This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/3.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "768", "333", "848"], "fr": "FORTERESSE DE GLACE NOIRE", "id": "BENTENG ES HITAM", "pt": "FORTALEZA GELO NEGRO", "text": "BLACK ICE FORTRESS", "tr": "S\u0130YAH BUZ KALES\u0130"}, {"bbox": ["331", "1300", "1033", "1391"], "fr": "APR\u00c8S LE GRAND R\u00c9SEAU DE LA MER DE NUAGES, LA VOIE FERR\u00c9E MILITAIRE A \u00c9GALEMENT COMMENC\u00c9 \u00c0 AVANCER VERS LE NORD.", "id": "SETELAH FORMASI LAUTAN AWAN, JALUR KERETA API MILITER JUGA MULAI MAJU KE UTARA.", "pt": "Ap\u00f3s a Grande Forma\u00e7\u00e3o Mar de Nuvens, a ferrovia militar tamb\u00e9m come\u00e7ou a avan\u00e7ar para o norte.", "text": "FOLLOWING THE YUNHAI GRAND FORMATION, THE MILITARY RAILWAY ALSO BEGAN TO PUSH NORTH.", "tr": "BULUT DEN\u0130Z\u0130 MUHAREBE D\u00dcZEN\u0130\u0027N\u0130N ARDINDAN ASKER\u0130 DEM\u0130RYOLU DA KUZEYE DO\u011eRU \u0130LERLEMEYE BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["495", "1305", "1162", "1425"], "fr": "APR\u00c8S LE GRAND R\u00c9SEAU DE LA MER DE NUAGES, LA VOIE FERR\u00c9E MILITAIRE A \u00c9GALEMENT COMMENC\u00c9 \u00c0 AVANCER VERS LE NORD.", "id": "SETELAH FORMASI LAUTAN AWAN, JALUR KERETA API MILITER JUGA MULAI MAJU KE UTARA.", "pt": "Ap\u00f3s a Grande Forma\u00e7\u00e3o Mar de Nuvens, a ferrovia militar tamb\u00e9m come\u00e7ou a avan\u00e7ar para o norte.", "text": "FOLLOWING THE YUNHAI GRAND FORMATION, THE MILITARY RAILWAY ALSO BEGAN TO PUSH NORTH.", "tr": "BULUT DEN\u0130Z\u0130 MUHAREBE D\u00dcZEN\u0130\u0027N\u0130N ARDINDAN ASKER\u0130 DEM\u0130RYOLU DA KUZEYE DO\u011eRU \u0130LERLEMEYE BA\u015eLADI."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/4.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "927", "517", "1005"], "fr": "DES WAGONS ENTIERS DE V\u00c9T\u00c9RANS RENTRENT GLORIEUSEMENT AU PAYS.", "id": "PARA VETERAN KEMBALI KE KAMPUNG HALAMAN DENGAN PENUH KEBANGGAAN, GELOMBANG DEMI GELOMBANG.", "pt": "Vag\u00f5es e mais vag\u00f5es de veteranos retornam gloriosamente \u00e0 sua terra natal.", "text": "VETERANS RETURNING HOME IN DROVES", "tr": "VAGONLAR DOLUSU GAZ\u0130, \u015eANLA YURTLARINA D\u00d6N\u00dcYOR."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/5.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "750", "555", "822"], "fr": "L\u0027ENCERCLEMENT ET L\u0027ANIHILATION CIBL\u00c9S SONT PLEINEMENT D\u00c9PLOY\u00c9S.", "id": "OPERASI PENGEPUNGAN DAN PENUMPASAN TERARAH DILAKUKAN SECARA MENYELURUH.", "pt": "O cerco e aniquila\u00e7\u00e3o direcionados foram totalmente implementados.", "text": "TARGETED ELIMINATION FULLY DEPLOYED", "tr": "NOKTA ATI\u015eIYLA KU\u015eATMA VE YOK ETME OPERASYONLARI TAM GAZ DEVAM ED\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/6.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "147", "161", "227"], "fr": "NOUVELLE RECRUE", "id": "PRAJURIT BARU", "pt": "RECRUTAS", "text": "RECRUITS", "tr": "ACEM\u0130 ASKERLER"}, {"bbox": ["1081", "500", "1177", "559"], "fr": "V\u00c9T\u00c9RAN", "id": "VETERAN", "pt": "VETERANOS", "text": "VETERANS", "tr": "GAZ\u0130LER"}, {"bbox": ["411", "461", "801", "553"], "fr": "LA ROTATION MILITAIRE A OFFICIELLEMENT COMMENC\u00c9.", "id": "ROTASI PERTEMPURAN MILITER SECARA RESMI DIMULAI.", "pt": "A rota\u00e7\u00e3o militar come\u00e7ou oficialmente.", "text": "MILITARY ROTATION OFFICIALLY BEGINS", "tr": "ASKER\u0130 ROTASYON SAVA\u015eI RESMEN BA\u015eLADI."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/7.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "108", "1190", "190"], "fr": "WAN HANMO REGARDAIT LES V\u00c9T\u00c9RANS \u00caTRE ACCUEILLIS PAR LA FOULE.", "id": "WAN HANMO MEMPERHATIKAN PARA VETERAN YANG DISAMBUT DI SEPANJANG JALAN.", "pt": "Wan Hanmo observava os veteranos sendo recebidos com entusiasmo.", "text": "WAN HANMO WATCHED THE VETERANS BEING WELCOMED BY THE CROWDS.", "tr": "WAN HANMO, YOL BOYUNCA ALKI\u015eLARLA KAR\u015eILANAN GAZ\u0130LER\u0130 \u0130ZL\u0130YORDU."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/8.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "1044", "587", "1257"], "fr": "RASSEMBLEMENT !", "id": "BERKUMPUL!", "pt": "REUNIR!", "text": "FALL IN!", "tr": "TOPLANIN!"}, {"bbox": ["379", "784", "1102", "877"], "fr": "CET INSTANT FIGE TOUTE LA BEAUT\u00c9 DE CE MONDE.", "id": "MOMEN INI MENGABADIKAN SEMUA KEINDAHAN DI DUNIA.", "pt": "Este momento congelou toda a beleza do mundo.", "text": "THIS MOMENT CAPTURES ALL THE BEAUTY OF THE WORLD", "tr": "BU AN, D\u00dcNYADAK\u0130 T\u00dcM G\u00dcZELL\u0130KLER\u0130 SAB\u0130TLED\u0130."}, {"bbox": ["39", "46", "712", "127"], "fr": "LES REGARDANT EMBRASSER PASSIONN\u00c9MENT LEURS AMOURS.", "id": "MELIHAT MEREKA DENGAN ANTUSIAS MENCIUM KEKASIH MEREKA.", "pt": "Vendo-os beijar apaixonadamente seus amados,", "text": "WATCHING THEM PASSIONATELY KISS THEIR LOVED ONES", "tr": "ONLARIN SEVD\u0130KLER\u0130N\u0130 TUTKUYLA \u00d6PMELER\u0130N\u0130 \u0130ZLERKEN"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/9.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "189", "572", "395"], "fr": "\u00c0 TOUS ! OBJECTIF : BASE D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT ET DE COMBAT.", "id": "SEMUANYA SIAP! TARGET, PANGKALAN PELATIHAN TEMPUR.", "pt": "TODOS! DESTINO, BASE DE TREINAMENTO DE COMBATE!", "text": "EVERYONE! TARGET, TRAINING AND BATTLE BASE", "tr": "HERKES D\u0130KKAT! HEDEF, E\u011e\u0130T\u0130M VE SAVA\u015e \u00dcSS\u00dc."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/10.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "100", "321", "179"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DE LA BASE D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT ET DE COMBAT.", "id": "DI DALAM PANGKALAN PELATIHAN TEMPUR.", "pt": "Dentro da base de treinamento de combate.", "text": "INSIDE THE TRAINING AND BATTLE BASE", "tr": "E\u011e\u0130T\u0130M VE SAVA\u015e \u00dcSS\u00dc\u0027N\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/12.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "732", "850", "972"], "fr": "PUISQU\u0027ON DEVAIT VENIR CET APR\u00c8S-MIDI, AUTANT PASSER VOIR MAINTENANT.", "id": "BUKANKAH SORE INI JUGA AKAN DATANG, KENAPA TIDAK DATANG LEBIH AWAL UNTUK MELIHAT-LIHAT.", "pt": "J\u00e1 que teremos que vir \u00e0 tarde de qualquer forma, por que n\u00e3o vir mais cedo dar uma olhada?", "text": "I WAS COMING IN THE AFTERNOON ANYWAY, SO I THOUGHT I\u0027D COME A LITTLE EARLY", "tr": "\u00d6\u011eLEDEN SONRA DA GELMEM GEREKM\u0130YOR MUYDU, ERKENDEN GEL\u0130P B\u0130R BAKAYIM DED\u0130M."}, {"bbox": ["351", "160", "664", "400"], "fr": "TIENS, VOUS AVEZ DU TEMPS POUR UNE INSPECTION ?", "id": "PUNYA WAKTU LUANG UNTUK MENINJAU PEKERJAAN?", "pt": "T\u00e3o desocupado para inspecionar o trabalho?", "text": "YOU HAVE FREE TIME TO INSPECT WORK?", "tr": "\u0130\u015eLER\u0130 DENETLEMEYE GELECEK KADAR BO\u015e VAKT\u0130N M\u0130 VARDI?"}, {"bbox": ["80", "57", "324", "211"], "fr": "OH~ QUELQU\u0027UN DE TR\u00c8S OCCUP\u00c9, HEIN ?", "id": "YO~ ORANG SIBUK YA,", "pt": "Oh~ Que pessoa ocupada, hein?", "text": "YO~ BUSY MAN, EH,", "tr": "VAY~ \u00c7OK ME\u015eGUL B\u0130R\u0130S\u0130N HA,"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/13.webp", "translations": [{"bbox": ["731", "39", "977", "227"], "fr": "ALORS, COMMENT \u00c7A AVANCE ?", "id": "BAGAIMANA PERKEMBANGANNYA?", "pt": "Como as coisas est\u00e3o indo?", "text": "HOW ARE THINGS GOING?", "tr": "\u0130\u015eLER NASIL G\u0130D\u0130YOR?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/14.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "854", "963", "1083"], "fr": "QUAND IL S\u0027AGIT DE TRAVAIL, TOUJOURS MINUTIEUX DANS LES MOINDRES D\u00c9TAILS, ET IL FAUT TOUT SUPERVISER.", "id": "DALAM MELAKUKAN SESUATU, SELALU DETAIL DAN HARUS MENANGANI SEMUANYA SECARA MENYELURUH.", "pt": "Quando faz as coisas, sempre cuida de todos os detalhes e quer ter o controle total.", "text": "HE ALWAYS HANDLES THINGS METICULOUSLY, AND HAS TO HAVE A GRASP OF THE OVERALL PICTURE.", "tr": "\u0130\u015e YAPMAYA BA\u015eLADI\u011eINDA, HER ZAMAN HER AYRINTIYLA \u0130LG\u0130LEN\u0130R, B\u0130R DE HER \u015eEY\u0130 KONTROL ALTINDA TUTMAK \u0130STERS\u0130N."}, {"bbox": ["349", "523", "555", "691"], "fr": "TU ES EXACTEMENT COMME S\u0152UR YING.", "id": "KAU SAMA SAJA DENGAN KAK YING.", "pt": "Voc\u00ea \u00e9 igual \u00e0 Irm\u00e3 Ying.", "text": "YOU\u0027RE JUST LIKE SISTER YING", "tr": "AYNEN ABLA YING G\u0130B\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["460", "145", "620", "254"], "fr": "HMPH...", "id": "[SFX] HUU HUU...", "pt": "[SFX] Uhm...", "text": "WHINING...", "tr": "[SFX] MIRILDANMA..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/15.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "818", "398", "1021"], "fr": "ALORS, JE NE TE D\u00c9RANGERAI PAS.", "id": "KALAU BEGITU AKU TIDAK AKAN MENGGANGGUMU.", "pt": "Ent\u00e3o n\u00e3o vou mais te incomodar.", "text": "THEN I WON\u0027T DISTURB YOU.", "tr": "O ZAMAN SEN\u0130 DAHA FAZLA RAHATSIZ ETMEYEY\u0130M."}, {"bbox": ["403", "109", "573", "302"], "fr": "C\u0027EST TROP DIFFICILE !", "id": "SULIT SEKALI.", "pt": "\u00c9 t\u00e3o dif\u00edcil!", "text": "IT\u0027S TOO HARD", "tr": "\u00c7OK ZOR YA."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/16.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "44", "810", "241"], "fr": "TU CHERCHES S\u0152UR YING ?", "id": "APA KAU MAU MENCARI KAK YING?", "pt": "Voc\u00ea est\u00e1 procurando a Irm\u00e3 Ying?", "text": "ARE YOU LOOKING FOR SISTER YING?", "tr": "ABLA YING\u0027\u0130 M\u0130 ARAYACAKTIN?"}, {"bbox": ["968", "558", "1144", "675"], "fr": "EUH...", "id": "EH\u2026", "pt": "Eh...", "text": "UM...", "tr": "EEE..."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/17.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "1995", "318", "2186"], "fr": "NE G\u00c2CHE PAS LA MISSION DU CAPITAINE.", "id": "JANGAN SAMPAI MENGACAKAN TUGAS DARI KAPTEN.", "pt": "N\u00e3o estrague a tarefa do capit\u00e3o.", "text": "DON\u0027T MESS UP THE CAPTAIN\u0027S TASKS.", "tr": "KAPTANIN \u0130\u015e\u0130N\u0130 BERBAT ETME."}, {"bbox": ["514", "798", "779", "1013"], "fr": "JE LAISSE \u00c7A \u00c0 TROIS-DOIGTS.", "id": "SERAHKAN TEMPAT INI PADA TIGA JARI.", "pt": "Vou deixar isso com o Tr\u00eas Dedos.", "text": "I\u0027LL LEAVE THIS PLACE TO THREE FINGERS.", "tr": "BURAYI \u00dc\u00c7 PARMAK\u0027A BIRAKIYORUM."}, {"bbox": ["756", "1585", "1018", "1780"], "fr": "TROIS-DOIGTS POURRA G\u00c9RER \u00c7A ?", "id": "APA TIGA JARI BISA MENGATASINYA?", "pt": "O Tr\u00eas Dedos consegue dar conta?", "text": "CAN THREE FINGERS HANDLE IT?", "tr": "\u00dc\u00c7 PARMAK HALLEDEB\u0130L\u0130R M\u0130 ACABA?"}, {"bbox": ["71", "50", "420", "248"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME, ALORS JE VAIS TE FAIRE VISITER UN PEU.", "id": "TIDAK APA-APA, AKU AKAN MENGAJAKMU KELILING UNTUK MENINJAU.", "pt": "Tudo bem, ent\u00e3o vou te levar para uma inspe\u00e7\u00e3o.", "text": "IT\u0027S FINE, I\u0027LL SHOW YOU AROUND.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, O ZAMAN SEN\u0130 ETRAFI GEZD\u0130REY\u0130M B\u0130RAZ."}, {"bbox": ["786", "586", "1032", "724"], "fr": "ET TON TRAVAIL ?", "id": "LALU PEKERJAANMU?", "pt": "E o seu trabalho?", "text": "WHAT ABOUT YOUR WORK?", "tr": "PEK\u0130 YA SEN\u0130N \u0130\u015e\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/18.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "118", "515", "345"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, ARR\u00caTER DE SE TRACASSER UN MOMENT NE VA PAS TE TUER.", "id": "TENANG SAJA, TIDAK MENGURUSINYA SEBENTAR TIDAK AKAN MATI.", "pt": "Relaxe, n\u00e3o se preocupar um pouco n\u00e3o vai te matar.", "text": "DON\u0027T WORRY, A LITTLE LESS WORRYING WON\u0027T KILL ME.", "tr": "MERAK ETME, B\u0130RAZ KAFANI D\u0130NLEMEKTEN B\u0130R \u015eEY OLMAZ."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/19.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "66", "499", "278"], "fr": "CES T\u00c2CHES VOUS REVIENDRONT CERTAINEMENT \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "SEMUA INI, NANTINYA PASTI AKAN DISERAHKAN KEMBALI PADA KALIAN.", "pt": "Essas coisas, com certeza, ser\u00e3o devolvidas a voc\u00eas no futuro.", "text": "THESE THINGS WILL HAVE TO BE HANDED BACK TO YOU IN THE FUTURE.", "tr": "BU \u0130\u015eLER\u0130 GELECEKTE KES\u0130NL\u0130KLE S\u0130ZE DEVREDECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["799", "716", "1131", "923"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, C\u0027EST JUSTE POUR QU\u0027ILS SE FAMILIARISENT AVEC LES AFFAIRES.", "id": "SEKARANG HANYA MEMBIARKAN MEREKA MEMBIASAKAN DIRI DENGAN URUSAN.", "pt": "Agora \u00e9 s\u00f3 para eles se familiarizarem com os assuntos primeiro.", "text": "NOW I\u0027M JUST LETTING THEM GET FAMILIAR WITH THE WORK", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K SADECE \u0130\u015eLERE ALI\u015eMALARINI SA\u011eLIYORUZ."}, {"bbox": ["525", "1889", "794", "2095"], "fr": "ALORS, POURQUOI CES V\u00c9T\u00c9RANS FONT-ILS LA QUEUE ?", "id": "LALU PARA VETERAN INI SEDANG MENGANTRE APA?", "pt": "Ent\u00e3o, para que esses veteranos est\u00e3o na fila?", "text": "WHAT ARE THESE VETERANS LINING UP FOR?", "tr": "PEK\u0130 BU GAZ\u0130LER NE SIRASI BEKL\u0130YOR?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/20.webp", "translations": [{"bbox": ["980", "407", "1104", "574"], "fr": "", "id": "APA?", "pt": "?", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["314", "52", "547", "235"], "fr": "ENREGISTREMENT POUR LA D\u00c9MOBILISATION.", "id": "PENDAFTARAN PENSIUN DINI.", "pt": "Registro de dispensa, oras.", "text": "DISCHARGE REGISTRATION.", "tr": "TERH\u0130S KAYDI."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/21.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "675", "440", "936"], "fr": "CES SOLDATS D\u00c9MOBILIS\u00c9S DOIVENT TOUS \u00caTRE RAPPEL\u00c9S AVANT QU\u0027UN COMBAT N\u0027\u00c9CLATE.", "id": "PARA PRAJURIT PENSIUNAN INI, SEBELUM PERTEMPURAN TERJADI, SEMUANYA AKAN DIPANGGIL KEMBALI.", "pt": "Esses soldados dispensados devem ser reconvocados antes que uma batalha ocorra.", "text": "THESE DISCHARGED SOLDIERS WILL BE RECALLED BEFORE A BATTLE.", "tr": "BU TERH\u0130S OLAN ASKERLER, SAVA\u015e \u00c7IKMADAN \u00d6NCE GER\u0130 \u00c7A\u011eRILACAKLAR."}, {"bbox": ["783", "35", "973", "225"], "fr": "C\u0027EST BON, C\u0027EST BON.", "id": "TIDAK APA-APA, TIDAK APA-APA.", "pt": "Tudo bem, t\u00e1? Tudo bem.", "text": "IT\u0027S OKAY, IT\u0027S OKAY.", "tr": "SORUN YOK, SORUN YOK."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/22.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "535", "1198", "761"], "fr": "MAINTENIR UNE ARM\u00c9E TROP NOMBREUSE P\u00c8SERAIT LOURDEMENT SUR LES FINANCES.", "id": "MEMPERTAHANKAN PASUKAN YANG TERLALU BESAR AKAN MEMBERIKAN BEBAN BERAT PADA KEUANGAN.", "pt": "Manter uma tropa muito grande sobrecarregaria muito as finan\u00e7as.", "text": "MAINTAINING TOO LARGE A FORCE WOULD BE A HEAVY BURDEN ON THE FINANCES", "tr": "\u00c7OK B\u00dcY\u00dcK B\u0130R B\u0130RL\u0130\u011e\u0130N BAKIMI MAL\u0130YEYE A\u011eIR B\u0130R Y\u00dcK GET\u0130R\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/23.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "613", "859", "803"], "fr": "MAIS LE PLUS IMPORTANT, C\u0027EST VOUS. BIEN QUE VOUS AYEZ RE\u00c7U UNE PRIME DE D\u00c9MOBILISATION...", "id": "TAPI YANG PENTING ADALAH KALIAN, MESKIPUN SUDAH DIBERIKAN TUNJANGAN PENSIUN.", "pt": "Mas o crucial s\u00e3o voc\u00eas, hein. Mesmo que o subs\u00eddio de dispensa tenha sido pago...", "text": "BUT THE KEY IS YOU GUYS, ALTHOUGH THE DISCHARGE PAY IS ISSUED", "tr": "AMA \u00d6NEML\u0130 OLAN S\u0130ZS\u0130N\u0130Z, GER\u00c7\u0130 TERH\u0130S \u0130KRAM\u0130YEN\u0130Z\u0130 ALDINIZ AMA..."}, {"bbox": ["73", "93", "547", "166"], "fr": "DISSIMULER DES SOLDATS PARMI LE PEUPLE EST LA MEILLEURE OPTION.", "id": "MENYEMBUNYIKAN PRAJURIT DI ANTARA RAKYAT ADALAH PILIHAN TERBAIK.", "pt": "\"Esconder soldados entre o povo\" \u00e9 a melhor op\u00e7\u00e3o.", "text": "KEEPING SOLDIERS AMONG THE PEOPLE IS THE BEST OPTION.", "tr": "ASKERLER\u0130 HALKIN ARASINDA G\u0130ZLEMEK EN \u0130Y\u0130 SE\u00c7ENEKT\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/24.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1078", "798", "1301"], "fr": "MAIS LES CIT\u00c9S-RUCHES ACTUELLES PEUVENT-ELLES LES ACCUEILLIR ?", "id": "TAPI APAKAH KOTA SARANG SAAT INI BISA MENAMPUNG MEREKA?", "pt": "Mas a Colmeia atual consegue sustent\u00e1-los?", "text": "BUT CAN THE NEST HANDLE THEM NOW?", "tr": "FAKAT \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 KOVAN \u015eEH\u0130R ONLARI KALDIRAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/25.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "104", "311", "313"], "fr": "RESTER LES BRAS CROIS\u00c9S \u00c0 \u00c9PUISER SES RESSOURCES N\u0027EST PAS UNE SOLUTION.", "id": "HANYA MENGHABISKAN TABUNGAN TANPA BEKERJA BUKANLAH SOLUSI.", "pt": "Viver dos recursos acumulados at\u00e9 que se esgotem n\u00e3o \u00e9 uma solu\u00e7\u00e3o.", "text": "SITTING IDLE AND DOING NOTHING IS NOT A SOLUTION.", "tr": "OTURUP HAZIRA KONMAK \u00c7\u00d6Z\u00dcM DE\u011e\u0130L."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/26.webp", "translations": [{"bbox": ["738", "636", "1096", "846"], "fr": "FACE AUX SOLDATS D\u00c9MOBILIS\u00c9S, LES CIT\u00c9S-RUCHES D\u0027AUJOURD\u0027HUI OFFRENT D\u00c9J\u00c0 DE NOMBREUSES OPTIONS.", "id": "MENGHADAPI PARA PRAJURIT PENSIUNAN, KOTA SARANG SAAT INI SUDAH MEMILIKI BANYAK PILIHAN.", "pt": "Diante dos soldados dispensados, a Colmeia atual j\u00e1 tem muitas op\u00e7\u00f5es.", "text": "FACING THE DISCHARGED SOLDIERS, THE NEST NOW HAS MANY OPTIONS", "tr": "TERH\u0130S OLAN ASKERLER \u0130\u00c7\u0130N \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 KOVAN \u015eEH\u0130R\u0027DE B\u0130R\u00c7OK SE\u00c7ENEK MEVCUT."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/27.webp", "translations": [{"bbox": ["751", "1650", "1141", "1789"], "fr": "DES POSTES DANS LES SIX MINIST\u00c8RES ET DOUZE SALLES LEUR SERONT \u00c9GALEMENT SP\u00c9CIALEMENT R\u00c9SERV\u00c9S.", "id": "POSISI DI ENAM DEPARTEMEN DAN DUA BELAS DIVISI JUGA AKAN DISEDIAKAN SECARA KHUSUS.", "pt": "Haver\u00e1 postos especialmente reservados nos Seis Minist\u00e9rios e Doze Departamentos.", "text": "THERE WILL ALSO BE RESERVED POSITIONS IN THE SIX MINISTRIES AND TWELVE DEPARTMENTS", "tr": "ALTI BAKANLIK VE ON \u0130K\u0130 DA\u0130REDE DE ONLAR \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL KADROLAR AYRILACAK."}, {"bbox": ["71", "858", "735", "1004"], "fr": "QUE CE SOIT LES UNIT\u00c9S INDUSTRIELLES OU LES UNIT\u00c9S DE PRODUCTION ALIMENTAIRE, ILS AURONT LA PRIORIT\u00c9 POUR L\u0027AFFECTATION.", "id": "BAIK UNIT INDUSTRI MAUPUN UNIT PANGAN, AKAN MEMPRIORITASKAN ALOKASI UNTUK MEREKA.", "pt": "Seja nas unidades industriais ou nas unidades de alimentos, eles ter\u00e3o prioridade na aloca\u00e7\u00e3o.", "text": "WHETHER IT\u0027S THE INDUSTRIAL UNIT OR THE FOOD UNIT, THEY WILL BE GIVEN PRIORITY IN ALLOCATION", "tr": "\u0130STER SANAY\u0130 B\u0130R\u0130MLER\u0130 OLSUN, \u0130STER GIDA B\u0130R\u0130MLER\u0130, ONLARA \u00d6NCEL\u0130K VER\u0130LECEK."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/28.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "188", "1022", "415"], "fr": "SURTOUT, N\u0027OUBLIEZ PAS LES FAMILLES DES MARTYRS TOMB\u00c9S AU COMBAT,", "id": "JANGAN SAMPAI MELUPAKAN KELUARGA PARA MARTIR YANG TELAH BERKORBAN,", "pt": "Jamais se esque\u00e7am das fam\u00edlias dos m\u00e1rtires sacrificados, sim?", "text": "NEVER FORGET THE FAMILIES OF THE FALLEN,", "tr": "SAKIN O \u015eEH\u0130T D\u00dc\u015eENLER\u0130N YAKINLARINI UNUTMAYIN,"}, {"bbox": ["162", "825", "512", "1026"], "fr": "LA VIE N\u0027EST PAS FACILE, IL NE FAUT PAS LES D\u00c9CEVOIR.", "id": "HIDUP INI TIDAK MUDAH, JANGAN SAMPAI MEMBUAT MEREKA KECEWA.", "pt": "A vida n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil, n\u00e3o podemos desapont\u00e1-los.", "text": "LIFE ISN\u0027T EASY, WE CAN\u0027T BREAK THEIR HEARTS.", "tr": "HAYAT ZOR, ONLARIN KALPLER\u0130N\u0130 KIRAMAYIZ."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/29.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "153", "310", "298"], "fr": "CE SERA FAIT.", "id": "PASTI AKAN DILAKUKAN.", "pt": "Com certeza ser\u00e1 feito.", "text": "I\u0027LL MAKE SURE OF IT.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE YAPACA\u011eIZ."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/30.webp", "translations": [{"bbox": ["843", "546", "1122", "728"], "fr": "CELA NE VA-T-IL PAS R\u00c9DUIRE LA CAPACIT\u00c9 DE COMBAT ?", "id": "APAKAH INI AKAN MENGURANGI KEKUATAN TEMPUR?", "pt": "Isso n\u00e3o vai diminuir a capacidade de combate?", "text": "WILL IT REDUCE COMBAT EFFECTIVENESS?", "tr": "SAVA\u015e G\u00dcC\u00dcN\u00dc AZALTIR MI?"}, {"bbox": ["588", "138", "829", "286"], "fr": "MAIS DE CETTE FA\u00c7ON...", "id": "TAPI DENGAN BEGINI...", "pt": "Mas assim...", "text": "BUT LIKE THIS...", "tr": "AMA BU \u015eEK\u0130LDE..."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/31.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "80", "951", "258"], "fr": "LA FORMATION DE LA CAPACIT\u00c9 DE COMBAT EST UNE QUESTION MULTIDIMENSIONNELLE.", "id": "PEMBENTUKAN KEKUATAN TEMPUR ADALAH MASALAH MULTIFASET.", "pt": "A forma\u00e7\u00e3o da capacidade de combate \u00e9 uma quest\u00e3o multifatorial.", "text": "COMBAT EFFECTIVENESS IS FORMED BY MULTIPLE FACTORS.", "tr": "SAVA\u015e G\u00dcC\u00dcN\u00dcN OLU\u015eUMU \u00c7OK Y\u00d6NL\u00dc B\u0130R MESELED\u0130R."}, {"bbox": ["108", "1797", "556", "1887"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 LA FORMATION ET AU D\u00c9VELOPPEMENT DES COMMANDANTS.", "id": "HINGGA PEMBENTUKAN DAN PELATIHAN KOMANDAN.", "pt": "...at\u00e9 a forma\u00e7\u00e3o e treinamento dos comandantes.", "text": "TO THE TRAINING AND CULTIVATION OF COMMANDERS", "tr": "KOMUTANLARIN YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130LMES\u0130NE VE \u015eEK\u0130LLEND\u0130R\u0130LMES\u0130NE KADAR."}, {"bbox": ["727", "975", "1152", "1057"], "fr": "DE L\u0027ADH\u00c9SION DES SOLDATS AUX CONVICTIONS,", "id": "DARI PENERIMAAN KEYAKINAN OLEH PARA PRAJURIT.", "pt": "Desde a identifica\u00e7\u00e3o dos soldados com suas cren\u00e7as...", "text": "FROM THE SOLDIERS\u0027 ACCEPTANCE OF THEIR BELIEFS", "tr": "ASKERLER\u0130N \u0130NAN\u00c7LARINI BEN\u0130MSEMES\u0130NDEN,"}, {"bbox": ["727", "2848", "1159", "2948"], "fr": "PUIS LES QUALIT\u00c9S MILITAIRES INDIVIDUELLES DU SOLDAT.", "id": "KEMUDIAN KUALITAS MILITER INDIVIDU PRAJURIT.", "pt": "...e tamb\u00e9m as qualidades militares individuais.", "text": "TO THE INDIVIDUAL MILITARY QUALITIES.", "tr": "SONRA DA TEK B\u0130R ASKER\u0130N ASKER\u0130 YETERL\u0130L\u0130\u011e\u0130NE."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/32.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "138", "1040", "266"], "fr": "TANT QUE VOUS POUVEZ BIEN VOUS OCCUPER DES SOLDATS D\u00c9MOBILIS\u00c9S,", "id": "SELAMA KAU BISA MENANGANI PARA VETERAN DENGAN BAIK,", "pt": "Contanto que voc\u00ea consiga assentar bem os soldados dispensados,", "text": "AS LONG AS YOU CAN SETTLE THE DISCHARGED SOLDIERS,", "tr": "TERH\u0130S OLAN ASKERLER\u0130 \u0130Y\u0130CE YERLE\u015eT\u0130REB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N S\u00dcRECE,"}, {"bbox": ["183", "863", "669", "952"], "fr": "ET R\u00c9ELLEMENT AM\u00c9LIORER LA VIE DANS LA CIT\u00c9-RUCHE,", "id": "DAN BENAR-BENAR BISA MEMPERBAIKI KEHIDUPAN DI KOTA SARANG,", "pt": "e realmente melhorar a vida na Colmeia,", "text": "AND TRULY IMPROVE THE LIVES IN THE NEST", "tr": "KOVAN \u015eEH\u0130R\u0027\u0130N YA\u015eAMINI GER\u00c7EKTEN \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130RSEK,"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/33.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "869", "1126", "1135"], "fr": "CES FAITS PARLERONT PLUS QUE MILLE DE NOS MOTS.", "id": "FAKTA SEPERTI INI LEBIH BAIK DARIPADA SERIBU KATA DARI KITA.", "pt": "diante de tais fatos, isso valer\u00e1 mais do que mil palavras nossas.", "text": "THESE FACTS SPEAK LOUDER THAN ANY WORDS", "tr": "BU T\u00dcR GER\u00c7EKLER KAR\u015eISINDA B\u0130N S\u00d6Z\u00dcM\u00dcZDEN DAHA \u0130Y\u0130D\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/34.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "358", "451", "483"], "fr": "SURTOUT LA STRAT\u00c9GIE D\u0027ENCERCLEMENT CIBL\u00c9 DE FR\u00c8RE SHAO LONG.", "id": "TERUTAMA STRATEGI PENGEPUNGAN TERARAH DARI KAK SHAOLONG.", "pt": "Especialmente a estrat\u00e9gia de cerco e aniquila\u00e7\u00e3o direcionados do Irm\u00e3o Shao Long.", "text": "ESPECIALLY BROTHER SHAOLONG\u0027S STRATEGY OF TARGETED ELIMINATION", "tr": "\u00d6ZELL\u0130KLE DE GEN\u00c7 EJDER A\u011eABEY\u0027\u0130N NOKTA ATI\u015eIYLA KU\u015eATMA STRATEJ\u0130S\u0130"}, {"bbox": ["646", "656", "1091", "764"], "fr": "AVEC L\u0027OP\u00c9RATION DE LA VOIE FERR\u00c9E MILITAIRE,", "id": "SEIRING DENGAN BEROPERASINYA JALUR KERETA API MILITER,", "pt": "Com a opera\u00e7\u00e3o da ferrovia militar,", "text": "WITH THE OPERATION OF THE MILITARY RAILWAY", "tr": "ASKER\u0130 DEM\u0130RYOLUNUN FAAL\u0130YETE GE\u00c7MES\u0130YLE B\u0130RL\u0130KTE"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/35.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "441", "805", "514"], "fr": "LA ROTATION MILITAIRE A D\u00c9J\u00c0 COMMENC\u00c9.", "id": "ROTASI MILITER SUDAH DIMULAI.", "pt": "a rota\u00e7\u00e3o militar j\u00e1 come\u00e7ou.", "text": "MILITARY ROTATION HAS ALREADY BEGUN", "tr": "ASKER\u0130 ROTASYON SAVA\u015eI BA\u015eLAMI\u015e OLDU."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/36.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1380", "498", "1548"], "fr": "LES V\u00c9T\u00c9RANS RENTR\u00c9S GLORIEUSEMENT CONTINUERONT \u00c0 TRANSMETTRE LEUR SAVOIR ET LEUR EXP\u00c9RIENCE.", "id": "PARA VETERAN YANG KEMBALI DENGAN KEHORMATAN AKAN TERUS MENYEBARKAN PENGALAMAN DAN KEAHLIAN MEREKA.", "pt": "Os veteranos que retornaram gloriosamente continuar\u00e3o a se espalhar e prosperar.", "text": "THE RETURNING VETERANS WILL CONTINUE TO BRANCH OUT", "tr": "\u015eANLA D\u00d6NEN GAZ\u0130LER, SOYLARINI DEVAM ETT\u0130RECEK VE ETK\u0130LER\u0130N\u0130 YAYACAKLAR."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/37.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "330", "975", "414"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027AINSI QUE LA FUTURE GARDE DE LA CIT\u00c9 POURRA S\u0027ADAPTER \u00c0 DIVERS CHAMPS DE BATAILLE.", "id": "PASUKAN PERTAHANAN KOTA DI MASA DEPAN BARULAH BISA BERADAPTASI DENGAN BERBAGAI MEDAN PERANG.", "pt": "S\u00f3 assim as futuras for\u00e7as de defesa da cidade poder\u00e3o se adaptar a diversos campos de batalha.", "text": "THE FUTURE CITY DEFENSE FORCES WILL BE ABLE TO ADAPT TO VARIOUS BATTLEFIELDS", "tr": "GELECEKTEK\u0130 \u015eEH\u0130R SAVUNMA KUVVETLER\u0130 ANCAK BU \u015eEK\u0130LDE \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 SAVA\u015e ALANLARINA UYUM SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/38.webp", "translations": [{"bbox": ["952", "329", "1124", "635"], "fr": "VOUS N\u0027AVEZ PAS MANG\u00c9 ?! PLUS FORT !", "id": "APA KALIAN BELUM MAKAN?! LEBIH KERAS LAGI!", "pt": "N\u00c3O COMEU O SUFICIENTE?! MAIS ALTO!", "text": "DIDN\u0027T YOU EAT ENOUGH?! LOUDER!", "tr": "KARNINIZ DOYMADI MI?! DAHA Y\u00dcKSEK SESLE!"}, {"bbox": ["385", "872", "982", "1150"], "fr": "CINQ KILOM\u00c8TRES ! AH~ MON ADIEU \u00c9MOTIF \u00c0 \u0027JE T\u0027AIME\u0027~ C\u0027EST SUR TOI QUE JE COMPTE !", "id": "LIMA KILOMETER YA~ PERPISAHAN EMO \"AKU CINTA KAMU\"-KU~ SEMUA BERGANTUNG PADAMU!", "pt": "CINCO QUIL\u00d4METROS, HEIN~ MEU ADEUS EMOTIVO DE \u0027EU TE AMO\u0027~ \u00c9 COM VOC\u00ca, HEIN!", "text": "FIVE KILOMETERS~ I LOVE YOUR GOODBYE EMO~ I\u0027M COUNTING ON YOU", "tr": "BE\u015e K\u0130LOMETRE, AH! BU, A\u015eKIMA VEDA ETMEN\u0130N H\u00dcZN\u00dc! SANA G\u00dcVEN\u0130YORUM!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/39.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "458", "836", "501"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/40.webp", "translations": [{"bbox": ["927", "336", "1155", "550"], "fr": "TROP BAS ! DIX TOURS DE PLUS !", "id": "TERLALU PELAN! TAMBAH SEPULUH PUTARAN LAGI!", "pt": "MUITO BAIXO! MAIS DEZ VOLTAS!", "text": "TOO SOFT! ADD TEN MORE LAPS!", "tr": "\u00c7OK KISIK SESL\u0130! ON TUR DAHA!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/41.webp", "translations": [{"bbox": ["809", "96", "1049", "224"], "fr": "OUF, C\u0027\u00c9TAIT JUSTE !", "id": "NYARIS, NYARIS!", "pt": "POR POUCO, POR POUCO!", "text": "THAT WAS CLOSE, THAT WAS CLOSE!", "tr": "KIL PAYI, KIL PAYI!"}, {"bbox": ["306", "623", "643", "788"], "fr": "J\u0027AI FAILLI ME FAIRE PRENDRE \u00c0 TIRER AU FLANC.", "id": "HAMPIR KETAHUAN MALAS-MALASAN.", "pt": "QUASE FUI PEGO ENROLANDO.", "text": "ALMOST GOT CAUGHT SLACKING OFF", "tr": "NEREDEYSE KAYTARIRKEN YAKALANIYORDUM."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/43.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "2574", "754", "2699"], "fr": "PROFESSEUR XIAO EXPLIQUAIT ET D\u00c9MONTRAIT PATIEMMENT DIVERSES TACTIQUES.", "id": "GURU XIAO DENGAN SABAR MENJELASKAN DAN MEMPERAGAKAN BERBAGAI TAKTIK.", "pt": "O Professor Xiao explicava e demonstrava pacientemente v\u00e1rias t\u00e1ticas.", "text": "TEACHER XIAO PATIENTLY EXPLAINED AND DEMONSTRATED VARIOUS TACTICS", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN XIAO, SABIRLA \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 TAKT\u0130KLER\u0130 A\u00c7IKLAYIP G\u00d6STER\u0130YORDU."}, {"bbox": ["673", "1423", "1046", "1601"], "fr": "CECI EST LE NOUVEAU BRACELET TACTIQUE !", "id": "INI PERGELANGAN TAKTIS BUATAN BARU!", "pt": "ESTE \u00c9 O NOVO DISPOSITIVO T\u00c1TICO DE PULSO!", "text": "THIS IS A NEWLY MADE TACTICAL WRISTBAND!", "tr": "BU YEN\u0130 YAPIM TAKT\u0130K B\u0130LEKL\u0130\u011e\u0130!"}, {"bbox": ["763", "2576", "1014", "2647"], "fr": "AVEC DES D\u00c9MONSTRATIONS \u00c0 L\u0027APPUI.", "id": "DISERTAI DENGAN CONTOH.", "pt": "ACOMPANHADO DE EXEMPLOS.", "text": "ALONG WITH EXAMPLES", "tr": "\u00d6RNEKLERLE B\u0130RL\u0130KTE"}, {"bbox": ["699", "124", "783", "254"], "fr": "OH !", "id": "OH!", "pt": "OH!", "text": "OH!", "tr": "OH!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/44.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "62", "713", "199"], "fr": "LES V\u00c9T\u00c9RANS MANIPULAIENT AVEC PR\u00c9CAUTION, CONCENTR\u00c9S COMME S\u0027ILS MENAIENT UNE TOUTE NOUVELLE BATAILLE.", "id": "PARA VETERAN MENGOPERASIKANNYA DENGAN HATI-HATI, BERKONSENTRASI SEPENUHNYA SEOLAH SEDANG MELAKONI PERTEMPURAN BARU.", "pt": "Os veteranos operavam com cuidado, concentrados como se estivessem travando uma batalha completamente nova.", "text": "THE VETERANS CAREFULLY OPERATED, CONCENTRATING AS IF THEY WERE FIGHTING A COMPLETELY NEW BATTLE.", "tr": "GAZ\u0130LER D\u0130KKATLE KULLANIYOR, SANK\u0130 YEPYEN\u0130 B\u0130R SAVA\u015e VER\u0130YORMU\u015e\u00c7ASINA KONSANTRE OLMU\u015eLARDI."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/45.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "35", "684", "231"], "fr": "LES V\u00c9T\u00c9RANS QUI CHOISISSENT DE RESTER SONT DES TALENTS DE R\u00c9SERVE POUR LE SYST\u00c8ME DE COMMANDEMENT.", "id": "VETERAN YANG MEMILIH UNTUK TETAP DI PASUKAN ADALAH CALON TALENTA UNTUK SISTEM KOMANDO.", "pt": "Os veteranos que escolhem permanecer na tropa s\u00e3o talentos de reserva para o sistema de comando.", "text": "VETERANS WHO CHOOSE TO STAY ARE THE RESERVE TALENTS OF THE COMMAND SYSTEM", "tr": "B\u0130RL\u0130KTE KALMAYI SE\u00c7EN GAZ\u0130LER, KOMUTA S\u0130STEM\u0130 \u0130\u00c7\u0130N YEDEK YETENEKLERD\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/46.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1816", "407", "2050"], "fr": "PUIS ACCUMULER CONTINUELLEMENT M\u00c9RITES MILITAIRES ET EXP\u00c9RIENCE, PAVANT LA VOIE \u00c0 L\u0027AVANCEMENT.", "id": "KEMUDIAN TERUS MENGUMPULKAN PENGALAMAN JASA MILITER, MEMBUKA JALAN UNTUK NAIK PANGKAT.", "pt": "E ent\u00e3o acumulam continuamente m\u00e9ritos e experi\u00eancia militar, pavimentando o caminho para a ascens\u00e3o.", "text": "THEN CONTINUOUSLY ACCUMULATE MILITARY MERITS AND EXPERIENCE, PAVING THE WAY FOR PROMOTION", "tr": "SONRA S\u00dcREKL\u0130 ASKER\u0130 BA\u015eARI VE DENEY\u0130M B\u0130R\u0130KT\u0130REREK Y\u00dcKSEL\u0130\u015e YOLLARINI A\u00c7ARLAR."}, {"bbox": ["706", "137", "1136", "359"], "fr": "AUGMENTER LEURS CONNAISSANCES PROFESSIONNELLES, D\u00c9VELOPPER LEURS CAPACIT\u00c9S DE COMMANDEMENT.", "id": "MENINGKATKAN PENGETAHUAN PROFESIONAL MEREKA, MELATIH KEMAMPUAN KOMANDO MEREKA.", "pt": "Aumentando seus conhecimentos profissionais, desenvolvendo suas capacidades de comando.", "text": "INCREASE THEIR PROFESSIONAL KNOWLEDGE AND CULTIVATE THEIR COMMAND ABILITY.", "tr": "ONLARIN MESLEK\u0130 B\u0130LG\u0130LER\u0130N\u0130 ARTIRIR, KOMUTA YETENEKLER\u0130N\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130RLER."}, {"bbox": ["336", "877", "702", "1094"], "fr": "AVANT LA PROCHAINE ROTATION, ILS SERONT AFFECT\u00c9S AUX DIFF\u00c9RENTES ESCOUADES DE BASE.", "id": "SEBELUM ROTASI PERTEMPURAN BERIKUTNYA, MEREKA AKAN DITEMPATKAN DI BERBAGAI TIM DI TINGKAT BAWAH.", "pt": "Antes da pr\u00f3xima rota\u00e7\u00e3o militar, ser\u00e3o enviados para as diversas equipes de base.", "text": "BEFORE THE NEXT ROTATION, THEY WILL BE DEPLOYED TO THE BASIC LEVEL SQUADS.", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 ROTASYON SAVA\u015eINDAN \u00d6NCE TABANDAK\u0130 \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 TAKIMLARA ATANIRLAR."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/47.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "130", "445", "338"], "fr": "BIEN S\u00dbR, TOUT LE PROCESSUS DOIT ENCORE \u00caTRE APPROUV\u00c9 PAR LE BUREAU MILITAIRE N\u00b08.", "id": "TENTU SAJA\u00b7SELURUH PROSES MASIH HARUS MELALUI PENINJAUAN DARI DIVISI 8 URUSAN MILITER.", "pt": "Claro, todo o processo ainda precisa passar pela aprova\u00e7\u00e3o do Gabinete Militar n\u00ba 8.", "text": "OF COURSE, THE WHOLE PROCESS STILL HAS TO BE REVIEWED BY THE 8TH MILITARY INTELLIGENCE", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130, T\u00dcM S\u00dcREC\u0130N ASKER\u0130 KONSEY 8. DA\u0130RE\u0027N\u0130N ONAYINDAN GE\u00c7MES\u0130 GEREK\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/48.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "71", "1023", "255"], "fr": "UN SOLDAT M\u00c9DIOCRE EST UN PROBL\u00c8ME ISOL\u00c9, MAIS UN G\u00c9N\u00c9RAL M\u00c9DIOCRE, C\u0027EST TOUTE LA TROUPE QUI EN P\u00c2TIT.", "id": "SATU PRAJURIT PAYAH HANYALAH SATU ORANG, TAPI SEORANG KOMANDAN PAYAH AKAN MEMBUAT SELURUH PASUKAN MENJADI PAYAH.", "pt": "\u00c9 realmente como dizem: \u0027soldado ruim, um; general ruim, um ninho inteiro\u0027, hein.", "text": "A SQUAD IS ONLY AS GOOD AS ITS LEADER.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE, B\u0130R KOMUTAN K\u00d6T\u00dcYSE B\u00dcT\u00dcN B\u0130RL\u0130K K\u00d6T\u00dc OLUR."}, {"bbox": ["773", "1534", "1036", "1726"], "fr": "UTILISER ENCORE DES ID\u00c9ES AUSSI D\u00c9PASS\u00c9ES.", "id": "MASIH SAJA MENGGUNAKAN PANDANGAN KOLOT SEPERTI ITU.", "pt": "Ainda usando uma vis\u00e3o t\u00e3o antiquada.", "text": "YOU\u0027RE STILL USING SUCH OUTDATED VIEWS.", "tr": "HALA BU KADAR ESK\u0130 KAFALI G\u00d6R\u00dc\u015eLER."}, {"bbox": ["242", "836", "534", "1023"], "fr": "FRANCHEMENT... ON EST \u00c0 QUELLE \u00c9POQUE ?", "id": "AYOLAH\u2026\u2026\u2026 ZAMAN APA INI.", "pt": "Por favor... Em que \u00e9poca estamos?", "text": "PLEASE... WHAT ERA ARE WE IN?", "tr": "ALLAH A\u015eKINA... HANG\u0130 \u00c7A\u011eDAYIZ."}, {"bbox": ["755", "1198", "872", "1278"], "fr": "M\u00c9PRISANT.", "id": "CK.", "pt": "DESD\u00c9M.", "text": "DISDAIN", "tr": "T\u0130KS\u0130NT\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/49.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "144", "789", "339"], "fr": "LE JEUNE MAR\u00c9CHAL N\u0027EST PAS LA CL\u00c9 DE L\u0027\u00c9QUIPE ?", "id": "BUKANKAH KOMANDAN MUDA KUNCI DARI TIM?", "pt": "O Jovem Marechal n\u00e3o \u00e9 a chave para a equipe?", "text": "ISN\u0027T THE YOUNG COMMANDER THE KEY TO THE SQUAD?", "tr": "GEN\u00c7 KOMUTAN EK\u0130B\u0130N K\u0130L\u0130T NOKTASI DE\u011e\u0130L M\u0130 YAN\u0130?"}, {"bbox": ["256", "36", "502", "174"], "fr": "ALORS \u00c7A VEUT DIRE QUE...", "id": "JADI MAKSUDNYA", "pt": "Ent\u00e3o quer dizer que...", "text": "SO YOU MEAN...", "tr": "YAN\u0130 DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N"}], "width": 1200}, {"height": 2040, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/120/50.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "781", "409", "1008"], "fr": "LAISSE-MOI TE MONTRER CE QU\u0027EST LA VRAIE QUALIT\u00c9 INDIVIDUELLE D\u0027UN SOLDAT !", "id": "BIAR KUTUNJUKKAN PADAMU APA ITU KUALITAS PRAJURIT INDIVIDUAL!", "pt": "DEIXE-ME TE MOSTRAR O QUE REALMENTE S\u00c3O AS QUALIDADES DE UM SOLDADO INDIVIDUAL!", "text": "LET ME SHOW YOU WHAT TRUE INDIVIDUAL COMBAT PROWESS IS!", "tr": "BIRAK DA SANA TEK B\u0130R ASKER\u0130N GER\u00c7EK YETERL\u0130L\u0130\u011e\u0130N\u0130N NE OLDU\u011eUNU G\u00d6STEREY\u0130M!"}, {"bbox": ["99", "95", "383", "283"], "fr": "LAISSE TOMBER, LAISSE TOMBER, C\u0027EST INUTILE DE T\u0027EXPLIQUER.", "id": "LUPAKAN, LUPAKAN, SUSAH MENJELASKANNYA PADAMU.", "pt": "Esquece, esquece, n\u00e3o d\u00e1 para explicar para voc\u00ea.", "text": "FORGET IT, FORGET IT. I CAN\u0027T EXPLAIN IT TO YOU.", "tr": "BO\u015e VER, BO\u015e VER, SANA LAF ANLATAMIYORUM."}], "width": 1200}]
Manhua