[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/0.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "855", "714", "1021"], "fr": "Je veux rester.", "id": "AKU INGIN TETAP DI SINI.", "pt": "EU QUERO FICAR.", "text": "I WANT TO STAY.", "tr": "Kalmak istiyorum."}, {"bbox": ["121", "201", "1041", "392"], "fr": "La v\u00e9ritable force vient de la confiance en soi.", "id": "KEKUATAN SEJATI BERASAL DARI KEPERCAYAAN DIRI.", "pt": "A VERDADEIRA FOR\u00c7A VEM DA AUTOCONFIAN\u00c7A.", "text": "TRUE STRENGTH COMES FROM SELF-CONFIDENCE.", "tr": "Ger\u00e7ek g\u00fc\u00e7 \u00f6zg\u00fcvenden gelir."}, {"bbox": ["121", "201", "1041", "392"], "fr": "La v\u00e9ritable force vient de la confiance en soi.", "id": "KEKUATAN SEJATI BERASAL DARI KEPERCAYAAN DIRI.", "pt": "A VERDADEIRA FOR\u00c7A VEM DA AUTOCONFIAN\u00c7A.", "text": "TRUE STRENGTH COMES FROM SELF-CONFIDENCE.", "tr": "Ger\u00e7ek g\u00fc\u00e7 \u00f6zg\u00fcvenden gelir."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/2.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "74", "583", "236"], "fr": "Zhao Hu", "id": "ZHAO HU.", "pt": "ZHAO HU", "text": "ZHAO HU", "tr": "Zhao Hu"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/3.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "33", "446", "199"], "fr": "C\u0027est une trahison !", "id": "INI PENGKHIANATAN!", "pt": "ISTO \u00c9 TRAI\u00c7\u00c3O!", "text": "THIS IS BETRAYAL!", "tr": "Bu bir ihanet!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/4.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "563", "757", "712"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY?", "tr": "Neden?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/5.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "44", "571", "236"], "fr": "Ces derniers jours... chaque fois que Qiao Ting et les gens de la chambre de commerce buvaient.", "id": "BEBERAPA HARI INI... SETIAP KALI AULA QIAO DAN ORANG-ORANG DARI SERIKAT DAGANG MINUM-MINUM.", "pt": "NESTES \u00daLTIMOS DIAS... SEMPRE QUE QIAO TING E OS HOMENS DA EMPRESA COMERCIAL BEBIAM,", "text": "THESE PAST FEW DAYS... WHENEVER QIAO TING AND THE TRADING COMPANY PEOPLE WERE DRINKING,", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde... Qiao Salonu ve ticaret \u015firketinden insanlar ne zaman i\u00e7ki i\u00e7se..."}, {"bbox": ["85", "279", "428", "415"], "fr": "Je me promenais.", "id": "AKU AKAN BERKELIARAN.", "pt": "EU VAGUEAVA POR A\u00cd.", "text": "I WOULD WANDER AROUND.", "tr": "Ben de etrafta dola\u015f\u0131rd\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/6.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1095", "518", "1367"], "fr": "Je portais un uniforme militaire, ils m\u0027ont pris pour un soldat de Cadia, alors ils ne m\u0027ont pas trop interrog\u00e9.", "id": "AKU MENGENAKAN SERAGAM MILITER, MEREKA SALAH MENGIRAKU SEBAGAI PRAJURIT CADIA, JADI MEREKA TIDAK BANYAK BERTANYA.", "pt": "EU ESTAVA USANDO UM UNIFORME MILITAR. ELES ME CONFUNDIRAM COM UM SOLDADO DE CADIA E N\u00c3O ME INTERROGARAM MUITO.", "text": "I WAS WEARING A MILITARY UNIFORM, SO THEY MISTOOK ME FOR A CARDIA SOLDIER AND DIDN\u0027T QUESTION ME MUCH.", "tr": "Asker \u00fcniformas\u0131 giyiyordum, beni Cadia\u0027l\u0131 bir asker sand\u0131lar, bu y\u00fczden beni pek sorgulamad\u0131lar."}, {"bbox": ["841", "1935", "1154", "2139"], "fr": "C\u0027est ainsi que j\u0027ai vu beaucoup de choses que je n\u0027avais jamais vues auparavant.", "id": "DENGAN BEGITU, AKU MELIHAT BANYAK HAL YANG BELUM PERNAH KULIHAT SEBELUMNYA.", "pt": "E ASSIM, VI MUITAS COISAS QUE NUNCA TINHA VISTO ANTES.", "text": "I SAW MANY THINGS I\u0027D NEVER SEEN BEFORE.", "tr": "B\u00f6ylece daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmedi\u011fim bir\u00e7ok \u015fey g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["118", "81", "488", "223"], "fr": "Une fois, je suis entr\u00e9 par erreur dans une grande salle de conf\u00e9rence.", "id": "SUATU KALI AKU TIDAK SENGAJA MASUK KE SEBUAH AULA BESAR.", "pt": "CERTA VEZ, ENTREI ACIDENTALMENTE EM UM GRANDE RECINTO.", "text": "ONCE, I ACCIDENTALLY STUMBLED INTO A LARGE VENUE.", "tr": "Bir keresinde yanl\u0131\u015fl\u0131kla b\u00fcy\u00fck bir toplant\u0131 salonuna girdim."}, {"bbox": ["339", "264", "784", "371"], "fr": "C\u0027\u00e9tait en fait leur exposition militaire.", "id": "TERNYATA ITU PAMERAN MILITER MEREKA.", "pt": "ERA A EXPOSI\u00c7\u00c3O MILITAR DELES.", "text": "IT WAS THEIR MILITARY EXHIBITION.", "tr": "Me\u011fer onlar\u0131n askeri fuar\u0131ym\u0131\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/7.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1941", "741", "2137"], "fr": "De nombreux syst\u00e8mes stellaires environnants venaient acheter des armes.", "id": "BANYAK SISTEM BINTANG DI SEKITAR DATANG UNTUK MEMBELI SENJATA.", "pt": "MUITOS SISTEMAS ESTELARES VIZINHOS VIERAM COMPRAR ARMAS.", "text": "MANY PEOPLE FROM SURROUNDING STAR SYSTEMS CAME TO PURCHASE WEAPONS.", "tr": "\u00c7evre y\u0131ld\u0131z sistemlerinden bir\u00e7ok ki\u015fi silah tedarik etmeye gelmi\u015fti."}, {"bbox": ["106", "2640", "501", "2823"], "fr": "Parfois, je me demandais, une fois l\u0027inventaire de Lilith \u00e9puis\u00e9...", "id": "TERKADANG AKU BERPIKIR SETELAH MENGHABISKAN PERSEDIAAN LILITH...", "pt": "\u00c0S VEZES, EU PENSO: DEPOIS DE ESGOTAR O ESTOQUE DE LILITH,", "text": "I SOMETIMES WONDER, AFTER WE\u0027VE USED UP LILITH\u0027S STOCKPILE,", "tr": "Bazen Lilith\u0027in envanterini bitirdikten sonra ne olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm."}, {"bbox": ["635", "1386", "1015", "1603"], "fr": "Pendant la collaboration avec l\u0027Adeptus Mechanicus, la technologie de Kangqiao s\u0027est consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9e,", "id": "SELAMA PERIODE KERJA SAMA DENGAN KULTUS MEKANIKA, TEKNOLOGI KANGQIAO TELAH MENINGKAT PESAT,", "pt": "DURANTE A COOPERA\u00c7\u00c3O COM O ADEPTUS MECHANICUS, A TECNOLOGIA KANGQIAO MELHOROU MUITO,", "text": "DURING OUR COLLABORATION WITH THE ADEPTUS MECHANICUS, CAMBRIDGE TECHNOLOGY HAS GREATLY IMPROVED.", "tr": "Mechanicus ile i\u015fbirli\u011fi s\u0131ras\u0131nda Kangqiao Teknolojisi b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde geli\u015fti,"}, {"bbox": ["687", "3300", "1083", "3484"], "fr": "Notre port\u00e9e ne serait-elle pas bien plus courte que celle des autres ?", "id": "BUKANKAH JANGKAUAN TEMBAK KITA JADI JAUH LEBIH PENDEK DARI YANG LAIN?", "pt": "NOSSO ALCANCE N\u00c3O SER\u00c1 MUITO MENOR QUE O DOS OUTROS?", "text": "ISN\u0027T OUR RANGE MUCH SHORTER THAN OTHERS?", "tr": "Bizim menzilimiz di\u011ferlerinden \u00e7ok daha k\u0131sa de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["213", "849", "475", "993"], "fr": "Toutes sortes de jetpacks,", "id": "BERBAGAI JENIS JETPACK,", "pt": "DIVERSOS TIPOS DE MOCHILAS A JATO,", "text": "ALL KINDS OF JETPACKS,", "tr": "\u00c7e\u015fitli jetpack\u0027ler,"}, {"bbox": ["764", "217", "1081", "362"], "fr": "Divers obus \u00e0 ailettes.", "id": "BERBAGAI JENIS PROYEKTIL BERSIRIP EKOR.", "pt": "V\u00c1RIOS PROJ\u00c9TEIS COM ALETAS ESTABILIZADORAS.", "text": "VARIOUS FIN-STABILIZED PROJECTILES,", "tr": "\u00c7e\u015fitli kanat\u00e7\u0131kl\u0131 mermiler"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/8.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "92", "449", "308"], "fr": "Mais le plus terrifiant, c\u0027est que j\u0027ai vu un nouveau type de missile.", "id": "TAPI YANG PALING MENAKUTKAN ADALAH, AKU MELIHAT JENIS RUDAL BARU.", "pt": "MAS O MAIS ASSUSTADOR FOI QUE VI UM NOVO TIPO DE M\u00cdSSIL.", "text": "BUT THE MOST TERRIFYING THING IS, I SAW A NEW TYPE OF MISSILE.", "tr": "Ama en korkun\u00e7 olan\u0131, yeni bir t\u00fcr f\u00fcze g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["116", "995", "413", "1139"], "fr": "Pendant le lancement, il \u00e9vite de lui-m\u00eame les tirs d\u0027artillerie.", "id": "PROSES PELUNCURAN, MENGHINDAR DARI TEMBAKAN ARTILERI SECARA MANDIRI.", "pt": "DURANTE O LAN\u00c7AMENTO, ELE EVITA O FOGO INIMIGO AUTOMATICAMENTE.", "text": "DURING LAUNCH, IT CAN AUTONOMOUSLY EVADE FIRE.", "tr": "F\u0131rlatma s\u0131ras\u0131nda, ate\u015ften kendi kendine ka\u00e7\u0131n\u0131yordu."}, {"bbox": ["756", "456", "1111", "602"], "fr": "Il \u00e9tait \u00e9quip\u00e9 de wetware.", "id": "DI DALAMNYA TERPASANG WETWARE.", "pt": "ESTAVA EQUIPADO COM WETWARE.", "text": "IT\u0027S EQUIPPED WITH WETWARE.", "tr": "\u0130\u00e7inde \u0131slak yaz\u0131l\u0131m (wetware) vard\u0131."}, {"bbox": ["139", "1482", "498", "1627"], "fr": "Nos armes actuelles...", "id": "SENJATA KITA YANG ADA SAAT INI...", "pt": "NOSSAS ARMAS ATUAIS...", "text": "OUR CURRENT WEAPONS...", "tr": "Mevcut silahlar\u0131m\u0131z..."}, {"bbox": ["799", "2009", "1110", "2159"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/9.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "217", "935", "387"], "fr": "Nous n\u0027avons pas encore \u00e7a.", "id": "KITA BELUM MEMILIKI INI.", "pt": "AINDA N\u00c3O TEMOS ISSO.", "text": "WE DON\u0027T HAVE THESE YET.", "tr": "Bizde bunlar hen\u00fcz yok."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/10.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "812", "409", "936"], "fr": "Je veux apprendre \u00e7a.", "id": "AKU INGIN MEMPELAJARI INI.", "pt": "EU QUERO APRENDER ISSO.", "text": "I WANT TO LEARN THESE.", "tr": "Bunlar\u0131 \u00f6\u011frenmek istiyorum."}, {"bbox": ["720", "141", "1048", "279"], "fr": "Nous ne pouvons pas nous d\u00e9fendre contre \u00e7a.", "id": "KITA TIDAK BISA BERTAHAN MELAWAN INI.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS NOS DEFENDER DISSO.", "text": "WE CAN\u0027T DEFEND AGAINST THESE.", "tr": "Bunlara kar\u015f\u0131 koyamay\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/11.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "105", "651", "313"], "fr": "Vous louez tous la prosp\u00e9rit\u00e9 d\u0027ici.", "id": "KALIAN SEMUA MEMUJI KEMAKMURAN DI SINI.", "pt": "TODOS VOC\u00caS ELOGIAM A RIQUEZA DAQUI.", "text": "YOU ALL PRAISE THE PROSPERITY HERE.", "tr": "Hepiniz buran\u0131n zenginli\u011fini \u00f6v\u00fcyorsunuz."}, {"bbox": ["632", "324", "895", "456"], "fr": "Je ne le nie pas.", "id": "AKU TIDAK MENYANGKALNYA.", "pt": "EU N\u00c3O NEGO.", "text": "I DON\u0027T DENY IT.", "tr": "Bunu inkar etmiyorum."}, {"bbox": ["107", "1415", "501", "1547"], "fr": "Mais dire \u00e0 quel point cet endroit est puissant ?", "id": "TAPI KALAU DIBILANG SEBERAPA KUAT TEMPAT INI?", "pt": "MAS, DIZER O QU\u00c3O PODEROSO \u00c9 ESTE LUGAR?", "text": "BUT TO SAY HOW POWERFUL IT IS?", "tr": "Ama buran\u0131n ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu s\u00f6ylemek gerekirse?"}, {"bbox": ["728", "2350", "1048", "2487"], "fr": "Je ne le pense pas.", "id": "AKU JUSTSTRU TIDAK BERPIKIR BEGITU.", "pt": "EU N\u00c3O ACHO.", "text": "I DON\u0027T THINK SO.", "tr": "Ben \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/12.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "132", "461", "357"], "fr": "Tu dis que la Chambre de Commerce de Kangqiao a fourni beaucoup d\u0027emplois, enrichissant les habitants du Nid du Milieu.", "id": "KAU BILANG SERIKAT DAGANG KANGQIAO MENYEDIAKAN BANYAK PEKERJAAN, MEMBUAT PENDUDUK SARANG TENGAH MENJADI MAKMUR.", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE A COMPANHIA COMERCIAL KANGQIAO OFERECEU MUITOS EMPREGOS, ENRIQUECENDO O POVO DA COLMEIA CENTRAL.", "text": "YOU SAY THE CAMBRIDGE TRADING COMPANY PROVIDES A LOT OF JOBS, MAKING THE MID-HIVE RESIDENTS RICH.", "tr": "Kangqiao Ticaret Odas\u0131\u0027n\u0131n bir\u00e7ok i\u015f imkan\u0131 sa\u011flayarak Orta Kovan halk\u0131n\u0131 zenginle\u015ftirdi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["109", "820", "515", "1073"], "fr": "Mais ils ont aussi limit\u00e9 le d\u00e9veloppement d\u0027autres commerces, toutes les affaires d\u00e9pendant fortement d\u0027eux.", "id": "TAPI MEREKA JUGA MEMBATASI PERKEMBANGAN BISNIS LAIN, SEMUA BISNIS SANGAT BERGANTUNG PADA MEREKA.", "pt": "MAS ELES TAMB\u00c9M RESTRINGIRAM O DESENVOLVIMENTO DE OUTROS NEG\u00d3CIOS. TODOS OS EMPREENDIMENTOS DEPENDEM FORTEMENTE DELES.", "text": "BUT THEY ALSO RESTRICT OTHER BUSINESS DEVELOPMENT, ALL BUSINESSES ARE HEAVILY DEPENDENT ON THEM.", "tr": "Ama ayn\u0131 zamanda di\u011fer ticari geli\u015fmeleri de k\u0131s\u0131tlad\u0131lar, t\u00fcm i\u015fler onlara b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde ba\u011f\u0131ml\u0131."}, {"bbox": ["677", "1519", "1100", "1757"], "fr": "Le Nid du Milieu peut \u00eatre prosp\u00e8re (rich), mais jamais v\u00e9ritablement riche (wealth).", "id": "SARANG TENGAH BISA MENJADI SEJAHTERA (RICH) TAPI TIDAK AKAN PERNAH BISA MENJADI KAYA (WEALTH).", "pt": "A COLMEIA CENTRAL PODE SER RICA (RICH), MAS NUNCA PODER\u00c1 SER PR\u00d3SPERA (WEALTH).", "text": "THE MID-HIVE CAN BE RICH, BUT NEVER WEALTHY.", "tr": "Orta Kovan zengin (rich) olabilir ama asla varl\u0131kl\u0131 (wealthy) olamaz."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/14.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1247", "547", "1426"], "fr": "Les nobles derri\u00e8re tout \u00e7a y participent naturellement et en tirent d\u0027\u00e9normes profits.", "id": "PARA BANGSAWAN DI BALIKNYA TENTU MENDAPATKAN IMBALAN BESAR DARI PARTISIPASI MEREKA.", "pt": "OS NOBRES POR TR\u00c1S, AO PARTICIPAREM, NATURALMENTE OBT\u00caM ENORMES RETORNOS.", "text": "THE NOBLES BEHIND IT NATURALLY RECEIVE HUGE RETURNS FROM THEIR INVOLVEMENT.", "tr": "Arkalar\u0131ndaki soylular bu i\u015fe dahil olarak do\u011fal olarak b\u00fcy\u00fck kazan\u00e7lar elde ediyorlar."}, {"bbox": ["215", "458", "690", "661"], "fr": "Tout comme \u00eatre malin (clever) et \u00eatre sage (wisdom) sont deux choses compl\u00e8tement diff\u00e9rentes.", "id": "SAMA SEPERTI PINTAR (CLEVER) DAN BIJAKSANA (WISDOM) ADALAH DUA HAL YANG SAMA SEKALI BERBEDA.", "pt": "ASSIM COMO INTELIG\u00caNCIA (CLEVER) E SABEDORIA (WISDOM) S\u00c3O COISAS COMPLETAMENTE DIFERENTES.", "text": "JUST LIKE BEING CLEVER AND WISE ARE TWO COMPLETELY DIFFERENT THINGS.", "tr": "T\u0131pk\u0131 zeki (clever) ve bilge (wisdom) olman\u0131n tamamen farkl\u0131 \u015feyler olmas\u0131 gibi."}, {"bbox": ["444", "1927", "972", "2076"], "fr": "Normalement, ce serait compr\u00e9hensible.", "id": "BIASANYA SEPERTI INI, TIDAK ADA YANG SALAH.", "pt": "NORMALMENTE, ISSO SERIA COMPREENS\u00cdVEL.", "text": "UNDER NORMAL CIRCUMSTANCES, THIS IS\u65e0\u53ef\u539a\u975e (BLAMELESS/UNOBJECTIONABLE).", "tr": "Normalde bu durum k\u0131nanamaz."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/15.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "441", "454", "631"], "fr": "Ceux qui gagnent vraiment de l\u0027argent le font gr\u00e2ce aux r\u00e8gles.", "id": "YANG BENAR-BENAR MENGHASILKAN UANG, MENGANDALKAN ATURAN.", "pt": "QUEM REALMENTE GANHA DINHEIRO, GANHA ATRAV\u00c9S DAS REGRAS.", "text": "THOSE WHO TRULY MAKE MONEY RELY ON THE RULES.", "tr": "Ger\u00e7ekten para kazananlar kurallara dayan\u0131r."}, {"bbox": ["133", "1368", "533", "1599"], "fr": "Compar\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque du Nid de Lilith, o\u00f9 les nobles se partageaient brutalement la viande et le vin.", "id": "DIBANDINGKAN DENGAN ERA KOTA SARANG LILITH, PARA BANGSAWAN SECARA BRUTAL MEMOTONG DAGING DAN MEMBAGI ANGGUR.", "pt": "COMPARADO \u00c0 \u00c9POCA DA CIDADE-COLMEIA DE LILITH, ONDE OS NOBRES BARBARAMENTE DIVIDIAM A CARNE E O VINHO,", "text": "COMPARED TO THE LILITH HIVE CITY PERIOD, WHERE NOBLES BRUTALLY CARVED UP THE MEAT AND SHARED THE WINE,", "tr": "Lilith Kovan \u015eehri d\u00f6nemine k\u0131yasla, soylular vah\u015fice et kesip \u015farap payla\u015f\u0131yordu."}, {"bbox": ["681", "672", "1001", "896"], "fr": "Ceux qui gagnent vraiment beaucoup d\u0027argent le font en \u00e9tablissant les r\u00e8gles.", "id": "YANG BENAR-BENAR MENGHASILKAN UANG BANYAK, MENGANDALKAN PEMBUATAN ATURAN.", "pt": "QUEM REALMENTE GANHA MUITO DINHEIRO, GANHA AO ESTABELECER AS REGRAS.", "text": "THOSE WHO TRULY MAKE BIG MONEY RELY ON SETTING THE RULES.", "tr": "Ger\u00e7ekten b\u00fcy\u00fck para kazananlar, kurallar\u0131 koyanlard\u0131r."}, {"bbox": ["272", "2414", "723", "2603"], "fr": "Maintenant, c\u0027est juste qu\u0027ils ont un service de table en plus, s\u0027asseyant ensemble pour ronger les os et sucer la moelle de mani\u00e8re civilis\u00e9e.", "id": "SEKARANG HANYALAH TAMBAHAN SATU SET PERALATAN MAKAN, DUDUK BERSAMA SECARA BERADAB UNTUK MENGGEROGOTI TULANG DAN MENGHISAP SUMSUM.", "pt": "AGORA, \u00c9 APENAS UM CONJUNTO EXTRA DE TALHERES, SENTADOS JUNTOS CIVILIZADAMENTE PARA SUGAR A MEDULA DOS OSSOS.", "text": "NOW, IT\u0027S JUST AN EXTRA SET OF CUTLERY, CIVILIZEDLY SITTING TOGETHER AND SUCKING THE MARROW FROM THE BONES.", "tr": "\u015eimdi sadece fazladan bir tak\u0131m yemek tak\u0131m\u0131 var, medeni bir \u015fekilde oturup kemiklerden ilik emiyorlar."}, {"bbox": ["281", "84", "783", "276"], "fr": "Mais le Gouverneur fait d\u00e9j\u00e0 partie d\u0027eux. En cas de probl\u00e8me, de quel c\u00f4t\u00e9 se rangera-t-il ?", "id": "TAPI GUBERNUR SUDAH MENJADI BAGIAN DARI MEREKA, SAAT ADA MASALAH, DIA AKAN BERPIHAK PADA SIAPA?", "pt": "MAS O GOVERNADOR J\u00c1 SE TORNOU UM DELES. QUANDO SURGEM PROBLEMAS, DE QUE LADO ELE FICAR\u00c1?", "text": "BUT THE GOVERNOR HAS ALREADY BECOME ONE OF THEM. WHOSE SIDE WILL HE TAKE WHEN PROBLEMS ARISE?", "tr": "Ama Vali zaten onlardan biri oldu, bir sorunla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda kimin taraf\u0131n\u0131 tutacak?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/16.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "1762", "1083", "2005"], "fr": "Les habitants des autres Cit\u00e9s-Ruches se battent pour venir ici.", "id": "PENDUDUK KOTA SARANG LAIN BEREBUT MATI-MATIAN UNTUK DATANG KE SINI.", "pt": "OS HABITANTES DE OUTRAS CIDADES-COLMEIA EST\u00c3O DESESPERADOS PARA VIR PARA C\u00c1.", "text": "RESIDENTS OF OTHER HIVE CITIES ARE DESPERATE TO COME HERE.", "tr": "Di\u011fer kovan \u015fehirlerinin sakinleri buraya gelmek i\u00e7in can at\u0131yor."}, {"bbox": ["583", "941", "867", "1126"], "fr": "La vie \u00e0 Kangqiao est effectivement meilleure que la n\u00f4tre,", "id": "KEHIDUPAN DI KANGQIAO MEMANG LEBIH BAIK DARI KITA,", "pt": "A VIDA EM KANGQIAO \u00c9 REALMENTE MELHOR QUE A NOSSA,", "text": "LIFE IN CAMBRIDGE IS INDEED BETTER THAN OURS,", "tr": "Kangqiao\u0027daki ya\u015fam ger\u00e7ekten de bizimkinden daha iyi,"}, {"bbox": ["401", "170", "618", "318"], "fr": "Mais...", "id": "TETAPI...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama..."}], "width": 1200}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/17.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "2033", "603", "2209"], "fr": "Les marchandises de toutes les Cit\u00e9s-Ruches convergent ici, et Kangqiao contr\u00f4le les finances de tout le monde.", "id": "BARANG-BARANG DARI BERBAGAI KOTA SARANG BERKUMPUL DI SINI, KANGQIAO MENGENDALIKAN NADI KEUANGAN SEMUA ORANG.", "pt": "OS PRODUTOS DE TODAS AS CIDADES-COLMEIA CONVERGEM AQUI, E KANGQIAO CONTROLA A LINHA FINANCEIRA DE TODOS.", "text": "GOODS FROM ALL HIVE CITIES CONVERGE HERE, CAMBRIDGE CONTROLS EVERYONE\u0027S FINANCIAL LIFELINE.", "tr": "\u00c7e\u015fitli kovan \u015fehirlerinden gelen mallar burada toplan\u0131yor, Kangqiao herkesin mali damar\u0131n\u0131 elinde tutuyor."}, {"bbox": ["286", "4594", "793", "4770"], "fr": "Par exemple, si la mine de Ju s\u0027\u00e9puise, le Gouverneur de Kangqiao pourra-t-il encore...", "id": "MISALNYA, JIKA TAMBANG RAKSASA HABIS, APAKAH GUBERNUR KANGQIAO PADA SAAT ITU MASIH BISA...", "pt": "POR EXEMPLO, SE O MIN\u00c9RIO JU SE ESGOTAR, O GOVERNADOR DE KANGQIAO AINDA PODER\u00c1...", "text": "FOR EXAMPLE, IF THE GIANT MINE IS DEPLETED, WILL THE CAMBRIDGE GOVERNOR STILL BE ABLE TO...", "tr": "\u00d6rne\u011fin, Ju madenleri t\u00fckenirse, o zaman Kangqiao Valisi hala..."}, {"bbox": ["568", "1028", "1051", "1265"], "fr": "Vendre du carburant Ju, poss\u00e9der le spatioport exclusif, \u00eatre le seul canal d\u0027entr\u00e9e et de sortie pour les Tr\u00f4nes avec l\u0027ext\u00e9rieur.", "id": "MENJUAL BAHAN BAKAR ELEMEN RAKSASA, MEMILIKI PELABUHAN BINTANG EKSKLUSIF, SATU-SATUNYA JALUR KELUAR MASUK KOIN TAHTA KE DUNIA LUAR.", "pt": "VENDER COMBUST\u00cdVEL DE ELEMENTO JU, POSSUIR UM ESPA\u00c7OPORTO EXCLUSIVO, O \u00daNICO CANAL DE ENTRADA E SA\u00cdDA PARA A MOEDA DO TRONO.", "text": "SELL GIANT ELEMENT FUEL, POSSESS THE EXCLUSIVE SPACEPORT, AND CONTROL THE SOLE CHANNEL FOR THRONES TO ENTER AND EXIT?", "tr": "Ju elementi yak\u0131t\u0131 sat\u0131yor, \u00f6zel bir y\u0131ld\u0131z liman\u0131na sahip ve d\u0131\u015f d\u00fcnyaya Taht Sikkesi\u0027nin tek giri\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015f kanal\u0131."}, {"bbox": ["211", "4210", "559", "4384"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, feront-ils encore ruisseler la richesse vers le bas ?", "id": "PADA SAAT ITU, APAKAH MEREKA MASIH AKAN MEMBIARKAN KEKAYAAN MEREMBES KE BAWAH?", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, ELES AINDA PERMITIR\u00c3O QUE A RIQUEZA SE INFILTRE PARA BAIXO?", "text": "WILL THEY STILL LET THE WEALTH TRICKLE DOWN?", "tr": "O zaman hala serveti a\u015fa\u011f\u0131ya do\u011fru s\u0131zd\u0131racaklar m\u0131?"}, {"bbox": ["725", "5230", "1031", "5429"], "fr": "Renoncer \u00e0 leurs propres int\u00e9r\u00eats pour les partager avec le peuple ?", "id": "MELEPASKAN KEPENTINGAN SENDIRI, MEMBAGIKANNYA KEPADA RAKYAT BIASA?", "pt": "SACRIFICAR SEUS PR\u00d3PRIOS INTERESSES E DISTRIBU\u00cd-LOS AO POVO COMUM?", "text": "SACRIFICE THEIR OWN INTERESTS AND SHARE WITH THE COMMON PEOPLE?", "tr": "Kendi \u00e7\u0131karlar\u0131ndan vazge\u00e7ip s\u0131radan halka pay verecekler mi?"}, {"bbox": ["32", "3258", "515", "3462"], "fr": "Une seule goutte de cette richesse qui ruisselle suffirait au peuple pour en profiter ind\u00e9finiment.", "id": "SETETES KEKAYAAN SEPERTI INI YANG MEREMBES KE BAWAH SUDAH CUKUP BAGI RAKYAT BIASA UNTUK MENIKMATINYA TANPA HENTI.", "pt": "UMA \u00daNICA GOTA DESSA RIQUEZA QUE ESCORRE PARA BAIXO \u00c9 SUFICIENTE PARA BENEFICIAR INFINITAMENTE O POVO COMUM.", "text": "EVEN A SINGLE DROP OF SUCH WEALTH TRICKLING DOWN IS ENOUGH FOR THE COMMON PEOPLE TO BENEFIT ENDLESSLY.", "tr": "B\u00f6yle bir servetten a\u015fa\u011f\u0131ya s\u0131zan bir damla bile s\u0131radan halk\u0131n sonsuz fayda g\u00f6rmesine yeter."}, {"bbox": ["236", "3802", "584", "3972"], "fr": "Mais s\u0027ils perdaient cet avantage ?", "id": "TAPI BAGAIMANA JIKA MEREKA KEHILANGAN KEUNTUNGAN INI?", "pt": "MAS E SE ELES PERDEREM ESSA VANTAGEM?", "text": "BUT WHAT IF THEY LOSE THIS ADVANTAGE?", "tr": "Peki ya bu avantajlar\u0131n\u0131 kaybederlerse?"}, {"bbox": ["119", "216", "367", "374"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "TENTU SAJA.", "pt": "\u00c9 CLARO.", "text": "OF COURSE.", "tr": "Elbette."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/18.webp", "translations": [{"bbox": ["821", "537", "1135", "707"], "fr": "Tu vois cette marque ?", "id": "LIHAT TANDA ITU?", "pt": "VIU AQUELA MARCA?", "text": "SEE THAT MARK?", "tr": "\u015eu i\u015fareti g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/19.webp", "translations": [{"bbox": ["826", "440", "1176", "680"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que Ma\u00eetre Wan voit \u00e7a ; il est si ignorant qu\u0027il n\u0027a m\u00eame jamais entendu parler de l\u0027Adeptus Mechanicus.", "id": "PERTAMA KALI BERTEMU MASTER WAN, SUNGGUH KURANG PENGETAHUAN, BAHKAN BELUM PERNAH MENDENGAR TENTANG KULTUS DEWA MEKANIK.", "pt": "MESTRE WAN, VENDO ISTO PELA PRIMEIRA VEZ, EST\u00c1 T\u00c3O DESINFORMADO QUE NEM SEQUER OUVIU FALAR DO CULTO DA M\u00c1QUINA.", "text": "I\u0027VE NEVER HEARD OF THE ADEPTUS MECHANICUS BEFORE. I GUESS MASTER WAN IS QUITE IGNORANT.", "tr": "Usta Wan\u0027\u0131 ilk kez g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde, o kadar cahildim ki Mechanicus\u0027u duymam\u0131\u015ft\u0131m bile."}, {"bbox": ["24", "494", "215", "604"], "fr": "Quelle potion de force pure.", "id": "RAMUAN KEKUATAN YANG BEGITU MURNI.", "pt": "QUE PO\u00c7\u00c3O DE FOR\u00c7A PURA!", "text": "SUCH PURE STRENGTH POTIONS!", "tr": "Ne kadar saf bir g\u00fc\u00e7 iksiri."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/20.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "91", "724", "283"], "fr": "Mais ce Ma\u00eetre Apothicaire tant convoit\u00e9 par Kangqiao l\u0027a d\u0027abord donn\u00e9e aux simples soldats.", "id": "MASTER RAMUAN YANG SANGAT DIHORMATI KANGQIAO ITU MALAH MEMBERIKANNYA TERLEBIH DAHULU KEPADA PRAJURIT BIASA.", "pt": "MAS O MESTRE DAS PO\u00c7\u00d5ES QUE KANGQIAO TANTO PROCURA DEU-A PRIMEIRO AOS SOLDADOS RASOS.", "text": "BUT THE CAMBRIDGE MEDICINE MASTER GAVE THEM TO THE GRUNTS FIRST.", "tr": "Kangqiao\u0027nun pe\u015finden ko\u015ftu\u011fu o iksir ustas\u0131 ise onu \u00f6nce erlere vermi\u015f."}, {"bbox": ["522", "845", "893", "1026"], "fr": "Au final, c\u0027est juste pour leur donner une meilleure chance de survie.", "id": "PADA AKHIRNYA, INI HANYA UNTUK MEMBERI MEREKA SEDIKIT LEBIH BANYAK KESEMPATAN UNTUK BERTAHAN HIDUP.", "pt": "NO FINAL DAS CONTAS, \u00c9 APENAS PARA LHES DAR UMA CHANCE UM POUCO MAIOR DE SOBREVIVER.", "text": "ULTIMATELY, IT\u0027S JUST TO GIVE THEM A BETTER CHANCE OF SURVIVAL.", "tr": "Sonu\u00e7ta bu onlara hayatta kalmalar\u0131 i\u00e7in biraz daha fazla \u015fans vermek demek."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/21.webp", "translations": [{"bbox": ["798", "1473", "1068", "1668"], "fr": "Devrait-on se soucier davantage de ce que l\u0027on a fait ?", "id": "KAU HARUS LEBIH PEDULI DENGAN APA YANG TELAH KAU LAKUKAN?", "pt": "DEVER\u00cdAMOS NOS PREOCUPAR MAIS COM O QUE FIZEMOS?", "text": "PAY MORE ATTENTION TO WHAT YOU DO.", "tr": "Daha \u00e7ok ne yapt\u0131\u011f\u0131na m\u0131 \u00f6nem vermelisin?"}, {"bbox": ["442", "2847", "961", "3039"], "fr": "Les institutions d\u0027enseignement sup\u00e9rieur re\u00e7oivent trop d\u0027investissements, tandis que toute la Cit\u00e9-Ruche m\u00e9prise, voire ignore, l\u0027\u00e9ducation de base.", "id": "INVESTASI DI PERGURUAN TINGGI TERLALU BESAR, SELURUH KOTA SARANG MEREMEHKAN BAHKAN MENGABAIKAN PENDIDIKAN DASAR.", "pt": "AS INSTITUI\u00c7\u00d5ES DE ENSINO SUPERIOR INVESTEM DEMAIS, E TODA A CIDADE-COLMEIA DESPREZA OU AT\u00c9 IGNORA A EDUCA\u00c7\u00c3O B\u00c1SICA.", "text": "TOO MUCH INVESTMENT IN HIGHER EDUCATION, THE ENTIRE HIVE CITY NEGLECTS OR EVEN IGNORES BASIC EDUCATION.", "tr": "Y\u00fcksek \u00f6\u011frenim kurumlar\u0131na yap\u0131lan yat\u0131r\u0131m \u00e7ok b\u00fcy\u00fck, t\u00fcm kovan \u015fehri temel e\u011fitimi k\u00fc\u00e7\u00fcmsedi, hatta g\u00f6rmezden geldi."}, {"bbox": ["124", "1785", "486", "2021"], "fr": "Et ce qui me d\u00e9go\u00fbte le plus... c\u0027est l\u0027\u00e9ducation ici !", "id": "DAN YANG PALING MEMBUATKU JIJIK... ADALAH PENDIDIKAN DI SINI!", "pt": "E O QUE MAIS ME CAUSA REPULSA... \u00c9 A EDUCA\u00c7\u00c3O DAQUI!", "text": "AND WHAT I DESPISE THE MOST... IS THE EDUCATION HERE!", "tr": "Ve en \u00e7ok tiksindi\u011fim \u015fey... buradaki e\u011fitim!"}, {"bbox": ["56", "196", "404", "438"], "fr": "On ne peut pas se contenter d\u0027\u00e9couter ce que disent les autres.", "id": "TIDAK BISA HANYA MENDENGARKAN APA YANG DIKATAKAN ORANG LAIN.", "pt": "N\u00c3O SE PODE APENAS OUVIR O QUE OS OUTROS DIZEM.", "text": "DON\u0027T JUST LISTEN TO WHAT OTHERS SAY.", "tr": "Sadece ba\u015fkalar\u0131n\u0131n ne s\u00f6yledi\u011fini dinleyemezsin."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/22.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "466", "526", "632"], "fr": "D\u0027excellents professeurs et \u00e9quipements affluent constamment vers les acad\u00e9mies priv\u00e9es.", "id": "STAF PENGAJAR DAN FASILITAS UNGGULAN TERUS MENGALIR KE AKADEMI SWASTA.", "pt": "EXCELENTES PROFESSORES E EQUIPAMENTOS AFLUEM CONTINUAMENTE PARA AS ACADEMIAS PARTICULARES.", "text": "EXCELLENT TEACHERS AND EQUIPMENT CONSTANTLY FLOW INTO PRIVATE ACADEMIES.", "tr": "M\u00fckemmel \u00f6\u011fretmenler ve ekipmanlar s\u00fcrekli olarak \u00f6zel akademilere ak\u0131yor."}, {"bbox": ["262", "116", "689", "291"], "fr": "Il y a un \u00e9norme d\u00e9ficit dans la formation des jeunes ; au sein des soci\u00e9t\u00e9s commerciales, les groupes priv\u00e9s \u00e9mergent de mani\u00e8re pro\u00e9minente.", "id": "ADA KESENJANGAN BESAR DALAM PEMBINAAN REMAJA, GRUP SWASTA DALAM SERIKAT DAGANG MUNCUL SECARA TAK TERDUGA.", "pt": "H\u00c1 UMA ENORME LACUNA NA FORMA\u00c7\u00c3O DOS JOVENS. GRUPOS PRIVADOS DENTRO DAS EMPRESAS COMERCIAIS EST\u00c3O SURGINDO REPENTINAMENTE.", "text": "THERE\u0027S A HUGE GAP IN YOUTH DEVELOPMENT, AND PRIVATE GROUPS ARE RAPIDLY EMERGING IN THE TRADING COMPANIES.", "tr": "Gen\u00e7lerin e\u011fitiminde b\u00fcy\u00fck bir a\u00e7\u0131k bulunuyor; ticaret \u015firketleri b\u00fcnyesindeki \u00f6zel gruplar ise h\u0131zla y\u00fckseliyor."}, {"bbox": ["525", "1338", "1020", "1524"], "fr": "Les frais de scolarit\u00e9 exorbitants distinguent le peuple des nobles.", "id": "BIAYA SEKOLAH YANG MAHAL MEMBEDAKAN ANTARA RAKYAT BIASA DAN BANGSAWAN.", "pt": "AS ALTAS MENSALIDADES DISTINGUEM O POVO DOS NOBRES.", "text": "THE HIGH TUITION FEES DIFFERENTIATE THE COMMONERS FROM THE NOBLES.", "tr": "Y\u00fcksek \u00f6\u011frenim \u00fccretleri halk\u0131 soylulardan ay\u0131rd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/23.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1283", "657", "1467"], "fr": "D\u00e8s l\u0027instant o\u00f9 l\u0027on entre \u00e0 l\u0027\u00e9cole, la classe sociale est d\u00e9termin\u00e9e !", "id": "SAAT MELANGKAH MASUK SEKOLAH, KELAS SOSIAL SUDAH DITENTUKAN!", "pt": "NO MOMENTO EM QUE SE ENTRA NA ESCOLA, A CLASSE SOCIAL \u00c9 DEFINIDA!", "text": "THE MOMENT YOU STEP INTO SCHOOL, YOUR SOCIAL CLASS IS SET!", "tr": "Okula ad\u0131m att\u0131klar\u0131 anda sosyal s\u0131n\u0131flar\u0131 belirleniyor!"}, {"bbox": ["214", "688", "666", "921"], "fr": "C\u0027est ainsi que les nobles monopolisent directement l\u0027\u00e9ducation.", "id": "PARA BANGSAWAN MENGGUNAKAN CARA INI UNTUK LANGSUNG MEMONOPOLI PENDIDIKAN.", "pt": "OS NOBRES USAM ESSE TRUQUE PARA MONOPOLIZAR DIRETAMENTE A EDUCA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE NOBLES USE THIS TRICK TO DIRECTLY MONOPOLIZE EDUCATION.", "tr": "Soylular bu y\u00f6ntemle e\u011fitimi do\u011frudan tekellerine ald\u0131lar."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/24.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "543", "502", "779"], "fr": "Ils s\u00e9lectionnent et jugent les jeunes pousses que d\u0027autres ont cultiv\u00e9es avec tant de peine.", "id": "MEMILIH, MENILAI BIBIT POHON YANG SUSAH PAYAH DIBESARKAN ORANG LAIN.", "pt": "SELECIONANDO E JULGANDO AS MUDAS QUE OUTROS CULTIVARAM COM TANTO ESFOR\u00c7O.", "text": "PICKING AND CHOOSING, JUDGING THE SAPLINGS THAT OTHERS HAVE WORKED SO HARD TO NURTURE.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n binbir zahmetle yeti\u015ftirdi\u011fi fidanlar\u0131 se\u00e7ip yarg\u0131l\u0131yorlar."}, {"bbox": ["630", "1127", "1057", "1335"], "fr": "Puis ils d\u00e9signent ce grand arbre technologique et s\u0027en vantent partout avec complaisance.", "id": "LALU MENUNJUK POHON TEKNOLOGI BESAR ITU DAN DENGAN SOMBONG MEMAMERKANNYA DI MANA-MANA.", "pt": "DEPOIS, APONTAM PARA AQUELA GRANDE \u00c1RVORE DA TECNOLOGIA, GABANDO-SE COMPLACENTEMENTE POR TODO LADO.", "text": "AND THEN POINTING AT THAT TECHNOLOGY TREE, COMPLACENTLY SHOWING OFF EVERYWHERE.", "tr": "Sonra o teknoloji a\u011fac\u0131n\u0131 g\u00f6sterip kendilerinden memnun bir \u015fekilde her yerde hava at\u0131yorlar."}, {"bbox": ["304", "276", "780", "479"], "fr": "Les investissements massifs dans les institutions d\u0027enseignement sup\u00e9rieur, s\u0027appuyant sur leur avantage scientifique, attirent les talents de l\u0027\u00c9toile Jaune.", "id": "INVESTASI BESAR-BESARAN DI PERGURUAN TINGGI, MENGANDALKAN KEUNGGULAN TEKNOLOGI UNTUK MENYERAP TALENTA DARI HUANGXING.", "pt": "ENORMES INVESTIMENTOS EM INSTITUI\u00c7\u00d5ES DE ENSINO SUPERIOR, APOIANDO-SE EM VANTAGENS TECNOL\u00d3GICAS PARA ATRAIR TALENTOS DA ESTRELA AMARELA.", "text": "THE HUGE INVESTMENT IN HIGHER EDUCATION RELIES ON TECHNOLOGICAL ADVANTAGES TO ATTRACT TALENT FROM THE YELLOW STAR.", "tr": "Y\u00fcksek \u00f6\u011frenim kurumlar\u0131na yap\u0131lan devasa yat\u0131r\u0131mlar, bilimsel avantajlara dayanarak Sar\u0131 Y\u0131ld\u0131z\u0027dan yetenekleri \u00e7ekiyor."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/25.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "1555", "613", "1718"], "fr": "Ces gens feraient mieux de prier pour que l\u0027Empereur ne commette aucune erreur de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration !", "id": "ORANG-ORANG INI SEBAIKNYA MEMOHON AGAR KAISAR TIDAK MELAKUKAN KESALAHAN DARI GENERASI KE GENERASI!", "pt": "\u00c9 MELHOR ESSAS PESSOAS REZAREM PARA QUE O IMPERADOR N\u00c3O COMETA ERROS POR GERA\u00c7\u00d5ES!", "text": "THESE PEOPLE HAD BETTER PRAY THAT THE EMPEROR DOESN\u0027T MAKE ANY MISTAKES FOR GENERATIONS TO COME!", "tr": "Bu insanlar, \u0130mparator\u0027un nesiller boyu hata yapmamas\u0131 i\u00e7in dua etseler iyi olur!"}, {"bbox": ["453", "254", "807", "488"], "fr": "Putain de merde, ils font d\u0027une pierre deux coups !", "id": "SIALAN, MEREKA MENGAMBIL KEUNTUNGAN GANDA!", "pt": "PUTA MERDA, ELES TIRAM PROVEITO DUAS VEZES!", "text": "FUCK IT, KILLING TWO BIRDS WITH ONE STONE!", "tr": "Hassiktir, bir ta\u015fla iki ku\u015f vuruyorlar resmen!"}, {"bbox": ["193", "2638", "782", "2838"], "fr": "Sinon, leurs descendants seront toujours marqu\u00e9s du sceau de l\u0027inf\u00e9riorit\u00e9 !", "id": "JIKA TIDAK, KETURUNAN MEREKA TETAP AKAN DICAP DENGAN TANDA INFERIOR!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SEUS DESCENDENTES AINDA SER\u00c3O MARCADOS COM O FERRETE DA CLASSE BAIXA!", "text": "OTHERWISE, THEIR DESCENDANTS WILL STILL BE BRANDED WITH THE MARK OF INFERIORITY!", "tr": "Yoksa onlar\u0131n soyundan gelenler yine de a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k damgas\u0131 yiyecek!"}, {"bbox": ["259", "142", "430", "257"], "fr": "[SFX] Pff !", "id": "[SFX]PUI!", "pt": "[SFX] TFU!", "text": "BAH!", "tr": "Peh!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/27.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "101", "957", "223"], "fr": "Je suis vieux, hein.", "id": "AKU SUDAH TUA.", "pt": "EU ESTOU VELHO.", "text": "I\u0027M OLD.", "tr": "Ya\u015fland\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/28.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "115", "424", "344"], "fr": "Je ne devrais plus m\u0027emporter comme \u00e7a depuis longtemps.", "id": "SEHARUSNYA SUDAH TIDAK MUDAH MARAH LAGI.", "pt": "J\u00c1 N\u00c3O DEVERIA TER ESSE TEMPERAMENTO.", "text": "I SHOULDN\u0027T HAVE THIS KIND OF TEMPER ANYMORE.", "tr": "Art\u0131k sinirlenmemem gerekirdi."}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/29.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "1326", "1010", "1526"], "fr": "Mais pour voir clairement, il faut avoir vu large.", "id": "TAPI UNTUK MELIHAT DENGAN JELAS, HARUS MELIHAT SECARA LUAS.", "pt": "MAS PARA VER CLARAMENTE, \u00c9 PRECISO TER UMA VIS\u00c3O AMPLA.", "text": "BUT TO SEE CLEARLY, YOU HAVE TO SEE WIDELY.", "tr": "Ama net g\u00f6rebilmek i\u00e7in geni\u015f bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131na sahip olmak gerekir."}, {"bbox": ["696", "55", "1079", "310"], "fr": "Vous \u00eates le premier groupe de personnes aux c\u00f4t\u00e9s de Ma\u00eetre Wan.", "id": "KALIAN ADALAH ORANG-ORANG PERTAMA DI SEKITAR MASTER WAN.", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O O PRIMEIRO GRUPO DE PESSOAS AO REDOR DO MESTRE WAN.", "text": "YOU ARE THE FIRST GROUP OF PEOPLE AROUND MASTER WAN.", "tr": "Sizler Usta Wan\u0027\u0131n yan\u0131ndaki ilk ki\u015filerdensiniz."}, {"bbox": ["146", "634", "615", "825"], "fr": "Je crois en votre capacit\u00e9 d\u0027apprentissage et de jugement.", "id": "AKU PERCAYA PADA KEMAMPUAN BELAJAR DAN MENILAI KALIAN.", "pt": "EU ACREDITO NA CAPACIDADE DE APRENDIZADO E JULGAMENTO DE VOC\u00caS.", "text": "I BELIEVE IN YOUR ABILITY TO LEARN AND JUDGE.", "tr": "Sizin \u00f6\u011frenme ve muhakeme yetene\u011finize inan\u0131yorum."}, {"bbox": ["746", "1934", "956", "2053"], "fr": "Restez.", "id": "TETAPLAH DI SINI.", "pt": "FIQUEM.", "text": "STAY.", "tr": "Kal\u0131n burada."}, {"bbox": ["810", "3026", "1025", "3186"], "fr": "Regardez bien.", "id": "LIHATLAH BAIK-BAIK.", "pt": "DEEM UMA BOA OLHADA.", "text": "TAKE A GOOD LOOK.", "tr": "\u0130yice bir bak\u0131n."}, {"bbox": ["393", "2593", "639", "2734"], "fr": "Restez tous !", "id": "SEMUA TETAP DI SINI!", "pt": "TODOS FIQUEM!", "text": "ALL OF YOU STAY!", "tr": "Hepiniz kal\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/30.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "145", "520", "344"], "fr": "Voyez si ce vieil os que je suis a encore un peu raison.", "id": "APAKAH PERKATAAN ORANG TUA INI MASIH ADA BENARNYA.", "pt": "VEJAM SE ESTES MEUS VELHOS OSSOS AINDA T\u00caM ALGUMA RAZ\u00c3O.", "text": "AND SEE IF THIS OLD BAG OF BONES STILL HAS A POINT.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 kurdun s\u00f6ylediklerinin hala biraz mant\u0131kl\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131na."}], "width": 1200}, {"height": 563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/114/31.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua