This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/0.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "523", "1072", "722"], "fr": "AUCUN D\u0027ENTRE EUX N\u0027EST UN ADVERSAIRE VALABLE - GRAND FR\u00c8RE PEAU-VERTE", "id": "TIDAK ADA YANG BISA MELAWAN--BOS ORKS.", "pt": "NENHUM DELES \u00c9 P\u00c1REO PARA O MESTRE DOS PELES-VERDES.", "text": "THERE\u0027S NO ONE HERE WHO CAN FIGHT. -- GREENSKIN SENIOR BROTHER", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130 D\u00d6V\u00dc\u015eEMEZ... YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130 B\u00dcY\u00dcK USTA."}, {"bbox": ["143", "524", "846", "693"], "fr": "AUCUN D\u0027ENTRE EUX N\u0027EST UN ADVERSAIRE VALABLE - GRAND FR\u00c8RE PEAU-VERTE", "id": "TIDAK ADA YANG BISA MELAWAN--BOS ORKS.", "pt": "NENHUM DELES \u00c9 P\u00c1REO PARA O MESTRE DOS PELES-VERDES.", "text": "THERE\u0027S NO ONE HERE WHO CAN FIGHT. -- GREENSKIN SENIOR BROTHER", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130 D\u00d6V\u00dc\u015eEMEZ... YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130 B\u00dcY\u00dcK USTA."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/2.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "3630", "1043", "3805"], "fr": "OBJECTIF : LA CIT\u00c9-RUCHE DE TERESA, \u00c9TOILE JAUNE DE KANGQIAO.", "id": "TARGET, KOTA SARANG THERESA DI BINTANG KUNING CAMBRIDGE.", "pt": "ALVO: COLMEIA THERESA, ESTRELA AMARELA DE KANGQIAO.", "text": "OBJECTIVE: CAMBRIDGE YELLOW STAR, TERESA HIVE CITY", "tr": "HEDEF, KANGQIAO SARI YILDIZ S\u0130STEM\u0130, THERESA KOVAN \u015eEHR\u0130."}, {"bbox": ["89", "2762", "450", "2902"], "fr": "MAINTENEZ LE CAP, CONTINUEZ D\u0027AVANCER.", "id": "PERTAHANKAN JALUR, TERUS MAJU.", "pt": "MANTENHAM O CURSO, PROSSIGAM.", "text": "MAINTAIN COURSE, PROCEED.", "tr": "ROTADA KALIN, \u0130LERLEMEYE DEVAM ED\u0130N."}, {"bbox": ["66", "1899", "676", "1996"], "fr": "LA FLOTTE A TRAVERS\u00c9 LA FAILLE DU SOUS-ESPACE.", "id": "ARMADA TELAH MELEWATI RETAKAN SUB-RUANG.", "pt": "A FROTA ATRAVESSOU A FENDA DO SUBESPA\u00c7O.", "text": "FLEET HAS PASSED THROUGH THE WARP RIFT.", "tr": "F\u0130LO, ALT-UZAY YARI\u011eINDAN GE\u00c7T\u0130."}, {"bbox": ["425", "2427", "1081", "2521"], "fr": "TOUT LE PERSONNEL, COMMENCEZ LA PROC\u00c9DURE D\u0027AUTO-V\u00c9RIFICATION.", "id": "SEMUA PERSONEL MEMULAI PROSEDUR PEMERIKSAAN DIRI.", "pt": "TODA A TRIPULA\u00c7\u00c3O, INICIAR PROCEDIMENTO DE AUTOVERIFICA\u00c7\u00c3O.", "text": "ALL PERSONNEL COMMENCE SELF-DIAGNOSTICS.", "tr": "T\u00dcM PERSONEL, S\u0130STEM KONTROL PROSED\u00dcR\u00dcN\u00dc BA\u015eLATIN."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/3.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "1687", "872", "1844"], "fr": "WAN HANMO ET SES HOMMES LES ACCUEILLENT \u00c0 LA PORTE DE LA VILLE.", "id": "WAN HANMO MEMIMPIN ROMBONGAN UNTUK MENYAMBUT DI GERBANG KOTA.", "pt": "WAN HANMO LIDERA A RECEP\u00c7\u00c3O NA CIDADE PORTAL.", "text": "WAN HANMO AND HIS FOLLOWERS GREET THEM AT THE GATE.", "tr": "WAN HANMO, BERABER\u0130NDEK\u0130LERLE KAPI \u015eEHR\u0130\u0027NDE KAR\u015eILAMAYA GELD\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/4.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "357", "1142", "439"], "fr": "DES \u00c9TINCELLES \u00c9BLOUISSANTES ILLUMIN\u00c8RENT LE CIEL.", "id": "KEMBANG API YANG CEMERLANG MUNCUL DI LANGIT.", "pt": "FA\u00cdSCAS BRILHANTES SURGIRAM NO C\u00c9U.", "text": "BRILLIANT SPARKS LIT UP THE SKY.", "tr": "HAVADA G\u00d6Z KAMA\u015eTIRICI KIVILCIMLAR PARLADI."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/5.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "782", "491", "882"], "fr": "UNE PAR UNE, LES FLOTTES A\u00c9RIENNES PERC\u00c8RENT LA COUCHE NUAGEUSE.", "id": "SATU PER SATU ARMADA UDARA MENEMBUS LAPISAN AWAN.", "pt": "UMA FROTA A\u00c9REA AP\u00d3S A OUTRA ROMPEU AS NUVENS.", "text": "ONE BY ONE, SKY SHIPS BROKE THROUGH THE CLOUDS.", "tr": "UZAY F\u0130LOLARI B\u0130RB\u0130R\u0130 ARDINA BULUTLARI YARARAK GELD\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/7.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "4476", "993", "4639"], "fr": "LA 30E BRIGADE SYNTH\u00c9TIQUE LOURDE DE HUAGUO EST RASSEMBL\u00c9E.", "id": "BRIGADE SINTESIS LAPIS BAJA KE-30 HUAGUO TELAH BERKUMPUL.", "pt": "A 30\u00aa BRIGADA SINT\u00c9TICA PESADA DE HUAGUO CONCLUIU A FORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "CHINA\u0027S 30TH HEAVY COMPOSITE BRIGADE, ASSEMBLED.", "tr": "HUA \u00dcLKES\u0130 OTUZUNCU A\u011eIR ZIRHLI B\u0130RLE\u015e\u0130K TUGAYI TOPLANDI."}, {"bbox": ["4", "63", "444", "149"], "fr": "LES OSPREYS DE L\u0027\u00c8RE 3K ALLAIENT ET VENAIENT.", "id": "OSPREY DARI ERA 3K DATANG SILIH BERGANTI.", "pt": "OSPREYS DA ERA 3K SURGIAM UNS AP\u00d3S OS OUTROS.", "text": "OSPREYS FROM THE 3K ERA ROSE AND FELL.", "tr": "3K \u00c7A\u011eI\u0027NIN OSPREYLER\u0130 HER YERDE BEL\u0130R\u0130YORDU."}, {"bbox": ["662", "1214", "1169", "1290"], "fr": "UNE TROUPE IMPOSANTE EN SORTIT.", "id": "PASUKAN YANG GAGAH BERANI KELUAR DARI SANA.", "pt": "DE DENTRO, SURGIU UMA TROPA IMPONENTE.", "text": "A MAGNIFICENT SQUAD EMERGED FROM WITHIN.", "tr": "\u0130\u00c7LER\u0130NDEN HEYBETL\u0130 B\u0130R B\u0130RL\u0130K \u00c7IKTI."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/8.webp", "translations": [{"bbox": ["897", "125", "1069", "238"], "fr": "MERCI POUR LE SOUTIEN !", "id": "TERIMA KASIH ATAS DUKUNGANNYA!", "pt": "OBRIGADO PELO APOIO!", "text": "THANK YOU FOR THE SUPPORT!", "tr": "DESTEK \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}, {"bbox": ["694", "838", "1195", "931"], "fr": "MAIS LA PI\u00c8CE MA\u00ceTRESSE \u00c9TAIT SANS CONTESTE LA CANONNI\u00c8RE THUNDERHAWK.", "id": "TETAPI YANG PALING KELAS BERAT ADALAH GUNSHIP THUNDERHAWK.", "pt": "MAS O MAIS IMPORTANTE ERA A CANHONEIRA THUNDERHAWK.", "text": "BUT THE MOST SIGNIFICANT ARE THE THUNDERHAWK GUNSHIPS.", "tr": "AMA EN A\u011eIR S\u0130KLET KATILIMCI THUNDERHAWK SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130\u0027YD\u0130."}, {"bbox": ["17", "2802", "488", "2920"], "fr": "70 EXPERTS DE SECOND TRANSFERT EN DESCENDIRENT LENTEMENT !", "id": "70 AHLI TINGKAT 2 TURUN DENGAN PERLAHAN!", "pt": "70 FIGUR\u00d5ES DE 2\u00aa TRANSFER\u00caNCIA DESCERAM LENTAMENTE!", "text": "70 TIER 2 VETERANS DESCENDED, STEP BY STEP!", "tr": "70 TANE \u0130K\u0130NC\u0130 KADEME USTA SAK\u0130N ADIMLARLA \u0130ND\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/11.webp", "translations": [{"bbox": ["802", "984", "1091", "1145"], "fr": "LE SAGE TECHNOLOGIQUE, MA\u00ceTRE HOWARD QIANG.", "id": "PAKAR MESIN, MASTER HOWARD QIANG.", "pt": "S\u00c1BIO MEC\u00c2NICO, MESTRE HOWARD QIANG.", "text": "MASTER MECHANIC, HUO HUQIANG", "tr": "MAK\u0130NE B\u0130LGES\u0130, USTA HOWARD QIANG."}, {"bbox": ["139", "101", "415", "319"], "fr": "PETIT WAN, LAISSE-MOI TE PR\u00c9SENTER.", "id": "XIAO WAN, BIAR KUPERKENALKAN PADAMU.", "pt": "PEQUENO WAN, DEIXE-ME APRESENT\u00c1-LO.", "text": "XIAO WAN, LET ME INTRODUCE YOU.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK WAN, SANA KEND\u0130S\u0130N\u0130 TANI\u015eTIRAYIM."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/13.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "1388", "1138", "1606"], "fr": "LES DEUX GRANDES FAMILLES SEMBLENT AVOIR CONCLU UN ACCORD TACITE, INTERVENANT PERSONNELLEMENT POUR FAIRE AVANCER ENSEMBLE LE PLAN DE LOCALISATION DES ASTARTES.", "id": "KEDUA KELUARGA BESAR TAMPAKNYA TELAH MENCAPAI KESEPAKATAN, SECARA PRIBADI TURUN TANGAN UNTUK BERSAMA-SAMA MEMAJUKAN RENCANA LOKALISASI ASTARTES.", "pt": "AS DUAS GRANDES FAM\u00cdLIAS PARECEM TER CHEGADO A UM ACORDO, INTERVINDO PESSOALMENTE PARA PROMOVER O PLANO DE LOCALIZA\u00c7\u00c3O DOS ASTARTES.", "text": "IT SEEMS THE TWO FAMILIES HAVE REACHED AN AGREEMENT, PERSONALLY ENTERING THE FIELD TO JOINTLY PROMOTE THE ASTARTES LOCALIZATION PLAN.", "tr": "\u0130K\u0130 B\u00dcY\u00dcK A\u0130LE G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ZIMN\u0130 B\u0130R ANLA\u015eMAYA VARMI\u015e, ASTARTE YERL\u0130LE\u015eT\u0130RME PLANINI B\u0130RL\u0130KTE \u0130LERLETMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130ZZAT SAHAYA \u0130NM\u0130\u015eLER."}, {"bbox": ["525", "1143", "940", "1259"], "fr": "LA FAMILLE YE ET LA FAMILLE HUO SONT LES PILIERS DU CERCLE DES \u00c9MISSAIRES DE GUERRE DE HUAGUO.", "id": "KELUARGA YE DAN KELUARGA HUO ADALAH PILAR DI KALANGAN UTUSAN PERANG HUAGUO.", "pt": "A FAM\u00cdLIA YE E A FAM\u00cdLIA HUO S\u00c3O OS PILARES DO C\u00cdRCULO DE EMISS\u00c1RIOS DE BATALHA DE HUAGUO.", "text": "THE YE AND HUO FAMILIES ARE THE PILLARS OF THE CHINESE WARRIOR CIRCLE.", "tr": "YE A\u0130LES\u0130 VE HUO A\u0130LES\u0130, HUA \u00dcLKES\u0130 SAVA\u015e EL\u00c7\u0130S\u0130 \u00c7EVRELER\u0130N\u0130N TEMEL D\u0130REKLER\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["631", "209", "834", "350"], "fr": "BONJOUR, MA\u00ceTRE HUO.", "id": "HALO, MASTER HUO.", "pt": "OL\u00c1, MESTRE HUO.", "text": "PLEASURE TO MEET YOU, MASTER HUO.", "tr": "MERHABA, USTA HUO."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/14.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "395", "471", "496"], "fr": "HO HO HO !", "id": "[SFX] HOHOHO!", "pt": "[SFX] HO HO HO!", "text": "...", "tr": "HOHOHO!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/15.webp", "translations": [{"bbox": ["782", "894", "1071", "1086"], "fr": "JE SUIS S\u00dbR QUE TU NE NOUS D\u00c9CEVRAS PAS.", "id": "AKU PERCAYA KAU TIDAK AKAN MENGECEWAKAN KAMI.", "pt": "ACREDITO QUE VOC\u00ca N\u00c3O NOS DECEPCIONAR\u00c1.", "text": "I TRUST YOU WON\u0027T DISAPPOINT US.", "tr": "B\u0130Z\u0130 HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATMAYACA\u011eINA \u0130NANIYORUM."}, {"bbox": ["93", "90", "316", "209"], "fr": "AH, LE FILS D\u0027UN VIEIL AMI,", "id": "ANAK DARI TEMAN LAMA, YA.", "pt": "FILHO DE UM VELHO AMIGO,", "text": "SON OF AN OLD FRIEND...", "tr": "ESK\u0130 B\u0130R DOSTUN O\u011eLU, AH..."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/18.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "39", "904", "130"], "fr": "STC D\u0027ASSEMBLAGE ET DE CONCEPTION M\u00c9CANIQUE.", "id": "DESAIN MEKANIS DAN PERAKITAN STC.", "pt": "DESIGN E MONTAGEM MEC\u00c2NICA STC.", "text": "MECHANICAL DESIGN AND ASSEMBLY STC", "tr": "MEKAN\u0130K TASARIM VE MONTAJ STC\u0027S\u0130."}, {"bbox": ["207", "514", "497", "634"], "fr": "STC, MOD\u00c8LE DE CONSTRUCTION STANDARD.", "id": "STC, TEMPLAT KONSTRUKSI STANDAR.", "pt": "STC, MODELO PADR\u00c3O DE CONSTRU\u00c7\u00c3O.", "text": "STC, STANDARD TEMPLATE CONSTRUCT", "tr": "STC, STANDART YAPI \u015eABLONU."}, {"bbox": ["681", "151", "1093", "243"], "fr": "JE CROIS QUE CELA T\u0027INT\u00c9RESSERA BEAUCOUP.", "id": "AKU YAKIN KAU AKAN SANGAT TERTARIK.", "pt": "ACREDITO QUE VOC\u00ca ESTAR\u00c1 MUITO INTERESSADO.", "text": "I BELIEVE YOU\u0027LL BE VERY INTERESTED IN THIS.", "tr": "\u00c7OK \u0130LG\u0130N\u0130 \u00c7EKECE\u011e\u0130NE EM\u0130N\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/19.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "78", "490", "323"], "fr": "CR\u00c9\u00c9S \u00c0 L\u0027\u00c2GE SOMBRE DE LA TECHNOLOGIE, ON DIT QU\u0027ILS CONTIENNENT LES CONNAISSANCES TECHNOLOGIQUES PERTINENTES DE L\u0027HUMANIT\u00c9 DE CETTE \u00c9POQUE !", "id": "DICIPTAKAN PADA ZAMAN KEGELAPAN TEKNOLOGI, KONON BERISI PENGETAHUAN TEKNOLOGI MANUSIA YANG RELEVAN PADA MASA ITU!", "pt": "CRIADOS NA ERA SOMBRIA DA TECNOLOGIA, DIZEM QUE CONT\u00caM O CONHECIMENTO TECNOL\u00d3GICO RELEVANTE DA HUMANIDADE DAQUELA \u00c9POCA!", "text": "CREATED DURING THE DARK AGE OF TECHNOLOGY, IT\u0027S SAID THEY CONTAIN ALL RELEVANT TECHNICAL KNOWLEDGE OF HUMANITY AT THE TIME!", "tr": "KARANLIK TEKNOLOJ\u0130 \u00c7A\u011eI\u0027NDA YARATILDI. S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE O D\u00d6NEMDEK\u0130 \u0130NSANLI\u011eIN T\u00dcM TEKNOLOJ\u0130K B\u0130LG\u0130LER\u0130N\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130YORLARMI\u015e!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/20.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "1307", "520", "1424"], "fr": "C\u0027EST TOUT SIMPLEMENT UN GRAND LOGICIEL DE CONCEPTION INDUSTRIELLE VISUALIS\u00c9.", "id": "INI BENAR-BENAR SEPERTI PERANGKAT LUNAK DESAIN INDUSTRI BESAR YANG DIVISUALISASIKAN.", "pt": "\u00c9 PRATICAMENTE UM GRANDE SOFTWARE DE DESIGN INDUSTRIAL VISUALIZ\u00c1VEL.", "text": "IT\u0027S PRACTICALLY A VISUALIZED INDUSTRIAL DESIGN SOFTWARE.", "tr": "TEK KEL\u0130MEYLE G\u00d6RSELLE\u015eT\u0130R\u0130LM\u0130\u015e B\u00dcY\u00dcK B\u0130R END\u00dcSTR\u0130YEL TASARIM YAZILIMI G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["24", "32", "931", "218"], "fr": "D\u0027UN SIMPLE CLIC, LA PROJECTION AFFICHE L\u0027IMAGERIE ET LES PARAM\u00c8TRES DE CHAQUE COMPOSANT DU CHASSEUR. IL SUFFIT D\u0027AGRANDIR LES PLANS POUR COMMENCER \u00c0 ORGANISER LA CHA\u00ceNE DE PRODUCTION.", "id": "DENGAN SEKALI KLIK, PROYEKSI AKAN MENAMPILKAN GAMBAR DAN PARAMETER BERBAGAI KOMPONEN PESAWAT TEMPUR. DENGAN MEMPERBESAR GAMBAR SESUAI CETAK BIRU, LINI PRODUKSI DAPAT MULAI DIORGANISIR.", "pt": "COM UM LEVE TOQUE, A PROJE\u00c7\u00c3O EXIBE AS IMAGENS E PAR\u00c2METROS DE CADA COMPONENTE DA AERONAVE. AMPLIANDO O PROJETO, PODE-SE COME\u00c7AR A ORGANIZAR A LINHA DE PRODU\u00c7\u00c3O.", "text": "WITH A LIGHT TOUCH, THE PROJECTION DISPLAYS THE IMAGING AND PARAMETERS OF EACH COMPONENT OF THE FIGHTER. JUST ENLARGE THE BLUEPRINT AND YOU CAN START ORGANIZING THE PRODUCTION LINE.", "tr": "HAF\u0130F B\u0130R DOKUNU\u015eLA, PROJEKS\u0130YON SAVA\u015e U\u00c7A\u011eININ T\u00dcM PAR\u00c7ALARININ G\u00d6R\u00dcNT\u00dcLER\u0130N\u0130 VE PARAMETRELER\u0130N\u0130 G\u00d6STER\u0130R. \u00c7\u0130Z\u0130MLER\u0130 B\u00dcY\u00dcTEREK \u00dcRET\u0130M HATTINI KURMAYA BA\u015eLAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["24", "32", "930", "193"], "fr": "D\u0027UN SIMPLE CLIC, LA PROJECTION AFFICHE L\u0027IMAGERIE ET LES PARAM\u00c8TRES DE CHAQUE COMPOSANT DU CHASSEUR. IL SUFFIT D\u0027AGRANDIR LES PLANS POUR COMMENCER \u00c0 ORGANISER LA CHA\u00ceNE DE PRODUCTION.", "id": "DENGAN SEKALI KLIK, PROYEKSI AKAN MENAMPILKAN GAMBAR DAN PARAMETER BERBAGAI KOMPONEN PESAWAT TEMPUR. DENGAN MEMPERBESAR GAMBAR SESUAI CETAK BIRU, LINI PRODUKSI DAPAT MULAI DIORGANISIR.", "pt": "COM UM LEVE TOQUE, A PROJE\u00c7\u00c3O EXIBE AS IMAGENS E PAR\u00c2METROS DE CADA COMPONENTE DA AERONAVE. AMPLIANDO O PROJETO, PODE-SE COME\u00c7AR A ORGANIZAR A LINHA DE PRODU\u00c7\u00c3O.", "text": "WITH A LIGHT TOUCH, THE PROJECTION DISPLAYS THE IMAGING AND PARAMETERS OF EACH COMPONENT OF THE FIGHTER. JUST ENLARGE THE BLUEPRINT AND YOU CAN START ORGANIZING THE PRODUCTION LINE.", "tr": "HAF\u0130F B\u0130R DOKUNU\u015eLA, PROJEKS\u0130YON SAVA\u015e U\u00c7A\u011eININ T\u00dcM PAR\u00c7ALARININ G\u00d6R\u00dcNT\u00dcLER\u0130N\u0130 VE PARAMETRELER\u0130N\u0130 G\u00d6STER\u0130R. \u00c7\u0130Z\u0130MLER\u0130 B\u00dcY\u00dcTEREK \u00dcRET\u0130M HATTINI KURMAYA BA\u015eLAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/21.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "1584", "934", "1697"], "fr": "JE NE PEUX QUE TE LE PR\u00caTER.", "id": "INI HANYA BISA KUPINJAMKAN PADAMU.", "pt": "POSSO APENAS EMPRESTAR ISSO PARA VOC\u00ca USAR.", "text": "I CAN ONLY LEND THIS TO YOU.", "tr": "BUNU SADECE SANA \u00d6D\u00dcN\u00c7 VEREB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["795", "1447", "1164", "1548"], "fr": "JE N\u0027EN AI PAS BEAUCOUP MOI-M\u00caME.", "id": "AKU JUGA TIDAK PUNYA BANYAK.", "pt": "EU MESMO N\u00c3O TENHO MUITOS.", "text": "I DON\u0027T HAVE MANY OF THESE MYSELF.", "tr": "BEN\u0130M DE EL\u0130MDE \u00c7OK FAZLA YOK."}, {"bbox": ["111", "988", "522", "1095"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE ACCEPTER CELA ?", "id": "BAGAIMANA AKU BISA MENERIMANYA.", "pt": "COMO POSSO ACEITAR ISSO?", "text": "I\u0027M NOT WORTHY OF SUCH A GIFT.", "tr": "BUNA NASIL LAYIK OLAB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["0", "851", "326", "957"], "fr": "UN SI GRAND CADEAU ?", "id": "HADIAH SEBESAR INI?", "pt": "UM PRESENTE T\u00c3O GRANDE?", "text": "SUCH A GRAND GESTURE?", "tr": "BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HED\u0130YE M\u0130?"}, {"bbox": ["492", "1079", "637", "1162"], "fr": "[SFX] HSSS", "id": "[SFX] HISS...", "pt": "[SFX] SSSS", "text": "[SFX]Hiss", "tr": "[SFX] TISSS..."}, {"bbox": ["527", "673", "1154", "849"], "fr": "LA L\u00c9GENDE DIT QUE SUR LES MONDES-FORGES, IL EXISTE DES STC D\u0027ASSEMBLAGE DE PLUS HAUT NIVEAU QUI PEUVENT PRODUIRE DES ENSEMBLES COMPLETS DE PRODUITS EN ENTRANT SIMPLEMENT LES MATI\u00c8RES PREMI\u00c8RES.", "id": "KONON DI DUNIA TEMPA ADA STC TIPE PERAKITAN TINGKAT LEBIH TINGGI, HANYA DENGAN MEMASUKKAN BAHAN BAKU BISA MENGHASILKAN PRODUK LENGKAP.", "pt": "DIZEM QUE NOS MUNDOS FORJA EXISTEM STCS DE MONTAGEM DE N\u00cdVEL AINDA MAIS ALTO; BASTA INSERIR AS MAT\u00c9RIAS-PRIMAS PARA OBTER O PRODUTO COMPLETO.", "text": "LEGEND HAS IT THAT THERE ARE EVEN HIGHER-LEVEL ASSEMBLY STCS IN THE FORGE WORLDS. JUST INPUT THE RAW MATERIALS, AND THE ENTIRE PRODUCT IS COMPLETED.", "tr": "R\u0130VAYETE G\u00d6RE D\u00d6K\u00dcM D\u00dcNYALARI\u0027NDA, HAMMADDELER\u0130 G\u0130REREK B\u00dcT\u00dcN B\u0130R \u00dcR\u00dcN\u00dc TAMAMLAYAB\u0130LEN DAHA \u00dcST D\u00dcZEY B\u0130R MONTAJ T\u0130P\u0130 STC BULUNUYORMU\u015e."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/22.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "443", "317", "589"], "fr": "M\u00caME SI CE N\u0027EST QU\u0027UN PR\u00caT, J\u0027Y GAGNE \u00c9NORM\u00c9MENT.", "id": "BAHKAN JIKA HANYA MEMINJAM, AKU SUDAH UNTUNG BESAR.", "pt": "MESMO QUE SEJA APENAS EMPRESTADO, J\u00c1 ESTOU LUCRANDO MUITO.", "text": "EVEN IF IT\u0027S JUST BORROWED, I\u0027VE STRUCK IT RICH.", "tr": "SADECE \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALMI\u015e OLSAM B\u0130LE, BU BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KAZAN\u00c7."}, {"bbox": ["37", "47", "484", "233"], "fr": "ENCORE AUTANT QUE \u00c7A ! LES GRANDS PONTES SONT VRAIMENT RICHES ET PUISSANTS !", "id": "MASIH ADA BEBERAPA LAGI SEBANYAK INI! PARA AHLI MEMANG KAYA RAYA!", "pt": "AINDA TEM TANTOS! OS FIGUR\u00d5ES S\u00c3O REALMENTE RICOS E GENEROSOS!", "text": "THERE ARE A FEW MORE! AS EXPECTED OF A BIG SHOT, SO GENEROUS!", "tr": "BUNDAN B\u0130RKA\u00c7 TANE DAHA MI VAR! \u00dcSTAT GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK ZENG\u0130N VE C\u00d6MERT!"}, {"bbox": ["549", "957", "730", "1020"], "fr": "IL COMMENCE \u00c0 FAIRE SES CALCULS.", "id": "MULAI MENGHITUNG.", "pt": "COME\u00c7A A CALCULAR.", "text": "HE BEGAN TO CALCULATE.", "tr": "HESAPLAMAYA BA\u015eLADI."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/23.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "209", "526", "538"], "fr": "J\u0027AI ENCORE LES PLANS DE R\u00c9COMPENSE DE LA VALKYRIE, ET JE M\u0027INQUI\u00c9TAIS JUSTEMENT DE LA FAIBLESSE DES CAPACIT\u00c9S INDUSTRIELLES DE LA CIT\u00c9-RUCHE. AVEC CE STC DE CONCEPTION, JE PEUX PRODUIRE UN GRAND NOMBRE DE PLANS ET COMMENCER LA PRODUCTION STANDARDIS\u00c9E.", "id": "AKU MASIH PUNYA CETAK BIRU HADIAH VALKYRIE, SEDANG KHAWATIR KAPASITAS INDUSTRI KOTA SARANG TERLALU LEMAH. DENGAN STC TIPE DESAIN INI, AKU BISA MENGHASILKAN BANYAK CETAK BIRU DAN MEMULAI PRODUKSI STANDAR.", "pt": "EU AINDA TENHO OS PROJETOS DE RECOMPENSA DA VALQU\u00cdRIA, E ESTAVA PREOCUPADO COM A FRACA CAPACIDADE INDUSTRIAL DA COLMEIA. COM ESTE STC DE DESIGN, POSSO PRODUZIR MUITOS PROJETOS E INICIAR A PRODU\u00c7\u00c3O PADRONIZADA.", "text": "I STILL HAVE THE REWARD BLUEPRINTS FOR THE VALKYRIE. I WAS WORRIED ABOUT THE WEAK INDUSTRIAL CAPACITY OF THE HIVE. WITH THIS DESIGN STC, I CAN OUTPUT A LARGE NUMBER OF BLUEPRINTS AND START STANDARDIZED PRODUCTION.", "tr": "EL\u0130MDE VALKYRIE\u0027N\u0130N \u00d6D\u00dcL \u00c7\u0130Z\u0130MLER\u0130 DE VAR. KOVAN \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N END\u00dcSTR\u0130YEL KAPAS\u0130TES\u0130N\u0130N \u00c7OK ZAYIF OLMASINDAN END\u0130\u015eE ED\u0130YORDUM. BU TASARIM T\u0130P\u0130 STC \u0130LE \u00c7OK SAYIDA \u00c7\u0130Z\u0130M \u00dcRETEB\u0130L\u0130R VE STANDART \u00dcRET\u0130ME BA\u015eLAYAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/24.webp", "translations": [{"bbox": ["779", "808", "1134", "1012"], "fr": "IL Y A ICI DES SAGES DE L\u0027ADEPTUS MECHANICUS ET DES ASSASSINS DE L\u0027OFFICIO ASSASSINORUM, EST-CE QUE...", "id": "DI SINI ADA PAKAR MESIN DARI ADEPTUS MECHANICUS DAN JUGA ASSASSIN DARI OFFICIO ASSASSINORUM, APAKAH INI...", "pt": "H\u00c1 S\u00c1BIOS DO CULTO MEC\u00c2NICO E ASSASSINOS DO TEMPLO ASSASSINO AQUI, SER\u00c1 QUE...", "text": "WITH BOTH ADEPTUS MECHANICUS MAGOS AND OFFICIO ASSASSINORUM ASSASSINS HERE, ISN\u0027T THIS...", "tr": "BURADA HEM MEKAN\u0130KUS B\u0130LGES\u0130 HEM DE SU\u0130KAST\u00c7I TAPINA\u011eI\u0027NDAN SU\u0130KAST\u00c7I VAR, ACABA BU..."}, {"bbox": ["226", "1523", "491", "1679"], "fr": "VOUS SURESTIMEZ CE CHEF DE GUERRE.", "id": "TERLALU MEMANDANG TINGGI BOS PERANG ITU.", "pt": "EST\u00c3O SUPERESTIMANDO AQUELE CHEFE DE GUERRA.", "text": "TOO MUCH FOR THAT WARBOSS?", "tr": "O SAVA\u015e \u015eEF\u0130\u0027N\u0130 FAZLA C\u0130DD\u0130YE ALIYORLAR."}, {"bbox": ["267", "76", "630", "275"], "fr": "CEPENDANT, CETTE MISSION N\u0027EST QU\u0027UNE BATAILLE \u00c0 PETITE \u00c9CHELLE.", "id": "NAMUN, MISI KALI INI HANYALAH PERTEMPURAN SKALA KECIL.", "pt": "NO ENTANTO, ESTA MISS\u00c3O \u00c9 APENAS UMA BATALHA EM PEQUENA ESCALA.", "text": "HOWEVER... THIS MISSION IS ONLY A SMALL-SCALE BATTLE.", "tr": "ANCAK BU G\u00d6REV SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcK \u00c7APLI B\u0130R \u00c7ATI\u015eMA."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/25.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "32", "321", "183"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UNE QUESTION DE SURESTIMATION OU DE SOUS-ESTIMATION.", "id": "INI BUKAN MASALAH MEREMEHKAN ATAU MELEBIH-LEBIHKAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 UMA QUEST\u00c3O DE SUBESTIMAR OU N\u00c3O.", "text": "THIS IS NOT A MATTER OF OVERESTIMATING OR UNDERESTIMATING.", "tr": "BU, ONU C\u0130DD\u0130YE ALIP ALMAMA MESELES\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["813", "465", "1131", "603"], "fr": "MAIS IL FAUT PRENDRE AU S\u00c9RIEUX L\u0027ENNEMI QU\u0027EST LE PEAU-VERTE.", "id": "MELAINKAN KITA HARUS MENGHADAPI MUSUH BERNAMA ORKS INI DENGAN SERIUS.", "pt": "MAS SIM DE ENCARAR SERIAMENTE O INIMIGO QUE S\u00c3O OS PELES-VERDES.", "text": "BUT RATHER, WE MUST TAKE THE ORK THREAT SERIOUSLY.", "tr": "AKS\u0130NE, YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130 D\u00dc\u015eMANIYLA Y\u00dcZLE\u015eMEK ZORUNDAYIZ."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/26.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "68", "511", "204"], "fr": "ENTRONS ET PARLONS-EN.", "id": "MASUK DULU, BARU BICARA.", "pt": "VAMOS ENTRAR E CONVERSAR.", "text": "LET\u0027S GO INSIDE AND TALK.", "tr": "\u00d6NCE \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130REL\u0130M, SONRA KONU\u015eURUZ."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/28.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "1124", "535", "1245"], "fr": "BIEN, PASSONS AUX CHOSES S\u00c9RIEUSES.", "id": "BAIKLAH, MARI KITA MULAI TOPIK UTAMA.", "pt": "CERTO, VAMOS AO QUE INTERESSA.", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S GET DOWN TO BUSINESS.", "tr": "PEKALA, ASIL KONUYA GELEL\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/29.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "1545", "1090", "1816"], "fr": "IL Y A EU DIVERSES EXPLICATIONS CONTRADICTOIRES PAR LE PASS\u00c9, MAIS NOUS PENCHONS DAVANTAGE POUR NOTRE PROPRE D\u00c9DUCTION.", "id": "SEBELUMNYA ADA BERBAGAI VERSI PENJELASAN YANG SALING BERTENTANGAN, TETAPI KAMI LEBIH CENDERUNG PADA KESIMPULAN KAMI SENDIRI.", "pt": "NO PASSADO, HAVIA V\u00c1RIAS EXPLICA\u00c7\u00d5ES CONFLITANTES, MAS N\u00d3S PREFERIMOS NOSSA PR\u00d3PRIA TEORIA.", "text": "THERE HAVE BEEN VARIOUS CONTRADICTORY EXPLANATIONS IN THE PAST, BUT WE ARE MORE INCLINED TOWARDS OUR OWN THEORY.", "tr": "GE\u00c7M\u0130\u015eTE B\u0130RB\u0130R\u0130YLE \u00c7EL\u0130\u015eEN \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 A\u00c7IKLAMALAR VARDI, AMA B\u0130Z KEND\u0130 \u00c7IKARIMLARIMIZA DAHA \u00c7OK E\u011e\u0130L\u0130ML\u0130Y\u0130Z."}, {"bbox": ["102", "1089", "524", "1298"], "fr": "PLUT\u00d4T QU\u0027UNE CR\u00c9ATURE BIOLOGIQUE, IL S\u0027APPARENTE DAVANTAGE \u00c0 DES SPORES FONGIQUES.", "id": "DARIPADA DISEBUT MAKHLUK HIDUP, IA LEBIH CONDONG KE SPORA JAMUR.", "pt": "MAIS DO QUE UMA CRIATURA, ELE SE INCLINA MAIS PARA UM ESPORO F\u00daNGICO.", "text": "RATHER THAN A CREATURE, IT\u0027S MORE LIKE A FUNGAL SPORE.", "tr": "B\u0130R CANLI T\u00dcR\u00dc OLMAKTAN Z\u0130YADE, DAHA \u00c7OK B\u0130R MANTAR SPORUNA BENZ\u0130YORLAR."}, {"bbox": ["130", "867", "471", "1005"], "fr": "LES PEAUX-VERTES SONT UN GRAND ENNEMI DE L\u0027HUMANIT\u00c9.", "id": "ORKS ADALAH MUSUH BESAR UMAT MANUSIA.", "pt": "OS PELES-VERDES S\u00c3O GRANDES INIMIGOS DA HUMANIDADE.", "text": "ORKS ARE HUMANITY\u0027S GREAT ENEMY.", "tr": "YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130LER \u0130NSANLI\u011eIN BA\u015e D\u00dc\u015eMANIDIR."}, {"bbox": ["594", "1929", "806", "2024"], "fr": "CETTE CONCEPTION EST EN EFFET ASSEZ ORIGINALE.", "id": "PENGATURAN INI MEMANG CUKUP BARU.", "pt": "ESSA CONFIGURA\u00c7\u00c3O \u00c9 REALMENTE BASTANTE ORIGINAL.", "text": "THIS THEORY IS QUITE NOVEL.", "tr": "BU KURGU GER\u00c7EKTEN DE OLDUK\u00c7A OR\u0130J\u0130NAL."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/30.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "107", "504", "341"], "fr": "LES SPORES DISPERS\u00c9ES DONNENT NAISSANCE \u00c0 DE PETITES CR\u00c9ATURES FAIBLES APPEL\u00c9ES \u0027GRETCHINS\u0027. ILS SONT NATURELLEMENT BELLIQUEUX ET D\u00c9TERMINENT UN VAINQUEUR \u00c0 LA MANI\u00c8RE DE L\u0027\u00c9LEVAGE GU.", "id": "SPORA YANG TERSEBAR AKAN MENUMBUHKAN MAKHLUK LEMAH BERNAMA GRETCHIN, MEREKA SECARA ALAMI SUKA BERKELAHI, MENENTUKAN PEMENANG SEPERTI MEMELIHARA GU.", "pt": "ESPOROS ESPALHADOS D\u00c3O ORIGEM A CRIATURAS FRACAS CHAMADAS SNOTLINGS. ELES S\u00c3O NATURALMENTE AGRESSIVOS E DECIDEM O VENCEDOR COMO NUMA CULTURA GU.", "text": "SCATTERED SPORES GROW INTO WEAK CREATURES CALLED GROTS. THEY ARE NATURALLY BELLIGERENT, FIGHTING AMONGST THEMSELVES LIKE INSECT FIGHTING.", "tr": "SA\u00c7ILAN SPORLARDAN \u0027GROT\u0027 ADLI ZAYIF YARATIKLAR \u00dcRER. DO\u011eU\u015eTAN KAVGACI OLAN BU YARATIKLAR, \u0027GU\u0027 YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130R G\u0130B\u0130 \u00d6L\u00dcM\u00dcNE D\u00d6V\u00dc\u015eEREK ARALARINDAN B\u0130R GAL\u0130P \u00c7IKARIRLAR."}, {"bbox": ["609", "979", "1122", "1205"], "fr": "LE VAINQUEUR RE\u00c7OIT ALORS LA B\u00c9N\u00c9DICTION DE L\u0027\u00c9NERGIE SP\u00c9CIALE WAAAGH! DU SOUS-ESPACE, DEVENANT PLUS GRAND ET PLUS FORT. C\u0027EST \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0 QU\u0027ILS SE TRANSFORMENT EN V\u00c9RITABLES PEAUX-VERTES.", "id": "PEMENANGNYA AKAN MENDAPATKAN BERKAH ENERGI WAAAGH! KHUSUS DARI SUB-RUANG, SEHINGGA MENJADI LEBIH TINGGI DAN LEBIH KUAT. PADA SAAT INILAH MEREKA BERUBAH MENJADI ORKS SEJATI.", "pt": "O VENCEDOR RECEBE A B\u00caN\u00c7\u00c3O DA ENERGIA WAAAGH! ESPECIAL DO SUBESPA\u00c7O, TORNANDO-SE MAIOR E MAIS FORTE. S\u00d3 ENT\u00c3O ELES SE TRANSFORMAM EM VERDADEIROS PELES-VERDES.", "text": "THE VICTOR RECEIVES A BLESSING OF SPECIAL WAAAGH! ENERGY FROM THE WARP, BECOMING TALLER AND STRONGER. ONLY THEN DO THEY TRANSFORM INTO TRUE ORKS.", "tr": "KAZANAN, ALT-UZAY\u0027IN \u00d6ZEL WAAAGH! ENERJ\u0130S\u0130YLE KUTSANIR, B\u00d6YLECE DAHA UZUN VE DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc HALE GEL\u0130R. \u0130\u015eTE O ZAMAN GER\u00c7EK B\u0130R YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130YE D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcR."}, {"bbox": ["689", "1819", "1131", "2056"], "fr": "UN PEAU-VERTE D\u00c9CLENCHE UNE ALIMENTATION CONTINUE DE L\u0027\u00c9NERGIE WAAAGH!, PROVOQUANT UNE CROISSANCE EXPONENTIELLE DES GRETCHINS.", "id": "SATU ORK AKAN MEMICU PEMELIHARAAN BERKELANJUTAN ENERGI WAAAGH!, MENYEBABKAN GRETCHIN TUMBUH SECARA EKSPONENSIAL.", "pt": "UM PELE-VERDE DESENCADEIA O SUSTENTO CONT\u00cdNUO DA ENERGIA WAAAGH!, FAZENDO COM QUE OS SNOTLINGS AUMENTEM GEOMETRICAMENTE.", "text": "A SINGLE ORK TRIGGERS CONTINUOUS NOURISHMENT FROM WAAAGH! ENERGY, CAUSING THE GROT POPULATION TO GROW EXPONENTIALLY.", "tr": "B\u0130R YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130, WAAAGH! ENERJ\u0130S\u0130N\u0130N S\u00dcREKL\u0130 BESLEMES\u0130N\u0130 TET\u0130KLEYEREK GROTLARIN SAYISININ KATLANARAK ARTMASINA NEDEN OLUR."}, {"bbox": ["114", "2516", "632", "2685"], "fr": "LES PEAUX-VERTES QUI APPARAISSENT SE BATTENT CONTINUELLEMENT ENTRE EUX, ET LEURS SPORES SANGUINES CONTAMINENT DAVANTAGE DE TERRES.", "id": "ORKS YANG BERLOMBA-LOMBA MUNCUL TERUS BERTARUNG SATU SAMA LAIN, SPORA DARI DARAH MEREKA MENGINFEKSI LEBIH BANYAK TANAH.", "pt": "OS PELES-VERDES QUE SURGEM COMPETINDO CONTINUAM EM LUTAS INTERNAS, E SEUS ESPOROS DE SANGUE CONTAMINAM MAIS TERRAS.", "text": "THE EMERGING ORKS CONSTANTLY FIGHT AMONG THEMSELVES, AND THEIR BLOOD SPORES INFECT MORE LAND.", "tr": "B\u0130RB\u0130RLER\u0130YLE YARI\u015eIRCASINA ORTAYA \u00c7IKAN YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130LER S\u00dcREKL\u0130 \u0130\u00c7 \u00c7ATI\u015eMA YA\u015eARKEN, KANLARINDAN YAYILAN SPORLAR DAHA FAZLA TOPRA\u011eI ETK\u0130LER."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/31.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "111", "425", "474"], "fr": "C\u0027EST UN PROCESSUS DE CROISSANCE EXPLOSIVE. SI ON LES LAISSE FAIRE, LE NOMBRE DE PEAUX-VERTES PEUT DOUBLER EN QUELQUES JOURS.", "id": "INI ADALAH PROSES PERTUMBUHAN YANG EKSPOLSIF. JIKA DIBIARKAN, JUMLAH ORKS BISA BERLIPAT GANDA DALAM BEBERAPA HARI.", "pt": "\u00c9 UM PROCESSO DE CRESCIMENTO EXPLOSIVO. SE DEIXADO SEM CONTROLE, O N\u00daMERO DE PELES-VERDES PODE DOBRAR EM POUCOS DIAS.", "text": "THIS IS AN EXPLOSIVE GROWTH PROCESS. LEFT UNCHECKED, THE ORK POPULATION CAN DOUBLE IN A FEW DAYS.", "tr": "BU, PATLAYICI B\u0130R B\u00dcY\u00dcME S\u00dcREC\u0130D\u0130R. M\u00dcDAHALE ED\u0130LMEZSE, YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130LER\u0130N SAYISI B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE \u0130K\u0130YE KATLANAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["557", "934", "885", "1132"], "fr": "C\u0027EST COMME UN PIED D\u0027ATHL\u00c8TE SUPER MULTIPLI\u00c9.", "id": "SEPERTI KUTU AIR YANG SUPER PARAH.", "pt": "\u00c9 COMO UM P\u00c9 DE ATLETA SUPERPOTENTE.", "text": "IT\u0027S LIKE HONG KONG FOOT ON STEROIDS.", "tr": "TIPKI S\u00dcPER HIZLA YAYILAN B\u0130R ATLET AYA\u011eI MANTARI G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["258", "1430", "354", "1477"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/32.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "282", "950", "456"], "fr": "LES PEAUX-VERTES CONTINUELLEMENT SOUTENUS PAR L\u0027\u00c9NERGIE WAAAGH! \u00c9VEILLERONT UNE TECHNOLOGIE INCROYABLE.", "id": "ORKS YANG TERUS DIDUKUNG OLEH ENERGI WAAAGH! AKAN MEMBANGKITKAN TEKNOLOGI YANG LUAR BIASA.", "pt": "PELES-VERDES CONTINUAMENTE SUSTENTADOS PELA ENERGIA WAAAGH! DESPERTAR\u00c3O TECNOLOGIAS INACREDIT\u00c1VEIS.", "text": "SUSTAINED BY WAAAGH! ENERGY, THE ORKS WILL AWAKEN INCREDIBLE TECHNOLOGY.", "tr": "S\u00dcREKL\u0130 WAAAGH! ENERJ\u0130S\u0130YLE DESTEKLENEN YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130LER, AKIL ALMAZ TEKNOLOJ\u0130LER GEL\u0130\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["337", "104", "730", "262"], "fr": "SI CE N\u0027\u00c9TAIT QUE CELA, LES PEAUX-VERTES NE SERAIENT AU PIRE QU\u0027UNE NUISANCE TENACE.", "id": "HANYA DENGAN INI, ORKS PALING BANTER HANYALAH PENYAKIT KULIT YANG MEMBANDEL.", "pt": "APENAS COM ISSO, OS PELES-VERDES SERIAM, NO M\u00c1XIMO, UMA DOEN\u00c7A PERSISTENTE.", "text": "EVEN SO, ORKS ARE AT MOST JUST A NUISANCE.", "tr": "E\u011eER SADECE BU KADAR OLSAYDI, YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130LER EN FAZLA \u0130NAT\u00c7I B\u0130R MANTAR ENFEKS\u0130YONU G\u0130B\u0130 B\u0130R SORUN OLURDU."}, {"bbox": ["699", "1056", "1120", "1246"], "fr": "LA L\u00c9GENDE DIT QUE LES PEAUX-VERTES SONT DES CR\u00c9ATIONS DES ANCIENS, DES ARMES DE GUERRE D\u00c9VELOPP\u00c9ES.", "id": "KONON ORKS ADALAH CIPTAAN PARA KUNO, SENJATA PERANG YANG DIKEMBANGKAN.", "pt": "DIZEM AS LENDAS QUE OS PELES-VERDES S\u00c3O CRIA\u00c7\u00d5ES DOS ANTIGOS, ARMAS DE GUERRA DESENVOLVIDAS POR ELES.", "text": "IT\u0027S SAID THAT ORKS ARE THE CREATIONS OF THE OLD ONES, ENGINEERED AS WEAPONS OF WAR.", "tr": "R\u0130VAYETE G\u00d6RE YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130LER KAD\u0130MLER\u0130N YARATIKLARIDIR; GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130LM\u0130\u015e SAVA\u015e S\u0130LAHLARIDIR."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/33.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "97", "374", "204"], "fr": "LES ANCIENS ?", "id": "PARA KUNO?", "pt": "OS ANTIGOS?", "text": "OLD ONES?", "tr": "KAD\u0130MLER M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/34.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "63", "476", "280"], "fr": "OUI, LES ANCIENS ONT ENCOD\u00c9 LEUR TECHNOLOGIE DANS LEURS G\u00c8NES.", "id": "YA, PARA KUNO MENCATAT TEKNOLOGI MEREKA DALAM GEN ORKS.", "pt": "SIM, OS ANTIGOS REGISTRARAM SUA TECNOLOGIA EM SEUS GENES.", "text": "YES, THE OLD ONES RECORDED THEIR TECHNOLOGY IN THEIR GENES.", "tr": "EVET, KAD\u0130MLER TEKNOLOJ\u0130LER\u0130N\u0130 ONLARIN GENLER\u0130NE KAYDETM\u0130\u015eLER."}, {"bbox": ["616", "1730", "1129", "1954"], "fr": "MAIS C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT \u00c0 CAUSE DE CE SYST\u00c8ME DE CONNAISSANCES TROP COMPLEXE QUE LES PEAUX-VERTES, N\u0027EN AYANT QU\u0027UNE COMPR\u00c9HENSION PARTIELLE, NE PEUVENT SOUVENT AGIR QUE PAR INTUITION FULGURANTE.", "id": "TETAPI JUSTERU KARENA SISTEM PENGETAHUAN YANG TERLALU KOMPLEKS, ORKS YANG HANYA MENGERTI SETENGAH-SETENGAH SERINGKALI HANYA MENDAPAT ILHAM SESAAT DAN BERTINDAK BERDASARKAN INTUISI.", "pt": "MAS \u00c9 PRECISAMENTE POR CAUSA DESSE SISTEMA DE CONHECIMENTO EXCESSIVAMENTE COMPLEXO QUE OS PELES-VERDES, COM SEU ENTENDIMENTO SUPERFICIAL, MUITAS VEZES S\u00d3 CONSEGUEM AGIR POR LAMPEJOS DE INTUI\u00c7\u00c3O.", "text": "BUT BECAUSE OF THE OVERLY COMPLEX KNOWLEDGE SYSTEM, THE ORKS, WITH THEIR PARTIAL UNDERSTANDING, OFTEN RELY ON SPORADIC INSPIRATION AND INTUITION.", "tr": "AMA TAM DA BU A\u015eIRI KARMA\u015eIK B\u0130LG\u0130 S\u0130STEM\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN, YARIM YAMALAK B\u0130LG\u0130YE SAH\u0130P YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130LER GENELL\u0130KLE SADECE ANLIK \u0130LHAMLARA G\u00dcVENEREK TAMAMEN SEZG\u0130SEL HAREKET EDERLER."}, {"bbox": ["412", "1436", "844", "1652"], "fr": "MALHEUREUSEMENT, LA TECHNOLOGIE DES ANCIENS EST TROP EXTRAORDINAIRE, ET LES CONNAISSANCES CACH\u00c9ES ONT \u00c9T\u00c9 CRYPT\u00c9ES \u00c0 PLUSIEURS REPRISES, SI BIEN QUE PERSONNE NE PEUT PLUS LES D\u00c9CHIFFRER MAINTENANT.", "id": "SAYANGNYA, TEKNOLOGI PARA KUNO TERLALU LUAR BIASA, PENGETAHUAN YANG TERSEMBUNYI TELAH DIENKRIPSI BERLAPIS-LAPIS, DAN SEKARANG TIDAK ADA YANG BISA MEMECAHKANNYA.", "pt": "INFELIZMENTE, A TECNOLOGIA DOS ANTIGOS ERA EXTRAORDIN\u00c1RIA DEMAIS, E O CONHECIMENTO OCULTO FOI CRIPTOGRAFADO DE TAL FORMA QUE NINGU\u00c9M CONSEGUE DECIFR\u00c1-LO ATUALMENTE.", "text": "IT\u0027S A PITY THAT THE OLD ONES\u0027 TECHNOLOGY WAS TOO ADVANCED. THE HIDDEN KNOWLEDGE WAS HEAVILY ENCRYPTED, AND NO ONE CAN DECIPHER IT NOW.", "tr": "NE YAZIK K\u0130 KAD\u0130MLER\u0130N TEKNOLOJ\u0130S\u0130 FAZLASIYLA OLA\u011eAN\u00dcST\u00dcYD\u00dc VE G\u0130ZLENM\u0130\u015e B\u0130LG\u0130LER KAT KAT \u015e\u0130FRELENM\u0130\u015e OLDU\u011eUNDAN, \u015eU ANDA K\u0130MSE BUNLARI \u00c7\u00d6ZEM\u0130YOR."}, {"bbox": ["631", "722", "1176", "945"], "fr": "LA STRUCTURE STABLE EN DOUBLE H\u00c9LICE DE L\u0027ADN PEUT D\u00c9J\u00c0 STOCKER UNE \u00c9NORME QUANTIT\u00c9 DE DONN\u00c9ES. L\u0027\u00c9NERGIE WAAAGH! AGIT DAVANTAGE COMME UNE CL\u00c9, OUVRANT L\u0027ACC\u00c8S AUX CONNAISSANCES SECR\u00c8TES CONTENUES DANS LES G\u00c8NES.", "id": "STRUKTUR HELIKS DNA YANG STABIL MEMANG BISA MENYIMPAN DATA DALAM JUMLAH BESAR. ENERGI WAAAGH! LEBIH SEPERTI KUNCI YANG MEMBUKA PENGETAHUAN RAHASIA DI DALAM GEN.", "pt": "A ESTRUTURA EST\u00c1VEL EM H\u00c9LICE DO DNA J\u00c1 PODE ARMAZENAR UMA GRANDE QUANTIDADE DE DADOS. A ENERGIA WAAAGH! \u00c9 MAIS COMO UMA CHAVE QUE DESBLOQUEIA O CONHECIMENTO OCULTO NOS GENES.", "text": "THE STABLE HELICAL STRUCTURE OF DNA CAN STORE A VAST AMOUNT OF DATA. WAAAGH! ENERGY IS MORE LIKE A KEY, UNLOCKING THE HIDDEN KNOWLEDGE WITHIN THE GENES.", "tr": "DNA\u0027NIN STAB\u0130L SARMAL YAPISI ZATEN \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK M\u0130KTARDA VER\u0130 DEPOLAYAB\u0130L\u0130R. WAAAGH! ENERJ\u0130S\u0130 \u0130SE DAHA \u00c7OK, GENLERDEK\u0130 G\u0130ZL\u0130 B\u0130LG\u0130Y\u0130 A\u00c7I\u011eA \u00c7IKARAN B\u0130R ANAHTAR G\u0130B\u0130D\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/35.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "712", "563", "929"], "fr": "LA PLUPART DE LEURS CR\u00c9ATIONS SONT EXTR\u00caMEMENT INSTABLES, MAIS M\u00caME L\u0027UTILISATION OCCASIONNELLE D\u0027UNE INFIME PARTIE DE LEUR POTENTIEL D\u00c9PASSE D\u00c9J\u00c0 DE LOIN CE QUE L\u0027HUMANIT\u00c9 PEUT ESP\u00c9RER ATTEINDRE.", "id": "SEBAGIAN BESAR CIPTAAN MEREKA SANGAT TIDAK STABIL, TETAPI SESEKALI ADA SEDIKIT KEGUNAAN LUAR BIASA YANG MUNCUL, SUDAH CUKUP MEMBUAT MANUSIA TERTINGGAL JAUH.", "pt": "A MAIORIA DE SUAS CRIA\u00c7\u00d5ES \u00c9 EXTREMAMENTE INST\u00c1VEL, MAS O VISLUMBRE OCASIONAL DE SUA UTILIDADE J\u00c1 DEIXA A HUMANIDADE MUITO PARA TR\u00c1S.", "text": "MOST OF THEIR CREATIONS ARE EXTREMELY UNSTABLE, BUT OCCASIONALLY, EVEN A GLIMPSE OF THEIR INGENUITY IS FAR BEYOND HUMANITY\u0027S REACH.", "tr": "\u0130CATLARININ \u00c7O\u011eU SON DERECE \u0130ST\u0130KRARSIZDIR, ANCAK ARA SIRA ORTAYA \u00c7IKAN K\u00dc\u00c7\u00dcC\u00dcK B\u0130R D\u00c2H\u0130CE UYGULAMA B\u0130LE \u0130NSANLI\u011eIN YET\u0130\u015eEMEYECE\u011e\u0130 D\u00dcZEYDED\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/36.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "75", "784", "268"], "fr": "NOUS FAISONS DONC FACE \u00c0 UNE RACE SUPER-PROLIF\u00c9RANTE QUI PEUT CONNA\u00ceTRE UNE EXPLOSION TECHNOLOGIQUE \u00c0 TOUT MOMENT.", "id": "JADI YANG KITA HADAPI ADALAH RAS SUPER-PROLIFERATIF YANG BISA MENGALAMI LEDAKAN TEKNOLOGI KAPAN SAJA.", "pt": "PORTANTO, ESTAMOS ENFRENTANDO UMA RA\u00c7A SUPERPROL\u00cdFICA QUE PODE EXPERIMENTAR UMA EXPLOS\u00c3O TECNOL\u00d3GICA A QUALQUER MOMENTO.", "text": "SO WE ARE FACING A HYPER-PROLIFERATING RACE ON THE VERGE OF A TECHNOLOGICAL EXPLOSION.", "tr": "YAN\u0130, HER AN TEKNOLOJ\u0130K B\u0130R PATLAMA YA\u015eAYAB\u0130LECEK, S\u00dcPER HIZLA \u00c7O\u011eALAN B\u0130R IRKLA KAR\u015eI KAR\u015eIYAYIZ."}, {"bbox": ["345", "1028", "691", "1200"], "fr": "BIEN QUE LA PLUPART DU TEMPS, ILS S\u0027ENTRETUENT.", "id": "MESKIPUN SEBAGIAN BESAR WAKTU MEREKA SALING MEMBUNUH.", "pt": "EMBORA NA MAIOR PARTE DO TEMPO ELES ESTEJAM SE MATANDO.", "text": "ALTHOUGH MOST OF THE TIME THEY ARE JUST KILLING EACH OTHER.", "tr": "HER NE KADAR \u00c7O\u011eU ZAMAN B\u0130RB\u0130RLER\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEKLE ME\u015eGUL OLSALAR DA."}, {"bbox": ["90", "280", "512", "483"], "fr": "SI ON LEUR DONNE ASSEZ DE TEMPS, LEUR POPULATION DE BASE POURRAIT M\u00caME D\u00c9PASSER DE LOIN CELLE DE L\u0027HUMANIT\u00c9.", "id": "JIKA DIBERI CUKUP WAKTU, BASIS POPULASI MEREKA BAHKAN BISA JAUH MELEBIHI MANUSIA.", "pt": "SE LHES DERMOS TEMPO SUFICIENTE, SUA BASE POPULACIONAL PODE AT\u00c9 SUPERAR EM MUITO A DA HUMANIDADE.", "text": "IF GIVEN ENOUGH TIME, THEIR POPULATION BASE COULD EVEN FAR EXCEED THAT OF HUMANITY.", "tr": "E\u011eER YETERL\u0130 ZAMAN VER\u0130L\u0130RSE, N\u00dcFUSLARI \u0130NSANLI\u011eI B\u0130LE KATBEKAT A\u015eAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["74", "1229", "431", "1350"], "fr": "MAIS IL Y A UNE EXCEPTION \u00c0 CELA.", "id": "TETAPI ADA SATU KONDISI PENGECUALIAN.", "pt": "MAS H\u00c1 UMA EXCE\u00c7\u00c3O A ESSE ESTADO.", "text": "BUT THERE IS ONE EXCEPTION.", "tr": "AMA TEK B\u0130R DURUM HAR\u0130\u00c7:"}, {"bbox": ["548", "1982", "792", "2117"], "fr": "LE CHEF DE GUERRE...", "id": "BOS PERANG...", "pt": "O CHEFE DE GUERRA...", "text": "WARBOSS.", "tr": "SAVA\u015e \u015eEF\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/37.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "63", "582", "363"], "fr": "D\u00c8S QU\u0027UN CHEF DE GUERRE APPARA\u00ceT, ILS CESSENT LEURS LUTTES INTESTINES, SE RASSEMBLENT TOUS ET MASSACRENT TOUT SUR LA PLAN\u00c8TE.", "id": "SELAMA MUNCUL BOS PERANG, MEREKA AKAN BERHENTI BERTARUNG SATU SAMA LAIN, LALU MENGUMPULKAN SEMUANYA, DAN MEMBANTAI SEMUA YANG ADA DI PLANET.", "pt": "ASSIM QUE UM CHEFE DE GUERRA SURGE, ELES PARAM AS LUTAS INTERNAS, RE\u00daNEM TODOS E MATAM TUDO NO PLANETA.", "text": "ONCE A WARBOSS EMERGES, THEY WILL STOP INFIGHTING AND GATHER ALL THEIR FORCES TO KILL EVERYTHING ON THE PLANET.", "tr": "B\u0130R SAVA\u015e \u015eEF\u0130 ORTAYA \u00c7IKTI\u011eI ANDA \u0130\u00c7 \u00c7ATI\u015eMAYI BIRAKIR, TOPLANIR VE GEZEGENDEK\u0130 HER \u015eEY\u0130 KATLEDERLER."}, {"bbox": ["123", "1688", "566", "1947"], "fr": "ALORS, ILS SE LANCENT DANS L\u0027ESPACE, RALLIENT LES PEAUX-VERTES DISPERS\u00c9S PARMI LES \u00c9TOILES ET D\u00c9CLENCHENT DES GUERRES INTERGALACTIQUES \u00c0 GRANDE \u00c9CHELLE.", "id": "SAAT ITU, MEREKA AKAN MENYERBU KELUAR ANGKASA, MENGUMPULKAN ORKS YANG TERSEBAR DI ANTARA BINTANG-BINTANG, MEMBENTUK PERANG BESAR ANTAR GALAKSI.", "pt": "NESSE MOMENTO, ELES SE LAN\u00c7AM AO ESPA\u00c7O, CONVOCAM OS PELES-VERDES ESPALHADOS PELAS ESTRELAS E FORMAM GRANDES CONFLITOS INTERGAL\u00c1CTICOS.", "text": "THEN THEY WILL RUSH OUT INTO THE UNIVERSE, SUMMONING ORKS SCATTERED AMONG THE STARS, FORMING LARGE-SCALE INTERSTELLAR WARS.", "tr": "O ZAMAN UZAYA A\u00c7ILIR, YILDIZLARA DA\u011eILMI\u015e YE\u015e\u0130LDER\u0130L\u0130LER\u0130 TOPLAR VE GALAKS\u0130LER ARASI B\u00dcY\u00dcK SAVA\u015eLAR BA\u015eLATIRLAR."}, {"bbox": ["649", "275", "1030", "435"], "fr": "CONNAISSANT UNE SECONDE EXPLOSION TECHNOLOGIQUE.", "id": "MENYAMBUT LEDAKAN TEKNOLOGI KEDUA.", "pt": "DESENCADEANDO UMA SEGUNDA EXPLOS\u00c3O TECNOL\u00d3GICA.", "text": "AND USHERING IN A SECOND TECHNOLOGICAL EXPLOSION.", "tr": "TEKNOLOJ\u0130LER\u0130NDE \u0130K\u0130NC\u0130 B\u0130R PATLAMA YA\u015eANIR."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/38.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "241", "911", "386"], "fr": "TRANSFORMANT LA BATAILLE DE SI\u00c8GE EN UNE GUERRE D\u0027ANNIHILATION.", "id": "MENGUBAH PERTEMPURAN PENGEPUNGAN MENJADI PERANG PEMUSNAHAN.", "pt": "ELEVANDO A BATALHA DE CERCO A UMA GUERRA DE ANIQUILA\u00c7\u00c3O.", "text": "UPGRADING THE SIEGE INTO A WAR OF ANNIHILATION.", "tr": "KU\u015eATMA SAVA\u015eINI, B\u0130R \u0130MHA SAVA\u015eINA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR\u00dcRLER."}, {"bbox": ["421", "76", "712", "230"], "fr": "NOUS DEVONS DONC PRENDRE L\u0027INITIATIVE D\u0027ATTAQUER.", "id": "JADI KITA HARUS MENGAMBIL INISIATIF UNTUK MENYERANG.", "pt": "PORTANTO, DEVEMOS TOMAR A INICIATIVA E ATACAR.", "text": "THAT\u0027S WHY WE MUST TAKE THE INITIATIVE.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN \u0130LK HAMLEY\u0130 B\u0130Z YAPMALIYIZ."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/39.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "108", "351", "330"], "fr": "POUR \u00c9RADIQUER CETTE TUMEUR MALIGNE UNE BONNE FOIS POUR TOUTES.", "id": "SEKALI UNTUK SELAMANYA, MEMBASMI TUMOR GANAS INI.", "pt": "PARA ERRADICAR ESTE TUMOR MALIGNO DE UMA VEZ POR TODAS.", "text": "AND ERADICATE THIS CANCER ONCE AND FOR ALL.", "tr": "BU URU K\u00d6K\u00dcNDEN VE TEK SEFERDE KAZIMALIYIZ."}], "width": 1200}, {"height": 751, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/83/40.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua