\u00e9mon.", "id": "SEPERTI BUKU DI DEPANMU ITU, MENCERITAKAN KISAH MITOLOGI TENTANG SEORANG PAHLAWAN YANG MEMIMPIN ENAM REKANNYA MELEWATI SEGALA MACAM KESULITAN UNTUK MEMBASMI IBLIS.", "text": "Like the book in front of you, it tells the myth of a hero leading six companions to defeat a demon after going through many hardships.", "tr": "T\u0131pk\u0131 \u00f6n\u00fcndeki o kitap gibi, bir kahraman\u0131n alt\u0131 yolda\u015f\u0131yla birlikte binbir zorlukla \u015feytan\u0131 alt etme efsanesini anlat\u0131yor."}, {"bbox": ["339", "380", "655", "571"], "fr": "Les esp\u00e8ces mythiques ne sont que des cr\u00e9atures invent\u00e9es par le folklore, existant seulement dans des histoires vagues et illusoires.", "id": "MAKHLUK MITOLOGIS HANYALAH SPESIES YANG DIKARANG OLEH RAKYAT, HANYA ADA DALAM CERITA-CERITA YANG TIDAK NYATA.", "text": "Mythical races are just species invented by the people, they only exist in vague and ethereal stories.", "tr": "Efsanevi t\u00fcrler sadece halk\u0131n uydurdu\u011fu, yaln\u0131zca hayali hikayelerde var olan yarat\u0131klard\u0131r."}, {"bbox": ["177", "2257", "253", "2642"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/38.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1299", "482", "1569"], "fr": "Il y a aussi des rumeurs selon lesquelles, \u00e0 la fin du Deuxi\u00e8me \u00c2ge, quelqu\u0027un aurait utilis\u00e9 un savoir interdit pour invoquer des d\u00e9mons de l\u0027enfer, mais personne par la suite n\u0027a pu v\u00e9rifier si c\u0027\u00e9tait vrai ou faux.", "id": "ADA JUGA RUMOR YANG MENGATAKAN BAHWA DI AKHIR ZAMAN KEDUA, SESEORANG PERNAH MENGGUNAKAN PENGETAHUAN TERLARANG UNTUK MEMANGGIL IBLIS DARI NERAKA, TAPI TIDAK ADA GENERASI PENERUS YANG BISA MEMASTIKAN KEBENARANNYA.", "text": "THERE ARE ALSO RUMORS THAT AT THE END OF THE SECOND ERA, SOMEONE USED FORBIDDEN KNOWLEDGE TO SUMMON A DEMON FROM HELL, BUT NO ONE HAS BEEN ABLE TO VERIFY IT.", "tr": "\u0130kinci \u00c7a\u011f\u0027\u0131n sonunda birilerinin yasakl\u0131 bilgileri kullanarak cehennemden \u015feytanlar \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131na dair s\u00f6ylentiler de var, ama bunu do\u011frulayabilecek kimse \u00e7\u0131kmad\u0131."}, {"bbox": ["295", "131", "620", "320"], "fr": "Pour une histoire mythique, c\u0027est vraiment cruel.", "id": "SEBAGAI SEBUAH KISAH MITOLOGI, ITU BENAR-BENAR KEJAM.", "text": "AS A MYTH, IT\u0027S QUITE CRUEL.", "tr": "Bir efsane hikayesi i\u00e7in bu ger\u00e7ekten ac\u0131mas\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/39.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "395", "431", "605"], "fr": "Ces choses sont trop \u00e9loign\u00e9es de nous. Plut\u00f4t que de penser \u00e0 ces choses illusoires, il vaut mieux se concentrer sur la restauration des anciens parchemins endommag\u00e9s de la biblioth\u00e8que.", "id": "HAL-HAL INI TERLALU JAUH DARI KITA. DARIPADA MEMIKIRKAN HAL-HAL YANG TIDAK NYATA INI, LEBIH BAIK KITA SELESAIKAN PERBAIKAN GULUNGAN KUNO YANG RUSAK DI PERPUSTAKAAN.", "text": "THESE MATTERS ARE TOO DISTANT FOR US. INSTEAD OF PONDERING THESE ETHEREAL THINGS, IT\u0027S BETTER TO FOCUS ON REPAIRING THE DAMAGED ANCIENT SCROLLS IN THE LIBRARY.", "tr": "Bu t\u00fcr \u015feyler bizden \u00e7ok uzak, bu hayali \u015feyleri d\u00fc\u015f\u00fcnece\u011fimize k\u00fct\u00fcphanedeki hasarl\u0131 eski par\u015f\u00f6menleri onarmaya ba\u015flasak daha iyi."}, {"bbox": ["486", "168", "775", "344"], "fr": "C\u0027est-\u00e0-dire que tu ne crois pas \u00e0 l\u0027existence des esp\u00e8ces mythiques ?", "id": "JADI, KAU TIDAK PERCAYA AKAN KEBERADAAN MAKHLUK MITOLOGIS?", "text": "SO YOU DON\u0027T BELIEVE IN THE EXISTENCE OF MYTHICAL RACES?", "tr": "Yani efsanevi t\u00fcrlerin varl\u0131\u011f\u0131na inanm\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["477", "1514", "770", "1679"], "fr": "Alors qu\u0027elle lisait juste un petit \u25cb...", "id": "PADAHAL HANYA MEMBACA NOVEL DEWASA...", "text": "CLEARLY JUST READING PORN", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a sadece o edepsiz \u015feylere bak\u0131yordun."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/40.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "1460", "725", "1720"], "fr": "J\u0027ai choisi un livre d\u0027histoires sur les esp\u00e8ces mythiques qui semble plus fiable. J\u0027y ai fait quelques annotations, rapporte-le \u00e0 Son Altesse.", "id": "AKU MEMILIH SEBUAH BUKU CERITA MAKHLUK MITOLOGIS YANG TERLIHAT LEBIH TERPERCAYA, DI DALAMNYA ADA BEBERAPA TANDA, BAWA KEMBALI UNTUK YANG MULIA.", "text": "I\u0027VE CHOSEN A SEEMINGLY RELIABLE STORYBOOK ABOUT MYTHICAL RACES AND MADE SOME MARKINGS IN IT. TAKE IT BACK TO HER HIGHNESS.", "tr": "Daha g\u00fcvenilir g\u00f6r\u00fcnen bir efsanevi t\u00fcrler hikaye kitab\u0131 se\u00e7tim, i\u00e7ine baz\u0131 i\u015faretler koydum, onu al\u0131p Majestelerine g\u00f6t\u00fcr."}, {"bbox": ["244", "267", "519", "433"], "fr": "Hein ? Ce livre, c\u0027est ?", "id": "HM? BUKU INI ADALAH?", "text": "HM? WHAT\u0027S THIS BOOK?", "tr": "Hm? Bu kitap da ne?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/41.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "199", "731", "405"], "fr": "Souviens-toi, ce que tu as vu aujourd\u0027hui \u00e0 la biblioth\u00e8que, m\u00eame Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice ne doit pas le savoir, d\u0027accord ?", "id": "INGAT, APA YANG KAU LIHAT DI PERPUSTAKAAN HARI INI, BAHKAN YANG MULIA RATU PUN TIDAK BOLEH TAHU, YA.", "text": "REMEMBER, NOT EVEN HER MAJESTY CAN KNOW ABOUT WHAT YOU SAW IN THE LIBRARY TODAY.", "tr": "Unutma, bug\u00fcn k\u00fct\u00fcphanede g\u00f6rd\u00fcklerini \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri bile bilmemeli, anlad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["293", "1547", "659", "1779"], "fr": "Si tu oses ruiner mon image devant Sa Majest\u00e9, je t\u0027\u00e9corcherai vive, te saupoudrerai d\u0027huile piment\u00e9e, puis te jetterai dans une friteuse.", "id": "BERANI MERUSAK CITRAKU DI DEPAN YANG MULIA, AKAN KUKULITI KAU, KUTABURI MINYAK CABAI, LALU KULEMPAR KE DALAM MINYAK PANAS UNTUK DIGORENG.", "text": "IF YOU DARE RUIN MY IMAGE IN FRONT OF HER MAJESTY, I\u0027LL SKIN YOU ALIVE, SPRINKLE YOU WITH CHILI OIL, AND THEN DEEP-FRY YOU IN A VAT OF OIL.", "tr": "Majestelerinin \u00f6n\u00fcnde imaj\u0131m\u0131 zedelemeye c\u00fcret edersen derini y\u00fczer, \u00fczerine pul biber serper, sonra da k\u0131zg\u0131n ya\u011fa at\u0131p k\u0131zart\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["163", "1229", "422", "1400"], "fr": "Si elle l\u0027apprenait, que se passerait-il ?", "id": "KALAU DIA TAHU, AKAN BAGAIMANA?", "text": "WHAT WILL HAPPEN IF SHE FINDS OUT?", "tr": "E\u011fer \u00f6\u011frenirse ne olur?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/42.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "101", "552", "264"], "fr": "\u00c7a a l\u0027air tr\u00e8s douloureux !", "id": "TERDENGAR SANGAT MENYAKITKAN!", "text": "THAT SOUNDS PAINFUL!", "tr": "Kula\u011fa \u00e7ok ac\u0131 verici geliyor!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/43.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "39", "601", "206"], "fr": "Votre Altesse, Mademoiselle, pardonnez mon intrusion !", "id": "YANG MULIA, NONA BESAR, MAAF MENGGANGGU!", "text": "YOUR HIGHNESS, MISS, EXCUSE ME!", "tr": "Majesteleri, Leydim, rahats\u0131z ediyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/44.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "1050", "826", "1270"], "fr": "Atten... Attendez ! Si j\u0027ai bien entendu, vous avez dit que Son Altesse est ici ?!", "id": "TU-TUNGGU SEBENTAR! JIKA AKU TIDAK SALAH DENGAR, KAU BILANG YANG MULIA ADA DI SINI?!", "text": "WAIT, WAIT A MINUTE! IF I HEARD CORRECTLY, YOU SAID HER HIGHNESS IS HERE?!", "tr": "Bi-bi-bir dakika! Yanl\u0131\u015f duymad\u0131ysam, Majestelerinin burada oldu\u011funu mu s\u00f6yledin?!"}, {"bbox": ["172", "63", "464", "246"], "fr": "Le Duc a une affaire urgente et souhaite voir Mademoiselle !", "id": "DUKE ADA URUSAN MENDESAK DAN INGIN NONA BESAR DATANG!", "text": "THE DUKE HAS AN URGENT MATTER AND WOULD LIKE TO SEE YOU, MISS!", "tr": "D\u00fck\u0027\u00fcn acil bir i\u015fi varm\u0131\u015f, Leydimin hemen gitmesini istiyor!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/45.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "110", "512", "279"], "fr": "Cette personne \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s est donc...", "id": "ORANG DI SAMPING ANDA INI ADALAH...", "text": "AND THE PERSON NEXT TO YOU IS...", "tr": "Yan\u0131n\u0131zdaki bu ki\u015fi..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/46.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "41", "833", "193"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, je ne peux plus le cacher~", "id": "HEHE, SUDAH TIDAK BISA DISEMBUNYIKAN LAGI~", "text": "HEHE, I CAN\u0027T HIDE IT ANYMORE~", "tr": "Hehe, art\u0131k saklayamam~"}, {"bbox": ["200", "122", "365", "230"], "fr": "[SFX] Mmh...", "id": "MMPH...", "text": "HMM, LISTEN...", "tr": "Mmm..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/47.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "112", "616", "337"], "fr": "Mon d\u00e9guisement \u00e9tait plut\u00f4t bon, n\u0027est-ce pas ? Tina n\u0027a m\u00eame pas d\u00e9couvert ma v\u00e9ritable identit\u00e9.", "id": "PENYAMARANKU BAGUS SEKALI, \u0027KAN? TINA BAHKAN TIDAK MENYADARI IDENTITAS ASLIKU.", "text": "MY DISGUISE IS QUITE GOOD, RIGHT? TINA DIDN\u0027T EVEN NOTICE MY REAL IDENTITY.", "tr": "K\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirmem \u00e7ok iyiydi, de\u011fil mi? Tina bile ger\u00e7ek kimli\u011fimi fark etmedi."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/48.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "1200", "666", "1385"], "fr": "Tina, qu\u0027est-ce que tu disais tout \u00e0 l\u0027heure que je ne devais pas savoir ?", "id": "TINA, TADI KAU BILANG AKU TIDAK BOLEH TAHU TENTANG APA?", "text": "TINA, WHAT WAS IT YOU JUST SAID YOU DIDN\u0027T WANT ME TO KNOW?", "tr": "Tina, az \u00f6nce benim neyi bilmemem gerekti\u011fini s\u00f6yl\u00fcyordun?"}, {"bbox": ["254", "2479", "669", "2723"], "fr": "[SFX] Bouhouhou... Ce n\u0027\u00e9tait pas Tina qui parlait tout \u00e0 l\u0027heure, Tina n\u0027a plus le courage de faire face \u00e0 Son Altesse...", "id": "HUHUHU... YANG BICARA TADI BUKAN TINA, TINA TIDAK PUNYA MUKA UNTUK BERTEMU YANG MULIA LAGI...", "text": "WAAAH... THAT WASN\u0027T TINA SPEAKING JUST NOW. TINA IS TOO ASHAMED TO FACE YOUR HIGHNESS.", "tr": "Hu hu hu... Az \u00f6nce konu\u015fan Tina de\u011fildi, Tina\u0027n\u0131n Majestelerinin y\u00fcz\u00fcne bakacak hali kalmad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/342/49.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "306", "527", "375"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["56", "306", "522", "374"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua