[{"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/1.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/2.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "514", "518", "736"], "fr": "C\u0027EST G\u00c9NIAL, J\u0027AI R\u00c9USSI !", "id": "Bagus sekali, aku berhasil!", "pt": "\u00d3TIMO, EU CONSEGUI!", "text": "Great, I did it!", "tr": "Harika, ba\u015fard\u0131m!"}, {"bbox": ["538", "2007", "822", "2241"], "fr": "\u00c7A A VRAIMENT FONCTIONN\u00c9 !", "id": "Ternyata benar-benar berhasil.", "pt": "REALMENTE FUNCIONOU!", "text": "It actually worked.", "tr": "Vay can\u0131na, ger\u00e7ekten i\u015fe yar\u0131yor."}, {"bbox": ["573", "978", "726", "1074"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}], "width": 1000}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "584", "492", "858"], "fr": "GR\u00c2CE AUX APTITUDES D\u0027EMILY, J\u0027AI PU ACCUMULER SUFFISAMMENT DE MANA EN SI PEU DE TEMPS.", "id": "Berkat bakat Emily, dia bisa mengumpulkan mana yang cukup dalam waktu sesingkat ini.", "pt": "GRA\u00c7AS \u00c0 APTID\u00c3O DE EMILY, ELA CONSEGUIU ACUMULAR PODER M\u00c1GICO SUFICIENTE EM T\u00c3O POUCO TEMPO.", "text": "Thanks to Emily\u0027s aptitude, I was able to accumulate enough magic power in such a short time.", "tr": "Emily\u0027nin yetene\u011fi sayesinde, bu kadar k\u0131sa s\u00fcrede yeterli sihri biriktirebildi."}, {"bbox": ["112", "1550", "445", "1817"], "fr": "BIEN QUE POUR L\u0027INSTANT, JE NE PUISSE QUE RALENTIR SA D\u00c9T\u00c9RIORATION DANS UNE CERTAINE MESURE.", "id": "Meskipun saat ini hanya bisa memperlambat pembusukannya sampai batas tertentu,", "pt": "EMBORA POR ENQUANTO S\u00d3 POSSA ATRASAR SUA DECAD\u00caNCIA AT\u00c9 CERTO PONTO.", "text": "Although I can only slow down its decay to a certain extent for now,", "tr": "\u015eimdilik sadece \u00e7\u00fcr\u00fcmesini bir dereceye kadar yava\u015flatabilsem de..."}, {"bbox": ["442", "1857", "709", "2071"], "fr": "MAIS CETTE M\u00c9THODE EST VIABLE.", "id": "Tapi cara ini berhasil.", "pt": "MAS ESTE CAMINHO \u00c9 VI\u00c1VEL.", "text": "this path is feasible.", "tr": "Ama bu yol i\u015fe yar\u0131yor."}, {"bbox": ["692", "2960", "963", "3208"], "fr": "POURQUOI \u00c9TAIS-JE SI S\u00dbRE QU\u0027IL N\u0027Y AVAIT PLUS DE SOLUTION ?", "id": "Kenapa dulu aku begitu yakin sudah tidak ada cara lain lagi ya?", "pt": "POR QUE EU TINHA TANTA CERTEZA DE QUE N\u00c3O HAVIA MAIS JEITO?", "text": "Why was I so certain that there was no way?", "tr": "Neden art\u0131k bir yol kalmad\u0131\u011f\u0131ndan bu kadar emindim ki?"}, {"bbox": ["599", "2456", "796", "2667"], "fr": "MOI, \u00c0 CETTE \u00c9POQUE...", "id": "Aku yang waktu itu...", "pt": "EU NAQUELA \u00c9POCA.", "text": "Back then, I...", "tr": "O zamanki ben..."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/5.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/6.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "691", "448", "987"], "fr": "CES JOURS DE R\u00c9CLUSION SEMBLENT AVOIR FIG\u00c9 MA PENS\u00c9E, M\u0027EMP\u00caCHANT D\u0027OSER FAIRE UN PAS EN AVANT.", "id": "Hari-hari mengasingkan diri ini sepertinya membuat pikiranku juga jadi buntu, tidak berani melangkah maju.", "pt": "ESSES DIAS DE RECLUS\u00c3O PARECEM TER ESTAGNADO MEU PENSAMENTO, FAZENDO-ME TER MEDO DE DAR UM PASSO \u00c0 FRENTE.", "text": "Living in seclusion all these years seems to have stagnated my thinking, making me afraid to take a step forward.", "tr": "Bu inziva g\u00fcnleri d\u00fc\u015f\u00fcncelerimi de durdurmu\u015f gibiydi, bir ad\u0131m bile ileri atmaya cesaret edemiyordum."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/7.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "288", "380", "583"], "fr": "PROFESSEUR NILS !", "id": "Guru Nils!", "pt": "PROFESSORA NIELSI!", "text": "Professor Niels!", "tr": "\u00d6\u011fretmen Nils!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/9.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "163", "914", "399"], "fr": "DONNONS-LUI UN NOM !", "id": "Ayo kita beri nama!", "pt": "VAMOS DAR UM NOME A ELE!", "text": "Let\u0027s give it a name!", "tr": "Ona bir isim verelim!"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/10.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1802", "390", "2071"], "fr": "BIEN QUE CE NE SOIT QUE LA PREMI\u00c8RE \u00c9TAPE, J\u0027AI LE PRESSENTIMENT QUE JE PEUX Y ARRIVER.", "id": "Meskipun baru menyelesaikan langkah pertama, tapi aku punya firasat aku bisa melakukannya.", "pt": "EMBORA EU S\u00d3 TENHA COMPLETADO O PRIMEIRO PASSO, TENHO UM PRESSENTIMENTO DE QUE CONSIGO.", "text": "Although I\u0027ve only completed the first step, I have a feeling I can do it.", "tr": "Hen\u00fcz ilk ad\u0131m\u0131 tamamlam\u0131\u015f olsam da, ba\u015faraca\u011f\u0131ma dair bir \u00f6nsezim var."}, {"bbox": ["200", "422", "501", "735"], "fr": "TU AS DIT QUE TU NE LUI AVAIS PAS DONN\u00c9 DE NOM PARCE QUE TU CRAIGNAIS LA TRISTESSE DE LA S\u00c9PARATION,", "id": "Dulu kau bilang tidak memberinya nama karena takut sedih saat berpisah,", "pt": "VOC\u00ca DISSE ANTES QUE N\u00c3O LHE DEU UM NOME PORQUE TINHA MEDO DE FICAR TRISTE AO SE DESPEDIR,", "text": "You said before that you didn\u0027t give it a name because you were afraid of being sad when we parted,", "tr": "Daha \u00f6nce ayr\u0131l\u0131kta \u00fcz\u00fclmekten korktu\u011fun i\u00e7in ona isim vermedi\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftin,"}, {"bbox": ["424", "726", "671", "990"], "fr": "MAIS MAINTENANT, C\u0027EST DIFF\u00c9RENT !", "id": "Tapi sekarang berbeda.", "pt": "MAS AGORA \u00c9 DIFERENTE.", "text": "but things are different now.", "tr": "Ama \u015fimdi durum farkl\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/11.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "262", "461", "557"], "fr": "LAISSEZ-MOI M\u0027OCCUPER DES SOUCIS DU PROFESSEUR !", "id": "Serahkan saja kekhawatiran Guru padaku!", "pt": "DEIXE OS PROBLEMAS DA PROFESSORA COMIGO PARA RESOLVER!", "text": "Leave the professor\u0027s worries to me!", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, endi\u015felerinizi bana b\u0131rak\u0131n, ben hallederim!"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/12.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/13.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "743", "653", "933"], "fr": "QUEL RAPPORT \u00c7A A AVEC UNE BALLE ?!", "id": "Apa hubungannya dengan bola?!", "pt": "O QUE ISSO TEM A VER COM UMA BOLA?!", "text": "What does it have to do with a ball?!", "tr": "Onun topla ne alakas\u0131 var ki?!"}, {"bbox": ["597", "298", "839", "540"], "fr": "BOUBOULE... APPELONS-LA BOUBOULE !", "id": "Bola... Panggil saja Bola!", "pt": "BOLA... VAMOS CHAM\u00c1-LO DE BOLA!", "text": "Ball Ball... Let\u0027s call it Ball Ball!", "tr": "Top\u00e7uk... Ad\u0131 Top\u00e7uk olsun!"}, {"bbox": ["373", "86", "608", "314"], "fr": "COMMENT L\u0027APPELER ?", "id": "Dinamai apa ya?", "pt": "COMO DEVEMOS CHAM\u00c1-LO?", "text": "What should we call it?", "tr": "Ne isim koysak acaba?"}, {"bbox": ["276", "1872", "450", "2071"], "fr": "C\u0027EST TROP LONG !", "id": "Terlalu panjang!", "pt": "\u00c9 MUITO LONGO!", "text": "Too long!", "tr": "\u00c7ok uzun!"}, {"bbox": ["437", "1585", "697", "1823"], "fr": "ALORS KKWAZZAWAZZA !", "id": "Kalau begitu Kkwazzawazza!", "pt": "ENT\u00c3O KWWAZZAWAZZA!", "text": "Then Kkwazzawazza!", "tr": "O zaman Kkwazzawazza olsun!"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/14.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/15.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/16.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/17.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "417", "903", "616"], "fr": "JE NE SAIS PAS POURQUOI, J\u0027AI JUSTE L\u0027IMPRESSION QUE C\u0027EST UNE FILLE.", "id": "Entah kenapa, aku merasa dia perempuan.", "pt": "N\u00c3O SEI PORQU\u00ca, S\u00d3 SINTO QUE \u00c9 UMA MENINA.", "text": "I don\u0027t know why, but I just feel like it\u0027s a girl.", "tr": "Neden bilmiyorum ama onun bir k\u0131z oldu\u011funu hissediyorum."}, {"bbox": ["379", "154", "656", "405"], "fr": "WENDY ! PROFESSEUR, QUE PENSEZ-VOUS DE WENDY ?!", "id": "Wendy! Bagaimana menurut Guru, Wendy?!", "pt": "WENDY! O QUE A PROFESSORA ACHA DE WENDY?!", "text": "Wendy! Professor, how about Wendy?!", "tr": "Wendy! \u00d6\u011fretmenim, Wendy nas\u0131l sence?!"}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/18.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "783", "413", "1031"], "fr": "JE TROUVE QUE LES DEUX SONT BIEN, DISCUTEZ-EN ENTRE VOUS.", "id": "Menurutku semuanya bagus, kalian diskusikan saja.", "pt": "EU ACHO TODOS BONS, VOC\u00caS DECIDEM.", "text": "I think they\u0027re all good. You two decide.", "tr": "Bence hepsi g\u00fczel, siz aran\u0131zda karar verin."}, {"bbox": ["436", "1801", "683", "1984"], "fr": "JE VAIS D\u0027ABORD RENTRER ME CHANGER.", "id": "Aku kembali dulu untuk ganti baju.", "pt": "VOU VOLTAR E TROCAR DE ROUPA PRIMEIRO.", "text": "I\u0027ll go back and change first.", "tr": "Ben \u00f6nce gidip \u00fcst\u00fcm\u00fc de\u011fi\u015ftireyim."}, {"bbox": ["247", "2063", "381", "2170"], "fr": "OH, D\u0027ACCORD.", "id": "Oh, baiklah.", "pt": "OH, OK.", "text": "Oh, okay.", "tr": "Ah, tamam."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/19.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "408", "736", "652"], "fr": "TU N\u0027AS PAS L\u0027AIR TR\u00c8S BIEN ?", "id": "Sepertinya wajahmu kurang sehat?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PARECE MUITO BEM?", "text": "You don\u0027t look so well?", "tr": "Pek iyi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["368", "153", "604", "396"], "fr": "PROFESSEUR, VOUS NE VOUS SENTEZ PAS BIEN ?", "id": "Apakah Guru tidak enak badan?", "pt": "A PROFESSORA N\u00c3O EST\u00c1 SE SENTINDO BEM?", "text": "Are you feeling unwell, Professor?", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, iyi de\u011fil misiniz?"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/20.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/21.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "934", "392", "1211"], "fr": "TU AS L\u0027AIR DE BEAUCOUP AIMER CETTE FILLE.", "id": "Kau terlihat sangat menyukai gadis itu.", "pt": "VOC\u00ca PARECE GOSTAR MUITO DAQUELA GAROTA.", "text": "You seem to like that girl very much.", "tr": "O k\u0131z\u0131 \u00e7ok seviyor gibisin."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/22.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "359", "855", "643"], "fr": "ELLE A EFFECTIVEMENT DU TALENT ET APPREND S\u00c9RIEUSEMENT. EN TANT QUE PROFESSEUR, IL EST NORMAL QUE JE M\u0027OCCUPE D\u0027ELLE.", "id": "Dia memang berbakat dan belajar dengan sungguh-sungguh, sebagai guru sudah sepantasnya aku menjaganya.", "pt": "ELA \u00c9 REALMENTE TALENTOSA E ESTUDA COM SERIEDADE. COMO PROFESSORA DELA, \u00c9 MEU DEVER CUIDAR DELA.", "text": "She is indeed talented and studies diligently. It\u0027s only natural for me, as her teacher, to care for her.", "tr": "Ger\u00e7ekten yetenekli ve derslerine de ciddiyetle \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Bir \u00f6\u011fretmen olarak onunla ilgilenmem gayet do\u011fal."}, {"bbox": ["213", "219", "437", "406"], "fr": "PAS VRAIMENT...", "id": "Bukan begitu juga...", "pt": "N\u00c3O EXATAMENTE...", "text": "That\u0027s not really it...", "tr": "Tam olarak \u00f6yle de de\u011fil..."}], "width": 1000}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/23.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "459", "425", "728"], "fr": "M\u00caME AVEC UN GRAND TALENT POUR UNE PERSONNE ORDINAIRE, IL Y A TOUJOURS UNE DIFF\u00c9RENCE AVEC UN VRAI G\u00c9NIE.", "id": "Setinggi apapun bakat orang biasa, pada akhirnya akan berbeda dengan jenius sejati.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O ALTO SEJA O TALENTO DENTRO DO ESCOPO DAS PESSOAS COMUNS, H\u00c1 SEMPRE UMA DIFEREN\u00c7A EM RELA\u00c7\u00c3O A UM VERDADEIRO G\u00caNIO.", "text": "No matter how high the talent of an ordinary person, there\u0027s still a difference compared to a true genius.", "tr": "S\u0131radan insanlar aras\u0131ndaki en y\u00fcksek yetenek bile, ger\u00e7ek bir dahiyle k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda farkl\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["492", "2432", "820", "2680"], "fr": "MAIS UN JOUR, ELLE R\u00c9ALISERA QU\u0027IL Y A UN FOSS\u00c9 INFRANCHISSABLE ENTRE VOUS,", "id": "Tapi suatu hari nanti kau akan menyadari ada jurang pemisah yang tidak bisa dilewati di antara kalian,", "pt": "MAS UM DIA VOC\u00caS DESCOBRIR\u00c3O QUE EXISTE UM ABISMO INTRANSPON\u00cdVEL ENTRE VOC\u00caS,", "text": "But one day, she\u0027ll discover the insurmountable gap between you,", "tr": "Ama er ya da ge\u00e7 aran\u0131zda a\u015f\u0131lamaz bir u\u00e7urum oldu\u011funu fark edeceksiniz,"}, {"bbox": ["185", "2092", "518", "2429"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027ELLE EST ENCORE PLONG\u00c9E DANS LA JOIE D\u0027APPRENDRE LA MAGIE POUR L\u0027INSTANT, MAIS...", "id": "Mungkin sekarang dia masih tenggelam dalam kegembiraan belajar sihir, tapi...", "pt": "TALVEZ ELA AINDA ESTEJA IMERSA NA ALEGRIA DE APRENDER MAGIA, MAS", "text": "Perhaps she\u0027s still immersed in the joy of learning magic, but...", "tr": "Belki \u015fu an sihir \u00f6\u011frenmenin keyfini \u00e7\u0131kar\u0131yor olabilir ama,"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/24.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "688", "744", "1040"], "fr": "TOUT COMME MICAR \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE.", "id": "Sama seperti Mikal dulu.", "pt": "ASSIM COMO MIKAL NAQUELA \u00c9POCA.", "text": "Just like Mikal back then.", "tr": "T\u0131pk\u0131 o zamanki Mikal gibi."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/25.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/26.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "65", "723", "415"], "fr": "MICAR ZEEMAN.", "id": "Mikal Himan.", "pt": "MIKAL XIMAN.", "text": "Mikal Hyman.", "tr": "Mikal Himan."}, {"bbox": ["198", "148", "899", "545"], "fr": "CETTE FILLE QUI APPARAISSAIT SOUVENT DANS MES R\u00caVES, TOUJOURS COUVERTE DE SANG... LA PREMI\u00c8RE ET DERNI\u00c8RE DISCIPLE DE NILS.", "id": "Gadis yang sering muncul dalam mimpiku dengan tubuh berlumuran darah itu adalah murid pertama dan terakhir yang diajar Nils.", "pt": "AQUELA GAROTA QUE APARECEU EM MEUS SONHOS MUITAS VEZES, SEMPRE COBERTA DE SANGUE, FOI A PRIMEIRA E \u00daLTIMA DISC\u00cdPULA DE NIELSI.", "text": "The girl, covered in blood, who appeared many times in my dreams. Niels\u0027 first and last apprentice.", "tr": "R\u00fcyalar\u0131mda defalarca kanlar i\u00e7inde g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm o k\u0131z... Nils\u0027in ilk ve son \u00f6\u011frencisiydi."}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/27.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1711", "970", "1949"], "fr": "MALGR\u00c9 CELA, JE POUVAIS SENTIR LE DOUX SOURIRE QUE NILS LUI ADRESSAIT.", "id": "Meski begitu, aku bisa merasakan senyum lembut Nils saat menghadapinya.", "pt": "MESMO ASSIM, EU PODIA SENTIR O SORRISO GENTIL QUE NIELSI MOSTRAVA AO ENCAR\u00c1-LA.", "text": "Even so, I can still sense the gentle smile Niels shows when he faces her.", "tr": "\u00d6yle olsa bile, Nils\u0027in ona kar\u015f\u0131 g\u00f6sterdi\u011fi o nazik g\u00fcl\u00fcmsemeyi hissedebiliyordum."}, {"bbox": ["30", "1415", "550", "1591"], "fr": "DANS LE ROMAN, LEUR HISTOIRE N\u0027EST RACONT\u00c9E QU\u0027EN QUELQUES MOTS.", "id": "Kisah mereka dalam novel hanya diceritakan dalam beberapa kalimat saja.", "pt": "NO ROMANCE, H\u00c1 APENAS ALGUMAS PALAVRAS SOBRE A HIST\u00d3RIA DELAS.", "text": "There are only a few words about their story in the novel.", "tr": "Romanda onlarla ilgili hikaye sadece birka\u00e7 c\u00fcmleden ibaretti."}, {"bbox": ["30", "1415", "550", "1591"], "fr": "DANS LE ROMAN, LEUR HISTOIRE N\u0027EST RACONT\u00c9E QU\u0027EN QUELQUES MOTS.", "id": "Kisah mereka dalam novel hanya diceritakan dalam beberapa kalimat saja.", "pt": "NO ROMANCE, H\u00c1 APENAS ALGUMAS PALAVRAS SOBRE A HIST\u00d3RIA DELAS.", "text": "There are only a few words about their story in the novel.", "tr": "Romanda onlarla ilgili hikaye sadece birka\u00e7 c\u00fcmleden ibaretti."}], "width": 1000}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/28.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "3032", "500", "3178"], "fr": "M\u00caME SI JE ME R\u00c9P\u00c8TE SANS CESSE QU\u0027ELLES NE SONT PAS LA M\u00caME PERSONNE,", "id": "Meskipun aku terus mengingatkan diriku sendiri bahwa mereka bukan orang yang sama,", "pt": "MESMO QUE EU CONTINUE ME LEMBRANDO QUE ELAS N\u00c3O S\u00c3O A MESMA PESSOA", "text": "Even if I keep reminding myself that they are not the same person,", "tr": "Kendime s\u00fcrekli onlar\u0131n ayn\u0131 ki\u015fi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlatsam da,"}, {"bbox": ["426", "3367", "934", "3530"], "fr": "CE SENTIMENT DE PANIQUE \u00c0 L\u0027ID\u00c9E DE PERDRE QUELQU\u0027UN ME SUBMERGE ENCORE DE TEMPS EN TEMPS.", "id": "Rasa panik karena takut kehilangan itu masih sering muncul di hatiku.", "pt": "AQUELA SENSA\u00c7\u00c3O DE P\u00c2NICO PELO MEDO DA PERDA AINDA AFLORA DE VEZ EM QUANDO.", "text": "that fear of loss still wells up in my heart from time to time.", "tr": "O kaybetme korkusu yine de ara s\u0131ra i\u00e7imi kapl\u0131yor."}, {"bbox": ["133", "514", "872", "634"], "fr": "ELLE A FINALEMENT P\u00c9RI DES MAINS DE NILS.", "id": "Tapi pada akhirnya dia mati di tangan Nils.", "pt": "MAS ELA ACABOU MORRENDO PELAS M\u00c3OS DE NIELSI.", "text": "Yet, in the end, she died at the hands of Niels.", "tr": "Ama sonunda Nils\u0027in ellerinde \u00f6ld\u00fc."}], "width": 1000}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/29.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/30.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1027", "876", "1252"], "fr": "D\u00c9CID\u00c9MENT, JE NE SUIS PAS FAITE POUR NOUER DES RELATIONS AUSSI INTIMES.", "id": "Aku memang, tidak cocok menjalin hubungan dekat seperti ini dengan orang lain.", "pt": "COMO ESPERADO, N\u00c3O SOU ADEQUADA PARA CONSTRUIR RELACIONAMENTOS T\u00c3O \u00cdNTIMOS COM AS PESSOAS.", "text": "As I thought, I\u0027m not suited for this kind of close relationship.", "tr": "Ben ger\u00e7ekten de insanlarla b\u00f6yle yak\u0131n ili\u015fkiler kurmaya uygun de\u011filim."}, {"bbox": ["119", "216", "429", "441"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI VOULAIS FAIRE CE PAS, MAIS AU FINAL, JE ME SUIS LAISS\u00c9E SUBMERGER PAR MES \u00c9MOTIONS.", "id": "Padahal aku sendiri yang ingin mengambil langkah ini, tapi akhirnya malah dikuasai emosi.", "pt": "EU CLARAMENTE QUERIA DAR ESSE PASSO, MAS NO FINAL, AINDA FUI DOMINADA PELAS EMO\u00c7\u00d5ES.", "text": "I clearly wanted to take this step, but in the end, I was still controlled by my emotions.", "tr": "Asl\u0131nda bu ad\u0131m\u0131 atmak isteyen bendim ama yine de duygular\u0131ma yenik d\u00fc\u015ft\u00fcm."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/31.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "956", "750", "1043"], "fr": "[SFX] TA-DA !", "id": "[SFX] Jeng jeng!", "pt": "[SFX] TCHAM TCHAM!", "text": "[SFX]Clang clang", "tr": "[SFX] Pat!"}], "width": 1000}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/32.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "91", "359", "247"], "fr": "QUI EST DEHORS... ?", "id": "Siapa di luar...", "pt": "QUEM EST\u00c1 L\u00c1 FORA...", "text": "Who\u0027s outside...?", "tr": "Kim var d\u0131\u015far\u0131da...?"}, {"bbox": ["199", "1939", "548", "2217"], "fr": "[SFX] AAAAAAH !", "id": "[SFX] Aaaaaah!", "pt": "[SFX] AAAAAAH!", "text": "\u554a\u554a\u554a\u554a\u554a", "tr": "[SFX] Aaaah!"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/33.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/34.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "133", "460", "362"], "fr": "JAVIER ? JE NE T\u0027AI PAS D\u00c9J\u00c0 DIT DE NE PAS ENTRER DANS MA CHAMBRE PAR LA FEN\u00caTRE ?", "id": "Havier? Bukankah sudah kubilang jangan masuk kamarku lewat jendela?", "pt": "JAVIER? EU N\u00c3O DISSE PARA VOC\u00ca N\u00c3O ENTRAR NO MEU QUARTO PELA JANELA?", "text": "Javier? Didn\u0027t I tell you not to come into my room through the window?", "tr": "Javier mi? Sana odama pencereden girme dememi\u015f miydim?"}, {"bbox": ["0", "4250", "309", "4530"], "fr": "JUSTEMENT, IL FAUT R\u00c9APPROVISIONNER QUELQUES PRODUITS DU QUOTIDIEN \u00c0 LA MAISON, ALLONS-Y ENSEMBLE.", "id": "Kebetulan di rumah ada beberapa kebutuhan sehari-hari yang perlu diisi ulang, ayo kita pergi bersama.", "pt": "ACONTECE QUE PRECISAMOS REABASTECER ALGUNS ITENS DE USO DI\u00c1RIO EM CASA, VAMOS JUNTOS.", "text": "I need to restock on some household items. Let\u0027s go together.", "tr": "Tam da evde al\u0131nacak birka\u00e7 g\u00fcnl\u00fck e\u015fya var, hadi birlikte gidelim."}, {"bbox": ["407", "2986", "707", "3340"], "fr": "EMILY ET RAM PR\u00c9VOIENT D\u0027ALLER EN VILLE CET APR\u00c8S-MIDI POUR VOIR S\u0027IL Y A DES BAGUETTES MAGIQUES \u00c0 VENDRE,", "id": "Emily dan Ram berencana pergi ke kota sore ini untuk melihat apakah ada tongkat sihir yang dijual,", "pt": "EMILY E RAM PLANEJAM IR \u00c0 CIDADE ESTA TARDE PARA VER SE H\u00c1 VARINHAS M\u00c1GICAS \u00c0 VENDA,", "text": "Emily and Ram are planning to go to town this afternoon to see if there are any wands for sale,", "tr": "Emily ve Ram \u00f6\u011fleden sonra kasabaya gidip sat\u0131l\u0131k asa olup olmad\u0131\u011f\u0131na bakmay\u0131 planl\u0131yorlar,"}, {"bbox": ["633", "3318", "933", "3617"], "fr": "COMME \u00c7A, ILS N\u0027AURONT PLUS \u00c0 S\u0027ENTRA\u00ceNER AVEC DES BRANCHES.", "id": "Dengan begitu mereka tidak perlu lagi berlatih menggunakan ranting pohon.", "pt": "ASSIM ELES N\u00c3O PRECISAR\u00c3O MAIS PRATICAR COM GALHOS DE \u00c1RVORE.", "text": "so they don\u0027t have to practice with branches anymore.", "tr": "B\u00f6ylece art\u0131k a\u011fa\u00e7 dallar\u0131yla pratik yapmak zorunda kalmazlar."}, {"bbox": ["659", "4779", "943", "5063"], "fr": "JE NE VEUX PAS, \u00c7A FAIT 6 ANS QUE JE NE SUIS PAS SORTIE.", "id": "Aku tidak mau, aku sudah 6 tahun tidak keluar rumah.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO, FAZ 6 ANOS QUE N\u00c3O SAIO.", "text": "I don\u0027t want to. I haven\u0027t left the house in six years.", "tr": "\u0130stemiyorum, alt\u0131 y\u0131ld\u0131r d\u0131\u015far\u0131 ad\u0131m\u0131m\u0131 atmad\u0131m."}, {"bbox": ["674", "763", "966", "1056"], "fr": "MAIS SI J\u0027ENTRE PAR LA PORTE D\u0027ENTR\u00c9E, TU LA VERROUILLERAS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Tapi kalau masuk dari pintu depan, kau akan menguncinya, kan?", "pt": "MAS SE EU ENTRAR PELA PORTA DA FRENTE, VOC\u00ca VAI TRANC\u00c1-LA, CERTO?", "text": "But if I come through the front door, you\u0027ll lock it, won\u0027t you?", "tr": "Ama ana kap\u0131dan girsem yine kap\u0131y\u0131 kilitleyeceksin, de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/35.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "1316", "806", "1565"], "fr": "RAM A DIT QU\u0027IL CONNA\u00ceT UN ENDROIT O\u00d9 L\u0027ON FAIT DE D\u00c9LICIEUSES GAUFRES GRILL\u00c9ES, ON VA LES GO\u00dbTER ?", "id": "Ram bilang dia tahu ada toko panekuk panggang yang enak, ayo kita coba?", "pt": "RAM DISSE QUE CONHECE UM LUGAR COM BOLINHOS ASSADOS DELICIOSOS, VAMOS EXPERIMENTAR?", "text": "Ram said he knows a place that makes delicious muffins. Let\u0027s go try them?", "tr": "Ram, \u00e7ok lezzetli pankek yapan bir yer bildi\u011fini s\u00f6yledi, gidip deneyelim mi?"}, {"bbox": ["188", "522", "520", "696"], "fr": "LE MONDE EXT\u00c9RIEUR A BEAUCOUP CHANG\u00c9 EN 6 ANS.", "id": "Dalam 6 tahun ini, banyak perubahan yang terjadi di luar sana.", "pt": "MUITA COISA MUDOU L\u00c1 FORA NESTES 6 ANOS.", "text": "A lot has changed outside in these six years.", "tr": "Bu alt\u0131 y\u0131lda d\u0131\u015far\u0131da da \u00e7ok \u015fey de\u011fi\u015fti."}, {"bbox": ["36", "296", "332", "458"], "fr": "LE PASS\u00c9, C\u0027EST LE PASS\u00c9, ET MAINTENANT, C\u0027EST MAINTENANT !", "id": "Dulu ya dulu, sekarang ya sekarang.", "pt": "O PASSADO \u00c9 O PASSADO, AGORA \u00c9 AGORA.", "text": "The past is the past, and the present is the present.", "tr": "Eskiden eskide kald\u0131, \u015fimdi \u015fimdidir,"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/36.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "264", "596", "515"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DIT QUE JE N\u0027IRAI PAS !", "id": "Sudah kubilang aku tidak mau pergi!", "pt": "EU J\u00c1 DISSE QUE N\u00c3O VOU!", "text": "I said I\u0027m not going!", "tr": "Gitmiyorum dedim ya!"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/37.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "1156", "890", "1378"], "fr": "POURQUOI ESSAIES-TU TOUJOURS DE ME CONVAINCRE DE SORTIR ?", "id": "Kenapa kau selalu membujukku untuk keluar?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca SEMPRE TENTA ME CONVENCER A SAIR?", "text": "Why do you always try to persuade me to go out?", "tr": "Neden s\u00fcrekli beni d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmaya ikna etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["168", "321", "493", "613"], "fr": "J\u0027AIME JUSTE RESTER \u00c0 LA MAISON, JE N\u0027AIME PAS VOIR LES GENS,", "id": "Aku suka tinggal di rumah, aku tidak suka bertemu orang,", "pt": "EU SIMPLESMENTE GOSTO DE FICAR EM CASA, N\u00c3O GOSTO DE VER PESSOAS,", "text": "I just like staying at home. I don\u0027t like seeing people.", "tr": "Ben evde kalmay\u0131 seviyorum, insanlarla g\u00f6r\u00fc\u015fmekten ho\u015flanm\u0131yorum,"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/38.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "622", "907", "799"], "fr": "TU DEMANDES POURQUOI...", "id": "Kau tanya kenapa...", "pt": "VOC\u00ca PERGUNTA PORQU\u00ca...", "text": "You ask why...", "tr": "Neden diye soruyorsun..."}, {"bbox": ["91", "282", "214", "404"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/39.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/40.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "276", "583", "540"], "fr": "PARCE QUE... LE PRINTEMPS ARRIVE, NON ?", "id": "Karena, musim semi akan datang?", "pt": "PORQUE, A PRIMAVERA EST\u00c1 CHEGANDO, HEIN?", "text": "Because... spring is coming?", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bahar geliyor, biliyorsun ya?"}], "width": 1000}, {"height": 679, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reborn-witch-raises-a-templar/17/41.webp", "translations": [], "width": 1000}]

Manhua