This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/1.webp", "translations": [{"bbox": ["890", "132", "1100", "206"], "fr": "LA TEMP\u00caTE APPROCHE", "id": "BADAI AKAN DATANG.", "pt": "A TEMPESTADE EST\u00c1 CHEGANDO.", "text": "THE STORM IS COMING", "tr": "FIRTINA YAKLA\u015eIYOR"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/2.webp", "translations": [{"bbox": ["851", "982", "1180", "1124"], "fr": "NICOLAS REGARDE LA TEMP\u00caTE PAR LA FEN\u00caTRE", "id": "NICHOLAS MELIHAT BADAI DI LUAR JENDELA.", "pt": "NICHOLAS OBSERVA A TEMPESTADE PELA JANELA.", "text": "NICOLAS WATCHES THE STORM OUTSIDE THE WINDOW", "tr": "NICHOLAS PENCEREDEN DI\u015eARIDAK\u0130 FIRTINAYA BAKIYOR"}, {"bbox": ["20", "491", "407", "596"], "fr": "OPPRIMANT TOUTE LA CIT\u00c9-RUCHE", "id": "MENEKAN SELURUH KOTA SARANG.", "pt": "OPRIMINDO TODA A CIDADE-COLMEIA.", "text": "OPPRESSING THE ENTIRE HIVE", "tr": "T\u00dcM KOVAN \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130 BASKI ALTINA ALIYOR"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/3.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "2290", "809", "2415"], "fr": "ANGELINA EST EN PLEINE CROISSANCE, MIEUX VAUT LUI DONNER UNE DEMI-CUILL\u00c8RE DE P\u00c2TE \u00c9NERG\u00c9TIQUE EN PLUS", "id": "ANGELINA SEDANG DALAM MASA PERTUMBUHAN, LEBIH BAIK TAMBAHKAN SETENGAH SENDOK PASTA ENERGI LAGI.", "pt": "ANGELINA EST\u00c1 EM FASE DE CRESCIMENTO, MELHOR DAR A ELA MAIS MEIA COLHER DE PASTA ENERG\u00c9TICA.", "text": "ANGELINA IS STILL GROWING, I SHOULD ADD HALF A SCOOP MORE OF ENERGY PASTE.", "tr": "ANGELINA B\u00dcY\u00dcYOR, YARIM KA\u015eIK DAHA ENERJ\u0130 MACUNU EKLEYEL\u0130M"}, {"bbox": ["10", "25", "476", "132"], "fr": "IL NE RESSENT QU\u0027UNE VAGUE D\u0027IMPUISSANCE...", "id": "HANYA MERASA TIDAK BERDAYA...", "pt": "APENAS SENTIU UMA ONDA DE IMPOT\u00caNCIA...", "text": "ONLY FELT A WAVE OF HELPLESSNESS...", "tr": "SADECE B\u0130R ANLIK G\u00dc\u00c7S\u00dcZL\u00dcK H\u0130SSETT\u0130..."}], "width": 1200}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/4.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "829", "305", "1004"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE... BONJOUR...", "id": "KAKEK... PAGI...", "pt": "VOV\u00d4... BOM DIA...", "text": "GRANDPA... MORNING...", "tr": "B\u00dcY\u00dcKBABA... G\u00dcNAYDIN..."}, {"bbox": ["497", "109", "761", "324"], "fr": "ANGELINA, C\u0027EST L\u0027HEURE DE MANGER", "id": "ANGELINA, WAKTUNYA MAKAN.", "pt": "ANGELINA, HORA DE COMER!", "text": "ANGELINA, IT\u0027S TIME TO EAT.", "tr": "ANGELINA, YEMEK ZAMANI"}, {"bbox": ["703", "2598", "1177", "2760"], "fr": "BIEN QUE \u00c7A AIT L\u0027AIR DIFFICILE \u00c0 AVALER, C\u0027EST UNE NOURRITURE RARE DANS LE 40K", "id": "MESKIPUN TERLIHAT SULIT DITELAN, INI ADALAH MAKANAN LANGKA DI DUNIA 40K.", "pt": "EMBORA PARE\u00c7A DIF\u00cdCIL DE ENGOLIR, \u00c9 UM ALIMENTO RARO NO UNIVERSO 40K.", "text": "ALTHOUGH IT LOOKS UNAPPETIZING, IT\u0027S A RARE FOOD IN THE 40K UNIVERSE.", "tr": "YUTMASI ZOR G\u00d6R\u00dcNSE DE 40K\u0027DA NAD\u0130R BULUNAN B\u0130R Y\u0130YECEK"}, {"bbox": ["35", "2081", "412", "2282"], "fr": "LA P\u00c2TE \u00c9NERG\u00c9TIQUE SP\u00c9CIALE DE LA RUCHE M\u00c9DIANE CONTIENT TOUS LES \u00c9L\u00c9MENTS N\u00c9CESSAIRES AU CORPS HUMAIN.", "id": "PASTA ENERGI KHUSUS DARI SARANG TENGAH MENGANDUNG SEMUA ELEMEN YANG DIBUTUHKAN TUBUH MANUSIA.", "pt": "A PASTA ENERG\u00c9TICA ESPECIAL DA COLMEIA CENTRAL CONT\u00c9M TODOS OS ELEMENTOS NECESS\u00c1RIOS AO CORPO HUMANO.", "text": "THE SPECIALLY MADE ENERGY PASTE FROM THE MIDDLE HIVE CONTAINS ALL THE ELEMENTS THE HUMAN BODY NEEDS.", "tr": "ORTA KOVAN\u0027IN \u00d6ZEL ENERJ\u0130 MACUNU, \u0130NSAN V\u00dcCUDUNUN \u0130HT\u0130YA\u00c7 DUYDU\u011eU T\u00dcM ELEMENTLER\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130R."}, {"bbox": ["669", "3610", "949", "3735"], "fr": "ANGELINA DOIT BIEN MANGER.", "id": "ANGELINA HARUS MAKAN BANYAK.", "pt": "ANGELINA CERTAMENTE COMER\u00c1 BASTANTE.", "text": "ANGELINA, BE SURE TO EAT A LOT.", "tr": "ANGELINA KES\u0130NL\u0130KLE DAHA \u00c7OK YEMEL\u0130."}, {"bbox": ["722", "5599", "1084", "5761"], "fr": "FILS... BELLE-FILLE... MERCI POUR VOTRE B\u00c9N\u00c9DICTION...", "id": "PUTRA... MENANTU... TERIMA KASIH ATAS RESTU KALIAN...", "pt": "FILHO... NORA... AGRADE\u00c7O SUAS B\u00caN\u00c7\u00c3OS...", "text": "SON... DAUGHTER-IN-LAW... THANK YOU FOR YOUR BLESSINGS...", "tr": "O\u011eLUM... GEL\u0130N\u0130M... KUTSAMALARINIZ \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER..."}, {"bbox": ["831", "4308", "1126", "4468"], "fr": "SI TU NE FINIS PAS... GRAND-P\u00c8RE T\u0027AIDERA AUSSI", "id": "KALAU TIDAK HABIS... KAKEK JUGA AKAN BANTU, YA.", "pt": "SE N\u00c3O CONSEGUIR TERMINAR... O VOV\u00d4 AJUDA, OK?", "text": "IF YOU CAN\u0027T FINISH... GRANDPA WILL HELP YOU.", "tr": "E\u011eER B\u0130T\u0130REMEZSEN... B\u00dcY\u00dcKBABA DA YARDIM EDECEK, TAMAM MI?"}, {"bbox": ["591", "1490", "779", "1641"], "fr": "MANGE BIEN", "id": "MAKAN YANG BANYAK, YA.", "pt": "COMA MAIS, VIU?", "text": "EAT MORE, OKAY?", "tr": "DAHA \u00c7OK YE"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/5.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "666", "1090", "808"], "fr": "JE PRENDRAI BIEN SOIN D\u0027ANGELINA, C\u0027EST S\u00dbR", "id": "AKU PASTI AKAN MENJAGA ANGELINA DENGAN BAIK.", "pt": "EU COM CERTEZA CUIDAREI BEM DA ANGELINA.", "text": "I WILL DEFINITELY TAKE GOOD CARE OF ANGELINA.", "tr": "ANGELINA\u0027YA KES\u0130NL\u0130KLE \u0130Y\u0130 BAKACA\u011eIM"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/6.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1640", "379", "1803"], "fr": "RAQI, QUE VIENS-TU FAIRE ?", "id": "LAKI, KAU DATANG UNTUK APA?", "pt": "RAKI, O QUE VOC\u00ca VEIO FAZER AQUI?", "text": "LACHIE, WHAT ARE YOU DOING HERE?", "tr": "RAKI, NE YAPMAYA GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["779", "76", "1164", "220"], "fr": "DES COUPS PR\u00c9CIPIT\u00c9S SE FONT ENTENDRE \u00c0 LA PORTE", "id": "TERDENGAR KETUKAN PINTU YANG TERGESA-GESA.", "pt": "BATIDAS APRESSADAS SOARAM NA PORTA.", "text": "A RAPID KNOCKING CAME FROM THE DOOR.", "tr": "KAPIDAN ACELEC\u0130 B\u0130R TIKLAMA SES\u0130 GELD\u0130"}, {"bbox": ["0", "983", "496", "1112"], "fr": "NICOLAS REGARDE PAR L\u0027ENTREB\u00c2ILLEMENT DE LA PORTE AVEC UNE EXPRESSION DE D\u00c9GO\u00dbT", "id": "NICHOLAS MENGINTIP DARI CELAH PINTU DAN MENUNJUKKAN EKSPRESI JIJIK.", "pt": "NICHOLAS ESPIOU PELA FRESTA DA PORTA COM UMA EXPRESS\u00c3O DE DESGOSTO.", "text": "NICOLAS LOOKED THROUGH THE PEEPHOLE BUT SHOWED A LOOK OF DISGUST.", "tr": "NICHOLAS KAPI ARALI\u011eINDAN BAKTI AMA Y\u00dcZ\u00dcNDE B\u0130R T\u0130KS\u0130NT\u0130 \u0130FADES\u0130 BEL\u0130RD\u0130"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/7.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "18", "1199", "232"], "fr": "LE NOUVEAU VENU RESSEMBLE UN PEU \u00c0 NICOLAS, V\u00caTU D\u0027UN BLOUSON DE CUIR JAMAIS LAV\u00c9, TOUT COMME SA VIE, PLEINE DE TACHES.", "id": "ORANG YANG DATANG ITU AGAK MIRIP NICHOLAS, MENGENAKAN JAKET KULIT YANG BERTAHUN-TAHUN TIDAK DICUCI, SEPERTI HIDUPNYA YANG PENUH NODA.", "pt": "O VISITANTE ERA UM TANTO PARECIDO COM NICHOLAS, VESTINDO UMA JAQUETA DE COURO QUE N\u00c3O VIA \u00c1GUA H\u00c1 ANOS, T\u00c3O MANCHADA QUANTO SUA VIDA.", "text": "THE VISITOR, WHO LOOKED SOMEWHAT SIMILAR TO NICOLAS, WAS WEARING A LEATHER JACKET THAT HADN\u0027T BEEN WASHED IN YEARS, JUST AS STAINED AS HIS LIFE.", "tr": "GELEN K\u0130\u015e\u0130 NICHOLAS\u0027A B\u0130RAZ BENZ\u0130YORDU, YILLARDIR YIKANMAMI\u015e B\u0130R DER\u0130 CEKET G\u0130Y\u0130YORDU, TIPKI HAYATI G\u0130B\u0130 LEKELERLE DOLUYDU"}, {"bbox": ["415", "1620", "643", "1792"], "fr": "SI TU AS QUELQUE CHOSE \u00c0 DIRE, D\u00c9P\u00caCHE-TOI !", "id": "CEPAT KATAKAN APA MAUMU!", "pt": "SE TEM ALGO A DIZER, DESEMBUCHA!", "text": "SPIT IT OUT!", "tr": "NE D\u0130YECEKSEN DE \u00c7ABUK!"}, {"bbox": ["65", "638", "258", "790"], "fr": "P\u00c8RE.", "id": "AYAH.", "pt": "PAI.", "text": "FATHER.", "tr": "BABA."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/8.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "98", "319", "236"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE TU AS PERDU TON EMPLOI.", "id": "KUDENGAR KAU KEHILANGAN PEKERJAAN.", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00ca PERDEU O EMPREGO.", "text": "I HEARD YOU LOST YOUR JOB.", "tr": "\u0130\u015eS\u0130Z KALDI\u011eINI DUYDUM."}, {"bbox": ["705", "710", "1084", "897"], "fr": "TU PENSES POUVOIR FAIRE FONDRE \u00c7A EN OR ?", "id": "LIHAT, BISAKAH INI DILEBUR JADI EMAS?", "pt": "VEJA SE CONSEGUE DERRETER ISTO E TRANSFORMAR EM OURO?", "text": "CAN YOU MELT THIS INTO GOLD?", "tr": "BUNU ALTINA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcREB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N B\u0130R BAK?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/9.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "797", "945", "1020"], "fr": "AU FAIT, AU FAIT, AU FAIT... LES COLL\u00c8GUES ONT ORGANIS\u00c9 UNE MANIFESTATION. COMME JE NE FAIS RIEN DE TOUTE FA\u00c7ON, JE PENSAIS...", "id": "OH YA, OH YA, TEMAN-TEMAN KERJA MENGORGANISIR PROTES, TOH MENGANGGUR JUGA MENGANGGUR, AKU PIKIR...", "pt": "AH, SIM! OS COLEGAS DE TRABALHO ORGANIZARAM UM PROTESTO. J\u00c1 QUE ESTOU \u00c0 TOA MESMO, PENSEI EM...", "text": "OH RIGHT... RIGHT... RIGHT... THE WORKERS ORGANIZED A PROTEST. SINCE YOU\u0027RE FREE ANYWAY, I THOUGHT...", "tr": "DO\u011eRU... DO\u011eRU... \u0130\u015e ARKADA\u015eLARI B\u0130R PROTESTO D\u00dcZENLED\u0130, ZATEN BO\u015e BO\u015e OTURUYORDUK, BEN DE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM K\u0130..."}, {"bbox": ["612", "55", "916", "155"], "fr": "VOLER LA STATUE DE L\u0027EMPEREUR, C\u0027EST LE CRIME LE PLUS GRAVE !", "id": "MENCURI PATUNG KAISAR ITU HUKUMAN MATI YANG PALING BERAT!", "pt": "ROUBAR UMA EST\u00c1TUA DO IMPERADOR \u00c9 UM CRIME CAPITAL DOS MAIS GRAVES!", "text": "STEALING AN IMPERIAL STATUE IS A CAPITAL OFFENSE!", "tr": "\u0130MPARATOR HEYKEL\u0130N\u0130 \u00c7ALMAK, \u00d6L\u00dcM CEZALARININ EN A\u011eIRI!"}, {"bbox": ["71", "629", "286", "687"], "fr": "LA STATUE DE L\u0027EMPEREUR ?", "id": "PATUNG KAISAR?", "pt": "EST\u00c1TUA DO IMPERADOR?", "text": "IMPERIAL STATUE?", "tr": "\u0130MPARATOR HEYKEL\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["930", "597", "1177", "749"], "fr": "ET PUIS, QUI NE SAIT PAS QUE LA STATUE DE LA RUCHE M\u00c9DIANE EST EN CUIVRE !", "id": "LAGI PULA, SIAPA YANG TIDAK TAHU PATUNG DI SARANG TENGAH TERBUAT DARI TEMBAGA!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, QUEM N\u00c3O SABE QUE AS EST\u00c1TUAS DA COLMEIA CENTRAL S\u00c3O FEITAS DE COBRE!", "text": "AND EVERYONE KNOWS THE STATUES IN THE MIDDLE HIVE ARE MADE OF COPPER!", "tr": "AYRICA ORTA KOVAN\u0027DAK\u0130 HEYKEL\u0130N BAKIRDAN YAPILDI\u011eINI K\u0130M B\u0130LMEZ!"}], "width": 1200}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/10.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "2866", "1118", "3059"], "fr": "COMMENT CROIS-TU QUE JE SUIS DEVENU DIRECTEUR D\u0027USINE ?", "id": "KAU PIKIR BAGAIMANA AKU BISA JADI KEPALA PABRIK INI?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ME TORNEI GERENTE DESTA F\u00c1BRICA COMO?", "text": "HOW DO YOU THINK I BECAME THE FACTORY MANAGER?", "tr": "BU FABR\u0130KA M\u00dcD\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dcNE NASIL GELD\u0130\u011e\u0130M\u0130 SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["62", "3624", "449", "3808"], "fr": "SANS LE SACRIFICE DE TON FR\u00c8RE ET DE TA BELLE-S\u0152UR, AURAIS-JE PU DEVENIR CE DIRECTEUR ?", "id": "TANPA PENGORBANAN KAKAK DAN IPARMU, APA AKU BISA JADI KEPALA PABRIK INI?", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELO SACRIF\u00cdCIO DO SEU IRM\u00c3O E DA SUA CUNHADA, EU TERIA CONSEGUIDO ESTE CARGO DE GERENTE?", "text": "IF NOT FOR YOUR BROTHER AND SISTER-IN-LAW\u0027S SACRIFICE, HOW COULD I HAVE BECOME THE FACTORY MANAGER?", "tr": "A\u011eABEY\u0130N\u0130N VE YENGEN\u0130N FEDAKARLI\u011eI OLMASAYDI BU FABR\u0130KA M\u00dcD\u00dcR\u00dc OLAB\u0130L\u0130R M\u0130YD\u0130M?"}, {"bbox": ["128", "5455", "532", "5592"], "fr": "SI LES GENS DE LA RUCHE SUP\u00c9RIEURE S\u0027EN FICHENT, ON VA JUSTE S\u0027ASSEOIR ET ATTENDRE LA MORT ?!", "id": "ORANG SARANG ATAS TIDAK PEDULI, APA KITA HANYA DUDUK MENUNGGU MATI!", "pt": "SE O PESSOAL DA COLMEIA SUPERIOR N\u00c3O SE IMPORTA, VAMOS FICAR AQUI SENTADOS ESPERANDO A MORTE?!", "text": "THE UPPER HIVE DOESN\u0027T CARE, ARE WE JUST GOING TO SIT AND WAIT FOR DEATH?!", "tr": "\u00dcST KOVAN\u0027DAK\u0130LER UMURSAMIYOR, B\u0130Z DE OTURUP \u00d6L\u00dcM\u00dc M\u00dc BEKLEYECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["899", "5603", "1178", "5695"], "fr": "ARR\u00caTE-TOI !", "id": "BERHENTI!", "pt": "PARE A\u00cd!", "text": "STOP RIGHT THERE!", "tr": "DUR ORADA!"}, {"bbox": ["755", "2204", "937", "2324"], "fr": "LA FERME !", "id": "DIAM!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "SHUT UP!", "tr": "KAPA \u00c7ENEN\u0130!"}, {"bbox": ["59", "4737", "390", "4963"], "fr": "L\u0027USINE EST \u00c0 NOUS ! POURQUOI LAISSER LES GENS DE LA RUCHE INF\u00c9RIEURE L\u0027OCCUPER ?", "id": "PABRIK INI MILIK KITA! KENAPA ORANG SARANG BAWAH YANG MENGUASAINYA?", "pt": "A F\u00c1BRICA \u00c9 NOSSA! POR QUE DEIXAR O PESSOAL DA COLMEIA INFERIOR OCUP\u00c1-LA?", "text": "THE FACTORY IS OURS! WHY SHOULD WE LET THE LOWER HIVERS TAKE IT?", "tr": "FABR\u0130KA B\u0130Z\u0130M! ALT KOVAN\u0027DAK\u0130LER\u0130N NE HAKKI VAR DA \u0130\u015eGAL ED\u0130YORLAR?"}, {"bbox": ["770", "4164", "1105", "4488"], "fr": "LES SEIGNEURS DE LA RUCHE SUP\u00c9RIEURE ONT LEURS PROPRES PLANS ! QU\u0027EST-CE QU\u0027UN PETIT P\u00c9QUENAUD COMME TOI VIENT FAIRE L\u00c0-DEDANS ?! NE NOUS ENTRA\u00ceNE PAS DANS TA CHUTE !", "id": "TUAN-TUAN SARANG ATAS PUNYA RENCANA MEREKA SENDIRI! KAU RAKYAT JELATA IKUT CAMPUR APA?! JANGAN SERET KAMI MATI BERSAMAMU!", "pt": "OS SENHORES DA COLMEIA SUPERIOR T\u00caM SEUS PR\u00d3PRIOS PLANOS! O QUE UM Z\u00c9-NINGU\u00c9M COMO VOC\u00ca TEM A VER COM ISSO?! N\u00c3O NOS ARRASTE PARA A MORTE COM VOC\u00ca!", "text": "THE UPPER HIVE NOBLES HAVE THEIR PLANS! WHY ARE YOU, A LITTLE COMMONER, MEDDLING?! DON\u0027T GET US ALL KILLED!", "tr": "\u00dcST KOVAN\u0027DAK\u0130 BEYLER\u0130N KEND\u0130 PLANLARI VAR! SEN K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R AYAK TAKIMI OLARAK NEYE KARI\u015eIYORSUN?! B\u0130Z\u0130 DE BELAYA SOKMA!"}, {"bbox": ["442", "1417", "602", "1549"], "fr": "PETIT ONCLE~", "id": "PAMAN KECIL~", "pt": "TIOZINHO~", "text": "UNCLE~", "tr": "AMCA~"}, {"bbox": ["238", "163", "453", "306"], "fr": "\u00c7A SUFFIT !", "id": "CUKUP!", "pt": "CHEGA!", "text": "ENOUGH!", "tr": "YETER!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/11.webp", "translations": [{"bbox": ["842", "581", "1166", "754"], "fr": "MAIS ON NE PEUT PAS TOUJOURS R\u00c9SISTER AUX LIENS DU SANG.", "id": "TAPI IKATAN DARAH SELALU TAK TERTAHANKAN.", "pt": "MAS OS LA\u00c7OS DE SANGUE SEMPRE FALAM MAIS ALTO...", "text": "BUT BLOOD TIES ARE HARD TO IGNORE...", "tr": "AMA KAN BA\u011eININ \u00d6N\u00dcNE GE\u00c7\u0130LEM\u0130YORDU."}, {"bbox": ["4", "17", "332", "181"], "fr": "CHAQUE FOIS QU\u0027ILS SE VOIENT, ILS SE S\u00c9PARENT EN MAUVAIS TERMES.", "id": "SETIAP KALI BERTEMU, MEREKA SELALU BERPISAH DENGAN TIDAK SENANG.", "pt": "TODA VEZ QUE SE ENCONTRAM, OS DOIS SE SEPARAM DE MAU HUMOR.", "text": "EVERY TIME THEY MEET, THEY PART ON BAD TERMS.", "tr": "HER KAR\u015eILA\u015eMALARI TATSIZLIKLA SONU\u00c7LANIRDI"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/12.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "990", "614", "1086"], "fr": "CE VOYOU !", "id": "BAJINGAN INI!", "pt": "ESSE MOLEQUE!", "text": "THAT BRAT!", "tr": "BU VELET!"}, {"bbox": ["740", "667", "1096", "833"], "fr": "PRENDS SOIN DE TOI !", "id": "KAU HARUS JAGA DIRIMU BAIK-BAIK!", "pt": "CUIDE-SE BEM!", "text": "YOU NEED TO TAKE CARE OF YOURSELF!", "tr": "KEND\u0130NE \u0130Y\u0130 BAK!"}, {"bbox": ["211", "79", "371", "221"], "fr": "PAPA !", "id": "AYAH!", "pt": "PAI!", "text": "DAD!", "tr": "BABA!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/13.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "721", "565", "843"], "fr": "\u00d4 EMPEREUR...", "id": "OH, KAISAR...", "pt": "\u00d3, IMPERADOR...", "text": "OH, EMPEROR...", "tr": "AH, \u0130MPARATOR..."}, {"bbox": ["694", "1128", "1049", "1236"], "fr": "LA VIE EST AINSI FAITE...", "id": "HIDUP DI DUNIA INI...", "pt": "NESTA VIDA.....", "text": "LIFE IS...", "tr": "HAYATTA OLMAK..."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/14.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "45", "510", "251"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, PROT\u00c9GEZ CE VILAIN GAR\u00c7ON.", "id": "KUMOHON LINDUNGILAH BAJINGAN KECIL ITU.", "pt": "POR FAVOR, PROTEJA AQUELE PATIFE.", "text": "PLEASE BLESS THAT TROUBLESOME KID.", "tr": "L\u00dcTFEN O SERSER\u0130 VELED\u0130 KORUYUN."}, {"bbox": ["183", "2580", "378", "2719"], "fr": "USINE D\u0027AMIDON DE CADAVRE", "id": "PABRIK PATI MAYAT.", "pt": "F\u00c1BRICA DE AMIDO CORPORAL.", "text": "CORPSE STARCH FACTORY", "tr": "CESET N\u0130\u015eASTA FABR\u0130KASI"}, {"bbox": ["19", "517", "695", "609"], "fr": "PERSONNE NE PEUT \u00c9CHAPPER \u00c0 CES CHA\u00ceNES DE SANG.", "id": "TIDAK ADA YANG BISA LOLOS DARI BELENGGU DARAH INI.", "pt": "NINGU\u00c9M PODE ESCAPAR DESTAS CORRENTES DE SANGUE.", "text": "NO ONE CAN ESCAPE THIS BLOODY LOCK.", "tr": "K\u0130MSE BU KANLI Z\u0130NC\u0130RDEN KA\u00c7AMAZ"}, {"bbox": ["453", "677", "1183", "764"], "fr": "ET PERSONNE N\u0027EST SANS ATTACHEMENT \u00c0 CES LIENS DU DESTIN.", "id": "DAN TIDAK ADA YANG TIDAK MERINDUKAN IKATAN TAKDIR ITU.", "pt": "E NINGU\u00c9M DEIXA DE VALORIZAR ESSES LA\u00c7OS DO DESTINO.", "text": "AND NO ONE ISN\u0027T SENTIMENTAL ABOUT FATE\u0027S BONDS.", "tr": "VE HERKES KADER\u0130N GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130 O BA\u011eLARI \u00d6ZLEMLE ANAR."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/15.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "2560", "540", "2843"], "fr": "RETOURNEZ DANS LA RUCHE INF\u00c9RIEURE, RENDEZ-NOUS NOTRE TRAVAIL !", "id": "KEMBALI KE SARANG BAWAH, KEMBALIKAN PEKERJAANKU!", "pt": "VOLTEM PARA A COLMEIA INFERIOR, DEVOLVAM MEU EMPREGO!", "text": "GO BACK TO THE LOWER HIVE, GIVE ME BACK MY JOB!", "tr": "ALT KOVAN\u0027A GER\u0130 D\u00d6N, \u0130\u015e\u0130M\u0130 GER\u0130 VER!"}, {"bbox": ["201", "391", "523", "558"], "fr": "RETOURNEZ DANS LA RUCHE INF\u00c9RIEURE, RENDEZ-NOUS NOTRE TRAVAIL !", "id": "KEMBALI KE SARANG BAWAH, KEMBALIKAN PEKERJAANKU!", "pt": "VOLTEM PARA A COLMEIA INFERIOR, DEVOLVAM MEU EMPREGO!", "text": "GO BACK TO THE LOWER HIVE, GIVE ME BACK MY JOB!", "tr": "ALT KOVAN\u0027A GER\u0130 D\u00d6N, \u0130\u015e\u0130M\u0130 GER\u0130 VER!"}, {"bbox": ["450", "954", "999", "1143"], "fr": "RETOURNEZ DANS LA RUCHE INF\u00c9RIEURE, RENDEZ-NOUS NOTRE TRAVAIL !", "id": "KEMBALI KE SARANG BAWAH, KEMBALIKAN PEKERJAANKU!", "pt": "VOLTEM PARA A COLMEIA INFERIOR, DEVOLVAM MEU EMPREGO!", "text": "GO BACK TO THE LOWER HIVE, GIVE ME BACK MY JOB!", "tr": "ALT KOVAN\u0027A GER\u0130 D\u00d6N, \u0130\u015e\u0130M\u0130 GER\u0130 VER!"}], "width": 1200}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/16.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "2020", "935", "2236"], "fr": "\u00c0 MON AVIS... IL VAUDRAIT MIEUX TIRER UN COUP EN L\u0027AIR. HISTOIRE D\u0027EFFRAYER CES GENS.", "id": "MENURUTKU... LEBIH BAIK TEMBAKKAN PELURU KOSONG. TAKUT-TAKUTI ORANG-ORANG INI.", "pt": "NA MINHA OPINI\u00c3O... POR QUE N\u00c3O DAR UM TIRO PARA O ALTO? S\u00d3 PARA ASSUSTAR ESSA GENTE.", "text": "IF YOU ASK ME... WE SHOULD FIRE A WARNING SHOT TO SCARE THESE PEOPLE.", "tr": "BANA KALIRSA... HAVAYA B\u0130R EL ATE\u015e EDEL\u0130M. BU KALABALI\u011eI KORKUTALIM"}, {"bbox": ["449", "3715", "784", "3883"], "fr": "LES NOBLES SEIGNEURS D\u0027EN HAUT REGARDENT.", "id": "PARA BANGSAWAN DI ATAS SEDANG MENONTON.", "pt": "OS NOBRES L\u00c1 DE CIMA EST\u00c3O TODOS OBSERVANDO.", "text": "THE NOBLE MASTERS ARE WATCHING.", "tr": "YUKARIDAK\u0130 SOYLU BEYLER \u0130ZL\u0130YOR."}, {"bbox": ["784", "3882", "1165", "4049"], "fr": "QUE CELUI QUI OSE BOUGER VOIE SI JE NE LUI ARRACHE PAS LA PEAU.", "id": "SIAPA YANG BERANI BERGERAK, LIHAT SAJA AKAN KUKULITI DIA.", "pt": "QUEM OUSAR SE MEXER, VOU ARRANCAR A PELE!", "text": "WHOEVER DARES TO MAKE TROUBLE, I\u0027LL SKIN THEM ALIVE.", "tr": "K\u0130M KIMILDAMAYA C\u00dcRET EDERSE, DER\u0130S\u0130N\u0130 Y\u00dcZER\u0130M"}, {"bbox": ["378", "2711", "663", "2884"], "fr": "TENUE ! TENUE ! RESTEZ TOUS EN PLACE POUR MOI !", "id": "BERDIRI TEGAK! BERDIRI TEGAK! SEMUANYA BERDIRI TEGAK UNTUKKU.", "pt": "FIQUEM FIRMES! FIQUEM FIRMES! TODOS FIQUEM FIRMES PARA MIM!", "text": "STAND STRAIGHT! STAND STRAIGHT! ALL OF YOU, STAND STRAIGHT.", "tr": "D\u0130K DURUN! D\u0130K DURUN! HEP\u0130N\u0130Z D\u0130K DURUN."}, {"bbox": ["10", "29", "457", "194"], "fr": "L\u0027AGITATION DE LA FOULE FAIT SUER LES GARDES DE LA CIT\u00c9.", "id": "OPINI PUBLIK YANG BERGEJOLAK MEMBUAT PASUKAN PERTAHANAN KOTA BERKERINGAT DERAS.", "pt": "A F\u00daRIA DA MULTID\u00c3O FAZIA A GUARDA DA CIDADE SUAR FRIO.", "text": "THE SURGING PUBLIC OPINION MADE THE CITY DEFENSE ARMY SWEAT.", "tr": "KABARAN HALK TEPK\u0130S\u0130 \u015eEH\u0130R MUHAFIZLARINI TER \u0130\u00c7\u0130NDE BIRAKTI"}, {"bbox": ["147", "4489", "424", "4618"], "fr": "POURQUOI DES TRAVAILLEURS S\u0027EN PRENDRAIENT-ILS \u00c0 D\u0027AUTRES TRAVAILLEURS ?", "id": "SESAMA PEKERJA KENAPA HARUS SALING MEMPERSULIT.", "pt": "TRABALHADOR, POR QUE DIFICULTAR PARA OUTRO TRABALHADOR?", "text": "WHY SHOULD WORKERS MAKE THINGS HARD FOR OTHER WORKERS?", "tr": "\u0130\u015e\u00c7\u0130LER NEDEN \u0130\u015e\u00c7\u0130LERE ZORLUK \u00c7IKARSIN K\u0130?"}, {"bbox": ["836", "1882", "1062", "1954"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A.", "id": "BENAR.", "pt": "\u00c9 ISSO MESMO.", "text": "YEAH.", "tr": "AYNEN"}, {"bbox": ["181", "1452", "612", "1577"], "fr": "QUAND EST-CE QUE \u00c7A VA FINIR ?", "id": "KAPAN INI AKAN BERAKHIR...", "pt": "QUANDO ISSO VAI ACABAR?", "text": "WHEN WILL THIS END...?", "tr": "BU NE ZAMAN B\u0130TECEK?"}, {"bbox": ["743", "741", "1195", "858"], "fr": "CHACUN EST SOUS HAUTE TENSION.", "id": "MEREKA SEMUA SANGAT TEGANG.", "pt": "TODOS EST\u00c3O EXTREMAMENTE TENSOS.", "text": "EVERYONE WAS EXTREMELY TENSE.", "tr": "HERKES SON DERECE GERG\u0130ND\u0130"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/18.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "3507", "926", "3677"], "fr": "NE FRANCHISSEZ PAS LA LIGNE ! NE FRANCHISSEZ PAS LA LIGNE !", "id": "JANGAN MELEWATI BATAS! JANGAN MELEWATI BATAS!", "pt": "N\u00c3O CRUZEM A LINHA! N\u00c3O CRUZEM A LINHA!", "text": "DO NOT CROSS THE LINE! DO NOT CROSS THE LINE!", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130Y\u0130 GE\u00c7MEY\u0130N! \u00c7\u0130ZG\u0130Y\u0130 GE\u00c7MEY\u0130N!"}, {"bbox": ["218", "2848", "460", "3036"], "fr": "\u00c9CARTEZ-VOUS ! \u00c9CARTEZ-VOUS !", "id": "MINGGIR! MINGGIR!", "pt": "ABRAM CAMINHO! ABRAM CAMINHO!", "text": "MAKE WAY! MAKE WAY!", "tr": "YOL A\u00c7IN! YOL A\u00c7IN!"}, {"bbox": ["55", "1706", "285", "1825"], "fr": "MA\u00ceTRE WAN EST ARRIV\u00c9.", "id": "MASTER WAN SUDAH TIBA.", "pt": "O MESTRE WAN CHEGOU.", "text": "MASTER WAN HAS ARRIVED.", "tr": "USTA WAN GELD\u0130"}, {"bbox": ["82", "3878", "312", "4031"], "fr": "D\u00c9GAGE ! PUTAIN !", "id": "KELUAR! SIALAN!", "pt": "CAIAM FORA! PORRA!", "text": "GET OUT! FUCK!", "tr": "DEFOL G\u0130T! S\u0130KT\u0130R!"}, {"bbox": ["664", "4407", "996", "4533"], "fr": "PUTAIN, QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?!", "id": "SIALAN, APA YANG MAU DILAKUKAN INI!", "pt": "QUE PORRA \u00c9 ESSA QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "WHAT THE HELL ARE THEY DOING!", "tr": "S\u0130KEY\u0130M, BU NE DEMEK OLUYOR \u015e\u0130MD\u0130!"}, {"bbox": ["997", "1613", "1116", "1679"], "fr": "RE\u00c7U.", "id": "DITERIMA.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "RECEIVED.", "tr": "ANLA\u015eILDI"}, {"bbox": ["755", "78", "1030", "244"], "fr": "UN RAMASSIS DE SALOPARDS. [SFX] \u00c9CART !", "id": "SEKELOMPOK BAJINGAN RENDAHAN. [SFX] CIH!", "pt": "UM BANDO DE VERMES! SAIAM!", "text": "A BUNCH OF SCUM. CLEAR", "tr": "B\u0130R S\u00dcR\u00dc A\u015eA\u011eILIK HER\u0130F. [SFX] FIRT!"}, {"bbox": ["814", "1087", "936", "1201"], "fr": "OUVREZ LE PASSAGE.", "id": "BUKA JALAN!", "pt": "ABRIR CAMINHO!", "text": "THE WAY.", "tr": "YOL A\u00c7IN"}], "width": 1200}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/19.webp", "translations": [{"bbox": ["796", "2872", "1143", "3022"], "fr": "C\u0027EST LUI ! IL NOUS A VOL\u00c9 NOTRE GAGNE-PAIN !", "id": "ITU DIA! YANG MEREBUT MATA PENCAHARIAN KITA!", "pt": "\u00c9 ELE! ROUBOU NOSSO SUSTENTO!", "text": "IT\u0027S HIM! HE STOLE OUR JOBS.", "tr": "\u0130\u015eTE O! EKME\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 \u00c7ALDI"}, {"bbox": ["331", "4219", "697", "4387"], "fr": "C\u0027EST LUI QUI NOUS A TOUT PRIS !", "id": "ITU DIA YANG MEMBUAT KITA TIDAK PUNYA APA-APA LAGI!", "pt": "\u00c9 ELE QUE NOS DEIXOU SEM NADA!", "text": "HE\u0027S THE ONE WHO LEFT US WITH NOTHING!", "tr": "\u0130\u015eTE O B\u0130Z\u0130 BE\u015e PARASIZ BIRAKTI!"}, {"bbox": ["140", "3519", "541", "3636"], "fr": "C\u0027EST LUI QUI OCCUPE NOTRE USINE !", "id": "ITU DIA YANG MEREBUT PABRIK KITA!", "pt": "\u00c9 ELE QUE TOMOU NOSSA F\u00c1BRICA!", "text": "HE TOOK OUR FACTORY.", "tr": "\u0130\u015eTE O FABR\u0130KAMIZI \u0130\u015eGAL ETT\u0130"}, {"bbox": ["885", "101", "1131", "209"], "fr": "NE POUSSEZ PAS, BORDEL !", "id": "JANGAN MENDORONG, SIALAN!", "pt": "N\u00c3O EMPURREM, PORRA!", "text": "DON\u0027T FUCKING PUSH!", "tr": "\u0130T\u0130\u015e\u0130P DURMAYIN S\u0130KEY\u0130M!"}, {"bbox": ["84", "2296", "463", "2453"], "fr": "C\u0027EST CET HOMME !", "id": "ORANG INI!", "pt": "\u00c9 ESTE HOMEM!", "text": "IT\u0027S THIS GUY!", "tr": "\u0130\u015eTE BU ADAM!"}, {"bbox": ["877", "1349", "1135", "1558"], "fr": "LUI ! C\u0027EST LUI !", "id": "DIA! ITU DIA!", "pt": "ELE! \u00c9 ELE!", "text": "HIM! IT\u0027S HIM!", "tr": "O! \u0130\u015eTE O!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/20.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "774", "812", "869"], "fr": "[SFX]ILS SE RUENT EN MASSE", "id": "[SFX] SERBU!", "pt": "AVAN\u00c7ARAM TODOS DE UMA VEZ.", "text": "THEY RUSHED FORWARD.", "tr": "HEP B\u0130RL\u0130KTE \u00dcZER\u0130NE \u00c7ULLANDILAR"}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/21.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "1789", "570", "1885"], "fr": "NON !", "id": "JANGAN!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "HAYIR!"}, {"bbox": ["434", "841", "623", "922"], "fr": "MON ARME DE SERVICE !", "id": "PISTOLKU!", "pt": "MINHA ARMA!", "text": "MY GUN!", "tr": "S\u0130LAHIM!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/25.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "1517", "793", "1610"], "fr": "MA\u00ceTRE WAN...", "id": "MASTER WAN...", "pt": "MESTRE WAN...", "text": "MASTER WAN...", "tr": "USTA WAN..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/26.webp", "translations": [{"bbox": ["816", "205", "1058", "387"], "fr": "POURQUOI NE TE D\u00c9FENDS-TU PAS ?!", "id": "KENAPA KAU TIDAK MELAWAN!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O REAGE?!", "text": "WHY DIDN\u0027T YOU FIGHT BACK?!", "tr": "NEDEN KAR\u015eI KOYMUYORSUN!"}, {"bbox": ["120", "1032", "315", "1129"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/27.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "431", "571", "560"], "fr": "CETTE BANDE DE SALOPARDS !", "id": "PARA BAJINGAN RENDAHAN INI!", "pt": "ESSES VERMES!", "text": "THESE DAMNED SCUM!", "tr": "BU A\u015eA\u011eILIK HER\u0130FLER!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/29.webp", "translations": [{"bbox": ["785", "346", "1052", "546"], "fr": "INSUBORDINATION ! CRIME IMPARDONNABLE !", "id": "MELAWAN ATASAN! DOSA YANG TAK TERAMPUNI!", "pt": "INSUBORDINA\u00c7\u00c3O! CRIME IMPERDO\u00c1VEL!", "text": "ATTACKING A SUPERIOR! UNFORGIVABLE!", "tr": "A\u015eA\u011eIDAK\u0130LER\u0130N YUKARIDAK\u0130LERE BA\u015eKALDIRMASI! AFFED\u0130LEMEZ B\u0130R SU\u00c7!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/32.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "212", "869", "354"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "BERSAMBUNG.", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 1200}, {"height": 1912, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/40/33.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1411", "667", "1720"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["656", "808", "978", "1303"], "fr": "NE PARTEZ PAS ! SUIVEZ, METTEZ EN FAVORI, PARTAGEZ ET COMMENTEZ S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "JANGAN PERGI! MOHON IKUTI, SIMPAN, BAGIKAN, DAN KOMENTARI.", "pt": "", "text": "DON\u0027T LEAVE! PLEASE LIKE, SUBSCRIBE, SHARE, AND COMMENT.", "tr": ""}, {"bbox": ["80", "1116", "964", "1319"], "fr": "NE PARTEZ PAS ! SUIVEZ, METTEZ EN FAVORI, PARTAGEZ ET COMMENTEZ S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "JANGAN PERGI! MOHON IKUTI, SIMPAN, BAGIKAN, DAN KOMENTARI.", "pt": "", "text": "DON\u0027T LEAVE! PLEASE LIKE, SUBSCRIBE, SHARE, AND COMMENT.", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua