[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/0.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "476", "1029", "715"], "fr": "Comment pouvons-nous \u00eatre si mauvais ? Ils ont de quoi manger et de quoi se v\u00eatir, comment peuvent-ils ne pas \u00eatre reconnaissants ?", "id": "KITA MANA ADA SEJAHAT ITU, MEREKA PUNYA MAKANAN DAN PAKAIAN, KENAPA TIDAK TAHU BERTERIMA KASIH?", "pt": "COMO PODEMOS SER T\u00c3O MAUS? ELES T\u00caM COMIDA E ROUPAS, POR QUE N\u00c3O SABEM SER GRATOS?", "text": "HOW COULD WE BE SO BAD? THEY HAVE FOOD AND CLOTHING, WHY AREN\u0027T THEY GRATEFUL?", "tr": "Biz o kadar k\u00f6t\u00fc de\u011filiz ki, yiyecekleri ve giyecekleri var, nas\u0131l \u015f\u00fckretmeyi bilmezler?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/2.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "668", "580", "741"], "fr": "L\u0027escouade des Chauves-souris Nocturnes est abattue.", "id": "PASUKAN KELELAWAR MALAM LESU.", "pt": "A TROPA MORCEGO EST\u00c1 DESANIMADA.", "text": "THE NIGHT BAT TROOPS WERE DEJECTED.", "tr": "Gece Yarasa Birli\u011fi ba\u015f\u0131n\u0131 \u00f6ne e\u011fmi\u015fti."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/4.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "903", "1004", "1037"], "fr": "Je ne sais pas si ces graines auront une chance de prendre racine et de germer.", "id": "TIDAK TAHU APAKAH BENIH-BENIH INI PUNYA KESEMPATAN UNTUK BERAKAR DAN BERTUNAS.", "pt": "N\u00c3O SEI SE ESTAS SEMENTES TER\u00c3O A CHANCE DE CRIAR RA\u00cdZES E BROTAR.", "text": "I WONDER IF THESE SEEDS WILL HAVE A CHANCE TO TAKE ROOT AND SPROUT.", "tr": "Bu tohumlar\u0131n k\u00f6k sal\u0131p filizlenme \u015fans\u0131 olup olmayaca\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum."}, {"bbox": ["684", "1448", "1111", "1607"], "fr": "Mais... une simple troupe de 1000 mortels ne peut absolument pas renverser le cours de la bataille.", "id": "TAPI... PASUKAN 1000 PRAJURIT BIASA SAJA TIDAK AKAN BISA MEMBALIKKAN KEADAAN PERANG.", "pt": "MAS... MERAS 1000 TROPAS MORTAIS N\u00c3O CONSEGUEM VIRAR O JOGO.", "text": "BUT... A MERE 1000 MORTAL TROOPS CAN\u0027T TURN THE TIDE OF BATTLE.", "tr": "Ama... Sadece 1000 ki\u015filik s\u0131radan bir birlik sava\u015f\u0131n gidi\u015fat\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftiremez."}, {"bbox": ["612", "0", "1088", "94"], "fr": "Wan Hanmo les regarde partir.", "id": "WAN HANMO MELIHAT MEREKA PERGI.", "pt": "WAN HANMO OBSERVA-OS PARTIR.", "text": "WAN HANMO WATCHED THEM LEAVE.", "tr": "Wan Hanmo onlar\u0131n gidi\u015fini izledi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/5.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "117", "773", "345"], "fr": "Si Lilith utilise leurs vies pour combler les pertes, le ressentiment dans la cit\u00e9-ruche sera immense.", "id": "JIKA LILITH MENGGUNAKAN NYAWA MEREKA UNTUK MENGISI, KEBENCIAN DI KOTA SARANG AKAN SANGAT BESAR.", "pt": "SE LILITH USAR AS VIDAS DELES PARA PREENCHER AS LACUNAS, O RESSENTIMENTO NA CIDADE-COLMEIA SER\u00c1 ENORME.", "text": "IF LILITH USES THEIR LIVES AS FODDER, THE RESENTMENT WITHIN THE HIVE WILL BE HUGE.", "tr": "E\u011fer Lilith onlar\u0131n canlar\u0131n\u0131 feda ederse, Kovan \u015eehri\u0027ndeki ho\u015fnutsuzluk \u00e7ok b\u00fcy\u00fck olur."}, {"bbox": ["643", "337", "1046", "499"], "fr": "\u00c0 quoi pense Lilith, au juste ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA DIPIKIRKAN LILITH?", "pt": "O QUE LILITH EST\u00c1 PENSANDO, AFINAL?", "text": "WHAT EXACTLY IS LILITH THINKING?", "tr": "Lilith\u0027in akl\u0131ndan neler ge\u00e7iyor?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/6.webp", "translations": [{"bbox": ["878", "1478", "1131", "1613"], "fr": "Demain, affectez-les \u00e0 l\u0027escouade suicide !", "id": "BESOK MASUKKAN MEREKA KE PASUKAN BERANI MATI!", "pt": "AMANH\u00c3, COLOQUE-OS NO ESQUADR\u00c3O SUICIDA!", "text": "PUT THEM IN THE SUICIDE SQUAD TOMORROW!", "tr": "Yar\u0131n onlar\u0131 intihar mangas\u0131na al\u0131n!"}, {"bbox": ["98", "830", "379", "920"], "fr": "Aucune trace de combat.", "id": "TIDAK ADA JEJAK PERTEMPURAN.", "pt": "SEM VEST\u00cdGIOS DE BATALHA.", "text": "NO SIGNS OF BATTLE...", "tr": "Sava\u015f izi yok."}, {"bbox": ["771", "1031", "1048", "1135"], "fr": "Hmph, semer la discorde ?", "id": "[SFX] HMPH, MENGADU DOMBA?", "pt": "HMPH, SEMEANDO DISC\u00d3RDIA?", "text": "HMPH, SOWING DISCORD?", "tr": "Hmph, aram\u0131z\u0131 m\u0131 a\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/7.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "638", "988", "748"], "fr": "Les projecteurs des blind\u00e9s percent l\u0027obscurit\u00e9.", "id": "CAHAYA SOROT PASUKAN LAPIS BAJA MENEMBUS KEGELAPAN.", "pt": "OS HOLOFOTES DAS TROPAS BLINDADAS PERFURAM A ESCURID\u00c3O.", "text": "THE HIGH BEAMS OF THE ARMORED UNITS PIERCED THE DARKNESS,", "tr": "Z\u0131rhl\u0131 birli\u011fin projekt\u00f6r \u0131\u015f\u0131klar\u0131 karanl\u0131\u011f\u0131 deldi."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/8.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "186", "826", "429"], "fr": "Montrant aux troupes h\u00e9sitantes un chemin sans retour.", "id": "MENUNJUKKAN JALAN YANG TAK BISA KEMBALI BAGI PASUKAN YANG TIDAK MAJU.", "pt": "APONTANDO UM CAMINHO SEM VOLTA PARA A TROPA QUE N\u00c3O AVAN\u00c7A.", "text": "ILLUMINATING A PATH OF NO RETURN FOR THE TROOPS AHEAD.", "tr": "\u0130lerlemekte teredd\u00fct eden birli\u011fe geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc olmayan bir yol g\u00f6sterdi."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/10.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1212", "1168", "1399"], "fr": "Lilith et ses officiers sont r\u00e9unis autour d\u0027un projecteur holographique, mais son premier ordre est pour l\u0027escouade des Chauves-souris Nocturnes.", "id": "LILITH DAN PERWIRA MENGEPUNG PROYEKSI HOLOGRAFIK, TAPI PERINTAH PERTAMANYA DIBERIKAN KEPADA PASUKAN KELELAWAR MALAM.", "pt": "LILITH E OS OFICIAIS CERCAM A PROJE\u00c7\u00c3O HOLOGR\u00c1FICA, MAS SUA PRIMEIRA ORDEM \u00c9 PARA A TROPA MORCEGO.", "text": "LILITH AND THE OFFICERS SURROUNDED THE HOLOGRAPHIC PROJECTION, BUT HER FIRST ORDER WAS TO THE NIGHT BAT TROOPS.", "tr": "Lilith ve subaylar holografik projeksiyonun etraf\u0131nda topland\u0131, ancak ilk emri Gece Yarasa Birli\u011fi\u0027neydi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/11.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "855", "597", "962"], "fr": "Mettez tous les membres de l\u0027escouade des Chauves-souris Nocturnes en r\u00e9sidence surveill\u00e9e.", "id": "TAHAN SEMUA ANGGOTA PASUKAN KELELAWAR MALAM.", "pt": "COLOQUEM TODOS OS MEMBROS DA TROPA MORCEGO EM PRIS\u00c3O DOMICILIAR.", "text": "PLACE ALL NIGHT BAT MEMBERS UNDER HOUSE ARREST.", "tr": "T\u00fcm Gece Yarasa Birli\u011fi \u00fcyelerini ev hapsine al\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/12.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "934", "570", "1081"], "fr": "Ordonnez \u00e0 toute l\u0027arm\u00e9e, assaut g\u00e9n\u00e9ral demain.", "id": "PERINTAHKAN SELURUH PASUKAN, SERBU PENUH BESOK.", "pt": "ORDENE A TODO O EX\u00c9RCITO, CARGA TOTAL AMANH\u00c3.", "text": "RELAY THE ORDER, ALL TROOPS CHARGE TOMORROW.", "tr": "T\u00fcm orduya emir verin, yar\u0131n topyek\u00fbn sald\u0131r\u0131."}, {"bbox": ["182", "25", "329", "160"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["586", "667", "1162", "824"], "fr": "Elle ignore l\u0027officier agenouill\u00e9 et continue de donner des ordres de bataille.", "id": "DIA TIDAK MENGHIRAUKAN PERWIRA YANG BERLUTUT DAN TERUS MEMBERIKAN PERINTAH PERANG.", "pt": "ELA IGNOROU O OFICIAL AJOELHADO E CONTINUOU A DAR ORDENS DE BATALHA.", "text": "SHE IGNORED THE KNEELING OFFICER AND CONTINUED TO ISSUE BATTLE ORDERS.", "tr": "Diz \u00e7\u00f6km\u00fc\u015f subay\u0131 umursamadan sava\u015f emirlerini vermeye devam etti."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/13.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1095", "515", "1289"], "fr": "La formation de la Mer de Nuages peut clairement afficher la position de nos troupes, rendant chaque attaque cibl\u00e9e.", "id": "FORMASI LAUTAN AWAN DAPAT DENGAN JELAS MENUNJUKKAN POSISI PASUKAN KITA, MEMBUAT SETIAP SERANGAN TEPAT SASARAN.", "pt": "A FORMA\u00c7\u00c3O MAR DE NUVENS PODE EXIBIR CLARAMENTE A POSI\u00c7\u00c3O DO NOSSO EX\u00c9RCITO, TORNANDO CADA ATAQUE PRECISO.", "text": "THE CLOUD SEA ARRAY CAN CLEARLY DISPLAY OUR TROOP POSITIONS, ALLOWING EVERY ATTACK TO BE TARGETED.", "tr": "Bulut Denizi Formasyonu ordumuzun konumunu net bir \u015fekilde g\u00f6sterebilir, b\u00f6ylece her sald\u0131r\u0131 hedefi bulur."}, {"bbox": ["776", "1403", "1127", "1567"], "fr": "Mais elle obstrue \u00e9galement la vue, rendant difficile l\u0027identification des cibles tactiques.", "id": "TAPI ITU JUGA AKAN MENGHALANGI PENGLIHATAN DAN MENYULITKAN UNTUK MEMBEDAKAN TARGET TAKTIS.", "pt": "MAS TAMB\u00c9M OBSTRUI A VIS\u00c3O, DIFICULTANDO A DISTIN\u00c7\u00c3O DE ALVOS T\u00c1TICOS.", "text": "BUT IT WILL ALSO OBSCURE OUR VISION, MAKING IT DIFFICULT TO DISTINGUISH TACTICAL TARGETS.", "tr": "Ama ayn\u0131 zamanda g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc engelleyerek taktik hedeflerin ay\u0131rt edilmesini zorla\u015ft\u0131r\u0131r."}, {"bbox": ["102", "1615", "591", "1758"], "fr": "L\u0027ennemi ne dispose que de 23 positions d\u0027artillerie qui n\u0027ont pas form\u00e9 de rayon de destruction absolu.", "id": "MUSUH HANYA MEMILIKI 23 POSISI ARTILERI YANG BELUM MEMBENTUK RADIUS PEMBUNUHAN MUTLAK.", "pt": "O INIMIGO TEM APENAS 23 POSI\u00c7\u00d5ES DE ARTILHARIA QUE N\u00c3O FORMAM UM RAIO DE MORTE ABSOLUTO.", "text": "THE ENEMY ONLY HAS 23 ARTILLERY POSITIONS, WHICH HAVEN\u0027T FORMED AN ABSOLUTE KILL RADIUS.", "tr": "D\u00fc\u015fman\u0131n sadece 23 top\u00e7u mevzisi mutlak bir \u00f6l\u00fcm yar\u0131\u00e7ap\u0131 olu\u015fturmuyor."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/14.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1490", "621", "1688"], "fr": "C\u0027est la doctrine de guerre de 40K, Lilith la consid\u00e8re comme un \u00e9dit sacr\u00e9 ! Elle se tourne et regarde l\u0027officier agenouill\u00e9 de haut.", "id": "INI ADALAH FILOSOFI PERANG 40K, LILITH MEMEGANGNYA SEPERTI TITAH SUCI! DIA BERBALIK DAN MENATAP PERWIRA YANG BERLUTUT.", "pt": "ESTA \u00c9 A FILOSOFIA DE GUERRA 40K, LILITH A TRATA COMO UM DECRETO SAGRADO! ELA SE VIRA E OLHA PARA O OFICIAL AJOELHADO.", "text": "THIS IS THE 40K WARFARE DOCTRINE THAT LILITH TREATS AS GOSPEL! SHE TURNED AND LOOKED DOWN AT THE KNEELING OFFICER.", "tr": "Bu 40K\u0027n\u0131n sava\u015f felsefesi, Lilith bunu kutsal bir emir gibi g\u00f6r\u00fcyor! Ba\u015f\u0131n\u0131 \u00e7evirip diz \u00e7\u00f6ken subaya tepeden bakt\u0131."}, {"bbox": ["563", "1121", "1079", "1270"], "fr": "Les soldats ne sont que des pions pour gagner la guerre, leur valeur r\u00e9side dans l\u0027accomplissement de la mission !", "id": "PRAJURIT HANYALAH ALAT UNTUK MEMENANGKAN PERANG, NILAI MEREKA ADALAH MENYELESAIKAN MISI!", "pt": "SOLDADOS S\u00c3O APENAS PE\u00d5ES PARA VENCER A GUERRA; SEU VALOR \u00c9 COMPLETAR A MISS\u00c3O!", "text": "SOLDIERS ARE JUST CHESS PIECES TO WIN THE WAR. THEIR VALUE LIES IN COMPLETING THE MISSION!", "tr": "Askerler sadece sava\u015f\u0131 kazanmak i\u00e7in birer piyon, de\u011ferleri ise g\u00f6revi tamamlamakt\u0131r!"}, {"bbox": ["617", "128", "1066", "303"], "fr": "Il suffit d\u0027exploiter cela, d\u0027int\u00e9grer les chars de si\u00e8ge dans la vague d\u0027assaut.", "id": "SELAMA MEMANFAATKAN INI, CAMPURKAN TANK PENGGEMPUR KE DALAM GELOMBANG SERANGAN.", "pt": "CONTANTO QUE USEMOS ISSO, MISTURANDO TANQUES DE CERCO NA ONDA DE ATAQUE.", "text": "AS LONG AS WE EXPLOIT THIS, MIXING THE SIEGE TANKS INTO THE CHARGING WAVE,", "tr": "Sadece bu durumu kullanarak ku\u015fatma tanklar\u0131n\u0131 sald\u0131r\u0131 dalgas\u0131na kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131n."}, {"bbox": ["99", "2235", "255", "2392"], "fr": "Parlez,", "id": "KATAKANLAH,", "pt": "FALE,", "text": "TELL ME,", "tr": "Konu\u015fun,"}, {"bbox": ["96", "803", "568", "933"], "fr": "Et nous pourrons gagner cette avanc\u00e9e strat\u00e9gique de 6 kilom\u00e8tres !", "id": "KITA BISA MEMENANGKAN PENEROBOSAN STRATEGIS SEPANJANG 6 KILOMETER INI!", "pt": "PODEREMOS GANHAR ESTE AVAN\u00c7O ESTRAT\u00c9GICO DE 6 QUIL\u00d4METROS!", "text": "WE CAN GAIN THESE 6 KILOMETERS OF STRATEGIC ADVANCE!", "tr": "bu 6 kilometrelik stratejik ilerlemeyi kazanabiliriz!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/15.webp", "translations": [{"bbox": ["801", "194", "1100", "452"], "fr": "Comment vous ont-ils app\u00e2t\u00e9s pour que vous me trahissiez ?", "id": "BAGAIMANA MEREKA MEMBUJUK KALIAN UNTUK MENGKHIANATIKU?", "pt": "COMO ELES OS SEDUZIRAM PARA ME TRAIR?", "text": "HOW DID THEY BRIBE YOU TO BETRAY ME?", "tr": "Sizi nas\u0131l kand\u0131r\u0131p bana ihanet etmeye ikna ettiler?"}, {"bbox": ["378", "1344", "755", "1526"], "fr": "Nous n\u0027avons pas trahi !", "id": "KAMI TIDAK BERKHIANAT!", "pt": "N\u00c3O TRA\u00cdMOS!", "text": "WE DIDN\u0027T BETRAY YOU!", "tr": "Biz ihanet etmedik!"}, {"bbox": ["620", "1563", "836", "1664"], "fr": "Si", "id": "JIKA", "pt": "SE", "text": "IF", "tr": "E\u011fer"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/17.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "53", "408", "256"], "fr": "Partis toute une nuit, pas un coup de feu tir\u00e9, pas un mort ?", "id": "PERGI SEMALAMAN, TIDAK ADA SATU TEMBAKAN PUN, TIDAK ADA YANG MATI?", "pt": "FORAM UMA NOITE INTEIRA, NENHUM TIRO DISPARADO, NINGU\u00c9M MORREU?", "text": "YOU WERE GONE ALL NIGHT, NOT A SINGLE SHOT FIRED, NOT A SINGLE DEATH?", "tr": "B\u00fct\u00fcn bir gece gittiniz, tek kur\u015fun atmad\u0131n\u0131z, tek ki\u015fi \u00f6lmedi mi?"}, {"bbox": ["490", "1555", "754", "1730"], "fr": "Dites-moi ! Qu\u0027avez-vous tous fait ?!", "id": "KATAKAN! APA YANG KALIAN LAKUKAN?!", "pt": "DIGA! O QUE VOC\u00caS TODOS FIZERAM?!", "text": "TELL ME! WHAT DID YOU DO?!", "tr": "S\u00f6yleyin! Ne yapt\u0131n\u0131z hepiniz?!"}, {"bbox": ["722", "831", "1055", "992"], "fr": "L\u0027ennemi serait-il si bienveillant ?", "id": "APAKAH MUSUH BISA SEBAIK ITU?", "pt": "O INIMIGO SERIA T\u00c3O BONDOSO?", "text": "HOW COULD THE ENEMY BE SO KIND?", "tr": "D\u00fc\u015fman bu kadar iyi niyetli olabilir mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/18.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "2082", "829", "2347"], "fr": "Seule la garde de la ville b\u00e9n\u00e9ficie du traitement des nobles, c\u0027est pourquoi ils lui sont d\u00e9vou\u00e9s corps et \u00e2me, nous ne pouvions rien faire !", "id": "HANYA PASUKAN PERTAHANAN KOTA YANG MENIKMATI PERLAKUAN BANGSAWAN, JADI MEREKA AKAN SETIA MATI KEPADANYA, KITA TIDAK BISA BERBUAT APA-APA!", "pt": "S\u00d3 A GUARDA DA CIDADE DESFRUTA DO TRATAMENTO NOBRE, POR ISSO S\u00c3O LEAIS A ELE, N\u00c3O TEMOS COMO AGIR!", "text": "ONLY THE CITY DEFENSE FORCES ENJOY NOBLE TREATMENT, SO THEY\u0027RE LOYAL TO HIM. WE HAD NO WAY TO ACT!", "tr": "Sadece \u015eehir Savunma G\u00fc\u00e7leri soylu muamelesi g\u00f6r\u00fcyor, bu y\u00fczden ona sad\u0131k kal\u0131yorlar, bizim yapabilece\u011fimiz bir \u015fey yok!"}, {"bbox": ["705", "788", "1102", "1042"], "fr": "Sous le r\u00e8gne du chef rebelle Wan Hanmo, toute la cit\u00e9-ruche est devenue un enfer semblable au sous-secteur,", "id": "DI BAWAH KEKUASAAN PEMBERONTAK WAN HANMO, SELURUH KOTA SARANG TELAH MENJADI NERAKA SEPERTI SARANG BAWAH,", "pt": "SOB O DOM\u00cdNIO DO L\u00cdDER REBELDE WAN HANMO, TODA A CIDADE-COLMEIA SE TORNOU UM INFERNO COMO O SUB-NINHO,", "text": "UNDER THE RULE OF THE REBEL LEADER WAN HANMO, THE ENTIRE HIVE HAS BECOME A HELL LIKE THE LOWER HIVE.", "tr": "Hain lider Wan Hanmo\u0027nun y\u00f6netimi alt\u0131nda, t\u00fcm Kovan \u015eehri, A\u015fa\u011f\u0131 Kovan gibi bir cehenneme d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc,"}, {"bbox": ["152", "1824", "537", "2018"], "fr": "Toutes les richesses ont \u00e9t\u00e9 pill\u00e9es, le peuple vit pire que la mort !", "id": "SEMUA KEKAYAAN DIRAMPOK HABIS, RAKYAT HIDUP LEBIH BURUK DARI MATI!", "pt": "TODA A RIQUEZA FOI SAQUEADA, O POVO EST\u00c1 VIVENDO PIOR QUE A MORTE!", "text": "ALL WEALTH HAS BEEN PLUNDERED. THE PEOPLE ARE LIVING A LIFE WORSE THAN DEATH!", "tr": "T\u00fcm servet ya\u011fmaland\u0131, halk\u0131n ya\u015fam\u0131 \u00f6l\u00fcmden beter!"}, {"bbox": ["42", "49", "311", "156"], "fr": "Commandant, \u00e9pargnez-nous ! Ma\u00eetre, \u00e9pargnez-nous !", "id": "KOMANDAN, AMPUNI KAMI! KOMANDAN, AMPUNI KAMI!", "pt": "COMANDANTE, POUPE NOSSAS VIDAS! MESTRE, POUPE NOSSAS VIDAS!", "text": "MERCY, COMMANDER! MERCY, COMMANDER!", "tr": "Komutan, can\u0131m\u0131z\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n! Komutan, can\u0131m\u0131z\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n!"}, {"bbox": ["631", "539", "1178", "690"], "fr": "Les changements dans la cit\u00e9-ruche sont trop importants ! C\u0027est compl\u00e8tement diff\u00e9rent d\u0027avant !", "id": "PERUBAHAN DI KOTA SARANG TERLALU BESAR! SAMA SEKALI BERBEDA DARI SEBELUMNYA!", "pt": "AS MUDAN\u00c7AS NA CIDADE-COLMEIA S\u00c3O MUITO GRANDES! COMPLETAMENTE DIFERENTE DE ANTES!", "text": "THE HIVE HAS CHANGED TOO MUCH! IT\u0027S COMPLETELY DIFFERENT FROM BEFORE!", "tr": "Kovan \u015eehri\u0027nin i\u00e7i \u00e7ok de\u011fi\u015fmi\u015f! Eskisinden tamamen farkl\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/19.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "116", "575", "287"], "fr": "Toute la cit\u00e9-ruche attend que notre grande arm\u00e9e la sauve, le Commandant est le v\u00e9ritable ma\u00eetre de la cit\u00e9-ruche dans le c\u0153ur de chacun !", "id": "SELURUH KOTA SARANG MENUNGGU PASUKAN KITA UNTUK MENYELAMATKAN, KOMANDAN ADALAH PENGUASA KOTA SARANG YANG SEBENARNYA DI HATI SETIAP ORANG!", "pt": "TODA A CIDADE-COLMEIA EST\u00c1 ESPERANDO NOSSO GRANDE EX\u00c9RCITO PARA SALV\u00c1-LOS, O COMANDANTE \u00c9 O VERDADEIRO SENHOR DA CIDADE-COLMEIA NO CORA\u00c7\u00c3O DE TODOS!", "text": "EVERYONE IN THE HIVE IS WAITING FOR OUR ARMY TO SAVE THEM. THE COMMANDER IS THE TRUE LORD OF THE HIVE IN EVERYONE\u0027S HEART!", "tr": "Kovan \u015eehri\u0027nin her kesimi ordumuzun kurtarmas\u0131n\u0131 bekliyor, Komutan herkesin kalbindeki Kovan \u015eehri\u0027nin ger\u00e7ek efendisidir!"}, {"bbox": ["587", "1566", "1100", "1751"], "fr": "Ces habitants respectueux des lois sont en fait trait\u00e9s comme des parias !", "id": "PENDUDUK YANG TAAT HUKUM ITU DIPERLAKUKAN SEPERTI SAMPAH!", "pt": "AQUELES RESIDENTES CUMPRIDORES DA LEI EST\u00c3O SENDO TRATADOS COMO ESC\u00d3RIA!", "text": "THOSE LAW-ABIDING RESIDENTS ARE TREATED LIKE SCUM!", "tr": "Yasaya uyan o sakinlere bile a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k mahluklar gibi davran\u0131l\u0131yor!"}, {"bbox": ["352", "1319", "729", "1509"], "fr": "Notre cit\u00e9-ruche est devenue un tel chaos.", "id": "KOTA SARANG KITA MENJADI SEPERTI INI.", "pt": "NOSSA CIDADE-COLMEIA SE TORNOU ESSA BAGUN\u00c7A.", "text": "WHAT HAS OUR HIVE BECOME?", "tr": "Kovan \u015eehrimiz bu hale geldi."}, {"bbox": ["701", "2483", "1067", "2688"], "fr": "Pourquoi combattons-nous \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur ?", "id": "UNTUK APA KITA BERPERANG DI LUAR?", "pt": "PELO QUE LUTAMOS L\u00c1 FORA?", "text": "WHAT HAVE WE BEEN FIGHTING FOR ALL THESE YEARS?", "tr": "D\u0131\u015far\u0131da ne i\u00e7in sava\u015f\u0131yoruz?"}, {"bbox": ["632", "782", "855", "893"], "fr": "Vous avez tous entendu.", "id": "KALIAN SEMUA DENGAR, KAN.", "pt": "TODOS OUVIRAM.", "text": "HEAR THAT?", "tr": "Hepiniz duydunuz, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/20.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "49", "459", "235"], "fr": "Vos sacrifices de ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es,", "id": "PENGORBANAN KALIAN SELAMA SEPULUH TAHUN INI", "pt": "SEUS SACRIF\u00cdCIOS DE DEZ ANOS", "text": "YOUR SACRIFICES OVER THE PAST TEN YEARS...", "tr": "On y\u0131ll\u0131k fedakarl\u0131klar\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["676", "766", "1141", "981"], "fr": "En valaient-ils la peine ?", "id": "APAKAH ITU SEPADAN?", "pt": "VALERAM A PENA?", "text": "WERE THEY WORTH IT?", "tr": "De\u011fer miydi?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/21.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "670", "1007", "838"], "fr": "Chaque cit\u00e9-ruche lutte de toutes ses forces pour survivre.", "id": "SETIAP KOTA SARANG BERJUANG SEKUAT TENAGA UNTUK BERTAHAN HIDUP.", "pt": "CADA CIDADE-COLMEIA EST\u00c1 FAZENDO O SEU MELHOR PARA SOBREVIVER.", "text": "EVERY HIVE IS DOING ITS BEST TO SURVIVE.", "tr": "Her Kovan \u015eehri hayatta kalmak i\u00e7in elinden gelen her \u015feyi yap\u0131yor."}, {"bbox": ["122", "66", "689", "247"], "fr": "Sachez que dans notre univers, il existe d\u0027innombrables ennemis de l\u0027humanit\u00e9.", "id": "KETAHUILAH, DI ALAM SEMESTA KITA, ADA MUSUH UMAT MANUSIA YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA.", "pt": "SAIBAM QUE EM NOSSO UNIVERSO, EXISTEM IN\u00daMEROS INIMIGOS DA HUMANIDADE.", "text": "YOU MUST KNOW THAT IN OUR UNIVERSE, THERE ARE COUNTLESS ENEMIES OF MANKIND.", "tr": "Bilmelisiniz ki evrenimizde say\u0131s\u0131z insanl\u0131k d\u00fc\u015fman\u0131 var."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/22.webp", "translations": [{"bbox": ["872", "480", "1151", "654"], "fr": "Je veux gagner un avenir pour tous les habitants de la cit\u00e9-ruche !", "id": "AKU AKAN MEMPERJUANGKAN HARI ESOK UNTUK SEMUA PENDUDUK KOTA SARANG!", "pt": "EU LUTAREI POR UM AMANH\u00c3 PARA TODO O POVO DA CIDADE-COLMEIA!", "text": "I WILL FIGHT FOR A BETTER TOMORROW FOR ALL THE PEOPLE OF THE HIVE!", "tr": "Kovan \u015eehri\u0027nin t\u00fcm halk\u0131 i\u00e7in bir yar\u0131n kazanaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["88", "44", "344", "207"], "fr": "Mais je pense toujours que c\u0027est loin d\u0027\u00eatre suffisant.", "id": "TAPI AKU MASIH MERASA INI JAUH DARI CUKUP.", "pt": "MAS AINDA ACHO QUE EST\u00c1 LONGE DE SER SUFICIENTE.", "text": "BUT I STILL THINK IT\u0027S FAR FROM ENOUGH.", "tr": "Ama bunun hala yeterli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/23.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "58", "852", "277"], "fr": "Les paroles de Lilith sont passionn\u00e9es et \u00e9loquentes, ses officiers sont galvanis\u00e9s,", "id": "KATA-KATA LILITH PENUH SEMANGAT, PARA PERWIRA DI BAWAHNYA BERSEMANGAT,", "pt": "AS PALAVRAS DE LILITH S\u00c3O APAIXONADAS, SEUS OFICIAIS EST\u00c3O AGITADOS,", "text": "LILITH\u0027S WORDS WERE PASSIONATE, AND HER OFFICERS WERE STIRRED UP.", "tr": "Lilith\u0027in s\u00f6zleri co\u015fkuluydu, emrindeki subaylar heyecanla doluydu,"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/24.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "30", "626", "203"], "fr": "Et c\u0027est l\u00e0 le v\u00e9ritable objectif de l\u0027action !", "id": "DAN INILAH TUJUAN DASAR DARI TINDAKAN INI!", "pt": "E ESTE \u00c9 O OBJETIVO FUNDAMENTAL DA A\u00c7\u00c3O!", "text": "AND THIS IS THE BASIS OF ACTION!", "tr": "Ve bu, eylemin as\u0131l amac\u0131yd\u0131!"}, {"bbox": ["616", "991", "1186", "1217"], "fr": "L\u0027\u00e9chec de la journ\u00e9e a d\u00e9j\u00e0 laiss\u00e9 une fissure de confiance sur l\u0027aura d\u0027invincibilit\u00e9 de Lilith.", "id": "KEGAGALAN SIANG HARI TELAH MENINGGALKAN CELAH KEPERCAYAAN PADA REPUTASI LILITH YANG TAK TERKALAHKAN.", "pt": "O FRACASSO DURANTE O DIA J\u00c1 DEIXOU UMA FENDA DE CONFIAN\u00c7A NA REPUTA\u00c7\u00c3O INVICTA DE LILITH.", "text": "THE DAY\u0027S DEFEAT HAD ALREADY LEFT A CRACK OF DISTRUST IN LILITH\u0027S INVINCIBLE IMAGE.", "tr": "G\u00fcnd\u00fczki ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131k, Lilith\u0027in yenilmez imaj\u0131nda bir g\u00fcven \u00e7atla\u011f\u0131 b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/25.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "34", "487", "204"], "fr": "Une mission vou\u00e9e \u00e0 l\u0027\u00e9chec, un officier d\u00e9j\u00e0 corrompu.", "id": "SEBUAH MISI YANG PASTI GAGAL, SEORANG PERWIRA YANG SUDAH LAMA DIHUBUNGI.", "pt": "UMA MISS\u00c3O FADADA AO FRACASSO, UM OFICIAL J\u00c1 CONTATADO.", "text": "A DOOMED MISSION, AN OFFICER WHO HAD ALREADY BEEN WON OVER.", "tr": "Ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011fa mahkum bir g\u00f6rev, \u00e7oktan ayarlanm\u0131\u015f bir subay."}, {"bbox": ["532", "680", "1191", "846"], "fr": "Permettent de d\u00e9peindre une autre sc\u00e8ne de mis\u00e8re dans la cit\u00e9-ruche.", "id": "DAPAT MENGGAMBARKAN PEMANDANGAN MENGENASKAN LAINNYA DI KOTA SARANG.", "pt": "PODE RETRATAR OUTRA CENA TR\u00c1GICA NA CIDADE-COLMEIA.", "text": "CAN PAINT ANOTHER PICTURE OF MISERY IN THE HIVE.", "tr": "Kovan \u015eehri\u0027ndeki ba\u015fka bir sefil manzaray\u0131 tasvir edebilir."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/26.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "90", "564", "251"], "fr": "Utiliser la haine ext\u00e9rieure pour consolider l\u0027unit\u00e9 int\u00e9rieure !", "id": "MEMANFAATKAN KEBENCIAN EKSTERNAL UNTUK MEMPERKUAT PERSATUAN INTERNAL!", "pt": "USAR O \u00d3DIO EXTERNO PARA CONSOLIDAR A UNIDADE INTERNA!", "text": "USING EXTERNAL HATRED TO FORGE INTERNAL UNITY!", "tr": "D\u0131\u015f nefreti kullanarak i\u00e7 birli\u011fi peki\u015ftirmek!"}, {"bbox": ["200", "569", "990", "796"], "fr": "Si ce qui pr\u00e9c\u00e8de n\u0027\u00e9tait que d\u0027habiles manipulations de noble, alors chaque mot qui suit vient du fond de son c\u0153ur.", "id": "JIKA DI ATAS HANYALAH MANIPULASI LICIK PARA BANGSAWAN, MAKA SETIAP KATA BERIKUTNYA ADALAH UCAPAN TULUS DARI HATINYA.", "pt": "SE O QUE FOI DITO ACIMA S\u00c3O APENAS AS MANOBRAS ASTUTAS DA NOBREZA, ENT\u00c3O CADA PALAVRA A SEGUIR VEM DO FUNDO DO CORA\u00c7\u00c3O DELA.", "text": "IF THE ABOVE IS JUST THE SUPERIOR MANIPULATION OF THE NOBILITY, THEN EVERY WORD THAT FOLLOWS IS FROM THE BOTTOM OF HER HEART.", "tr": "E\u011fer yukar\u0131dakiler sadece soylular\u0131n ustaca manip\u00fclasyon taktikleri idiyse, o zaman sonraki her kelime onun kalbinden gelen s\u00f6zlerdi."}, {"bbox": ["200", "569", "990", "796"], "fr": "Si ce qui pr\u00e9c\u00e8de n\u0027\u00e9tait que d\u0027habiles manipulations de noble, alors chaque mot qui suit vient du fond de son c\u0153ur.", "id": "JIKA DI ATAS HANYALAH MANIPULASI LICIK PARA BANGSAWAN, MAKA SETIAP KATA BERIKUTNYA ADALAH UCAPAN TULUS DARI HATINYA.", "pt": "SE O QUE FOI DITO ACIMA S\u00c3O APENAS AS MANOBRAS ASTUTAS DA NOBREZA, ENT\u00c3O CADA PALAVRA A SEGUIR VEM DO FUNDO DO CORA\u00c7\u00c3O DELA.", "text": "IF THE ABOVE WAS JUST THE SUPERIOR MANIPULATION OF THE NOBILITY, THEN EVERY WORD THAT FOLLOWS IS FROM THE BOTTOM OF HER HEART.", "tr": "E\u011fer yukar\u0131dakiler sadece soylular\u0131n ustaca manip\u00fclasyon taktikleri idiyse, o zaman sonraki her kelime onun kalbinden gelen s\u00f6zlerdi."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/27.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "881", "994", "1108"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 vu des gens, pour un simple g\u00e2teau, sombrer dans le culte du Chaos.", "id": "AKU PERNAH MELIHAT ORANG JATUH KE DALAM KULTUS KEKACAUAN DEMI SEPOTONG KUE.", "pt": "EU J\u00c1 VI PESSOAS, POR UM PEDA\u00c7O DE P\u00c3O, CA\u00cdREM NO CULTO DO CAOS.", "text": "I\u0027VE SEEN PEOPLE FALL TO CHAOS FOR A SINGLE PIECE OF BREAD.", "tr": "Bir zamanlar bir par\u00e7a yiyecek i\u00e7in Kaos tarikat\u0131na d\u00fc\u015fen birini g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["90", "1832", "409", "2061"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 vu des gens, pour une gorg\u00e9e d\u0027eau pure, se jeter dans les bras des Genestealers.", "id": "AKU PERNAH MELIHAT ORANG MENYERAHKAN DIRI KEPADA PENCURI GEN DEMI SETEGUK AIR BERSIH.", "pt": "EU J\u00c1 VI PESSOAS, POR UM GOLE DE \u00c1GUA LIMPA, SE JUNTAREM AOS LADR\u00d5ES DE GENES.", "text": "I\u0027VE SEEN PEOPLE BECOME GENE-STEALERS FOR A MERE SIP OF WATER.", "tr": "Bir zamanlar bir yudum temiz su i\u00e7in Gen \u00c7alanlara kat\u0131lan birini g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["285", "110", "548", "265"], "fr": "La vie dans le sous-secteur n\u0027est pas facile.", "id": "HIDUP DI SARANG BAWAH SANGAT SULIT.", "pt": "A VIDA NO SUB-NINHO N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL.", "text": "LIFE IN THE LOWER HIVE IS HARD.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 Kovan\u0027da ya\u015famak kolay de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/28.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "73", "774", "235"], "fr": "C\u0027est pourquoi vous existez.", "id": "ITULAH SEBABNYA ADA KALIAN.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE VOC\u00caS EXISTEM.", "text": "THAT\u0027S WHY YOU\u0027RE ALL HERE.", "tr": "Bu y\u00fczden sizler vars\u0131n\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/29.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1702", "432", "1971"], "fr": "M\u00eame l\u0027officier silencieux ravale son ricanement et hoche la t\u00eate en signe d\u0027approbation tacite.", "id": "BAHKAN PERWIRA YANG BIASA DIAM ITU MENGHENTIKAN SENYUM SINISNYA DAN MENGANGGUK SETUJU DALAM HATI.", "pt": "AT\u00c9 MESMO O OFICIAL CALADO PAROU DE ZOMBAR E ACENOU COM A CABE\u00c7A EM APROVA\u00c7\u00c3O SILENCIOSA.", "text": "EVEN THE SILENT OFFICERS STOPPED SNEERING, NODDING INWARDLY IN APPROVAL.", "tr": "Sessiz kalan subay bile alayc\u0131 g\u00fcl\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc bir kenara b\u0131rak\u0131p gizlice ba\u015f\u0131yla onaylayarak takdir etti."}, {"bbox": ["150", "549", "512", "758"], "fr": "Seuls les guerriers les plus loyaux peuvent forger l\u0027avenir de la cit\u00e9-ruche.", "id": "HANYA PRAJURIT PALING SETIA YANG BISA MENCIPTAKAN MASA DEPAN KOTA SARANG.", "pt": "SOMENTE OS GUERREIROS MAIS LEAIS PODEM CRIAR O FUTURO DA CIDADE-COLMEIA.", "text": "ONLY THE MOST LOYAL WARRIORS CAN FORGE THE HIVE CITY\u0027S FUTURE.", "tr": "Sadece en sad\u0131k sava\u015f\u00e7\u0131lar Kovan \u015eehri\u0027nin gelece\u011fini yaratabilir."}, {"bbox": ["190", "80", "549", "263"], "fr": "Je vous ai donn\u00e9 \u00e0 tous une chance de rena\u00eetre de vos cendres.", "id": "AKU MEMBERI SEMUA ORANG KESEMPATAN UNTUK LAHIR KEMBALI DARI API.", "pt": "EU DEI A TODOS UMA CHANCE DE RENASCER DAS CINZAS.", "text": "I\u0027VE GIVEN YOU ALL A CHANCE AT REBIRTH.", "tr": "Herkese k\u00fcllerinden yeniden do\u011fma f\u0131rsat\u0131 verdim."}, {"bbox": ["431", "285", "932", "446"], "fr": "Forger de v\u00e9ritables guerriers de l\u0027Imperium dans le creuset du sang et du feu de la vie militaire.", "id": "MELATIH PRAJURIT KEKASIARAN SEJATI DALAM PERJUANGAN BERDARAH DAN API.", "pt": "FORJAR VERDADEIROS GUERREIROS DO IMP\u00c9RIO NA JORNADA MILITAR TEMPERADA POR SANGUE E FOGO.", "text": "TO FORGE TRUE IMPERIAL SOLDIERS IN THE FIRES OF WAR.", "tr": "Kan ve ate\u015fle yo\u011frulmu\u015f askeri hayatta ger\u00e7ek \u0130mparatorluk sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131 yeti\u015ftirmek."}, {"bbox": ["534", "1467", "1125", "1645"], "fr": "Cette aura de vouloir instaurer la paix pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir contamine invisiblement toutes les personnes pr\u00e9sentes.", "id": "SEMANGAT UNTUK MENCIPTAKAN KEDAMAIAN ABADI INI SECARA TIDAK TERLIHAT MEMPENGARUHI SEMUA ORANG YANG HADIR.", "pt": "ESTE ESP\u00cdRITO DE TRAZER PAZ PARA TODAS AS GERA\u00c7\u00d5ES INFECTA INVISIVELMENTE TODOS OS PRESENTES.", "text": "THIS AMBITION TO CREATE EVERLASTING PEACE INVISIBLY INSPIRED EVERYONE PRESENT.", "tr": "\u00c7a\u011flar boyunca bar\u0131\u015f\u0131 getirme ruhu, fark\u0131nda olmadan oradaki herkesi etkiledi."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/30.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "194", "1018", "380"], "fr": "Mais c\u0027est l\u00e0 que r\u00e9side la v\u00e9ritable horreur, voire la trag\u00e9die.", "id": "TAPI INILAH YANG BENAR-BENAR MENGERIKAN, BAHKAN MENYEDIHKAN.", "pt": "MAS ESTE \u00c9 O VERDADEIRO HORROR, E AT\u00c9 MESMO A TRISTEZA.", "text": "BUT THIS IS THE TRULY TERRIFYING, EVEN TRAGIC, PART.", "tr": "Ama as\u0131l korkun\u00e7 ve hatta ac\u0131nas\u0131 olan da bu."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/31.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "73", "730", "329"], "fr": "Lilith croit sinc\u00e8rement \u00eatre la sauveuse de la cit\u00e9-ruche. La domination des nobles est la seule issue pour ce monde de merde !", "id": "LILITH BENAR-BENAR PERCAYA BAHWA DIRINYA ADALAH PENYELAMAT KOTA SARANG. KEKUASAAN BANGSAWAN ADALAH SATU-SATUNYA JALAN KELUAR BAGI DUNIA SIALAN INI!", "pt": "LILITH REALMENTE ACREDITA QUE ELA \u00c9 A SALVADORA DA CIDADE-COLMEIA. O DOM\u00cdNIO DA NOBREZA \u00c9 A \u00daNICA SA\u00cdDA PARA ESTE MUNDO DE MERDA!", "text": "LILITH TRULY BELIEVES SHE IS THE HIVE\u0027S SAVIOR. THAT NOBLE RULE IS THE ONLY WAY OUT OF THIS SHITTY WORLD!", "tr": "Lilith ger\u00e7ekten de kendisinin Kovan \u015eehri\u0027nin kurtar\u0131c\u0131s\u0131 oldu\u011funa inan\u0131yor. Soylu y\u00f6netimi bu boktan d\u00fcnyan\u0131n tek \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu!"}, {"bbox": ["513", "1827", "1121", "2034"], "fr": "Ces pions sacrifiables, ces soldats d\u00e9j\u00e0 tomb\u00e9s... ont choisi de la suivre jusqu\u0027\u00e0 la mort ?!!", "id": "BIDAK-BIDAK YANG BISA DIKORBANKAN INI, PARA PRAJURIT YANG SUDAH GUGUR ITU... MEMILIH UNTUK MENGIKUTI SAMPAI MATI?!!", "pt": "ESTAS PE\u00c7AS DESCART\u00c1VEIS, AQUELES SOLDADOS J\u00c1 SACRIFICADOS... ELES REALMENTE ESCOLHEM SEGUIR AT\u00c9 A MORTE?!!", "text": "THESE EXPENDABLE PAWNS, THESE SACRIFICED SOLDIERS... THEY CHOOSE TO FOLLOW HER TO THE DEATH?!", "tr": "Bu feda edilebilir piyonlar, o \u00e7oktan kurban edilmi\u015f askerler... Ger\u00e7ekten de \u00f6lesiye takip etmeyi mi se\u00e7tiler?!!"}], "width": 1200}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/32.webp", "translations": [{"bbox": ["783", "2617", "1101", "2775"], "fr": "Qui est-ce, au juste ? Montrez-vous !", "id": "SIAPA ITU? KELUAR KAU!", "pt": "QUEM \u00c9?! SAIA DA\u00cd!", "text": "WHO IS IT?! SHOW YOURSELF!", "tr": "Kimsin sen? Defol d\u0131\u015far\u0131!"}, {"bbox": ["60", "621", "219", "732"], "fr": "Gardes ! Gardes !", "id": "PENGAWAL! PENGAWAL!", "pt": "GUARDAS! GUARDAS!", "text": "GUARDS! GUARDS!", "tr": "Muhaf\u0131zlar! Muhaf\u0131zlar!"}, {"bbox": ["751", "257", "999", "374"], "fr": "Qui va l\u00e0 !", "id": "SIAPA ITU!", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd!", "text": "WHO\u0027S THERE?!", "tr": "Kim var orada!"}, {"bbox": ["151", "2024", "330", "2118"], "fr": "Zone de silence ?", "id": "AREA PEMBISU?", "pt": "CAMPO DE SIL\u00caNCIO?", "text": "SILENCE FIELD?", "tr": "Sessizlik Alan\u0131 m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/34.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "965", "411", "1124"], "fr": "Regroupez-vous par trois, regroupez-vous par trois !", "id": "BERKUMPUL BERTIGA, BERKUMPUL BERTIGA!", "pt": "FORMA\u00c7\u00c3O DE TR\u00caS, FORMA\u00c7\u00c3O DE TR\u00caS!", "text": "FORM THREES! FORM THREES!", "tr": "\u00dc\u00e7l\u00fc gruplar halinde toplan\u0131n, \u00fc\u00e7l\u00fc gruplar halinde toplan\u0131n!"}, {"bbox": ["459", "1954", "805", "2152"], "fr": "Ne tournez pas le dos. Ne tournez pas le dos.", "id": "JANGAN PERLIHATKAN PUNGGUNGMU. JANGAN PERLIHATKAN PUNGGUNGMU.", "pt": "N\u00c3O EXPONHAM AS COSTAS. N\u00c3O EXPONHAM AS COSTAS.", "text": "PROTECT YOUR BACKS! PROTECT YOUR BACKS!", "tr": "Arkan\u0131z\u0131 a\u00e7\u0131kta b\u0131rakmay\u0131n. Arkan\u0131z\u0131 a\u00e7\u0131kta b\u0131rakmay\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/36.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "2367", "464", "2537"], "fr": "Alors qui les emp\u00eache de manger \u00e0 leur faim et de boire \u00e0 leur soif ?", "id": "LALU SIAPA YANG MEMBUAT MEREKA TIDAK BISA MAKAN ATAU MINUM?", "pt": "ENT\u00c3O QUEM OS IMPEDE DE COMER OU BEBER \u00c1GUA?", "text": "WHO MADE THEM GO WITHOUT FOOD AND WATER?", "tr": "Peki kim onlar\u0131n bir lokma yemek yiyememesine, bir yudum su i\u00e7ememesine neden oluyor?"}, {"bbox": ["510", "3451", "927", "3568"], "fr": "Et qui a cr\u00e9\u00e9 le sous-secteur au d\u00e9part ?", "id": "LALU SIAPA YANG AWALNYA MENDIRIKAN SARANG BAWAH?", "pt": "E QUEM ESTABELECEU O SUB-NINHO EM PRIMEIRO LUGAR?", "text": "WHO CREATED THE LOWER HIVE IN THE FIRST PLACE?", "tr": "Peki en ba\u015fta A\u015fa\u011f\u0131 Kovan\u0027\u0131 kim kurdu?"}, {"bbox": ["116", "1578", "631", "1742"], "fr": "Tu dis que les habitants du sous-secteur, pour un peu de nourriture et de boisson, se sont tourn\u00e9s vers les Tyranides et sont tomb\u00e9s dans le Chaos ?", "id": "KAU BILANG, PENDUDUK SARANG BAWAH DEMI SEDIKIT MAKANAN DAN MINUMAN, BERGABUNG DENGAN RAS SERANGGA DAN JATUH KE DALAM KEKACAUAN?", "pt": "VOC\u00ca DIZ QUE OS RESIDENTES DO SUB-NINHO, POR UM POUCO DE COMIDA E BEBIDA, SE ALIAM AOS TIRAN\u00cdDEOS E CAEM NO CAOS?", "text": "YOU SAY THE LOWER HIVE RESIDENTS WOULD SIDE WITH THE TYRANIDS AND FALL TO CHAOS FOR A SCRAP OF FOOD AND DRINK?", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 Kovan sakinlerinin biraz yiyecek i\u00e7ecek i\u00e7in B\u00f6cek Klan\u0131\u0027na s\u0131\u011f\u0131n\u0131p Kaos\u0027a d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc m\u00fc s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["205", "741", "521", "846"], "fr": "Alors, \u00e0 qui sont-ils loyaux, au final ?", "id": "LALU, KEPADA SIAPA SEBENARNYA MEREKA SETIA?", "pt": "ENT\u00c3O, A QUEM ELES S\u00c3O LEAIS, AFINAL?", "text": "THEN WHO ARE THEY TRULY LOYAL TO?", "tr": "Peki onlar kime sad\u0131klar?"}, {"bbox": ["83", "132", "437", "240"], "fr": "Tu dis qu\u0027ils sont des guerriers loyaux ?", "id": "KAU BILANG, MEREKA ADALAH PRAJURIT YANG SETIA?", "pt": "VOC\u00ca DIZ QUE ELES S\u00c3O GUERREIROS LEAIS?", "text": "YOU SAY THEY ARE LOYAL WARRIORS?", "tr": "Onlar\u0131n sad\u0131k sava\u015f\u00e7\u0131lar oldu\u011funu mu s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["187", "3024", "588", "3126"], "fr": "Tu dis que la vie dans le sous-secteur n\u0027est pas facile ?", "id": "KAU BILANG HIDUP DI SARANG BAWAH SULIT?", "pt": "VOC\u00ca DIZ QUE A VIDA NO SUB-NINHO N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL?", "text": "YOU SAY LIFE IN THE LOWER HIVE IS HARD?", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 Kovan\u0027da ya\u015faman\u0131n zor oldu\u011funu mu s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/37.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "456", "783", "553"], "fr": "C\u0027est vous, les nobles !", "id": "ITU KALIAN, PARA BANGSAWAN!", "pt": "S\u00c3O VOC\u00caS, NOBRES!", "text": "IT\u0027S YOU NOBLES!", "tr": "Siz soylulars\u0131n\u0131z!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/40.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "186", "369", "314"], "fr": "L\u0027Officio Assassinorum ?", "id": "PASUKAN PEMBUNUH?", "pt": "OFFICIO ASSASSINORUM?", "text": "ASSASSIN COURT?", "tr": "Suikast\u00e7\u0131 Mahkemesi mi?"}, {"bbox": ["101", "88", "217", "172"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/41.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "49", "396", "198"], "fr": "Ye Qi.", "id": "YE QI.", "pt": "YE QI.", "text": "YE QI.", "tr": "Ye Qi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/42.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "1184", "904", "1337"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "Devam Edecek"}], "width": 1200}, {"height": 355, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/71/43.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua