[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/0.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "0", "853", "64"], "fr": "", "id": "Tonton, paling cepat, paling stabil, iklan paling sedikit.", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO, EST\u00c1VEL E COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil \u015fekilde ve en az reklamla izleyin."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/1.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "211", "649", "744"], "fr": "Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Abu\nProducteur : Xiao Taozi\n\u00c9diteur responsable : Chengzi\nStoryboard : Tangxin Lao Liang\nDessinateur principal : Tangxin\nColoriste : Su Hua\nAdaptation du sc\u00e9nario : Wuzhuang Ya\nPost-production : Popeye", "id": "Kepala Pengawas: Abu. Pengawas: Xiao Taozi. Editor: Chengzi. Papan Cerita: Tang Xin, Lao Liang. Kepala Ilustrator: Tang Xin. Pewarna: Su Hua. Penulis Naskah Adaptasi: Wu Zhuang Ya Yun. Pascaproduksi: Da Li Shui Shou Fu.", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ABU\nPRODUTOR: XIAO TAOZI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHENGZI\nSTORYBOARD: TANG XIN LAO LIANG\nARTISTA PRINCIPAL: TANG XIN\nCOLORISTA: SU HUA\nROTEIRO ADAPTADO: WU ZHUANG YA\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DA LI SHUI SHOU FU", "text": "EXECUTIVE PRODUCER: ABU PRODUCER: XIAO TAOZI EDITOR: ORANGE STORYBOARD: TANG XIN, LAO LIANG LEAD ARTIST: TANG XIN COLORIST: SU HUA ADAPTATION SCRIPT: ARMED ESCORT POST-PRODUCTION: POPEYE", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nY\u00f6netmen: Xiao Taozi\nEdit\u00f6r: Chengzi (Portakal)\nStoryboard: Tangxin Lao Liang\nBa\u015f \u00c7izer: Tangxin\nRenklendirme: Su Hua\nUyarlama Senaryo: Wuzhuang Ya\nPost-Prod\u00fcksiyon: Dali Shuishoufu (Temel Reis K\u0131yafeti)"}, {"bbox": ["226", "451", "695", "1039"], "fr": "Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Abu\nProducteur : Xiao Taozi\n\u00c9diteur responsable : Chengzi\nStoryboard : Tangxin Lao Liang\nDessinateur principal : Tangxin\nColoriste : Su Hua\nAdaptation du sc\u00e9nario : Wuzhuang Ya\nPost-production : Popeye", "id": "Kepala Pengawas: Abu. Pengawas: Xiao Taozi. Editor: Chengzi. Papan Cerita: Tang Xin, Lao Liang. Kepala Ilustrator: Tang Xin. Pewarna: Su Hua. Penulis Naskah Adaptasi: Wu Zhuang Ya Yun. Pascaproduksi: Da Li Shui Shou Fu.", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ABU\nPRODUTOR: XIAO TAOZI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHENGZI\nSTORYBOARD: TANG XIN LAO LIANG\nARTISTA PRINCIPAL: TANG XIN\nCOLORISTA: SU HUA\nROTEIRO ADAPTADO: WU ZHUANG YA\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DA LI SHUI SHOU FU", "text": "EXECUTIVE PRODUCER: ABU PRODUCER: XIAO TAOZI EDITOR: ORANGE STORYBOARD: TANG XIN, LAO LIANG LEAD ARTIST: TANG XIN COLORIST: SU HUA ADAPTATION SCRIPT: ARMED ESCORT POST-PRODUCTION: POPEYE", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nY\u00f6netmen: Xiao Taozi\nEdit\u00f6r: Chengzi (Portakal)\nStoryboard: Tangxin Lao Liang\nBa\u015f \u00c7izer: Tangxin\nRenklendirme: Su Hua\nUyarlama Senaryo: Wuzhuang Ya\nPost-Prod\u00fcksiyon: Dali Shuishoufu (Temel Reis K\u0131yafeti)"}, {"bbox": ["84", "38", "679", "515"], "fr": "Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Abu\nProducteur : Xiao Taozi\n\u00c9diteur responsable : Chengzi\nStoryboard : Tangxin Lao Liang\nDessinateur principal : Tangxin\nColoriste : Su Hua\nAdaptation du sc\u00e9nario : Wuzhuang Ya\nPost-production : Popeye", "id": "Kepala Pengawas: Abu. Pengawas: Xiao Taozi. Editor: Chengzi. Papan Cerita: Tang Xin, Lao Liang. Kepala Ilustrator: Tang Xin. Pewarna: Su Hua. Penulis Naskah Adaptasi: Wu Zhuang Ya Yun. Pascaproduksi: Da Li Shui Shou Fu.", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ABU\nPRODUTOR: XIAO TAOZI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHENGZI\nSTORYBOARD: TANG XIN LAO LIANG\nARTISTA PRINCIPAL: TANG XIN\nCOLORISTA: SU HUA\nROTEIRO ADAPTADO: WU ZHUANG YA\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DA LI SHUI SHOU FU", "text": "EXECUTIVE PRODUCER: ABU PRODUCER: XIAO TAOZI EDITOR: ORANGE STORYBOARD: TANG XIN, LAO LIANG LEAD ARTIST: TANG XIN COLORIST: SU HUA ADAPTATION SCRIPT: ARMED ESCORT POST-PRODUCTION: POPEYE", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nY\u00f6netmen: Xiao Taozi\nEdit\u00f6r: Chengzi (Portakal)\nStoryboard: Tangxin Lao Liang\nBa\u015f \u00c7izer: Tangxin\nRenklendirme: Su Hua\nUyarlama Senaryo: Wuzhuang Ya\nPost-Prod\u00fcksiyon: Dali Shuishoufu (Temel Reis K\u0131yafeti)"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/2.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "1252", "837", "1475"], "fr": "Alors... tu comptes effacer ma m\u00e9moire, encore une fois ?", "id": "JADI.....KAU BERENCANA MENGHAPUS INGATANKU, SEKALI LAGI?", "pt": "ENT\u00c3O... VOC\u00ca EST\u00c1 PLANEJANDO APAGAR MINHA MEM\u00d3RIA... DE NOVO?", "text": "SO... ARE YOU PLANNING TO ERASE MY MEMORY AGAIN?", "tr": "Yani... haf\u0131zam\u0131 bir kez daha silmeyi mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["162", "247", "554", "510"], "fr": "Je l\u0027avais remarqu\u00e9 depuis longtemps. Je sais aussi que tu es all\u00e9 au Zhaofeng Tang pour te renseigner sur ce qui s\u0027est pass\u00e9 ce jour-l\u00e0,", "id": "SUDAH KULIHAT DARI AWAL. AKU JUGA TAHU KAU PERGI KE ZHEFENG TANG UNTUK MENCARI TAHU APA YANG TERJADI HARI ITU,", "pt": "EU J\u00c1 TINHA PERCEBIDO. E TAMB\u00c9M SEI QUE VOC\u00ca FOI AO SAL\u00c3O ZHEFENG PERGUNTAR O QUE ACONTECEU L\u00c1 NAQUELE DIA.", "text": "I KNEW IT ALL ALONG. I ALSO KNOW YOU WENT TO ZHE FENG TANG TO INQUIRE ABOUT WHAT HAPPENED THAT DAY,", "tr": "\u00c7oktan anlam\u0131\u015ft\u0131m. O g\u00fcn orada ne oldu\u011funu \u00f6\u011frenmek i\u00e7in Zhefeng Kona\u011f\u0131\u0027na gitti\u011fini de biliyorum."}, {"bbox": ["607", "37", "845", "213"], "fr": "Tu... tu l\u0027avais remarqu\u00e9 ?", "id": "KAU..... KAU MELIHATNYA?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca PERCEBEU?", "text": "YOU... YOU KNEW?", "tr": "Sen... Anlad\u0131n m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/3.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "176", "429", "441"], "fr": "Toi ! Tu ne vas pas me tuer pour me faire taire, n\u0027est-ce pas ? Grand fr\u00e8re ! Je ne t\u0027ai pas offens\u00e9 r\u00e9cemment !", "id": "KAU! JANGAN BILANG KAU MAU MEMBUNUHKU UNTUK MEMBUNGKAMKU? KAKAK! AKU TIDAK MENYINGGUNG PERASAANMU BARU-BARU INI!", "pt": "VOC\u00ca! VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 PENSANDO EM ME SILENCIAR, EST\u00c1? IRM\u00c3OZ\u00c3O! EU N\u00c3O TE OFENDI RECENTEMENTE!", "text": "YOU! YOU\u0027RE NOT PLANNING TO KILL ME TO SILENCE ME, ARE YOU? BIG BROTHER! I HAVEN\u0027T OFFENDED YOU RECENTLY!", "tr": "Sen! Beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcp susturmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorsun, de\u011fil mi? Abi! Son zamanlarda sana kar\u015f\u0131 bir yanl\u0131\u015f\u0131m olmad\u0131!"}, {"bbox": ["0", "1280", "528", "1672"], "fr": "J\u0027ai fait tout ce que tu m\u0027as demand\u00e9. Tu m\u0027as dit d\u0027apprendre la boxe avec Lao Jiang, et je l\u0027ai fait docilement ! Je... Je... Je suis toujours ton fr\u00e8re a\u00een\u00e9 de pratique !", "id": "AKU SUDAH MELAKUKAN SEMUA YANG KAU MINTA, KAU MENYURUHKU BELAJAR TINJU DARI LAO JIANG, DAN AKU BELAJAR DENGAN JUJUR! AKU, AKU... AKU INI KAKAK SEPERGURUANMU!", "pt": "EU FIZ TUDO O QUE VOC\u00ca ME PEDIU. VOC\u00ca ME MANDOU APRENDER A LUTAR COM O VELHO JIANG, E EU APRENDI DIREITINHO! EU... EU... EU AINDA SOU SEU IRM\u00c3O MARCIAL MAIS VELHO!", "text": "I DID EVERYTHING YOU ASKED ME TO DO. YOU TOLD ME TO LEARN BOXING FROM LAO JIANG, AND I DID IT HONESTLY! I, I... I\u0027M STILL YOUR SENIOR BROTHER!", "tr": "Ne istersen yapt\u0131m, Lao Jiang\u0027dan boks \u00f6\u011frenmemi istedin, onu da d\u00fcr\u00fcst\u00e7e \u00f6\u011frendim! Ben, ben... Ben h\u00e2l\u00e2 senin k\u0131demli \u00f6\u011frencinim (shixiong)!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/4.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "1162", "747", "1426"], "fr": "Deuxi\u00e8me fr\u00e8re a\u00een\u00e9 de pratique, c\u0027est toujours un fr\u00e8re a\u00een\u00e9 ! Tu ne peux pas t\u0027en prendre \u00e0 un membre de ta propre \u00e9cole !", "id": "KAKAK SEPERGURUAN KEDUA JUGA KAKAK SEPERGURUAN! KAU TIDAK BOLEH MENYERANG SESAMA MURID!", "pt": "O SEGUNDO IRM\u00c3O MARCIAL MAIS VELHO TAMB\u00c9M \u00c9 UM IRM\u00c3O MARCIAL MAIS VELHO! VOC\u00ca N\u00c3O PODE PREJUDICAR UM COMPANHEIRO DA MESMA ESCOLA!", "text": "SECOND SENIOR BROTHER IS STILL A SENIOR BROTHER! YOU CAN\u0027T TURN AGAINST YOUR OWN!", "tr": "\u0130kinci k\u0131demli \u00f6\u011frenci de k\u0131demli \u00f6\u011frencidir! Ayn\u0131 okuldan karde\u015flerine zarar veremezsin!"}, {"bbox": ["172", "338", "428", "512"], "fr": "C\u0027est le deuxi\u00e8me fr\u00e8re a\u00een\u00e9 de pratique.", "id": "KAU KAKAK SEPERGURUAN KEDUA.", "pt": "\u00c9 O SEGUNDO IRM\u00c3O MARCIAL MAIS VELHO.", "text": "IT\u0027S SECOND SENIOR BROTHER.", "tr": "\u0130kinci k\u0131demli \u00f6\u011frenciyim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/5.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "153", "823", "462"], "fr": "Rassure-toi, je t\u0027ai appel\u00e9 pour autre chose. Je vais tout te raconter depuis le d\u00e9but, et ensuite tu feras ce que je te dis.", "id": "TENANG SAJA, AKU MEMANGGILMU UNTUK URUSAN LAIN. AKU AKAN MENJELASKANNYA DARI AWAL, NANTI KAU IKUTI SAJA PERINTAHKU.", "pt": "RELAXE, TE CHAMEI PARA OUTRA COISA. VOU TE CONTAR DESDE O IN\u00cdCIO, DEPOIS VOC\u00ca FAZ O QUE EU DISSER.", "text": "RELAX, I CALLED YOU HERE FOR SOMETHING ELSE. I\u0027LL TELL YOU EVERYTHING FROM THE BEGINNING, AND THEN YOU JUST DO AS I SAY.", "tr": "Rahat ol, seni ba\u015fka bir \u015fey i\u00e7in \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131m. Sana ba\u015ftan anlataca\u011f\u0131m, sonra dedi\u011fimi yapars\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/6.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "204", "318", "327"], "fr": "Une heure plus tard", "id": "SATU JAM KEMUDIAN", "pt": "UMA HORA DEPOIS", "text": "AN HOUR LATER", "tr": "Bir saat sonra"}, {"bbox": ["103", "865", "407", "1058"], "fr": "Quelle imprudence !", "id": "CEROBOH SEKALI!", "pt": "FUI IMPRUDENTE!", "text": "RECKLESS!", "tr": "Aceleci davrand\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/7.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "95", "553", "237"], "fr": "[SFX] Toc, toc.", "id": "KETUK PINTU DULU.", "pt": "BATA NA PORTA PRIMEIRO.", "text": "KNOCK FIRST.", "tr": "\u00d6nce kap\u0131y\u0131 \u00e7al."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/8.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "420", "338", "585"], "fr": "Entrez.", "id": "MASUKLAH.", "pt": "PODE ENTRAR.", "text": "COME IN.", "tr": "Girin."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/9.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "110", "649", "255"], "fr": "Monsieur Honam, \u00e7a fait longtemps.", "id": "TUAN HAONAN... LAMA TIDAK BERTEMU.", "pt": "SENHOR HONAM, H\u00c1 QUANTO TEMPO.", "text": "MR. HAONAN... LONG TIME NO SEE.", "tr": "Bay Hao Nan, uzun zaman oldu."}, {"bbox": ["85", "715", "442", "956"], "fr": "N\u0027aie pas peur... n\u0027aie pas peur... Chen Nuo a dit de ne faire aucune expression faciale.", "id": "JANGAN TAKUT... JANGAN TAKUT... CHEN NUO BILANG CUKUP JANGAN TUNJUKKAN EKSPRESI APA PUN.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO... N\u00c3O TENHA MEDO... CHEN NUO DISSE QUE \u00c9 S\u00d3 N\u00c3O FAZER NENHUMA EXPRESS\u00c3O.", "text": "DON\u0027T BE AFRAID... DON\u0027T BE AFRAID... CHEN NUO SAID JUST DON\u0027T SHOW ANY EXPRESSION.", "tr": "Korkma... Korkma... Chen Nuo, hi\u00e7bir ifade g\u00f6stermemenin yeterli olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/10.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "88", "731", "275"], "fr": "Lao Qi, va surveiller dehors. Je t\u0027appellerai quand tu pourras rentrer.", "id": "LAO QI, KAU JAGA DI LUAR PINTU. NANTI KUPANGGIL BARU KAU MASUK.", "pt": "LAO QI, V\u00c1 VIGIAR L\u00c1 FORA. EU TE CHAMO PARA ENTRAR DEPOIS.", "text": "OLD SEVEN, YOU WAIT OUTSIDE. I\u0027LL CALL YOU WHEN I NEED YOU.", "tr": "Lao Qi, kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda bekle, seni \u00e7a\u011f\u0131r\u0131nca i\u00e7eri girersin."}, {"bbox": ["75", "331", "176", "408"], "fr": "Asseyez-vous.", "id": "DUDUK.", "pt": "SENTE-SE.", "text": "SIT.", "tr": "Otur."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/11.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "45", "775", "285"], "fr": "C\u0027est mon camarade de classe, Chen Nuo... Il est aussi mon disciple cadet.", "id": "INI TEMAN SEKELASKU, NAMANYA CHEN NUO... DIA JUGA ADIK SEPERGURUANKU.", "pt": "ESTE \u00c9 MEU COLEGA DE CLASSE, CHEN NUO... E TAMB\u00c9M MEU IRM\u00c3O MARCIAL MAIS NOVO.", "text": "THIS IS MY CLASSMATE, CHEN NUO... ALSO MY JUNIOR BROTHER.", "tr": "Bu benim s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131m, Chen Nuo... ayn\u0131 zamanda benim k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fim (shidi)."}, {"bbox": ["58", "235", "296", "394"], "fr": "Enchant\u00e9 !", "id": "SENANG BERTEMU DENGANMU!", "pt": "PRAZER EM CONHEC\u00ca-LO!", "text": "NICE TO MEET YOU!", "tr": "Tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131za memnun oldum! Tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131za memnun oldum!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/12.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "1292", "527", "1641"], "fr": "Cependant, ce disciple cadet est un jeune homme dont on lit le caract\u00e8re \u00e0 livre ouvert, il est facile \u00e0 cerner. Bien loin de Monsieur Honam, qui est profond et imp\u00e9n\u00e9trable.", "id": "TAPI ADIK SEPERGURUAN INI SIFATNYA TERLIHAT JELAS, MUDAH DIHADAPI. JAUH BERBEDA DENGAN TUAN HAONAN YANG PIKIRANNYA DALAM DAN TENANG.", "pt": "MAS ESTE IRM\u00c3O MARCIAL MAIS NOVO \u00c9 UM JOVEM QUE DEMONSTRA TUDO O QUE SENTE, F\u00c1CIL DE LIDAR. MUITO DIFERENTE DO SENHOR HONAM, QUE \u00c9 PROFUNDO E IMPASS\u00cdVEL.", "text": "BUT THIS JUNIOR BROTHER IS A YOUNG MAN WHO WEARS HIS HEART ON HIS SLEEVE, EASY TO DEAL WITH. FAR LESS CALCULATING THAN MR. HAONAN, WHO DOESN\u0027T REVEAL HIS THOUGHTS.", "tr": "Ama bu k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f (shidi), duygular\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a belli eden, ba\u015fa \u00e7\u0131kmas\u0131 kolay bir gen\u00e7. Bay Hao Nan\u0027\u0131n derin d\u00fc\u015f\u00fcnceli ve sakin tavr\u0131yla k\u0131yaslanamaz bile."}, {"bbox": ["238", "79", "784", "390"], "fr": "Putain ! Non seulement ils sont camarades de classe, mais en plus ils sont condisciples ! Pas \u00e9tonnant que sa femme et la marraine de son enfant soient amies ! Pas \u00e9tonnant non plus que ce Fr\u00e8re Honam se m\u00eale des affaires de Gu Kang !", "id": "SIAL! MEREKA BUKAN HANYA TEMAN SEKELAS, TAPI JUGA SAUDARA SEPERGURUAN! PANTAS SAJA ISTRI DAN IBU BAPTIS ANAKNYA BERTEMAN! PANTAS JUGA KAK HAONAN INI IKUT CAMPUR URUSAN GU KANG!", "pt": "PUTA MERDA! ELES N\u00c3O S\u00c3O S\u00d3 COLEGAS DE CLASSE, S\u00c3O IRM\u00c3OS MARCIAIS! N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE A ESPOSA DELE E A MADRINHA DO FILHO S\u00c3O AMIGAS! E N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE ESSE IRM\u00c3O HONAM SE METEU NOS ASSUNTOS DO GU KANG!", "text": "DAMN! NOT ONLY ARE THEY CLASSMATES, THEY\u0027RE ALSO FELLOW DISCIPLES! NO WONDER HIS WIFE IS FRIENDS WITH THE CHILD\u0027S GODMOTHER! NO WONDER MR. HAONAN INTERVENED IN GU KANG\u0027S MATTER!", "tr": "Hassiktir! Sadece s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda okul karde\u015fleri! Kar\u0131s\u0131n\u0131n \u00e7ocu\u011funun vaftiz annesiyle arkada\u015f olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131! Bu Hao Nan Abi\u0027nin Gu Kang\u0027\u0131n i\u015fine kar\u0131\u015fmas\u0131na da \u015fa\u015fmamal\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/14.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "196", "570", "461"], "fr": "Je n\u0027ai pas dormi de la nuit derni\u00e8re, j\u0027ai r\u00e9gl\u00e9 l\u0027affaire que vous m\u0027aviez confi\u00e9e.", "id": "SAYA TIDAK TIDUR SEMALAMAN, URUSAN YANG ANDA PERINTAHKAN SUDAH SAYA SELESAIKAN.", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE N\u00c3O DORMI. O ASSUNTO QUE O SENHOR ME ENCARREGOU, J\u00c1 RESOLVI.", "text": "I DIDN\u0027T SLEEP A WINK LAST NIGHT. I\u0027VE TAKEN CARE OF THE MATTER YOU INSTRUCTED ME TO.", "tr": "D\u00fcn gece hi\u00e7 uyumad\u0131m, s\u00f6yledi\u011finiz i\u015fi hallettim."}, {"bbox": ["494", "1211", "853", "1348"], "fr": "", "id": "LIHATLAH.", "pt": "VEJA.", "text": "...", "tr": "Bak\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/15.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1213", "833", "1574"], "fr": "Bien que je n\u0027\u00e9tais pas au courant, c\u0027est quand m\u00eame mon subordonn\u00e9, je dois donc d\u0027abord vous pr\u00e9senter mes excuses. Heureusement, la petite belle-s\u0153ur va bien.", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK TAHU, TAPI BAGaimanapun DIA BAWAHANKU, AKU HARUS MEMINTA MAAF PADAMU. UNTUNGNYA, NYONYA MUDA JUGA TIDAK APA-APA.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SOUBESSE, AFINAL ELE \u00c9 MEU SUBORDINADO, ENT\u00c3O PRIMEIRO DEVO LHE PEDIR DESCULPAS. FELIZMENTE, A CUNHADINHA EST\u00c1 BEM.", "text": "ALTHOUGH I WAS UNAWARE, HE IS STILL MY MAN, SO I MUST APOLOGIZE TO YOU FIRST. FORTUNATELY, YOUR WIFE IS ALSO UNHARMED.", "tr": "Ben haberdar olmasam da, sonu\u00e7ta benim adam\u0131m, bu y\u00fczden \u00f6nce sizden \u00f6z\u00fcr dilemeliyim. Neyse ki, yenge han\u0131m iyi."}, {"bbox": ["347", "72", "794", "383"], "fr": "D\u0027abord, il faut que je m\u0027excuse, je n\u0027ai pas bien g\u00e9r\u00e9 mes subordonn\u00e9s. Ce salaud de Wang Laohu a offens\u00e9 la petite belle-s\u0153ur,", "id": "PERTAMA-TAMA, TENTU SAJA AKU HARUS MEMINTA MAAF. AKU TIDAK DISIPLIN DALAM MENGAWASI BAWAHANKU, SI BAJINGAN WANG LAOHU ITU TELAH MENYINGGUNG NYONYA MUDA,", "pt": "PRIMEIRO, CERTAMENTE DEVO ME DESCULPAR. FUI NEGLIGENTE COM MEUS SUBORDINADOS. AQUELE BASTARDO DO WANG LAOHU OFENDEU A CUNHADINHA.", "text": "OF COURSE, I MUST APOLOGIZE FIRST. I DIDN\u0027T MANAGE MY SUBORDINATES WELL. THAT BASTARD WANG LAOHU OFFENDED YOUR WIFE,", "tr": "\u00d6ncelikle kesinlikle \u00f6z\u00fcr dilemem gerekiyor. Adamlar\u0131m\u0131 iyi y\u00f6netemedim, o Wang Hu pi\u00e7i yenge han\u0131ma sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etti."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/16.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "168", "410", "345"], "fr": "Elle va bien ? Si elle va bien, on oublie tout comme \u00e7a ?!", "id": "TIDAK APA-APA? APAKAH MASALAH INI SELESAI BEGITU SAJA HANYA KARENA DIA TIDAK APA-APA?!", "pt": "EST\u00c1 BEM? ACHA QUE DIZER \u0027EST\u00c1 BEM\u0027 RESOLVE TUDO?!", "text": "UNHARMED? ARE WE JUST GOING TO LET IT GO LIKE THAT?!", "tr": "\u0130yi mi? \u0130yi diye bu i\u015f b\u00f6yle mi kapanacak?!"}, {"bbox": ["500", "1170", "616", "1256"], "fr": "Hein ?!", "id": "AH!", "pt": "H\u00c3?!", "text": "I-", "tr": "Ben..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/17.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "75", "666", "280"], "fr": "Bien s\u00fbr, bien s\u00fbr qu\u0027on ne peut pas laisser passer \u00e7a !", "id": "TENTU, TENTU SAJA TIDAK BISA SELESAI BEGITU SAJA!", "pt": "CLARO, CLARO QUE N\u00c3O PODE FICAR POR ISSO MESMO!", "text": "OF COURSE, OF COURSE WE CAN\u0027T JUST LET IT GO!", "tr": "Elbette, elbette bu i\u015f b\u00f6yle kapanamaz!"}, {"bbox": ["81", "1025", "569", "1352"], "fr": "Effectivement, il ne sait pas garder son sang-froid. Contrairement \u00e0 Monsieur Honam, dont les \u00e9motions sont imp\u00e9n\u00e9trables, on ne sait jamais ce qu\u0027il pense.", "id": "DIA MEMANG ORANG YANG TIDAK SABARAN, TIDAK SEPERTI TUAN HAONAN YANG PANDAI MENYEMBUNYIKAN PERASAANNYA, SEHINGGA ORANG LAIN TIDAK TAHU APA YANG DIA PIKIRKAN.", "pt": "REALMENTE, ELE N\u00c3O CONSEGUE SE CONTER. DIFERENTE DO SENHOR HONAM, QUE N\u00c3O DEMONSTRA SUAS EMO\u00c7\u00d5ES E NINGU\u00c9M SABE O QUE ELE PENSA.", "text": "SURE ENOUGH, HE\u0027S AN IMPATIENT ONE. UNLIKE MR. HAONAN, WHO DOESN\u0027T SHOW HIS EMOTIONS, MAKING IT IMPOSSIBLE TO KNOW WHAT HE\u0027S THINKING.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, sab\u0131rs\u0131z biri. Bay Hao Nan gibi de\u011fil; duygular\u0131n\u0131 belli etmiyor, insan ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc anlayam\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/18.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "117", "497", "453"], "fr": "Il a offens\u00e9 la petite belle-s\u0153ur. M\u00eame si vous faisiez preuve de cl\u00e9mence, je ne pourrais pas \u00eatre aussi ignorant ! C\u0027est pourquoi je suis venu aujourd\u0027hui, pour vous donner satisfaction !", "id": "DIA MENYINGGUNG NYONYA MUDA. MESKIPUN ANDA BERBAIK HATI, SAYA TIDAK BOLEH BEGITU SAJA TIDAK TAHU DIRI! JADI, KEDATANGANKU HARI INI ADALAH UNTUK MEMBERIKAN PERTANGGUNGJAWABAN KEPADA ANDA!", "pt": "ELE OFENDEU A CUNHADINHA. MESMO QUE O SENHOR O PERDOE, EU N\u00c3O POSSO SER T\u00c3O INSENSATO! POR ISSO, VIM HOJE PARA LHE DAR UMA SATISFA\u00c7\u00c3O!", "text": "HE OFFENDED YOUR WIFE. EVEN IF YOU LET HIM OFF EASY, I CAN\u0027T BE SO IGNORANT! SO, I\u0027M HERE TODAY TO GIVE YOU AN EXPLANATION!", "tr": "Yenge han\u0131ma sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etti. Siz g\u00f6rmezden gelseniz bile, ben bu kadar anlay\u0131\u015fs\u0131z olamam! Bu y\u00fczden bug\u00fcn size bir hesap vermek i\u00e7in geldim!"}, {"bbox": ["212", "1094", "500", "1298"], "fr": "Disciple cadet, pas de pr\u00e9cipitation, \u00e9coute-le finir d\u0027abord.", "id": "ADIK SEPERGURUAN, JANGAN TERBURU-BURU. BIARKAN DIA SELESAI BICARA DULU.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL MAIS NOVO, CALMA, OU\u00c7A O QUE ELE TEM A DIZER PRIMEIRO.", "text": "JUNIOR BROTHER, DON\u0027T BE HASTY. LISTEN TO WHAT HE HAS TO SAY FIRST.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fim (Shidi), acele etme, \u00f6nce onun s\u00f6z\u00fcn\u00fc bitirmesini dinle."}, {"bbox": ["607", "950", "868", "1109"], "fr": "Quelle satisfaction ?!", "id": "BAGAIMANA CARA BERTANGGUNG JAWABNYA?!", "pt": "QUE SATISFA\u00c7\u00c3O?!", "text": "WHAT KIND OF EXPLANATION?!", "tr": "Nas\u0131l bir hesap?!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/19.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "80", "400", "341"], "fr": "Oui, oui, oui, permettez-moi d\u0027abord de finir de parler, ensuite vous deux verrez si cette satisfaction vous convient.", "id": "IYA, IYA, IYA, BIARKAN SAYA SELESAI BICARA DULU. BARU ANDA BERDUA MENILAI APAKAH PERTANGGUNGJAWABAN INI CUKUP ATAU TIDAK.", "pt": "SIM, SIM, SIM, PRIMEIRO ME DEIXEM TERMINAR DE FALAR. DEPOIS OS SENHORES DOIS VER\u00c3O SE A SATISFA\u00c7\u00c3O \u00c9 ACEIT\u00c1VEL.", "text": "YES, YES, YES, LET ME FINISH SPEAKING FIRST. THEN YOU TWO CAN SEE IF THIS EXPLANATION IS ACCEPTABLE.", "tr": "Evet, evet, evet, \u00f6nce s\u00f6z\u00fcm\u00fc bitirmeme izin verin, sonra siz ikiniz bu hesab\u0131n yeterli olup olmad\u0131\u011f\u0131na karar verirsiniz."}, {"bbox": ["348", "491", "444", "561"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "[SFX] HMPH.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "HMPH", "tr": "Hmph."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/20.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "120", "797", "462"], "fr": "\u00c0 part Wang Laohu... il y a aussi un certain Gu Kang, qui a \u00e9galement offens\u00e9 ce jeune fr\u00e8re Chen Nuo, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SELAIN WANG LAOHU... ADA JUGA YANG BERNAMA GU KANG, YANG JUGA MENYINGGUNG ADIK CHEN NUO INI, BENAR?", "pt": "AL\u00c9M DO WANG LAOHU... H\u00c1 TAMB\u00c9M UM CHAMADO GU KANG, QUE TAMB\u00c9M OFENDEU ESTE JOVEM IRM\u00c3O CHEN NUO, CERTO?", "text": "BESIDES WANG LAOHU... THERE\u0027S ALSO A GUY NAMED GU KANG, WHO ALSO OFFENDED THIS YOUNG BROTHER CHEN NUO, RIGHT?", "tr": "Wang Hu d\u0131\u015f\u0131nda... bir de Gu Kang ad\u0131nda biri var, o da bu k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fimiz Chen Nuo\u0027ya sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etti, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["87", "1398", "685", "1798"], "fr": "Ce vieil homme que je suis y a r\u00e9fl\u00e9chi. L\u0027affaire d\u0027hier, on pourrait dire que ce sont deux choses distinctes, mais en r\u00e9alit\u00e9, c\u0027en est une seule. La source du probl\u00e8me, c\u0027est la s\u0153ur de ce jeune fr\u00e8re Chen Nuo. Donc...", "id": "AKU SUDAH MEMIKIRKANNYA. KEJADIAN KEMARIN, MESKIPUN TERLIHAT SEPERTI DUA MASALAH BERBEDA, SEBENARNYA AKARNYA SATU, YAITU PADA ADIK PEREMPUANMU, ADIK CHEN NUO. JADI...", "pt": "ESTE VELHO PENSOU UM POUCO. O ASSUNTO DE ONTEM, EMBORA PARE\u00c7AM DOIS CASOS, NA VERDADE \u00c9 UM S\u00d3. A RAIZ DO PROBLEMA EST\u00c1 TODA NAQUELA... IRM\u00c3ZINHA DO JOVEM IRM\u00c3O CHEN NUO. ENT\u00c3O...", "text": "THE OLD MAN, I THOUGHT ABOUT IT, YESTERDAY\u0027S MATTER, SAYING IT\u0027S TWO THINGS, IT\u0027S ACTUALLY ONE THING, THE ROOT OF THE MATTER IS ALL ON YOUR SISTER, YOUNG BROTHER CHEN NUO. SO...", "tr": "Ben ihtiyar biraz d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, d\u00fcnk\u00fc meseleler, iki ayr\u0131 olay gibi g\u00f6r\u00fcnse de asl\u0131nda tek bir olay. \u0130\u015fin k\u00f6k\u00fc, Chen Nuo karde\u015fimizin o k\u0131z karde\u015finde. Bu y\u00fczden..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/21.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1227", "605", "1662"], "fr": "Wang Laohu et Gu Kang sont toujours bless\u00e9s actuellement, avec plusieurs fractures. Ils sont en vie, mais ils vont devoir souffrir. Quand ils seront gu\u00e9ris, je m\u0027arrangerai pour les envoyer en prison.", "id": "WANG LAOHU DAN GU KANG SEKARANG MASIH TERLUKA, BEBERAPA TULANGNYA PATAH. NYAWANYA SELAMAT, TAPI MEREKA PASTI AKAN MERASAKAN AKIBATNYA. SETELAH MEREKA SEMBUH, SAYA AKAN MENGATUR AGAR MEREKA DIJEBLOSKAN KE PENJARA.", "pt": "WANG LAOHU E GU KANG AINDA EST\u00c3O FERIDOS, COM ALGUMAS FRATURAS. EST\u00c3O VIVOS, MAS V\u00c3O SOFRER BASTANTE. QUANDO SE RECUPERAREM, VOU DAR UM JEITO DE MAND\u00c1-LOS PARA A CADEIA.", "text": "WANG LAOHU AND GU KANG ARE STILL INJURED NOW, WITH SEVERAL BROKEN BONES, THEY\u0027RE STILL ALIVE, BUT THEY\u0027LL HAVE TO SUFFER. WHEN THEY\u0027RE HEALED, I\u0027LL ARRANGE TO HAVE THEM LOCKED UP.", "tr": "Wang Hu ve Gu Kang \u015fu an yaral\u0131lar, birka\u00e7 kemikleri k\u0131r\u0131k, hayattalar ama \u00e7ekecekleri var. \u0130yile\u015ftikten sonra onlar\u0131 hapse att\u0131raca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/22.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "136", "580", "474"], "fr": "Les envoyer en prison ? Pour combien de temps ? Et puis, tu crois que tu peux les envoyer en prison comme \u00e7a ? La prison t\u0027appartient, peut-\u00eatre ?", "id": "DIMASUKKAN KE PENJARA? BERAPA LAMA? LAGIPULA, KAU BILANG BEGITU LANGSUNG BISA? MEMANGNYA PENJARA ITU MILIK KELUARGAMU?", "pt": "PARA A CADEIA? SEREM PRESOS? POR QUANTO TEMPO? E MAIS, VOC\u00ca DIZ QUE V\u00c3O SER PRESOS E PRONTO? A PRIS\u00c3O \u00c9 SUA POR ACASO?", "text": "LOCKED UP? GO TO JAIL? FOR HOW LONG? BESIDES, YOU SAY LOCK THEM UP, AND THEY\u0027RE LOCKED UP! DO YOU OWN THE PRISON?", "tr": "Hapse mi? Ne kadar s\u00fcreyle? Hem sen istedin diye hemen hapse mi girecekler! Hapishane senin baban\u0131n mal\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/23.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1736", "518", "2098"], "fr": "S\u0027ils ne veulent pas... ce n\u0027est pas difficile ! On les saoule, on les met dans une voiture, on la jette sur la route, et on met quelques trucs ill\u00e9gaux dans la voiture ! Quant \u00e0 la dur\u00e9e de leur peine, cela d\u00e9pendra enti\u00e8rement de vous deux.", "id": "KALAU MEREKA TIDAK MAU... ITU JUGA TIDAK SULIT! BUAT MEREKA MABUK, MASUKKAN KE DALAM MOBIL, LEMPAR KE JALAN, LALU SELIPKAN BARANG TERLARANG DI MOBIL! MENGENAI BERAPA LAMA MEREKA AKAN DI PENJARA, ITU SEMUA TERGANTUNG PADA KEINGINAN ANDA BERDUA.", "pt": "SE ELES N\u00c3O QUISEREM... TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 DIF\u00cdCIL! EMBRIAG\u00c1-LOS, COLOC\u00c1-LOS NO CARRO, JOG\u00c1-LOS NA ESTRADA E PLANTAR ALGO ILEGAL NO VE\u00cdCULO RESOLVE! QUANTO TEMPO FICAR\u00c3O PRESOS, DEPENDE TOTALMENTE DE VOC\u00caS DOIS.", "text": "IF THEY REFUSE... IT\u0027S NOT DIFFICULT! GET THEM DRUNK, STUFF THEM IN A CAR, THROW THEM ON THE ROAD, AND PUT SOME CONTRABAND IN THE CAR! AS FOR HOW LONG THEY\u0027RE LOCKED UP, IT\u0027S UP TO YOU TWO.", "tr": "E\u011fer istemezlerse... o da zor de\u011fil! Sarho\u015f edip arabaya t\u0131kar, yola atar\u0131z, sonra da arabaya yasakl\u0131 bir \u015feyler koyar\u0131z, olur biter! Ne kadar yatacaklar\u0131 ise tamamen size kalm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["2", "301", "401", "647"], "fr": "Je n\u0027oserais pas dire \u00e7a. Mais j\u0027ai des moyens, il suffit de les faire avouer quelque chose et se rendre.", "id": "SAYA TIDAK BERANI BERKATA BEGITU. TAPI SAYA PUNYA CARA, BIARKAN MEREKA SENDIRI YANG MENGAKUI KESALAHAN DAN MENYERAHKAN DIRI.", "pt": "N\u00c3O OUSARIA DIZER ISSO. MAS EU TENHO MEUS M\u00c9TODOS. \u00c9 S\u00d3 FAZER COM QUE ELES ASSUMAM A CULPA POR ALGO E SE ENTREGUEM.", "text": "I WOULDN\u0027T DARE TO SAY THAT. BUT I HAVE WAYS, JUST GET THEM TO CONFESS TO SOMETHING AND TURN THEMSELVES IN.", "tr": "\u00d6yle demeyin. Ama bir yolum var, kendi istekleriyle bir su\u00e7 \u00fcstlenip teslim olmalar\u0131n\u0131 sa\u011flar\u0131m."}, {"bbox": ["2", "1158", "413", "1351"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/24.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "162", "393", "381"], "fr": "Monsieur Honam ne dit rien, qu\u0027est-ce que cela signifie ?", "id": "TUAN HAONAN TIDAK BERBICARA, APA ARTINYA INI?", "pt": "O SENHOR HONAM N\u00c3O DIZ NADA. O QUE ISSO SIGNIFICA?", "text": "MR. HAONAN ISN\u0027T SAYING ANYTHING, WHAT DOES THIS MEAN?", "tr": "Bay Hao Nan konu\u015fmuyor, bu ne anlama geliyor?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/25.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "1153", "827", "1338"], "fr": "C\u0027est bien alors, c\u0027est bien.", "id": "KALAU BEGITU BAGUS, KALAU BEGITU BAGUS.", "pt": "QUE BOM, QUE BOM.", "text": "THAT\u0027S GOOD, THAT\u0027S GOOD.", "tr": "\u0130yi o zaman, iyi o zaman."}, {"bbox": ["152", "129", "555", "395"], "fr": "Vieil homme ! Mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 de pratique estime que cette explication est, \u00e0 la rigueur, acceptable.", "id": "ORANG TUA! KAKAK SEPERGURUANKU BERMAKSUD, PERTANGGUNGJAWABAN INI, BOLEHLAH DITERIMA.", "pt": "VELHO! MEU IRM\u00c3O MARCIAL MAIS VELHO QUER DIZER QUE ESTA SATISFA\u00c7\u00c3O, MAIS OU MENOS, PODE SER CONSIDERADA ACEIT\u00c1VEL.", "text": "OLD MAN! MY SENIOR BROTHER MEANS, THIS EXPLANATION IS BARELY ACCEPTABLE.", "tr": "\u0130htiyar! Abim (shixiong) diyor ki, bu hesap, eh i\u015fte, kabul edilebilir."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/26.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "849", "752", "1069"], "fr": "Lao Qi !", "id": "LAO QI!", "pt": "LAO QI!", "text": "OLD SEVEN!", "tr": "Lao Qi!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/27.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "103", "879", "480"], "fr": "Juste une petite attention ! Ayant offens\u00e9 la petite belle-s\u0153ur pr\u00e9c\u00e9demment, je n\u0027ai pas grand-chose d\u0027autre \u00e0 offrir. Consid\u00e9rez cela comme un moyen de lui acheter quelques nouveaux v\u00eatements, quelques cosm\u00e9tiques, pour la calmer.", "id": "INI HANYA TANDA MATA KECIL! SEBELUMNYA TELAH MENYINGGUNG NYONYA MUDA, SAYA TIDAK PUNYA APA-APA LAGI UNTUK DIBERIKAN. ANGGAP SAJA INI UNTUK NYONYA MUDA MEMBELI PAKAIAN BARU DAN KOSMETIK, SEBAGAI PERMINTAAN MAAF DAN UNTUK MENENANGKANNYA.", "pt": "UMA PEQUENA LEMBRAN\u00c7A! COMO OFENDERAM A CUNHADINHA ANTES, N\u00c3O TENHO MUITO MAIS O QUE OFERECER. CONSIDERE UM PRESENTE PARA ELA COMPRAR ROUPAS NOVAS E MAQUIAGEM, PARA ACALMAR OS NERVOS.", "text": "A LITTLE TOKEN OF MY APPRECIATION! I OFFENDED YOUR WIFE BEFORE, I DON\u0027T HAVE ANYTHING ELSE TO SHOW, JUST THINK OF IT AS BUYING YOUR WIFE SOME NEW CLOTHES, SOME COSMETICS, TO CALM HER NERVES.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir hediye! Daha \u00f6nce yenge han\u0131ma sayg\u0131s\u0131zl\u0131k edildi\u011fi i\u00e7in, ba\u015fka bir \u015fey sunam\u0131yorum, bunu yenge han\u0131ma birka\u00e7 yeni k\u0131yafet, birka\u00e7 makyaj malzemesi almak ve onu sakinle\u015ftirmek i\u00e7in kabul edin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/28.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "201", "602", "408"], "fr": "Mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 de pratique dit qu\u0027il accepte le pr\u00e9sent !", "id": "KAKAK SEPERGURUANKU BILANG, BARANGNYA DITERIMA!", "pt": "MEU IRM\u00c3O MARCIAL MAIS VELHO DISSE QUE ACEITA O PRESENTE!", "text": "MY SENIOR BROTHER SAYS, HE ACCEPTS THE GIFT!", "tr": "Abim (shixiong) hediyeyi kabul etti\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/29.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "953", "826", "1159"], "fr": "Alors, ce Li (moi-m\u00eame) va prendre cong\u00e9.", "id": "KALAU BEGITU, SAYA, LI, PERMISI DULU.", "pt": "ENT\u00c3O, ESTE LI SE DESPEDE PRIMEIRO.", "text": "THEN I, LI, WILL TAKE MY LEAVE.", "tr": "O zaman ben, Li, m\u00fcsaadenizle."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/30.webp", "translations": [{"bbox": ["779", "108", "839", "218"], "fr": "Se l\u00e8ve.", "id": "BANGKIT BERDIRI", "pt": "[SFX] LEVANTA-SE", "text": "[SFX] Stands up", "tr": "Aya\u011fa kalkar."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/31.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "68", "796", "257"], "fr": "Monsieur Honam me fait trop d\u0027honneur.", "id": "TUAN HAONAN TERLALU BAIK HATI.", "pt": "O SENHOR HONAM ME SUPERESTIMA.", "text": "MR. HAONAN IS TOO KIND.", "tr": "Bay Hao Nan tevecc\u00fch g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["121", "399", "194", "619"], "fr": "Flatt\u00e9 et surpris.", "id": "MERASA TERSANJUNG", "pt": "EXTREMAMENTE LISONJEADO.", "text": "[SFX] Flattered", "tr": "L\u00fctfunuzdan dolay\u0131 \u015fa\u015fk\u0131na d\u00f6nd\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/32.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "1082", "854", "1251"], "fr": "Hmph.", "id": "[SFX] HMPH.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "HMPH.", "tr": "Hmph."}, {"bbox": ["0", "34", "574", "515"], "fr": "Monsieur Chen Nuo, pour notre premi\u00e8re rencontre, ce Li (moi-m\u00eame) n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 assez pr\u00e9venant et n\u0027a rien pr\u00e9par\u00e9 pour votre s\u0153ur. J\u0027esp\u00e8re que vous ne m\u0027en tiendrez pas rigueur.", "id": "TUAN CHEN NUO, PERTEMUAN PERTAMA KITA INI PERSIAPAN SAYA KURANG BAIK, SAYA TIDAK MENYIAPKAN APA PUN UNTUK ADIK PEREMPUAN ANDA. MOHON JANGAN TERSINGGUNG.", "pt": "SENHOR CHEN NUO, EM NOSSO PRIMEIRO ENCONTRO, ESTE LI N\u00c3O FOI ATENCIOSO O SUFICIENTE E N\u00c3O PREPAREI NADA PARA A IRM\u00c3 DO SENHOR CHEN NUO. ESPERO QUE N\u00c3O SE IMPORTE.", "text": "MR. CHEN NUO, IT\u0027S OUR FIRST MEETING, I, LI, DIDN\u0027T PREPARE ADEQUATELY, I DIDN\u0027T PREPARE ANYTHING FOR MR. CHEN NUO\u0027S SISTER, I HOPE YOU WON\u0027T MIND.", "tr": "Bay Chen Nuo, ilk tan\u0131\u015fmam\u0131zda ben, Li, haz\u0131rl\u0131kta eksik kald\u0131m, Bay Chen Nuo\u0027nun k\u0131z karde\u015fine bir \u015fey haz\u0131rlayamad\u0131m, umar\u0131m kusura bakmazs\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/33.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "49", "422", "115"], "fr": "[SFX] Flux.", "id": "BERLALU", "pt": "[SFX] FLUI", "text": "[SFX] Flowing", "tr": "[SFX] Ak\u0131\u015f"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/34.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1467", "312", "1748"], "fr": "Ce que tu dis est logique, mais... je suis inquiet.", "id": "APA YANG KAU KATAKAN MASUK AKAL, TAPI... AKU CEMAS.", "pt": "O QUE VOC\u00ca DIZ FAZ SENTIDO, MAS... ESTOU ANSIOSO.", "text": "WHAT YOU SAY MAKES SENSE, BUT... I\u0027M ANXIOUS.", "tr": "S\u00f6ylediklerin mant\u0131kl\u0131 ama... i\u00e7im i\u00e7imi yiyor."}, {"bbox": ["425", "1280", "882", "1582"], "fr": "Mais il a accept\u00e9 l\u0027argent, l\u0027intention a \u00e9t\u00e9 transmise. Il se souviendra de votre bont\u00e9, et \u00e0 l\u0027avenir... quand vous en reparlerez, ce sera plus facile.", "id": "TAPI UANGNYA SUDAH DITERIMA, NIAT BAIK KITA SUDAH TERSAMPAIKAN. DIA PASTI AKAN MENGINGAT KEBAIKAN ANDA, SEHINGGA DI MASA DEPAN... KETIKA KITA MEMBICARAKANNYA LAGI, AKAN LEBIH MUDAH.", "pt": "MAS ELE ACEITOU O DINHEIRO, ENT\u00c3O A INTEN\u00c7\u00c3O FOI TRANSMITIDA. ELE VAI SE LEMBRAR UM POUCO DA SUA GENTILEZA, E NO FUTURO... QUANDO MENCIONAR DE NOVO, SER\u00c1 MAIS F\u00c1CIL.", "text": "BUT HE ACCEPTED THE MONEY, THE INTENTION HAS BEEN SENT, HE\u0027LL REMEMBER YOUR KINDNESS, AND IN THE FUTURE... WHEN IT\u0027S BROUGHT UP AGAIN, IT\u0027LL BE EASIER.", "tr": "Ama paray\u0131 kabul etti, niyetimiz yerine ula\u015ft\u0131 say\u0131l\u0131r. Sizin iyili\u011finizi biraz olsun hat\u0131rlayacakt\u0131r, gelecekte... konuyu tekrar a\u00e7t\u0131\u011f\u0131m\u0131zda daha kolay olur."}, {"bbox": ["125", "263", "461", "501"], "fr": "H\u00e9las, je ne trouve pas l\u0027occasion d\u0027en parler, le moment n\u0027est pas opportun.", "id": "HUH, TIDAK MENEMUKAN KESEMPATAN UNTUK BICARA, WAKTUNYA TIDAK TEPAT.", "pt": "AI, N\u00c3O ENCONTRO UMA OPORTUNIDADE PARA FALAR, O MOMENTO N\u00c3O \u00c9 CERTO.", "text": "SIGH, I CAN\u0027T FIND THE OPPORTUNITY TO SPEAK, THE TIMING ISN\u0027T RIGHT.", "tr": "Ah, konu\u015fmak i\u00e7in bir f\u0131rsat bulamad\u0131m, zamanlama do\u011fru de\u011fildi."}, {"bbox": ["641", "76", "872", "254"], "fr": "Celui-l\u00e0... il n\u0027a pas c\u00e9d\u00e9 ?", "id": "ORANG ITU... TIDAK MELUNAK?", "pt": "AQUELE... N\u00c3O CEDEU?", "text": "THAT PERSON... DIDN\u0027T AGREE?", "tr": "O ki\u015fi... yumu\u015famad\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/35.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "97", "821", "495"], "fr": "Ce Fr\u00e8re Honam, il a en fait un disciple cadet... \u00c7a veut dire qu\u0027ils ont une \u00e9cole ! Chef... on enqu\u00eate ?", "id": "KAK HAONAN ITU TERNYATA PUNYA ADIK SEPERGURUAN... ARTINYA, MEREKA PUNYA PERGURUAN! BOS... APA PERLU KITA SELIDIKI?", "pt": "AQUELE IRM\u00c3O HONAM, ELE REALMENTE TEM UM IRM\u00c3O MARCIAL MAIS NOVO... ISSO SIGNIFICA QUE ELES T\u00caM UMA ESCOLA MARCIAL! CHEFE... DEVEMOS INVESTIGAR?", "text": "THAT BROTHER HAONAN ACTUALLY HAS A JUNIOR BROTHER... THAT MEANS THEY HAVE A SCHOOL! BOSS... SHOULD WE INVESTIGATE?", "tr": "O Hao Nan Abi\u0027nin bir de k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fi (shidi) varm\u0131\u015f... Yani, onlar\u0131n bir okulu/tarikat\u0131 var! Patron... ara\u015ft\u0131ral\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["110", "1237", "569", "1648"], "fr": "Tu es fou ? Imb\u00e9cile ! Une telle \u00e9cole, capable de former un si jeune dragon venimeux... Quelle puissance doivent avoir les a\u00een\u00e9s ? Est-ce une \u00e9cole que nous pouvons nous permettre d\u0027investiguer ?!", "id": "APA KAU GILA? BODOH! PERGURUAN MACAM APA YANG BISA MENGHASILKAN \u0027ULAR NAGA KECIL BERBISA\u0027 SEPERTI ITU... SEBERAPA HEBAT PARA TETUANYA? APAKAH PERGURUAN SEPERTI INI BISA KITA SELIDIKI SEMBARANGAN?!", "pt": "VOC\u00ca ENLOUQUECEU? EST\u00c1 CONFUSO! UMA ESCOLA MARCIAL DESSAS, QUE PODE CRIAR UM \u0027PEQUENO DRAG\u00c3O VENENOSO\u0027 COMO ELE... QU\u00c3O HABILIDOSOS DEVEM SER OS MAIS VELHOS? UMA ESCOLA DESSAS, N\u00d3S PODEMOS INVESTIGAR?!", "text": "ARE YOU CRAZY? STUPID! THIS KIND OF SCHOOL, TO BE ABLE TO RAISE SUCH A LITTLE POISONOUS DRAGON... HOW CAPABLE MUST THE OTHER ELDERS BE? IS THIS KIND OF SCHOOL SOMETHING WE CAN REACH OUT AND INVESTIGATE?!", "tr": "Delirdin mi sen? Aptal! B\u00f6yle bir okul/tarikat, b\u00f6yle k\u00fc\u00e7\u00fck bir zehirli ejderha yeti\u015ftirebiliyorsa... di\u011fer b\u00fcy\u00fckleri ne kadar yeteneklidir kim bilir? B\u00f6yle bir okulu/tarikat\u0131 ara\u015ft\u0131rmaya c\u00fcret edebilir miyiz?!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/37.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "614", "479", "1020"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Ah!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/38.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "326", "804", "544"], "fr": "Fr\u00e8re Qi, une voiture a grill\u00e9 un feu rouge, j\u0027ai failli la percuter...", "id": "KAK QI, ADA MOBIL MENEROBOS LAMPU MERAH, AKU HAMPIR SAJA MENABRAKNYA...", "pt": "QI GE, UM CARRO FUROU O SINAL VERMELHO, QUASE BATI...", "text": "SEVENTH BROTHER, A CAR RAN A RED LIGHT, I ALMOST HIT IT...", "tr": "Qi Ge (Abi Qi), bir araba k\u0131rm\u0131z\u0131 \u0131\u015f\u0131kta ge\u00e7ti, neredeyse \u00e7arp\u0131yordum..."}, {"bbox": ["11", "152", "402", "314"], "fr": "Comment tu conduis ! Tu es aveugle ou quoi ?!", "id": "BAGAIMANA CARA MENYETIRNYA! APA KAU BUTA?!", "pt": "COMO VOC\u00ca DIRIGE?! EST\u00c1 CEGO?!", "text": "HOW ARE YOU DRIVING! ARE YOU BLIND?!", "tr": "Nas\u0131l araba kullan\u0131yorsun! K\u00f6r m\u00fcs\u00fcn?!"}, {"bbox": ["303", "1487", "734", "1689"], "fr": "La ferme !! Taisez-vous tous ! Taisez-vous !!", "id": "DIAM!! SEMUANYA DIAM! DIAM!!", "pt": "CALEM A BOCA!! TODOS CALEM A BOCA! CALEM A BOCA!!", "text": "SHUT UP!! ALL OF YOU SHUT UP! SHUT UP!!", "tr": "Kapa \u00e7eneni!! Hepiniz susun! Susun!!"}, {"bbox": ["147", "1221", "328", "1317"], "fr": "Toi...", "id": "KAU", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/39.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "433", "487", "689"], "fr": "Je... Mes jambes... Mes jambes peuvent bouger !", "id": "AKU... KAKIKU... KAKIKU BISA BERGERAK!", "pt": "EU... MINHA PERNA... MINHA PERNA CONSEGUE SE MOVER!", "text": "I...MY LEG...MY LEG CAN MOVE!", "tr": "Be-benim baca\u011f\u0131m... Baca\u011f\u0131m hareket ediyor!"}, {"bbox": ["65", "981", "178", "1052"], "fr": "Excitation !", "id": "SANGAT GEMBIRA", "pt": "EMPOLGADO", "text": "[SFX]Excitement", "tr": "Heyecanla!"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/40.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "2435", "895", "2676"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mardis et samedis !", "id": "UPDATE SETIAP SELASA DAN SABTU!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA TER\u00c7A E S\u00c1BADO!", "text": "UPDATES EVERY TUESDAY AND SATURDAY!", "tr": "Her Sal\u0131 ve Cumartesi g\u00fcncellenir!"}, {"bbox": ["53", "3423", "650", "3448"], "fr": "", "id": "IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "[SFX] RETREAT", "tr": "En az reklamla."}], "width": 900}, {"height": 45, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/84/41.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua