This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 7
[{"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/7/0.webp", "translations": [{"bbox": ["845", "1099", "1054", "1273"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE SAN, LAISSEZ-MOI VOUS DIRE LA V\u00c9RIT\u00c9.", "id": "KAKEK SAN, AKU AKAN JUJUR.", "pt": "MESTRE TR\u00caS, VOU SER HONESTA.", "text": "THIRD MASTER, I\u0027LL BE HONEST WITH YOU.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Dede, d\u00fcr\u00fcst olay\u0131m."}, {"bbox": ["27", "3795", "282", "4008"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS DE GRANDE TOMBE ICI, ET M\u00caME S\u0027IL Y EN AVAIT, JE NE FERAIS JAMAIS UNE CHOSE AUSSI SACRIL\u00c8GE QUE DE PILLER UNE TOMBE.", "id": "DI SINI TIDAK ADA MAKAM BESAR. KALAU PUN ADA, AKU TIDAK AKAN MELAKUKAN HAL KEJI SEPERTI MERAMPOK MAKAM.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 GRANDES T\u00daMULOS AQUI. MESMO QUE HOUVESSE, EU N\u00c3O FARIA ALGO T\u00c3O DESPREZ\u00cdVEL QUANTO SAQUEAR T\u00daMULOS.", "text": "I DON\u0027T HAVE ANY LARGE TOMBS HERE, AND EVEN IF I DID, I WOULDN\u0027T DO SOMETHING AS UNETHICAL AS GRAVE ROBBING.", "tr": "Burada b\u00fcy\u00fck bir mezar yok, olsa bile mezar soygunculu\u011fu gibi vicdans\u0131zca bir i\u015f yapmam."}, {"bbox": ["504", "3387", "729", "3570"], "fr": "POUR LA R\u00c9COLTE, VOUS PRENEZ LA \u00ab PREMI\u00c8RE COUPE \u00bb ET NOUS N\u00c9GOCIONS LA VENTE AVEC LES MARCHANDS, QU\u0027EN DITES-VOUS ?", "id": "HASILNYA ANDA AMBIL BAGIAN TERBAIK DULU, UNTUK SISANYA KITA DISKUSIKAN CARA MENANGANINYA DENGAN PERANTARA, BAGAIMANA?", "pt": "DOS RESULTADOS, O SENHOR PEGA A MELHOR PARTE PRIMEIRO, E O RESTO A GENTE DISCUTE COMO PROCEDER. QUE TAL?", "text": "YOU TAKE THE FIRST PICK OF THE HARVEST, AND WE\u0027LL NEGOTIATE THE REST, HOW ABOUT THAT?", "tr": "Mahsul\u00fcn kayma\u011f\u0131n\u0131 \u00f6nce siz al\u0131n, sonra t\u00fcccarlarla konu\u015fup hallederiz, ne dersiniz?"}, {"bbox": ["391", "5596", "676", "5782"], "fr": "ALORS, LE TOUT DERNIER JOUR, LAISSEZ JINGZHE ME FAIRE VISITER LES ENVIRONS, POUR QUE J\u0027ADMIRE LES PAYSAGES DE VOTRE PR\u00c9CIEUSE TERRE.", "id": "KALAU BEGITU, DI HARI TERAKHIR, BIARKAN JINGZHE MENEMANIKU JALAN-JALAN, MELIHAT PEMANDANGAN INDAH DI TEMPAT BERHARGA INI.", "pt": "ENT\u00c3O, NO \u00daLTIMO DIA, DEIXE O JINGZHE ME MOSTRAR OS ARREDORES. QUERO APRECIAR A PAISAGEM DO SEU PRECIOSO LUGAR.", "text": "THEN, ON THE VERY LAST DAY, LET JINGZHE SHOW ME AROUND AND ENJOY THE SCENERY OF YOUR PRECIOUS LAND.", "tr": "O zaman son g\u00fcn Jingzhe beni etrafta gezdirsin, bu de\u011ferli yerinizin manzaras\u0131n\u0131n tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karay\u0131m."}, {"bbox": ["442", "6071", "682", "6275"], "fr": "D\u0027ACCORD, JINGZHE, SURVEILLE-LA. SI ELLE COMMENCE \u00c0 CREUSER UNE TOMBE, PR\u00c9VIENS IMM\u00c9DIATEMENT LE CHEF DU VILLAGE !", "id": "BAIKLAH, JINGZHE, AWASI DIA. KALAU DIA MENGGALI KUBURAN, SEGERA BERITAHU KEPALA DESA!", "pt": "TUDO BEM. JINGZHE, FIQUE DE OLHO NELA. SE ELA COME\u00c7AR A CAVAR T\u00daMULOS, AVISE O CHEFE DA ALDEIA IMEDIATAMENTE!", "text": "ALRIGHT, JINGZHE, KEEP AN EYE ON HER. IF SHE STARTS DIGGING, TELL THE VILLAGE CHIEF IMMEDIATELY!", "tr": "Tamam, Jingzhe, onu g\u00f6z hapsinde tut. E\u011fer mezar kazmaya kalkarsa hemen k\u00f6y muhtar\u0131na haber ver!"}, {"bbox": ["409", "5051", "664", "5237"], "fr": "JE VOUS AI R\u00c9V\u00c9L\u00c9 TOUS LES MYST\u00c8RES. NE CONTINUEZ PLUS VOS RECHERCHES SUR LAOZHANGGOU, VEUILLEZ RENTRER CHEZ VOUS.", "id": "RAHASIANYA SUDAH KUBERITAHUKAN SEMUA PADAMU, JANGAN SELIDIKI LAOZHANGGOU LAGI. SILAKAN PULANG.", "pt": "J\u00c1 LHE CONTEI TODO O MIST\u00c9RIO. N\u00c3O CONTINUE PESQUISANDO A RAVINA DA VELHA PEGADA. POR FAVOR, V\u00c1 EMBORA.", "text": "I\u0027VE TOLD YOU ALL THE ANSWERS, STOP RESEARCHING OLD PALM GULLY, PLEASE LEAVE.", "tr": "B\u00fct\u00fcn s\u0131rlar\u0131 sana anlatt\u0131m zaten, art\u0131k Ya\u015fl\u0131 Avu\u00e7 Vadisi\u0027ni ara\u015ft\u0131rmay\u0131 b\u0131rak ve geri d\u00f6n l\u00fctfen."}, {"bbox": ["813", "5059", "1092", "5234"], "fr": "HA... IMPITOYABLE GRAND-P\u00c8RE DIAN SAN... ALORS JE VAIS R\u00c9SERVER MON BILLET DE RETOUR POUR DEMAIN.", "id": "HAH... KAKEK SAN YANG KEJAM... KALAU BEGITU AKU AKAN PESAN TIKET UNTUK PULANG BESOK.", "pt": "HA! MESTRE TR\u00caS IMPLAC\u00c1VEL... ENT\u00c3O VOU COMPRAR MINHA PASSAGEM DE VOLTA PARA AMANH\u00c3.", "text": "HA... THE RUTHLESS MASTER SAN... THEN I\u0027LL BOOK A TICKET FOR TOMORROW.", "tr": "Ha... Ac\u0131mas\u0131z Deli \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Dede... O zaman yar\u0131nki biletimi al\u0131p d\u00f6neyim."}, {"bbox": ["59", "487", "271", "716"], "fr": "MA FILLE, VOUS CONNAISSEZ MAINTENANT LES SECRETS DU LAC YUAN. VOUS POUVEZ RENTRER CHEZ VOUS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "RAHASIA DANAU YUAN SUDAH KAU KETAHUI, NAK. SEKARANG KAU BISA PULANG, KAN?", "pt": "MINHA FILHA, VOC\u00ca J\u00c1 SABE O SEGREDO DO LAGO ABISSAL. AGORA PODE IR EMBORA, CERTO?", "text": "YOU KNOW THE MYSTERY OF YUAN LAKE NOW, SO YOU CAN GO BACK, RIGHT?", "tr": "K\u0131z\u0131m, Derin G\u00f6l\u0027\u00fcn s\u0131rlar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendin, art\u0131k d\u00f6nebilirsin de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["477", "4311", "798", "4499"], "fr": "MA FILLE, JE NE SAIS PAS POURQUOI CETTE ID\u00c9E VOUS EST VENUE, MAIS SI JE NE PARVIENS PAS \u00c0 VOUS DISSUADER, J\u0027APELLERAI LES AUTORIT\u00c9S POUR VOUS FAIRE ARR\u00caTER.", "id": "NAK, AKU TIDAK TAHU KENAPA KAU PUNYA PIKIRAN SEPERTI INI. JIKA AKU TIDAK BISA MEYAKINKANMU, AKU AKAN MELAPORKANMU KE PETUGAS.", "pt": "MINHA FILHA, N\u00c3O SEI POR QUE VOC\u00ca TEVE ESSA IDEIA, MAS SE EU N\u00c3O CONSEGUIR TE DISSUADIR, CHAMAREI AS AUTORIDADES PARA TE PRENDER.", "text": "GIRL, I DON\u0027T KNOW WHY YOU HAVE THIS IDEA, IF I CAN\u0027T TALK YOU OUT OF IT, I\u0027LL REPORT YOU TO THE POLICE.", "tr": "K\u0131z\u0131m, neden b\u00f6yle bir \u015feye kalk\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum ama e\u011fer seni vazge\u00e7iremezsem, polise haber verip seni yakalataca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["814", "1934", "1092", "2145"], "fr": "JE SOUP\u00c7ONNE QU\u0027IL Y A UNE GRANDE TOMBE ICI. SERIEZ-VOUS PR\u00caT \u00c0 FAIRE \u00c9QUIPE AVEC MOI POUR UN COUP ?", "id": "AKU CURIGA ADA MAKAM BESAR DI SINI, APAKAH ANDA MAU BEKERJA SAMA DENGANKU?", "pt": "SUSPEITO QUE H\u00c1 UM GRANDE T\u00daMULO AQUI. O SENHOR ESTARIA DISPOSTO A SE JUNTAR A MIM NESSA EMPREITADA?", "text": "I SUSPECT THERE\u0027S A LARGE TOMB HERE, ARE YOU WILLING TO DO THIS WITH ME?", "tr": "Burada b\u00fcy\u00fck bir mezar oldu\u011fundan \u015f\u00fcpheleniyorum, benimle bu i\u015fe girmek ister misiniz?"}, {"bbox": ["507", "3840", "800", "4069"], "fr": "AH, VOUS AVEZ UNE SI HAUTE CONSCIENCE MORALE ! ALORS, TROUVONS-LA ET SIGNALONS-LA AU GOUVERNEMENT. JE VEUX JUSTE VIVRE L\u0027EXP\u00c9RIENCE DE LA RECHERCHE.", "id": "TERNYATA KESADARAN ANDA BEGITU TINGGI, YA. KALAU BEGITU, KITA CARI SAJA, LALU LAPORKAN KE PEMERINTAH. AKU HANYA INGIN MERASAKAN PROSES PENCARIANNYA.", "pt": "AH, ENT\u00c3O O SENHOR TEM PRINC\u00cdPIOS T\u00c3O ELEVADOS! NESSE CASO, VAMOS ENCONTR\u00c1-LO E REPORTAR AO GOVERNO. EU S\u00d3 QUERO EXPERIMENTAR O PROCESSO DE BUSCA.", "text": "SO YOU\u0027RE SO ENLIGHTENED. THEN LET\u0027S FIND IT AND REPORT IT TO THE GOVERNMENT. I JUST WANT TO EXPERIENCE THE PROCESS OF FINDING IT.", "tr": "Demek bu kadar bilin\u00e7lisiniz ha, o zaman onu bulup h\u00fck\u00fcmete bildirelim. Ben sadece arama s\u00fcrecini deneyimlemek istiyorum."}, {"bbox": ["1015", "4568", "1133", "4673"], "fr": "HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "HEIN?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["85", "30", "327", "143"], "fr": "LE LENDEMAIN", "id": "KEESOKAN HARINYA", "pt": "DIA SEGUINTE", "text": "THE NEXT DAY", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN"}, {"bbox": ["260", "2556", "400", "2676"], "fr": "HMM ?", "id": "HMM?", "pt": "HUM?", "text": "HM?", "tr": "H\u0131mm?"}, {"bbox": ["553", "738", "663", "830"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["509", "6307", "626", "6411"], "fr": "OH !", "id": "OH!", "pt": "OH!", "text": "OH!", "tr": "Oh!"}, {"bbox": ["266", "1031", "399", "1120"], "fr": "[SFX] HMPF...", "id": "HMPH...", "pt": "HMPH...", "text": "HMPH...", "tr": "Hmph..."}, {"bbox": ["52", "1741", "467", "2016"], "fr": "J\u0027AI MA PROPRE INTERPR\u00c9TATION DE CE LONGZHANGGOU. EN G\u00c9OMANCIE FENG SHUI, ON DIT : \u00ab QUATRE MERS DERRI\u00c8RE, UNE MER DEVANT, B\u00c9NISSANT LES DESCENDANTS POUR DES MYRIADES D\u0027ANN\u00c9ES. \u00bb CE LONGZHANGGOU CORRESPOND PARFAITEMENT \u00c0 CETTE CONFIGURATION.", "id": "AKU PUNYA PEMAHAMAN SENDIRI TENTANG LONGZHANGGOU INI. DALAM ILMU FENG SHUI, ADA PEPATAH: \"EMPAT LAUT DI BELAKANG, SATU LAUT DI DEPAN, AKAN MEMBERKATI KETURUNAN SELAMA RIBUAN TAHUN.\" LONGZHANGGOU INI SANGAT COCOK DENGAN TATA LETAK ITU,", "pt": "EU TENHO MINHA PR\u00d3PRIA INTERPRETA\u00c7\u00c3O DA RAVINA DA PALMA DO DRAG\u00c3O. NO FENG SHUI, H\u00c1 UM DITADO: \"QUATRO MARES ATR\u00c1S, UM MAR \u00c0 FRENTE, ABEN\u00c7OANDO DESCENDENTES POR GERA\u00c7\u00d5ES\". ESTA RAVINA SE ENCAIXA PERFEITAMENTE NESSE ARRANJO.", "text": "I HAVE MY OWN UNDERSTANDING OF THIS DRAGON PALM GULLY. IN FENG SHUI GEOMANCY, THERE\u0027S A SAYING: \u0027FOUR SEAS BEHIND, ONE SEA IN FRONT, BLESSING DESCENDANTS FOR TEN THOUSAND YEARS.\u0027 THIS DRAGON PALM GULLY PERFECTLY MATCHES THIS LAYOUT,", "tr": "Bu Ejderha Avu\u00e7 Vadisi hakk\u0131nda kendi yorumum var. Feng Shui\u0027de \u015f\u00f6yle bir deyi\u015f vard\u0131r:\nD\u00f6rt deniz arkada, bir deniz \u00f6nde, torunlara sonsuz bereket getirir. Bu Ejderha Avu\u00e7 Vadisi bu d\u00fczene m\u00fckemmel uyuyor."}, {"bbox": ["1046", "6233", "1152", "6319"], "fr": "[SFX] SOUPIRE...", "id": "AIH...", "pt": "AI...", "text": "AH...", "tr": "Ay..."}, {"bbox": ["997", "3066", "1121", "3168"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/7/1.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "2270", "446", "2456"], "fr": "H\u00c9~ QU\u0027Y A-T-IL DE SI INT\u00c9RESSANT \u00c0 VOIR ICI ? VIENS VITE AVEC MOI FAIRE TES BAGAGES.", "id": "AIH~ MEMANGNYA ADA APA YANG MENARIK DI SINI? CEPAT IKUT AKU KEMBALI BERKEMAS.", "pt": "AI~ O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O INTERESSANTE PARA VER AQUI? VENHA LOGO COMIGO ARRUMAR SUAS MALAS.", "text": "HEY~ WHAT\u0027S SO INTERESTING HERE? COME BACK WITH ME AND PACK YOUR THINGS.", "tr": "Ay~ Burada g\u00f6r\u00fclecek ne var ki? Hadi benimle gel de e\u015fyalar\u0131n\u0131 topla."}, {"bbox": ["277", "985", "532", "1173"], "fr": "WAOUH, \u00c7A FAIT PLUSIEURS JOURS QUE JE N\u0027AI PAS VU AH ZHE ! TU T\u0027ES TROUV\u00c9 UNE FEMME ?", "id": "WAH, SUDAH BEBERAPA HARI TIDAK MELIHAT JINGZHE. APA KAU SUDAH MENEMUKAN ISTRI?", "pt": "UAU, H\u00c1 DIAS N\u00c3O VIA O A-ZHE! VOC\u00ca ARRANJOU UMA ESPOSA?", "text": "WOW, IT\u0027S BEEN A FEW DAYS SINCE I SAW AZHE. DID YOU FIND A WIFE?", "tr": "Vay, ka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr Jingzhe\u0027yi g\u00f6rmemi\u015ftim, kendine bir e\u015f mi buldun yoksa?"}, {"bbox": ["832", "2400", "1011", "2550"], "fr": "JE NE PARS QUE DEMAIN, POURQUOI SE PRESSER ?", "id": "AKU BARU PERGI BESOK, KENAPA TERBURU-BURU?", "pt": "EU S\u00d3 VOU EMBORA AMANH\u00c3. QUAL \u00c9 A PRESSA?", "text": "I\u0027M NOT LEAVING UNTIL TOMORROW, WHAT\u0027S THE HURRY?", "tr": "Yar\u0131n gidece\u011fim zaten, ne bu acele?"}, {"bbox": ["291", "92", "475", "251"], "fr": "WAOUH~ LE PAYSAGE ICI EST VRAIMENT MAGNIFIQUE !", "id": "WAH~ PEMANDANGAN DI SINI INDAH SEKALI.", "pt": "UAU~ A PAISAGEM AQUI \u00c9 LINDA!", "text": "WOW~ THE SCENERY HERE IS REALLY NICE.", "tr": "Vay~ Buran\u0131n manzaras\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fczel."}, {"bbox": ["1000", "414", "1153", "549"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL DE SI EXTRAORDINAIRE \u00c0 \u00c7A ?", "id": "APA YANG ISTIMEWA DARI INI?", "pt": "O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O ESPECIAL NISSO?", "text": "WHAT\u0027S SO SPECIAL ABOUT THIS?", "tr": "Bunun nesi bu kadar \u00f6zel ki?"}, {"bbox": ["539", "1701", "719", "1915"], "fr": "FOUTAISES ! XIAO GAI, QUATRE-YEUX, FICHEZ-MOI LE CAMP !", "id": "OMONG KOSONG! XIAO GAI, SI MATA EMPAT, ENYAH DARI HADAPANKU!", "pt": "BESTEIRA! XIAO GAI, QUATRO-OLHOS, SUMAM DAQUI!", "text": "BULLSHIT! XIAO GAI, SI YAN, GET LOST!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! Xiao Gai, D\u00f6rt G\u00f6z, defolun gidin buradan!"}, {"bbox": ["28", "1140", "220", "1283"], "fr": "IL A M\u00caME COMMENC\u00c9 \u00c0 FR\u00c9QUENTER QUELQU\u0027UN !", "id": "TERNYATA SUDAH MULAI PACARAN.", "pt": "ELE AT\u00c9 COME\u00c7OU A NAMORAR!", "text": "HE\u0027S EVEN STARTED DATING.", "tr": "Biriyle \u00e7\u0131kmaya ba\u015flam\u0131\u015f bile."}, {"bbox": ["938", "1999", "1120", "2141"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA", "id": "HAHAHAHA", "pt": "HAHAHAHA", "text": "HAHAHAHA", "tr": "HAHAHAHA"}, {"bbox": ["8", "1988", "122", "2078"], "fr": "WAOUH ! FURIEUX D\u0027\u00caTRE EMBARRASS\u00c9 !", "id": "WAH! MARAH KARENA MALU!", "pt": "UAU! FICOU IRRITADO DE VERGONHA!", "text": "WOW! HE\u0027S EMBARRASSED!", "tr": "Vay! Utanc\u0131ndan \u00f6fkelendi!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/7/2.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "361", "1029", "533"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUOI ! PAR CONTRE, ON SENT DE TEMPS EN TEMPS L\u0027ODEUR DU FUMIER DE FERME...", "id": "APA-APAAN INI, YANG SERING TERCIUM MALAH BAU PUPUK KANDANG...", "pt": "QUE BAGUN\u00c7A \u00c9 ESSA? O CHEIRO DE FERTILIZANTE DA FAZENDA, ISSO SIM D\u00c1 PARA SENTIR DE VEZ EM QUANDO...", "text": "WHAT NONSENSE, I CAN SMELL THE FARM FERTILIZER FROM TIME TO TIME...", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun, ara s\u0131ra \u00e7iftlik g\u00fcbresinin kokusu geliyor..."}, {"bbox": ["82", "106", "280", "261"], "fr": "REGARDE ATTENTIVEMENT, IL Y A UNE AURA ROYALE DANS CES MONTAGNES.", "id": "LIHAT BAIK-BAIK, DI GUNUNG INI ADA AURA KERAJAAN.", "pt": "OLHE COM ATEN\u00c7\u00c3O, H\u00c1 UMA \"AURA REAL\" NESTAS MONTANHAS.", "text": "LOOK CLOSELY, THERE\u0027S A KINGLY AURA IN THESE MOUNTAINS.", "tr": "Dikkatli bak, bu da\u011flarda kraliyet havas\u0131 var."}], "width": 1200}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/7/3.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1035", "683", "1216"], "fr": "QUAND TU PARLES DE \u00ab TRAVAILLER \u00bb, TU VEUX DIRE COMME ATTRAPER DES D\u00c9MONS ET DES ESPRITS MAL\u00c9FIQUES L\u0027AUTRE SOIR ?", "id": "APA PEKERJAAN YANG KAU MAKSUD ITU SEPERTI MENANGKAP ROH JAHAT BEBERAPA MALAM YANG LALU?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca DIZ \"TRABALHAR\", SE REFERE A CA\u00c7AR DEM\u00d4NIOS COMO NAQUELA NOITE H\u00c1 ALGUNS DIAS?", "text": "ARE YOU TALKING ABOUT CATCHING DEMONS LIKE THE OTHER NIGHT?", "tr": "\"\u0130\u015f yapmak\" derken, birka\u00e7 gece \u00f6nce o k\u00f6t\u00fc ruhlar\u0131 yakalamak gibi bir \u015feyden mi bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["79", "821", "266", "978"], "fr": "JE TRAVAILLE TOUJOURS AVEC MON GRAND-P\u00c8RE, D\u0027ACCORD...", "id": "AKU SELALU BEKERJA BERSAMA KAKEK, TAHU...", "pt": "EU SEMPRE TRABALHO JUNTO COM MEU AV\u00d4, SABIA?", "text": "I ALWAYS WORK WITH GRANDPA, OKAY...", "tr": "Ben hep dedemle birlikte \u00e7al\u0131\u015f\u0131r\u0131m, tamam m\u0131..."}, {"bbox": ["817", "2738", "1028", "2917"], "fr": "EN FAIT, VOIL\u00c0 : J\u0027AI DEUX AMIS PASSIONN\u00c9S D\u0027ARCH\u00c9OLOGIE,", "id": "SEBENARNYA BEGINI, AKU PUNYA DUA TEMAN YANG SANGAT TERTARIK DENGAN ARKEOLOGI,", "pt": "NA VERDADE, \u00c9 O SEGUINTE: TENHO DOIS AMIGOS QUE S\u00c3O ENTUSIASTAS DA ARQUEOLOGIA.", "text": "ACTUALLY, I HAVE TWO FRIENDS WHO ARE PASSIONATE ABOUT ARCHEOLOGY,", "tr": "Asl\u0131nda durum \u015fu, arkeolojiye merakl\u0131 iki arkada\u015f\u0131m var,"}, {"bbox": ["853", "4603", "1011", "4730"], "fr": "NE ME TOUCHE PAS COMME \u00c7A !", "id": "JANGAN MAIN FISIK!", "pt": "N\u00c3O FIQUE ME TOCANDO!", "text": "DON\u0027T GET HANDSY!", "tr": "Bana dokunup durma!"}, {"bbox": ["491", "3350", "724", "3559"], "fr": "TU CROIS QUE JE NE CONNAIS PAS LES HISTOIRES DE PILLEURS DE TOMBES ? JE NE TE CROIS PAS !", "id": "KAU KIRA AKU TIDAK TAHU TENTANG \"PENARIK LILIN HANTU\"? AKU TIDAK PERCAYA!", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O CONHE\u00c7O \"GUI BA LA\"? N\u00c3O ACREDITO EM VOC\u00ca!", "text": "YOU THINK I DON\u0027T KNOW ABOUT \u0027GHOST BLOWING OUT THE CANDLE\u0027? I DON\u0027T BELIEVE IT!", "tr": "\"Hayalet Mumu S\u00f6nd\u00fcr\u00fcr\" kitab\u0131n\u0131 bilmedi\u011fimi mi san\u0131yorsun? Sana inanm\u0131yorum!"}, {"bbox": ["577", "3696", "780", "3874"], "fr": "HA HA, CE N\u0027EST QU\u0027UNE CO\u00cfNCIDENCE. TU EN SAIS PAS MAL, DIS DONC~", "id": "HAHA, ITU HANYA KEBETULAN. TERNYATA KAU TAHU BANYAK, YA~", "pt": "HAHA, \u00c9 S\u00d3 COINCID\u00caNCIA. VOC\u00ca SABE BASTANTE COISAS~", "text": "HAHA, IT\u0027S JUST A COINCIDENCE. YOU KNOW QUITE A LOT~", "tr": "Haha, sadece bir tesad\u00fcf. Baya\u011f\u0131 \u00e7ok \u015fey biliyorsun~"}, {"bbox": ["502", "543", "669", "711"], "fr": "QUELLES COMP\u00c9TENCES PEUX-TU BIEN AVOIR, TOI, UN GAMIN ?", "id": "ANAK KECIL SEPERTIMU MEMANGNYA PUNYA KEMAMPUAN APA?", "pt": "QUE HABILIDADES UM MOLEQUE COMO VOC\u00ca PODERIA TER?", "text": "WHAT ABILITIES DO YOU HAVE, YOU LITTLE BRAT?", "tr": "Senin gibi veledin ne h\u00fcneri olabilir ki?"}, {"bbox": ["876", "1732", "1065", "1889"], "fr": "HEIN ? ET Y A-T-IL DES TH\u00c8MES DE CHAMBRES FUN\u00c9RAIRES ?", "id": "EH? LALU APAKAH ADA YANG BERTEMA RUANG MAKAM?", "pt": "HEIN? E QUANTO AO TEMA DE C\u00c2MARAS MORTU\u00c1RIAS?", "text": "HUH? ARE THERE ANY TOMB-THEMED ONES?", "tr": "Ha? Peki mezar odas\u0131 temal\u0131 bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["39", "2202", "242", "2424"], "fr": "MON GRAND-P\u00c8RE L\u0027A DIT, TU FERAIS MIEUX DE NE PLUS AVOIR DE MAUVAISES ID\u00c9ES.", "id": "KAKEKSUDAH BILANG, SEBAIKNYA KAU JANGAN PUNYA PIKIRAN MACAM-MACAM LAGI.", "pt": "MEU AV\u00d4 J\u00c1 DISSE, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O TER MAIS IDEIAS ERRADAS.", "text": "MY GRANDPA ALREADY SAID, YOU BETTER NOT HAVE ANY FUNNY IDEAS.", "tr": "Dedem bile s\u00f6yledi, art\u0131k k\u00f6t\u00fc niyetli d\u00fc\u015f\u00fcncelerinden vazge\u00e7sen iyi olur."}, {"bbox": ["115", "480", "288", "616"], "fr": "BIEN S\u00dbR, JE SUIS AUSSI TR\u00c8S DOU\u00c9.", "id": "TENTU SAJA, AKU JUGA HEBAT.", "pt": "CLARO QUE SIM, EU TAMB\u00c9M SOU MUITO BOM!", "text": "OF COURSE, I\u0027M ALSO VERY POWERFUL.", "tr": "Tabii ki, ben de \u00e7ok iyiyim."}, {"bbox": ["66", "5186", "238", "5339"], "fr": "\u00c7A FAIT LONGTEMPS QUE JE NE VAIS PLUS \u00c0 L\u0027\u00c9COLE.", "id": "AKU SUDAH LAMA TIDAK SEKOLAH.", "pt": "EU J\u00c1 PAREI DE ESTUDAR H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "I DROPPED OUT OF SCHOOL A LONG TIME AGO.", "tr": "Ben \u00e7oktan okulu b\u0131rakt\u0131m."}, {"bbox": ["855", "5162", "1113", "5351"], "fr": "AH ? TU AS ABANDONN\u00c9 L\u0027\u00c9COLE ? AU FAIT, ET TES PARENTS ? ILS TRAVAILLENT \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR ?", "id": "HAH? KAU ANAK PUTUS SEKOLAH, YA? NGOMONG-NGOMONG, ORANG TUAMU DI MANA? BEKERJA DI LUAR KOTA?", "pt": "AH? VOC\u00ca LARGOU A ESCOLA? A PROP\u00d3SITO, E SEUS PAIS? EST\u00c3O TRABALHANDO FORA?", "text": "AH? YOU\u0027RE A DROPOUT? BY THE WAY, WHERE ARE YOUR PARENTS, WORKING OUTSIDE?", "tr": "Ha? Okulu b\u0131rakm\u0131\u015f bir gen\u00e7 misin sen? Bu arada, annen baban nerede, d\u0131\u015far\u0131da m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["913", "85", "1125", "264"], "fr": "JINGZHE, TON GRAND-P\u00c8RE EST TR\u00c8S FORT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "JINGZHE, KAKEKMU HEBAT SEKALI, KAN?", "pt": "JINGZHE, SEU AV\u00d4 \u00c9 MUITO HABILIDOSO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "JINGZHE, YOUR GRANDPA IS VERY POWERFUL, RIGHT?", "tr": "Jingzhe, deden \u00e7ok yetenekli, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["843", "3019", "1101", "3248"], "fr": "NOUS TROIS AVIONS FAIT UN PARI : SUR UNE P\u00c9RIODE DE DEUX ANS, VOIR QUI TROUVERAIT LA TOMBE NON R\u00c9PERTORI\u00c9E LA PLUS INT\u00c9RESSANTE.", "id": "KAMI BERTIGA SEBELUMNYA BERTARUH, DALAM WAKTU DUA TAHUN, SIAPA YANG BISA MENEMUKAN MAKAM BESAR YANG BELUM TERCATAT DAN PALING BERISI.", "pt": "N\u00d3S TR\u00caS FIZEMOS UMA APOSTA ANTES, COM UM PRAZO DE DOIS ANOS, PARA VER QUEM ENCONTRARIA O T\u00daMULO N\u00c3O REGISTRADO MAIS SIGNIFICATIVO.", "text": "THE THREE OF US MADE A BET, WITH A TWO-YEAR DEADLINE, TO SEE WHO COULD FIND THE MOST SIGNIFICANT UNRECORDED TOMB.", "tr": "Biz \u00fc\u00e7\u00fcm\u00fcz daha \u00f6nce iddiaya girmi\u015ftik, iki y\u0131l i\u00e7inde kimin kay\u0131tlarda olmayan en de\u011ferli b\u00fcy\u00fck mezar\u0131 bulaca\u011f\u0131na dair."}, {"bbox": ["873", "3882", "1108", "4116"], "fr": "NOUS FAISONS DE L\u0027ARCH\u00c9OLOGIE, PAS DU PILLAGE DE TOMBES. TOUTE D\u00c9COUVERTE SERA REMISE \u00c0 L\u0027\u00c9TAT.", "id": "KAMI INI MELAKUKAN ARKEOLOGI, BUKAN PERAMPOKAN MAKAM. JIKA ADA PENEMUAN, SEMUANYA AKAN DISERAHKAN KEPADA NEGARA.", "pt": "O NOSSO \u00c9 ARQUEOLOGIA, N\u00c3O SAQUE DE T\u00daMULOS. SE ENCONTRARMOS ALGO, ENTREGAMOS AO ESTADO.", "text": "WE\u0027RE DOING ARCHEOLOGY, NOT GRAVE ROBBING. IF WE FIND ANYTHING, WE\u0027LL TURN IT OVER TO THE COUNTRY.", "tr": "Bizim yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z arkeoloji, mezar soygunculu\u011fu de\u011fil. Bir \u015fey bulursak devlete teslim edece\u011fiz."}, {"bbox": ["268", "4770", "558", "5001"], "fr": "AIDE TA GRANDE S\u0152UR \u00c0 TROUVER DES INDICES, ET APR\u00c8S LES VACANCES D\u0027\u00c9T\u00c9, JE T\u0027ENVERRAI UNE LETTRE DE RECOMMANDATION \u00c0 TON \u00c9COLE, D\u0027ACCORD ?", "id": "KAU BANTU KAKAK MENCARI PETUNJUK, SETELAH LIBURAN MUSIM PANAS SELESAI, AKU AKAN MENGIRIM SURAT PUJIAN KE SEKOLAHMU, BAGAIMANA?", "pt": "SE VOC\u00ca AJUDAR ESTA IRM\u00c3 MAIS VELHA A ENCONTRAR PISTAS, DEPOIS DAS F\u00c9RIAS DE VER\u00c3O EU MANDO UMA CARTA DE RECOMENDA\u00c7\u00c3O PARA SUA ESCOLA, QUE TAL?", "text": "YOU HELP ME FIND CLUES, AND AFTER SUMMER VACATION, I\u0027LL SEND A COMMENDATION LETTER TO YOUR SCHOOL, HOW ABOUT THAT?", "tr": "Ablana ipucu bulmas\u0131nda yard\u0131m et, yaz tatili bitince okuluna takdirname g\u00f6nderirim, nas\u0131l olur?"}, {"bbox": ["518", "1440", "702", "1625"], "fr": "C\u0027EST EXACT, J\u0027AI BEAUCOUP D\u0027EXP\u00c9RIENCE DANS LA CHASSE AUX FANT\u00d4MES ET AUX D\u00c9MONS !", "id": "BENAR, AKU SUDAH SERING MELAKUKAN PEKERJAAN MENANGKAP HANTU DAN IBLIS!", "pt": "ISSO MESMO! CA\u00c7AR FANTASMAS E CAPTURAR DEM\u00d4NIOS, J\u00c1 FIZ MUITO DISSO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, WE\u0027VE DONE A LOT OF THINGS LIKE FIGHTING GHOSTS AND CATCHING DEMONS!", "tr": "Aynen \u00f6yle, hayalet avlama ve iblis yakalama i\u015flerini \u00e7ok yapt\u0131m!"}, {"bbox": ["803", "5685", "1011", "5867"], "fr": "JE N\u0027AI PAS DE PARENTS.", "id": "AKU TIDAK PUNYA AYAH IBU.", "pt": "EU N\u00c3O TENHO PAIS.", "text": "I DON\u0027T HAVE PARENTS.", "tr": "Benim annem babam yok."}, {"bbox": ["994", "2291", "1130", "2408"], "fr": "[SFX] HI HI...", "id": "HIHI...", "pt": "HIHI...", "text": "HEHE...", "tr": "Hihi..."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/7/4.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "1504", "488", "1792"], "fr": "LES VIEILLES FEMMES DU VILLAGE DISENT QUE COMME JE N\u0027AI PAS BU DE LAIT MATERNEL, JE N\u0027AI PAS D\u0027HUMANIT\u00c9, QUE JE SUIS UN LOUVETEAU INDOMPTABLE.", "id": "WANITA-WANITA TUA DI DESA BILANG, KARENA AKU TIDAK MINUM ASI, AKU TIDAK PUNYA SIFAT MANUSIAWI, SEPERTI ANAK SERIGALA LIAR YANG TIDAK BISA DIJINAKKAN.", "pt": "AS VELHAS DA ALDEIA DIZEM QUE, COMO N\u00c3O FUI AMAMENTADO COM LEITE HUMANO, N\u00c3O TENHO \"HUMANIDADE\", SOU UM FILHOTE DE LOBO INDOM\u00c1VEL.", "text": "THE OLD WOMEN IN THE VILLAGE SAY THAT BECAUSE I DIDN\u0027T DRINK HUMAN MILK, I DON\u0027T HAVE A HUMAN SCENT, AND I\u0027M AN UNTAMABLE WOLF CUB.", "tr": "K\u00f6ydeki o ya\u015fl\u0131 kad\u0131nlar, anne s\u00fct\u00fc i\u00e7medi\u011fim i\u00e7in insanl\u0131ktan nasibimi almad\u0131\u011f\u0131m\u0131, evcille\u015fmeyen bir kurt yavrusu oldu\u011fumu s\u00f6yl\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["733", "834", "1036", "1087"], "fr": "C\u0027EST MON GRAND-P\u00c8RE QUI M\u0027A \u00c9LEV\u00c9 AU LAIT DE CH\u00c8VRE. ON DIT QUE QUAND J\u0027\u00c9TAIS PETIT, PARCE QUE JE BUVAIS BEAUCOUP DE LAIT DE CH\u00c8VRE, MES PLEURS RESSEMBLAIENT \u00c0 DES B\u00caLEMENTS D\u0027AGNEAU...", "id": "AKU DIBESARKAN KAKEK DENGAN SUSU KAMBING. KUDENGAR KARENA WAKTU KECIL AKU BANYAK MINUM SUSU KAMBING, TANGISANKU SEPERTI ANAK KAMBING...", "pt": "FUI CRIADO PELO MEU AV\u00d4 COM LEITE DE CABRA. DIZEM QUE, QUANDO EU ERA PEQUENO, POR BEBER MUITO LEITE DE CABRA, MEU CHORO PARECIA O BALIDO DE UM CORDEIRINHO...", "text": "I WAS RAISED ON GOAT MILK BY MY GRANDPA. I HEARD THAT WHEN I WAS LITTLE, I DRANK SO MUCH GOAT MILK THAT MY CRIES SOUNDED LIKE A LAMB...", "tr": "Beni dedem ke\u00e7i s\u00fct\u00fcyle b\u00fcy\u00fctt\u00fc. Duydu\u011fuma g\u00f6re k\u00fc\u00e7\u00fckken \u00e7ok ke\u00e7i s\u00fct\u00fc i\u00e7ti\u011fim i\u00e7in a\u011flarken kuzu gibi melezmi\u015fim..."}, {"bbox": ["988", "238", "1154", "370"], "fr": "... D\u00c9SOL\u00c9.", "id": "...MAAF.", "pt": "...DESCULPE.", "text": "...I\u0027M SORRY.", "tr": "...\u00d6z\u00fcr dilerim."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/7/5.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "821", "737", "1067"], "fr": "SURTOUT LA GRAND-M\u00c8RE DE XIAO SHUN, ELLE A LA LANGUE BIEN PENDUE ! UN DE CES JOURS, J\u0027IRAI ATTRAPER SES POULES POUR LES FAIRE R\u00d4TIR ET LES MANGER !", "id": "TERUTAMA NENEKNYA XIAO SHUN, MULUTNYA PALING JAHAT! LIHAT SAJA NANTI, SUATU HARI AKAN KUTANGKAP AYAMNYA UNTUK DIPANGGANG DAN KUMAKAN!", "pt": "ESPECIALMENTE A AV\u00d3 DO XIAO SHUN, ELA \u00c9 A MAIS MALDOSA! QUALQUER DIA DESSES VOU PEGAR AS GALINHAS DELA E ASSAR PARA COMER!", "text": "ESPECIALLY XIAO SHUN\u0027S GRANDMOTHER, SHE\u0027S THE MOST GOSSIPY. I\u0027LL CATCH HER CHICKEN AND ROAST IT ONE DAY!", "tr": "\u00d6zellikle de o k\u00fc\u00e7\u00fck Shun\u0027un b\u00fcy\u00fckannesi, dili \u00e7ok zehirli. Bakal\u0131m bir g\u00fcn gidip onun tavu\u011funu yakalay\u0131p k\u0131zart\u0131p yiyece\u011fim!"}, {"bbox": ["73", "110", "345", "331"], "fr": "CES VIEILLES M\u00c9G\u00c8RES SONT LES MEILLEURES POUR COLPORTER DES RAGOTS, ELLES RACONTENT \u00c7A COMME SI C\u0027\u00c9TAIT LA PURE V\u00c9RIT\u00c9 !", "id": "WANITA-WANITA TUA SIALAN ITU PALING PINTAR BERGOSIP, BICARANYA SEOLAH-OLAH BENAR ADANYA!", "pt": "ESSAS VELHAS MALDITAS S\u00c3O AS PIORES PARA FOFOCAR, E FALAM COMO SE FOSSE A MAIS PURA VERDADE!", "text": "THOSE OLD HAGS LOVE TO GOSSIP, THEY MAKE IT SOUND SO REAL!", "tr": "O \u00f6lesice kocakar\u0131lar dedikodu yapmada \u00fcstlerine yok, bir de balland\u0131ra balland\u0131ra anlat\u0131rlar!"}, {"bbox": ["118", "1798", "361", "2018"], "fr": "PAUVRE ENFANT...", "id": "KASIHAN ANAK INI...", "pt": "POBRE CRIAN\u00c7A...", "text": "POOR CHILD...", "tr": "Zavall\u0131 \u00e7ocuk..."}, {"bbox": ["211", "2754", "380", "2948"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS, \u00c0 SURSAUTER COMME \u00c7A !", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN, MENGAGETKAN SAJA!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO, ME ASSUSTANDO ASSIM DE REPENTE!", "text": "WHAT ARE YOU DOING, GETTING ALL WORKED UP!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun sen, birdenbire ne bu tela\u015f!"}, {"bbox": ["925", "1278", "1099", "1414"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/7/6.webp", "translations": [{"bbox": ["949", "1123", "1153", "1307"], "fr": "EH, EH, EH, JE PLAISANTAIS ! ESP\u00c8CE DE SALE GOSSE, QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?", "id": "EI, EI, EI, AKU CUMA BERCANDA, ANAK NAKAL, APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "EI, EI, EI, EU ESTAVA S\u00d3 BRINCANDO! SEU MOLEQUE, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "HEY, HEY, I WAS JUST KIDDING, WHY ARE YOU...", "tr": "Ay ay ay, \u015faka yap\u0131yorum, seni velet ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["35", "1715", "287", "1918"], "fr": "HA HA HA HA ! ON DIRAIT QUE TU NE COMPRENDS VRAIMENT RIEN...", "id": "HAHAHAHA, SEPERTINYA KAU SAMA SEKALI TIDAK MENGERTI, YA...", "pt": "HAHAHAHA, PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE NADA MESMO...", "text": "HAHAHA, IT SEEMS YOU DON\u0027T UNDERSTAND ANYTHING...", "tr": "HAHAHAHA Anla\u015f\u0131lan sen hi\u00e7bir \u015fey anlam\u0131yorsun..."}, {"bbox": ["119", "133", "373", "334"], "fr": "JE VAIS TE DONNER DU LAIT, \u00caTRE TA M\u00c8RE, HA HA HA HA...", "id": "AKU BERI KAU SUSU, JADI IBUMU, YA, HAHAHAHA...", "pt": "EU TE DOU LEITE, VIRO SUA M\u00c3E, HAHAHAHA...", "text": "I\u0027LL GIVE YOU MILK, BE YOUR MOTHER, HAHAHAHA...", "tr": "Sana s\u00fct veririm, annen olurum, hahahaha..."}, {"bbox": ["54", "957", "310", "1157"], "fr": "ALORS, VAS-Y. APR\u00c8S AVOIR T\u00c9T\u00c9, JE T\u0027APELLERAI MAMAN, ET JE SERAI BIEN FILIAL ENVERS TOI \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "KALAU BEGITU, AYO. SETELAH SELESAI MENYUSU, AKU AKAN MEMANGGILMU IBU, DAN AKAN BERBAKTI PADAMU.", "pt": "ENT\u00c3O VENHA, DEPOIS DE MAMAR EU TE CHAMO DE M\u00c3E E SEREI UM BOM FILHO PARA VOC\u00ca NO FUTURO.", "text": "COME ON THEN, AFTER I FINISH SUCKLING, I\u0027LL CALL YOU MOM, AND I\u0027LL BE FILIAL TO YOU IN THE FUTURE.", "tr": "O zaman gel bakal\u0131m, s\u00fct\u00fcn\u00fc emdikten sonra sana anne derim, bundan sonra da sana iyi bakar\u0131m."}, {"bbox": ["820", "656", "1005", "813"], "fr": "H\u00c9... \u00c7A POURRAIT MARCHER, ON DIRAIT.", "id": "EI... SEPERTINYA BOLEH JUGA.", "pt": "EI... PARECE QUE PODE SER.", "text": "HEY... IT SEEMS THAT COULD WORK.", "tr": "Ay... Galiba olabilir."}, {"bbox": ["596", "2325", "734", "2455"], "fr": "HEIN ? COMPRENDRE QUOI ?", "id": "EH? MENGERTI APA?", "pt": "HEIN? ENTENDER O QU\u00ca?", "text": "HUH? UNDERSTAND WHAT?", "tr": "Ha? Neyi anlamak?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/7/7.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "869", "342", "1075"], "fr": "H\u00c9, ALORS QUAND VAS-TU AVOIR UN B\u00c9B\u00c9 ? TU ME RACONTES DES BOBARDS AVEC TOUTES CES HISTOIRES INUTILES ?", "id": "EI, LALU KAPAN KAU AKAN PUNYA ANAK? JANGAN MEMBOHONGIKU DENGAN OMONG KOSONG SEPERTI INI!", "pt": "AI, ENT\u00c3O QUANDO VOC\u00ca VAI TER UM FILHO? EST\u00c1 ME ENROLANDO COM ESSAS BESTEIRAS?", "text": "HEY, SO WHEN WILL YOU HAVE A BABY? ARE YOU TRYING TO FOOL ME WITH THIS USELESS STUFF?", "tr": "Ay, peki sen ne zaman \u00e7ocuk do\u011furacaks\u0131n? B\u00fct\u00fcn bu bo\u015f laflarla beni mi kand\u0131r\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/7/8.webp", "translations": [{"bbox": ["850", "82", "1104", "283"], "fr": "ALORS TU DEVRAS ATTENDRE. QUAND J\u0027EN AURAI, JE T\u0027EN DONNERAI, HA HA HA HA...", "id": "JADI KAU HARUS TUNGGU. KALAU SUDAH ADA, AKAN KUBERI KAU MINUM, HAHAHA...", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca TEM QUE ESPERAR. QUANDO EU TIVER, TE DOU PARA COMER, HAHAHA...", "text": "SO YOU HAVE TO WAIT UNTIL YOU HAVE SOME, THEN YOU\u0027LL GIVE IT TO ME, HAHAHA...", "tr": "O y\u00fczden beklemen laz\u0131m, olunca sana veririm, hahaha..."}, {"bbox": ["922", "438", "1128", "606"], "fr": "H\u00c9... TU ES F\u00c2CH\u00c9 ? HA HA HA HA...", "id": "HEI... MARAH, YA? HAHAHAHA...", "pt": "EI... FICOU BRAVO? HAHAHAHA...", "text": "HEY... ARE YOU ANGRY? HAHAHAHA...", "tr": "Hey... K\u0131zd\u0131n m\u0131? Hahahaha..."}, {"bbox": ["68", "372", "299", "560"], "fr": "HMPF ! JE RENTRE CHEZ MOI ! LES FEMMES, IL N\u0027Y EN A PAS UNE POUR RATTRAPER L\u0027AUTRE !", "id": "HMPH! PULANG! PEREMPUAN MEMANG TIDAK ADA YANG BAIK!", "pt": "HMPH! VOU PARA CASA! NENHUMA MULHER PRESTA!", "text": "HMPH! GOING HOME! WOMEN ARE ALL TROUBLE!", "tr": "Hmph! Eve gidiyorum! Kad\u0131nlar\u0131n hi\u00e7biri iyi de\u011fil!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/7/9.webp", "translations": [{"bbox": ["891", "1754", "1117", "1979"], "fr": "TU EN VEUX ? ON PEUT JOUER \u00c0 HONNEUR DES ROIS, TU SAIS.", "id": "MAU TIDAK? BISA UNTUK MAIN HONOR OF KINGS, LHO.", "pt": "QUER? D\u00c1 PARA JOGAR \"HONRA DOS REIS\" NELE, SABIA?", "text": "DO YOU WANT IT? YOU CAN PLAY KING OF GLORY ON IT.", "tr": "\u0130ster misin? King of Glory oynayabilirsin."}, {"bbox": ["574", "561", "767", "728"], "fr": "OFFRE CE T\u00c9L\u00c9PHONE \u00c0 JINGZHE, EN SIGNE DE GRATITUDE.", "id": "PONSEL INI UNTUK JINGZHE SAJA, SEBAGAI TANDA TERIMA KASIH.", "pt": "ESTE CELULAR \u00c9 UM PRESENTE PARA O JINGZHE, COMO UMA PEQUENA AMOSTRA DA MINHA GRATID\u00c3O.", "text": "LET\u0027S GIVE THIS PHONE TO JINGZHE AS A TOKEN OF GRATITUDE.", "tr": "Bu telefonu Jingzhe\u0027ye verelim, minnettarl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6stermek i\u00e7in."}, {"bbox": ["554", "2679", "743", "2887"], "fr": "AU REVOIR, S\u0152UR ZHU. FINALEMENT, TU ES UNE PERSONNE FORMIDABLE.", "id": "SELAMAT TINGGAL, KAK ZHU. TERNYATA KAU ORANG YANG SANGAT BAIK.", "pt": "ADEUS, IRM\u00c3 ZHU. AFINAL, VOC\u00ca \u00c9 UMA \u00d3TIMA PESSOA.", "text": "GOODBYE, SISTER ZHU, SO YOU\u0027RE A GOOD PERSON AFTER ALL.", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal Zhu Abla, me\u011fer sen \u00e7ok iyi bir insanm\u0131\u015fs\u0131n."}, {"bbox": ["587", "2178", "765", "2372"], "fr": "OH OH, OUI, OUI, MERCI GRANDE S\u0152UR !", "id": "OH, OH, MAU, MAU! TERIMA KASIH, KAKAK!", "pt": "OH, OH, QUERO, QUERO! OBRIGADO, IRM\u00c3!", "text": "OH, OH, YES, YES, THANK YOU, SISTER!", "tr": "Oh oh, istiyorum, istiyorum, te\u015fekk\u00fcrler abla!"}, {"bbox": ["699", "35", "870", "174"], "fr": "MERCI POUR VOTRE HOSPITALIT\u00c9 CES DERNIERS JOURS. AU REVOIR, GRAND-P\u00c8RE SAN ET JINGZHE.", "id": "TERIMA KASIH ATAS PERAWATANNYA BEBERAPA HARI INI. SELAMAT TINGGAL, KAKEK SAN DAN JINGZHE.", "pt": "MUITO OBRIGADA PELOS CUIDADOS NESTES DIAS. ADEUS, MESTRE TR\u00caS E JINGZHE.", "text": "THANK YOU FOR YOUR HOSPITALITY THESE PAST FEW DAYS, GOODBYE, MASTER SAN AND JINGZHE.", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcnk\u00fc misafirperverli\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler. Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Dede ve Jingzhe."}, {"bbox": ["141", "319", "282", "427"], "fr": "DE RIEN, DE RIEN.", "id": "SAMA-SAMA.", "pt": "DE NADA, DE NADA.", "text": "YOU\u0027RE WELCOME, YOU\u0027RE WELCOME.", "tr": "Laf\u0131 bile olmaz, laf\u0131 bile olmaz."}, {"bbox": ["90", "39", "332", "152"], "fr": "LE LENDEMAIN", "id": "KEESOKAN HARINYA", "pt": "DIA SEGUINTE", "text": "THE NEXT DAY", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN"}, {"bbox": ["861", "1059", "1024", "1190"], "fr": "[SFX] HMM...", "id": "HMM...", "pt": "HUMM...", "text": "UM...", "tr": "H\u0131mm..."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/7/10.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "185", "649", "922"], "fr": "JE VOUS SUPPLIE POUR 5 \u00c9TOILES, POUR DES MISES EN FAVORIS, POUR DES LIKES, POUR DES COMMENTAIRES, POUR DES DANMAKU, POUR DES PASS MENSUELS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT ! EN PLEINE TEMP\u00caTE DE NEIGE", "id": "MOHON BINTANG LIMA, SIMPAN, LIKE, KOMEN, KOMEN LAYAR, TIKET BULANAN, KUMOHON! DI TENGAH SALJU DAN ES", "pt": "IMPLORANDO POR CINCO ESTRELAS, IMPLORANDO PARA FAVORITAR, IMPLORANDO POR CURTIDAS, IMPLORANDO POR COMENT\u00c1RIOS, IMPLORANDO POR LEGENDAS DIN\u00c2MICAS, IMPLORANDO POR VOTOS MENSAIS, POR FAVOR! DE JOELHOS NO GELO E NA NEVE!", "text": "BEGGING FOR FIVE STARS, BEGGING FOR FOLLOWS, BEGGING FOR LIKES, BEGGING FOR COMMENTS, BEGGING FOR BULLET COMMENTS, BEGGING FOR MONTHLY TICKETS, PLEASE! FREEZING COLD", "tr": "BE\u015e YILDIZ \u0130\u00c7\u0130N YALVARIYORUM, KOLEKS\u0130YONA EKLEMEN\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N YALVARIYORUM, BE\u011eENMEN\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N YALVARIYORUM, YORUM YAPMANIZ \u0130\u00c7\u0130N YALVARIYORUM, ANLIK MESAJ G\u00d6NDERMEN\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N YALVARIYORUM, AYLIK B\u0130LET \u0130\u00c7\u0130N YALVARIYORUM, L\u00dcTFEN! BUZ G\u0130B\u0130 HAVADA..."}, {"bbox": ["85", "1142", "1002", "1304"], "fr": "EN PLEINE TEMP\u00caTE DE NEIGE, NU, JE VOUS SUPPLIE !!!", "id": "BERLUTUT TELANJANG DI TENGAH SALJU DAN ES MEMOHON!!!", "pt": "DE JOELHOS, NU, NO GELO E NA NEVE, IMPLORANDO!!!", "text": "NAKED IN THE FREEZING COLD, BEGGING!!!", "tr": "BUZ G\u0130B\u0130 HAVADA \u00c7IPLAK D\u0130Z \u00c7\u00d6K\u00dcP YALVARIYORUM!!!"}, {"bbox": ["77", "55", "779", "598"], "fr": "CETTE FOIS, JE VAIS ABANDONNER TOUTE MA R\u00c9SERVE ET MON...", "id": "KALI INI AKU AKAN MEMBUANG SEMUA RASA MALU DAN", "pt": "DESTA VEZ, VOU ABANDONAR TODA A MOD\u00c9STIA E...", "text": "THIS TIME I WILL ABANDON ALL RESTRAINT", "tr": "BU SEFER T\u00dcM A\u011eIRBA\u015eLILI\u011eIMI VE \u0130MAJIMI B\u0130R KENARA BIRAKACA\u011eIM."}, {"bbox": ["78", "351", "469", "1289"], "fr": "JE VOUS SUPPLIE POUR 5 \u00c9TOILES, POUR DES MISES EN FAVORIS, POUR DES LIKES, POUR DES COMMENTAIRES, POUR DES DANMAKU, POUR DES PASS MENSUELS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT ! EN PLEINE TEMP\u00caTE DE NEIGE", "id": "MOHON BINTANG LIMA, SIMPAN, LIKE, KOMEN, KOMEN LAYAR, TIKET BULANAN, KUMOHON! DI TENGAH SALJU DAN ES", "pt": "IMPLORANDO POR CINCO ESTRELAS, IMPLORANDO PARA FAVORITAR, IMPLORANDO POR CURTIDAS, IMPLORANDO POR COMENT\u00c1RIOS, IMPLORANDO POR LEGENDAS DIN\u00c2MICAS, IMPLORANDO POR VOTOS MENSAIS, POR FAVOR! DE JOELHOS NO GELO E NA NEVE!", "text": "BEGGING FOR FIVE STARS, BEGGING FOR FOLLOWS, BEGGING FOR LIKES, BEGGING FOR COMMENTS, BEGGING FOR BULLET COMMENTS, BEGGING FOR MONTHLY TICKETS, PLEASE! FREEZING COLD", "tr": "BE\u015e YILDIZ \u0130\u00c7\u0130N YALVARIYORUM, KOLEKS\u0130YONA EKLEMEN\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N YALVARIYORUM, BE\u011eENMEN\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N YALVARIYORUM, YORUM YAPMANIZ \u0130\u00c7\u0130N YALVARIYORUM, ANLIK MESAJ G\u00d6NDERMEN\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N YALVARIYORUM, AYLIK B\u0130LET \u0130\u00c7\u0130N YALVARIYORUM, L\u00dcTFEN! BUZ G\u0130B\u0130 HAVADA..."}, {"bbox": ["52", "116", "1071", "264"], "fr": "CETTE FOIS, JE VAIS ABANDONNER TOUTE MA R\u00c9SERVE ET MON...", "id": "KALI INI AKU AKAN MEMBUANG SEMUA RASA MALU DAN", "pt": "DESTA VEZ, VOU ABANDONAR TODA A MOD\u00c9STIA E...", "text": "THIS TIME I WILL ABANDON ALL RESTRAINT", "tr": "BU SEFER T\u00dcM A\u011eIRBA\u015eLILI\u011eIMI VE \u0130MAJIMI B\u0130R KENARA BIRAKACA\u011eIM."}], "width": 1200}, {"height": 81, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/7/11.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua