This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/0.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1414", "629", "1499"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : CAPITAINE COQUILLE D\u0027\u0152UF", "id": "PENULIS UTAMA: KAPTEN D\u00c0NK\u00c9", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CAPIT\u00c3O CASCA DE OVO", "text": "Chief Writer: Eggshell Captain", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YUMURTA KABU\u011eU KAPTANI"}, {"bbox": ["83", "0", "754", "51"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "1", "783", "575"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : MONSIEUR SEPT\n\u00c9DITEUR : 2+5=6\nENCRAGE : PETIT PAIN CROUSTILLANT ET FRIABLE\nCOLORISTE : N\u00b098 LONGUE NUIT \u0026 MIDOU MIDOU\nOP\u00c9RATIONS : GRANDE PLUIE\nSUPERVISEUR : SOLEIL LUNE SOLEIL LUNE\nSUPERVISEUR EN CHEF : C9", "id": "PENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: ROTI KECIL RENYAH\nPEWARNA: NO. 98 MALAM PANJANG, M\u01cfD\u00d2U M\u01cfD\u00d2U\nOPERASIONAL: D\u00c0 Y\u01d3\nPENGAWAS: R\u00ccYU\u00c8 R\u00ccYU\u00c8\nPRODUSER EKSEKUTIF: C9", "pt": "ROTEIRISTA: MESTRE SETE\nEDITOR: 2+5=6\nARTE-FINALISTA: P\u00c3OZINHO SUPER CROCANTE\nCOLORISTAS: NOITE LONGA N\u00ba98, MIDOU MIDOU\nOPERA\u00c7\u00d5ES: GRANDE CHUVA\nPRODUTOR: SOL LUA SOL LUA\nPRODUTOR EXECUTIVO: C9", "text": "Script: Mr. Seven Editor: 2+5=6 Line Art: Crispy Bread Coloring: Ninety-Eight Long Night Rice Grain Operations: Big Rain Producer: Sun Moon Chief Producer: C9", "tr": "SENAR\u0130ST: BAY YED\u0130\nED\u0130T\u00d6R: 2+5=6\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: \u00c7ITIR \u00c7ITIR K\u00dc\u00c7\u00dcK EKMEK\nRENKLEND\u0130RME: DOKSAN SEK\u0130Z NUMARALI UZUN GECE M\u0130 DOU M\u0130 DOU\nOPERASYON: B\u00dcY\u00dcK YA\u011eMUR\nYAPIMCI: G\u00dcNE\u015e AY G\u00dcNE\u015e AY\nGENEL YAPIMCI: C9"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "703", "623", "844"], "fr": "Sss... A\u00efe, a\u00efe, a\u00efe...", "id": "[SFX] SSS... SAKIT, SAKIT, SAKIT...", "pt": "[SFX] SSS... D\u00d3I, D\u00d3I, D\u00d3I...", "text": "Ugh... it hurts...", "tr": "[SFX] SSS... ACIYOR ACIYOR ACIYOR..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "324", "359", "501"], "fr": "Qinbao, as-tu r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 tes erreurs ?", "id": "QINBAO, BAGAIMANA PERENUNGANMU?", "pt": "QINBAO, COMO VAI A SUA REFLEX\u00c3O?", "text": "Han Qinbao, how\u0027s your reflection coming?", "tr": "QINBAO, P\u0130\u015eMANLI\u011eIN NASIL G\u0130D\u0130YOR?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "60", "794", "290"], "fr": "Oui... Oui ! J\u0027ai pleinement conscience de mes erreurs !", "id": "IYA... IYA! AKU SUDAH SEPENUHNYA MENYADARI KESALAHANKU!", "pt": "SIM... SIM! EU J\u00c1 RECONHECI PLENAMENTE MEU ERRO!", "text": "Ye... Yes! I fully acknowledge my mistakes!", "tr": "E-EVET! HATAMI TAMAMEN ANLADIM!"}, {"bbox": ["125", "969", "361", "1153"], "fr": "Je promets de ne plus jamais emmener Yuan vadrouiller dehors !", "id": "AKU TIDAK AKAN PERNAH MEMBAWA YUAN KELUAR UNTUK BERSENANG-SENANG LAGI!", "pt": "EU NUNCA MAIS VOU LEVAR YUAN PARA SAIR E APRONTAR!", "text": "I\u0027ll never take Yuan out to play again!", "tr": "B\u0130R DAHA ASLA YUAN\u0027I BA\u015eIBO\u015e DOLA\u015eTIRMAYACA\u011eIM!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "518", "415", "717"], "fr": "Non, \u00e0 l\u0027avenir, vous devrez l\u0027emmener plus souvent se promener.", "id": "TIDAK, KE DEPANNYA KALIAN HARUS LEBIH SERING MENGAJAK YUAN KELUAR.", "pt": "N\u00c3O, DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00caS DEVEM LEVAR YUAN PARA PASSEAR MAIS VEZES.", "text": "No, you should take Yuan out more often in the future.", "tr": "HAYIR, GELECEKTE YUAN\u0027I DAHA SIK DI\u015eARI \u00c7IKARMALISINIZ."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "840", "822", "1046"], "fr": "Attendez Ma\u00eetre, vous aviez dit auparavant que Yuan n\u0027\u00e9tait pas encore mature, qu\u0027elle devait d\u0027abord apprendre les rudiments...", "id": "TUNGGU SEBENTAR, GURU. BUKANKAH ANDA BILANG YUAN BELUM DEWASA DAN PERLU MEMPELAJARI PENGETAHUAN DASAR BARU...", "pt": "ESPERE UM MOMENTO, MESTRE. VOC\u00ca N\u00c3O DISSE ANTES QUE YUAN AINDA N\u00c3O ESTAVA MADURA E PRECISAVA APRENDER O B\u00c1SICO PRIMEIRO...", "text": "Wait a minute, Master, didn\u0027t you say earlier that Yuan was still immature and needed to learn basic common sense before...", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA USTAM, DAHA \u00d6NCE YUAN\u0027IN HEN\u00dcZ OLGUNLA\u015eMADI\u011eINI VE \u00d6NCE TEMEL B\u0130LG\u0130LER\u0130 \u00d6\u011eRENMES\u0130 GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N\u0130Z..."}, {"bbox": ["414", "92", "553", "232"], "fr": "AH ?!", "id": "HAH?!", "pt": "AH?!", "text": "Huh?!", "tr": "HA?!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "261", "695", "487"], "fr": "Observer les vicissitudes du monde, n\u0027est-ce pas l\u00e0 la meilleure fa\u00e7on d\u0027apprendre ?", "id": "MELIHAT BERBAGAI MACAM KEHIDUPAN MANUSIA, BUKANKAH ITU CARA BELAJAR TERBAIK?", "pt": "OBSERVAR AS DIVERSAS FACETAS DO MUNDO HUMANO, N\u00c3O \u00c9 ESSA A MELHOR FORMA DE APRENDIZADO?", "text": "Isn\u0027t experiencing the world the best way to learn?", "tr": "\u0130NSANLI\u011eIN B\u0130NLERCE HAL\u0130N\u0130 G\u00d6RMEK, EN \u0130Y\u0130 \u00d6\u011eRENME YOLU DE\u011e\u0130L M\u0130D\u0130R?"}, {"bbox": ["563", "1020", "717", "1135"], "fr": "En effet...", "id": "MEMANG...", "pt": "CERTAMENTE...", "text": "Indeed...", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "356", "824", "549"], "fr": "Si on la laissait sortir seule et qu\u0027elle causait des probl\u00e8mes, cela ne ferait qu\u0027ajouter aux ennuis.", "id": "JIKA MEMBIARKANNYA KELUAR SENDIRI DAN MENIMBULKAN MASALAH, ITU MALAH AKAN MENAMBAH KESULITAN.", "pt": "SE DEIX\u00c1-LA SAIR SOZINHA E CAUSAR PROBLEMAS, ISSO S\u00d3 TRARIA MAIS TRANSTORNOS.", "text": "If she goes out on her own and causes trouble, it would be even more troublesome.", "tr": "E\u011eER KEND\u0130 BA\u015eINA DI\u015eARI \u00c7IKIP SORUN \u00c7IKARIRSA, BU SADECE DAHA FAZLA BELAYA YOL A\u00c7AR."}, {"bbox": ["338", "112", "652", "349"], "fr": "De plus, je ne vous ai jamais interdit de l\u0027emmener. C\u0027est juste que la situation \u00e9tait soudaine \u00e0 ce moment-l\u00e0, et il a fallu mettre cela de c\u00f4t\u00e9 temporairement.", "id": "LAGIPULA AKU TIDAK PERNAH MELARANG KALIAN MEMBAWANYA KELUAR, HANYA SAJA SAAT ITU ADA KEJADIAN TIBA-TIBA, JADI HARUS DITUNDA SEMENTARA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU NUNCA PROIBI VOC\u00caS DE A TRAZEREM. FOI APENAS QUE, NAQUELA OCASI\u00c3O, AS COISAS ACONTECERAM DE REPENTE, ENT\u00c3O TIVEMOS QUE ADIAR.", "text": "And I never forbade you from taking her out. It was just a sudden situation, so we had to put it on hold for the time being.", "tr": "AYRICA ONU DI\u015eARI \u00c7IKARMANIZI H\u0130\u00c7B\u0130R ZAMAN YASAKLAMADIM, SADECE O ZAMANLAR OLAYLAR AN\u0130DEN GEL\u0130\u015eT\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK ERTELEMEK ZORUNDA KALDIK."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "245", "796", "463"], "fr": "Maintenant, elle a une compr\u00e9hension pr\u00e9liminaire du monde des humains, et elle a aussi ses propres questions et r\u00e9flexions.", "id": "SEKARANG DIA SUDAH MEMILIKI PEMAHAMAN AWAL TENTANG DUNIA MANUSIA, DAN JUGA MEMILIKI PERTANYAAN SERTA PEMIKIRANNYA SENDIRI.", "pt": "AGORA ELA J\u00c1 TEM UMA COMPREENS\u00c3O PRELIMINAR DO MUNDO HUMANO, E TAMB\u00c9M TEM SUAS PR\u00d3PRIAS D\u00daVIDAS E REFLEX\u00d5ES.", "text": "Now she has a basic understanding of the world and has her own questions and thoughts.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u0130NSAN D\u00dcNYASI HAKKINDA \u0130LK ANLAYI\u015eA SAH\u0130P VE KEND\u0130 SORULARI VE D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130 VAR."}, {"bbox": ["64", "902", "300", "1076"], "fr": "L\u0027enfermer ici ne ferait qu\u0027accumuler les probl\u00e8mes comme une inondation.", "id": "MENGURUNGNYA DI SINI HANYA AKAN MEMBUAT MASALAH MENUMPUK SEPERTI BANJIR.", "pt": "CONFIN\u00c1-LA AQUI S\u00d3 FAR\u00c1 OS PROBLEMAS SE ACUMULAREM COMO UMA ENCHENTE.", "text": "Keeping her confined here would only cause the problems to pile up like a flood.", "tr": "ONU BURADA KAPALI TUTMAK, SORUNLARIN SEL G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130KMES\u0130NE NEDEN OLUR."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "94", "579", "292"], "fr": "Une fois la digue rompue... les cons\u00e9quences seraient d\u00e9sastreuses !", "id": "BEGITU BENDUNGANNYA JEBOL... KONSEKUENSINYA TIDAK TERBAYANGKAN!", "pt": "UMA VEZ QUE SE ROMPA A REPRESA... AS CONSEQU\u00caNCIAS SER\u00c3O INIMAGIN\u00c1VEIS!", "text": "Once it bursts... the consequences would be unimaginable!", "tr": "B\u0130R KEZ SET YIKILIRSA... SONU\u00c7LARI HAYAL B\u0130LE ED\u0130LEMEZ!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "326", "500", "547"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, la guider plut\u00f4t que la r\u00e9primer, lui permettre de se d\u00e9velopper librement sur la bonne voie, voil\u00e0 la juste m\u00e9thode.", "id": "JIKA BEGITU, MEMBERIKAN BIMBINGAN BUKAN TEKANAN, MEMBIARKANNYA BERKEMBANG BEBAS DI JALUR YANG BENAR, ITULAH CARA YANG TEPAT.", "pt": "SENDO ASSIM, GUIAR EM VEZ DE REPRIMIR, PERMITINDO QUE ELA SE DESENVOLVA LIVREMENTE NO CAMINHO CERTO, ESSE \u00c9 O VERDADEIRO CAMINHO.", "text": "Therefore, guiding her instead of suppressing her, allowing her to develop freely on the right path, is the right way.", "tr": "MADEM \u00d6YLE, BASKI UYGULAMAK YER\u0130NE Y\u00d6NLEND\u0130RMEK, DO\u011eRU YOLDA \u00d6ZG\u00dcRCE GEL\u0130\u015eMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK EN DO\u011eRUSUDUR."}, {"bbox": ["370", "1016", "544", "1141"], "fr": "Je vois.", "id": "BEGITU RUPANYA.", "pt": "ENT\u00c3O ERA ISSO.", "text": "I see.", "tr": "ANLIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "105", "633", "306"], "fr": "Mais le fait que tu aies emmen\u00e9 Yuan dehors sans permission, cela doit tout de m\u00eame \u00eatre sanctionn\u00e9.", "id": "TAPI MASALAH KAU MEMBAWA YUAN KELUAR DIAM-DIAM TETAP HARUS DIURUS.", "pt": "MAS O FATO DE VOC\u00ca TER LEVADO YUAN PARA SAIR SEM PERMISS\u00c3O AINDA PRECISA SER APURADO.", "text": "But you still need to be held accountable for taking Yuan out without permission.", "tr": "AMA YUAN\u0027I \u0130Z\u0130NS\u0130Z DI\u015eARI \u00c7IKARMA MESELES\u0130 H\u00c2L\u00c2 SORU\u015eTURULACAK."}, {"bbox": ["640", "403", "701", "456"], "fr": "MMH !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "Ugh!", "tr": "MMH!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "62", "526", "229"], "fr": "Tu t\u0027occuperas de raffiner le prochain lot de pilules. Seul le succ\u00e8s est permis, l\u0027\u00e9chec est interdit.", "id": "KAU YANG AKAN MEMBUAT RAMUAN OBAT BERIKUTNYA, HANYA BOLEH BERHASIL, TIDAK BOLEH GAGAL.", "pt": "VOC\u00ca VAI REFINAR O PR\u00d3XIMO LOTE DE P\u00cdLULAS. S\u00d3 \u00c9 PERMITIDO O SUCESSO, N\u00c3O O FRACASSO.", "text": "You\u0027ll be refining the next batch of pills. You can only succeed, no failures allowed.", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 \u0130KS\u0130R PART\u0130S\u0130N\u0130 SEN HAZIRLAYACAKSIN, SADECE BA\u015eARIYA \u0130Z\u0130N VAR, BA\u015eARISIZLI\u011eA ASLA."}, {"bbox": ["308", "743", "406", "834"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "333", "751", "496"], "fr": "Tong Ban !", "id": "TONG BAN!", "pt": "TONG BAN!", "text": "Copper!", "tr": "BAKIR PARA!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/16.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "90", "506", "274"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu me veux ? Votre Seigneurie est tr\u00e8s occup\u00e9e !", "id": "ADA APA MENCARIKU? AKU SEDANG SIBUK.", "pt": "O QUE QUER COMIGO? ESTE GRANDE EU EST\u00c1 OCUPADO.", "text": "What do you want? I\u0027m busy.", "tr": "NE \u0130ST\u0130YORSUN BENDEN? BU B\u00dcY\u00dcK BEN ME\u015eGUL\u00dcM."}, {"bbox": ["474", "1014", "702", "1195"], "fr": "N\u0027as-tu rien \u00e0 dire ?", "id": "APA TIDAK ADA YANG INGIN KAU KATAKAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM NADA A DIZER?", "text": "Don\u0027t you have anything to say?", "tr": "S\u00d6YLEYECEK B\u0130R \u015eEY\u0130N YOK MU?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "90", "499", "312"], "fr": "Non... Je ne vois pas de quoi tu parles~ J\u0027ai sagement raffin\u00e9 des pilules tout ce temps...", "id": "TIDAK... AKU TIDAK MENGERTI APA YANG KAU BICARAKAN~ AKU SEDARI TADI HANYA MEMBUAT RAMUAN DENGAN JUJUR, LHO...", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O ENTENDO DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO~ EU ESTIVE REFINANDO P\u00cdLULAS HONESTAMENTE O TEMPO TODO...", "text": "I... I don\u0027t know what you\u0027re talking about~ I\u0027ve been diligently refining pills the whole time...", "tr": "HA... NE DED\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLAMIYORUM~ BEN HEP D\u00dcR\u00dcST\u00c7E \u0130KS\u0130R HAZIRLIYORDUM..."}, {"bbox": ["201", "857", "448", "1111"], "fr": "Arr\u00eate de faire l\u0027idiot, tu crois que je ne sais pas ? C\u0027est toi qui as emmen\u00e9 Yuan dehors la premi\u00e8re fois !", "id": "JANGAN PURA-PURA BODOH, KAU PIKIR AKU TIDAK TAHU? KAU YANG PERTAMA KALI MEMBAWA YUAN KELUAR!", "pt": "PARE DE SE FAZER DE BOBO, ACHA QUE EU N\u00c3O SEI? FOI VOC\u00ca QUEM LEVOU YUAN PARA SAIR DA PRIMEIRA VEZ!", "text": "Don\u0027t play dumb. You think I don\u0027t know? You were the one who took Yuan out in the first place!", "tr": "APTALI OYNAMA, B\u0130LM\u0130YORUM MU SANIYORSUN? YUAN\u0027I \u0130LK BA\u015eTA SEN DI\u015eARI \u00c7IKARDIN!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "1253", "724", "1490"], "fr": "Tu oses encore r\u00e9pliquer, tr\u00e8s bien ! Va donc m\u00e9diter sur tes erreurs dans le Paysage Int\u00e9rieur !", "id": "MASIH BERANI MEMBANTAH, BAGUS! KAU PERGILAH MERENUNG DI ALAM BATIN!", "pt": "AINDA OUSA RESPONDER, MUITO BEM! V\u00c1 PARA O CEN\u00c1RIO INTERNO E REFLITA ADEQUADAMENTE!", "text": "Still talking back, very well! Go to the inner landscape and reflect properly.", "tr": "H\u00c2L\u00c2 KAR\u015eI MI GEL\u0130YORSUN, \u00c7OK \u0130Y\u0130! G\u0130T \u0130\u00c7 D\u00dcNYA\u0027DA ADAMAKILLI D\u00dc\u015e\u00dcN BUNU."}, {"bbox": ["242", "90", "488", "294"], "fr": "Calomnie ! Tu... As-tu des preuves ?", "id": "FITNAH KEJI! KAU... APA KAU PUNYA BUKTI?", "pt": "CAL\u00daNIA! VOC\u00ca... VOC\u00ca TEM PROVAS?", "text": "That\u0027s slander! Do... do you have proof?", "tr": "\u0130FT\u0130RA! SEN\u0130N... DEL\u0130L\u0130N VAR MI?"}, {"bbox": ["450", "1886", "683", "2073"], "fr": "Des regrets ? Trop tard !", "id": "MENYESAL? SUDAH TERLAMBAT!", "pt": "ARREPENDIDO? TARDE DEMAIS!", "text": "Regret it? Too late!", "tr": "P\u0130\u015eMAN MISIN? \u00c7OK GE\u00c7!"}, {"bbox": ["90", "1566", "547", "1897"], "fr": "NON ! J\u0027AI EU TORT ! NE M\u0027ENVOYEZ PAS DANS LE PAYSAGE INT\u00c9RIEUR ! CE N\u0027EST VRAIMENT PAS UN ENDROIT POUR UN MINOU COMME MOI !!", "id": "JANGAN! AKU SALAH! JANGAN BIARKAN AKU PERGI KE ALAM BATIN! TEMPAT ITU SAMA SEKALI BUKAN TEMPAT UNTUK KUCING!!", "pt": "N\u00c3O! EU ERREI! N\u00c3O ME FA\u00c7A IR PARA O CEN\u00c1RIO INTERNO! AQUELE LUGAR DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 ONDE UM \u0027MIAU\u0027 DEVERIA FICAR!!", "text": "No! I was wrong! Don\u0027t make me go to the inner landscape! That\u0027s no place for a cat!!", "tr": "DUR! HATALIYDIM! BEN\u0130 \u0130\u00c7 D\u00dcNYA\u0027YA G\u00d6NDERME! ORASI H\u0130\u00c7 DE B\u0130R KED\u0130N\u0130N DURACA\u011eI YER DE\u011e\u0130L!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "996", "733", "1129"], "fr": "Enfin r\u00e9ussi.", "id": "AKHIRNYA BERHASIL.", "pt": "FINALMENTE, SUCESSO.", "text": "Finally succeeded.", "tr": "SONUNDA BA\u015eARDIM."}, {"bbox": ["130", "185", "313", "291"], "fr": "Le lendemain.", "id": "KEESOKAN HARINYA.", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "The next day", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "421", "393", "610"], "fr": "Ensuite, il est temps d\u0027aller tenir ma promesse !", "id": "SELANJUTNYA, SAATNYA MENEPATI JANJI!", "pt": "AGORA, \u00c9 HORA DE CUMPRIR A PROMESSA!", "text": "Next, it\u0027s time to fulfill my promise!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130, VERD\u0130\u011e\u0130M S\u00d6Z\u00dc TUTMA ZAMANI!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "1005", "636", "1174"], "fr": "Le V\u00e9n\u00e9rable Ma\u00eetre est parti en r\u00e9union \u00e0 la division des Gardiens de la Terre.", "id": "YANG MULIA PERGI RAPAT KE MARKAS CABANG PENJAGA BUMI.", "pt": "O VENER\u00c1VEL FOI \u00c0 FILIAL DOS GUARDI\u00d5ES DA TERRA PARA UMA REUNI\u00c3O.", "text": "Your Highness went to the Earth Guard branch for a meeting.", "tr": "USTA, D\u00dcNYA MUHAFIZLARI \u015eUBES\u0130\u0027NE TOPLANTI \u0130\u00c7\u0130N G\u0130TT\u0130."}, {"bbox": ["182", "80", "442", "279"], "fr": "Yuan, as-tu vu Ma\u00eetre ?", "id": "YUAN, APA KAU MELIHAT GURU?", "pt": "YUAN, VOC\u00ca VIU O MESTRE?", "text": "Yuan, have you seen Master?", "tr": "YUAN, USTAYI G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "1282", "422", "1478"], "fr": "Mais Ma\u00eetre a dit hier qu\u0027on pouvait l\u0027emmener dehors, \u00e7a ne devrait pas poser de probl\u00e8me... probablement...", "id": "TAPI KEMARIN GURU BILANG BOLEH DIBAWA KELUAR, SEHARUSNYA TIDAK MASALAH... MUNGKIN...", "pt": "MAS O MESTRE DISSE ONTEM QUE PODER\u00cdAMOS SAIR, ENT\u00c3O N\u00c3O DEVE HAVER GRANDES PROBLEMAS... PROVAVELMENTE...", "text": "But Master said yesterday that I could take her out, so it should be fine... probably...", "tr": "AMA USTAM D\u00dcN DI\u015eARI \u00c7IKARAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130, SANIRIM B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SORUN OLMAZ... GAL\u0130BA..."}, {"bbox": ["483", "383", "797", "599"], "fr": "C\u0027est emb\u00eatant, je voulais demander la permission... Si j\u0027emm\u00e8ne Yuan dehors maintenant, est-ce que je vais encore \u00eatre puni...", "id": "REPOT INI, TADINYA AKU MAU MINTA IZIN DULU... KALAU SEKARANG AKU MEMBAWA YUAN KELUAR, APAKAH AKAN DIHUKUM LAGI...", "pt": "QUE COMPLICADO, EU QUERIA PEDIR PERMISS\u00c3O... SE EU LEVAR YUAN PARA SAIR AGORA, SER\u00c1 QUE SEREI PUNIDO DE NOVO?...", "text": "This is troublesome. I wanted to ask for permission... If I take Yuan out now, will I be punished again...", "tr": "BA\u015eIM DERTTE, ASLINDA \u0130Z\u0130N \u0130STEMEK \u0130ST\u0130YORDUM... \u015e\u0130MD\u0130 YUAN\u0027I DI\u015eARI \u00c7IKARIRSAM, Y\u0130NE CEZA ALIR MIYIM ACABA..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/23.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "432", "504", "664"], "fr": "Yuan, aujourd\u0027hui je vais chercher des preuves criminelles contre Rhino Immobilier. Pendant ce temps, puis-je te demander de prot\u00e9ger le Foyer Anle ?", "id": "YUAN, HARI INI AKU AKAN MENCARI BUKTI KEJAHATAN REAL ESTATE BADAK. SELAMA ITU, BISAKAH AKU MEMINTAMU UNTUK MELINDUNGI RUMAH DAMAI?", "pt": "YUAN, HOJE EU VOU COLETAR PROVAS DOS CRIMES DA IMOBILI\u00c1RIA RINOCERONTE. DURANTE ESSE TEMPO, POSSO PEDIR PARA VOC\u00ca PROTEGER O LAR FELIZ?", "text": "Yuan, today I\u0027m going to gather evidence of Rhino Realty\u0027s crimes. During this time, can I ask you to protect Happy Home?", "tr": "YUAN, BUG\u00dcN GERGEDAN EMLAK\u0027IN SU\u00c7 DEL\u0130LLER\u0130N\u0130 TOPLAMAYA G\u0130DECE\u011e\u0130M. BU S\u00dcRE ZARFINDA HUZUR EV\u0130\u0027N\u0130 KORUMANI R\u0130CA EDEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["651", "857", "786", "970"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "TAMAM."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/24.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1222", "450", "1382"], "fr": "Le moteur a encore besoin de quelques ajustements ici.", "id": "MESIN DI SINI MASIH PERLU DISESUAIKAN SEDIKIT.", "pt": "O MOTOR AQUI AINDA PRECISA DE ALGUNS AJUSTES.", "text": "The engine needs some adjustments.", "tr": "MOTORUN BURADA B\u0130RAZ DAHA AYARLANMASI GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["107", "529", "393", "670"], "fr": "Atelier de fabrication du Foyer Anle.", "id": "BENGKEL PRODUKSI RUMAH DAMAI", "pt": "OFICINA DE PRODU\u00c7\u00c3O DO LAR FELIZ", "text": "Happy Home Workshop", "tr": "HUZUR EV\u0130 \u00dcRET\u0130M AT\u00d6LYES\u0130."}, {"bbox": ["555", "876", "724", "1001"], "fr": "Vite, vite !", "id": "CEPAT, CEPAT!", "pt": "R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO!", "text": "Faster, faster!", "tr": "\u00c7ABUK \u00c7ABUK!"}, {"bbox": ["606", "1749", "770", "1877"], "fr": "Allez, encore un effort !", "id": "SEMANGAT!", "pt": "VAMOS L\u00c1, MAIS UM POUCO DE ESFOR\u00c7O!", "text": "Keep it up!", "tr": "GAYRET ED\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "323", "411", "459"], "fr": "Ah, grande s\u0153ur, te voil\u00e0 !", "id": "AH, KAKAK SUDAH DATANG!", "pt": "AH, IRM\u00c3 MAIS VELHA, VOC\u00ca CHEGOU!", "text": "Ah, big sister, you\u0027re here!", "tr": "AH, ABLA GELD\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/28.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "1418", "671", "1649"], "fr": "Tant que nous gagnons plus d\u0027argent, nous n\u0027aurons plus \u00e0 nous soucier des probl\u00e8mes de gestion, et le Foyer Anle pourra \u00eatre sauv\u00e9.", "id": "ASALKAN KITA DAPAT LEBIH BANYAK UANG, KITA TIDAK PERLU KHAWATIR LAGI TENTANG MASALAH OPERASIONAL, DAN RUMAH DAMAI BISA DISELAMATKAN.", "pt": "CONTANTO QUE GANHEMOS MAIS DINHEIRO, N\u00c3O PRECISAREMOS MAIS NOS PREOCUPAR COM PROBLEMAS DE GEST\u00c3O, E O LAR FELIZ PODER\u00c1 SER SALVO.", "text": "As long as we make more money, we won\u0027t have to worry about operating problems anymore, and Happy Home can be saved.", "tr": "YETER K\u0130 DAHA FAZLA PARA KAZANALIM, B\u0130R DAHA \u0130\u015eLETME SORUNLARI HAKKINDA END\u0130\u015eELENMEM\u0130ZE GEREK KALMAYACAK VE HUZUR EV\u0130 DE KURTULACAK."}, {"bbox": ["618", "324", "886", "467"], "fr": "Nous sommes en train de copier la voiture que tu as modifi\u00e9e.", "id": "KAMI SEDANG MENIRU MOBIL YANG KAU MODIFIKASI ITU.", "pt": "ESTAMOS COPIANDO O CARRO QUE VOC\u00ca MODIFICOU.", "text": "We\u0027re replicating the bike you modified.", "tr": "SEN\u0130N DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130N ARABAYI KOPYALIYORUZ."}, {"bbox": ["302", "72", "547", "237"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous fabriquez ?", "id": "APA YANG SEDANG KALIAN LAKUKAN?", "pt": "O QUE EST\u00c3O FAZENDO?", "text": "What is this?", "tr": "NE YAPIYORSUNUZ?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/29.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1087", "408", "1232"], "fr": "L\u0027argent ne m\u0027est d\u0027aucune utilit\u00e9, et de plus, votre cha\u00eene de production n\u0027est-elle pas un peu trop v\u00e9tuste ?", "id": "UANG TIDAK BERGUNA BAGIKU, LAGIPULA APAKAH LINI PRODUKSI KALIAN INI TIDAK TERLALU TUA?", "pt": "DINHEIRO N\u00c3O ME SERVE PARA NADA, E AL\u00c9M DISSO, ESSA LINHA DE PRODU\u00c7\u00c3O DE VOC\u00caS N\u00c3O EST\u00c1 MUITO ULTRAPASSADA?", "text": "Money is useless to me. And isn\u0027t your production line a bit outdated?", "tr": "PARANIN BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R DE\u011eER\u0130 YOK VE \u00dcRET\u0130M HATTINIZ FAZLA ESK\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["367", "301", "708", "480"], "fr": "Ah ! C\u0027est vrai ! Quand nous aurons gagn\u00e9 de l\u0027argent, nous te donnerons 20% des b\u00e9n\u00e9fices, en guise de remerciement.", "id": "AH! BENAR! SETELAH KITA DAPAT UANG, KAMI AKAN MEMBERIMU DUA PULUH PERSEN DARI KEUNTUNGAN, SEBAGAI UCAPAN TERIMA KASIH.", "pt": "AH! CERTO! QUANDO GANHARMOS DINHEIRO, DAREMOS A VOC\u00ca DOIS D\u00c9CIMOS DO LUCRO COMO AGRADECIMENTO.", "text": "Ah! Right! Once we make money, we\u0027ll give you 20% of the profits as a thank you.", "tr": "AH! DO\u011eRU! PARA KAZANDI\u011eIMIZDA, K\u00c2RIN Y\u00dcZDE Y\u0130RM\u0130S\u0130N\u0130 SANA VERECE\u011e\u0130Z, TE\u015eEKK\u00dcR OLARAK."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/30.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "287", "744", "469"], "fr": "On n\u0027y peut rien... Les finances du Foyer Anle ne sont pas fameuses...", "id": "TIDAK ADA CARA LAIN... KEUANGAN RUMAH DAMAI TIDAK BEGITU BAIK...", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER... AS FINAN\u00c7AS DO LAR FELIZ N\u00c3O EST\u00c3O BOAS...", "text": "There\u0027s no other way... Happy Home\u0027s finances aren\u0027t great...", "tr": "\u00c7ARE YOK... HUZUR EV\u0130\u0027N\u0130N MAL\u0130 DURUMU PEK \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["224", "1209", "511", "1422"], "fr": "Rien que modifier le nouveau design, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 notre limite actuelle.", "id": "KAMI HANYA BISA MEMODIFIKASI DESAIN BARU, ITU SUDAH BATAS KEMAMPUAN KAMI SAAT INI.", "pt": "APENAS MODIFICAR O NOVO DESIGN J\u00c1 \u00c9 O NOSSO LIMITE ATUAL.", "text": "Just modifying the new design is already our limit.", "tr": "SADECE YEN\u0130 TASARIMI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEK B\u0130LE \u015eU ANK\u0130 SINIRIMIZ."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/31.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1103", "654", "1261"], "fr": "Es-tu s\u00e9rieuse ?!", "id": "APA KAU SERIUS?!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO S\u00c9RIO?!", "text": "Are you serious?!", "tr": "C\u0130DD\u0130 M\u0130S\u0130N?!"}, {"bbox": ["270", "360", "501", "547"], "fr": "Pour la r\u00e9novation des \u00e9quipements, je peux vous aider.", "id": "PEMBARUAN PERALATAN, AKU BISA MEMBANTU KALIAN.", "pt": "QUANTO \u00c0 RENOVA\u00c7\u00c3O DO EQUIPAMENTO, EU POSSO AJUD\u00c1-LOS.", "text": "I can help you upgrade your equipment.", "tr": "EK\u0130PMAN YEN\u0130LEME KONUSUNDA S\u0130ZE YARDIMCI OLAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/32.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "583", "532", "748"], "fr": "\u00c9cartez-vous, s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "SEMUANYA, TOLONG BERI JALAN.", "pt": "TODOS, POR FAVOR, ABRAM CAMINHO.", "text": "Everyone, please step aside.", "tr": "HERKES L\u00dcTFEN YOL VER\u0130N."}, {"bbox": ["91", "930", "229", "1017"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "APA TERJADI SESUATU?", "pt": "ACONTECEU ALGUMA COISA?", "text": "DID SOMETHING HAPPEN?", "tr": "B\u0130R \u015eEY M\u0130 OLDU?"}, {"bbox": ["477", "1116", "652", "1217"], "fr": "C\u0027est la petite fille de tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "ITU GADIS KECIL YANG TADI.", "pt": "\u00c9 AQUELA GAROTINHA DE ANTES.", "text": "IT\u0027S THAT YOUNG LADY FROM BEFORE.", "tr": "DAHA \u00d6NCEK\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/34.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "933", "337", "1108"], "fr": "Analyse termin\u00e9e, optimisation de l\u0027architecture, suppression des structures redondantes.", "id": "ANALISIS SELESAI, OPTIMALKAN STRUKTUR, HAPUS STRUKTUR BERLEBIH.", "pt": "AN\u00c1LISE CONCLU\u00cdDA, OTIMIZANDO A ESTRUTURA, REMOVENDO ESTRUTURAS REDUNDANTES.", "text": "ANALYSIS COMPLETE, FRAMEWORK OPTIMIZED, REDUNDANT STRUCTURES REMOVED.", "tr": "ANAL\u0130Z TAMAMLANDI, YAPI OPT\u0130M\u0130ZE ED\u0130L\u0130YOR, GEREKS\u0130Z YAPILAR TEM\u0130ZLEN\u0130YOR."}, {"bbox": ["496", "111", "736", "292"], "fr": "D\u00e9but du scan, analyse de l\u0027architecture.", "id": "MULAI MEMINDAI, ANALISIS STRUKTUR.", "pt": "INICIANDO VARREDURA, ANALISANDO ESTRUTURA.", "text": "BEGINNING SCAN, FRAMEWORK ANALYSIS.", "tr": "TARAMA BA\u015eLIYOR, YAPI ANAL\u0130Z ED\u0130L\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/35.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "321", "380", "465"], "fr": "D\u00e9but de la construction !", "id": "MULAI MEMBANGUN!", "pt": "COME\u00c7AR A CONSTRUIR!", "text": "COMMENCING CONSTRUCTION!", "tr": "\u0130N\u015eA BA\u015eLIYOR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/36.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "987", "339", "1142"], "fr": "Termin\u00e9 en un instant !", "id": "SELESAI DALAM SEKEJAP!", "pt": "TERMINADO EM UM INSTANTE!", "text": "IT WAS COMPLETED IN AN INSTANT!", "tr": "B\u0130R ANDA TAMAMLANDI!"}, {"bbox": ["163", "48", "478", "271"], "fr": "\u00c7a alors ?! Une toute nouvelle cha\u00eene de production !", "id": "INI?! LINI PRODUKSI BARU!", "pt": "ISSO \u00c9?! UMA LINHA DE PRODU\u00c7\u00c3O COMPLETAMENTE NOVA!", "text": "THIS IS?! A BRAND-NEW PRODUCTION LINE!", "tr": "BU DA NE?! YEPYEN\u0130 B\u0130R \u00dcRET\u0130M HATTI!"}, {"bbox": ["663", "614", "833", "756"], "fr": "Incroyable !", "id": "HEBAT SEKALI!", "pt": "QUE INCR\u00cdVEL!", "text": "INCREDIBLE!", "tr": "\u00c7OK ETK\u0130LEY\u0130C\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/37.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "1491", "550", "1701"], "fr": "Avec cette cha\u00eene de production, notre efficacit\u00e9 va grimper en fl\u00e8che !", "id": "DENGAN LINI PRODUKSI INI, EFISIENSI KITA PASTI AKAN MENINGKAT PESAT!", "pt": "COM ESTA LINHA DE PRODU\u00c7\u00c3O, NOSSA EFICI\u00caNCIA CERTAMENTE AUMENTAR\u00c1 MUITO!", "text": "WITH THIS PRODUCTION LINE, OUR EFFICIENCY WILL DEFINITELY IMPROVE DRAMATICALLY!", "tr": "BU \u00dcRET\u0130M HATTIYLA VER\u0130ML\u0130L\u0130\u011e\u0130M\u0130Z KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK ARTACAK!"}, {"bbox": ["455", "1254", "725", "1461"], "fr": "La structure est simple et ing\u00e9nieuse, et le syst\u00e8me d\u0027exploitation a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 optimis\u00e9 par rapport \u00e0 l\u0027original.", "id": "STRUKTURNYA SEDERHANA DAN RAPI, DAN SISTEM OPERASINYA JUGA TELAH DIOPTIMALKAN DARI DASAR ASLINYA.", "pt": "A ESTRUTURA \u00c9 SIMPLES E ENGENHOSA, E O SISTEMA OPERACIONAL TAMB\u00c9M FOI OTIMIZADO COM BASE NO ORIGINAL.", "text": "THE STRUCTURE IS SIMPLE AND ELEGANT, AND THE OPERATING SYSTEM HAS BEEN OPTIMIZED FROM THE ORIGINAL.", "tr": "YAPI BAS\u0130T VE ZEK\u0130CE, AYRICA \u0130\u015eLET\u0130M S\u0130STEM\u0130 DE OR\u0130J\u0130NAL TEMEL \u00dcZER\u0130NDE OPT\u0130M\u0130ZE ED\u0130LM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["131", "405", "343", "574"], "fr": "Oncle Lun, qu\u0027en penses-tu ?", "id": "PAMAN LUN, BAGAIMANA?", "pt": "TIO LUN, O QUE ACHOU?", "text": "UNCLE LUN, WHAT DO YOU THINK?", "tr": "LUN AMCA, NASIL?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/38.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "514", "455", "687"], "fr": "L\u0027usine a enfin un avenir !", "id": "PABRIK AKHIRNYA PUNYA HARAPAN!", "pt": "A F\u00c1BRICA FINALMENTE TEM UMA ESPERAN\u00c7A!", "text": "THERE\u0027S FINALLY HOPE FOR THE FACTORY!", "tr": "FABR\u0130KANIN SONUNDA B\u0130R UMUDU VAR!"}, {"bbox": ["485", "316", "684", "463"], "fr": "C\u0027est g\u00e9nial !", "id": "BAGUS SEKALI!", "pt": "QUE \u00d3TIMO!", "text": "THAT\u0027S GREAT!", "tr": "HAR\u0130KA!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/39.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "291", "386", "516"], "fr": "Merci ! Merci grande s\u0153ur !", "id": "TERIMA KASIH! TERIMA KASIH, KAKAK!", "pt": "OBRIGADO! OBRIGADO, IRM\u00c3 MAIS VELHA!", "text": "THANK YOU! THANK YOU, BIG SISTER!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M! TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M ABLA!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/40.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "108", "808", "302"], "fr": "Tu es notre sauveuse !!", "id": "KAU BENAR-BENAR PENYELAMAT KAMI!!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 PRATICAMENTE NOSSA SALVADORA!!", "text": "YOU\u0027RE PRACTICALLY OUR SAVIOR!!", "tr": "SEN RESMEN B\u0130Z\u0130M HAYAT KURTARICIMIZSIN!!"}, {"bbox": ["80", "624", "234", "754"], "fr": "Merci !", "id": "TERIMA KASIH!", "pt": "OBRIGADO!", "text": "THANK YOU!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/41.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "474", "259", "572"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/42.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "106", "414", "170"], "fr": "Merci beaucoup !", "id": "TERIMA KASIH!", "pt": "MUITO OBRIGADO!", "text": "THANK YOU!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER SANA!"}, {"bbox": ["609", "277", "843", "363"], "fr": "Tu nous as bien aid\u00e9s !", "id": "KAU SANGAT MEMBANTU!", "pt": "AJUDOU MUITO!", "text": "YOU\u0027VE HELPED US SO MUCH!", "tr": "\u00c7OK YARDIMCI OLDUN!"}, {"bbox": ["350", "1114", "569", "1286"], "fr": "Leurs fluctuations \u00e9motionnelles... sont tr\u00e8s intenses.", "id": "FLUKTUASI EMOSI MEREKA... SANGAT KUAT.", "pt": "AS FLUTUA\u00c7\u00d5ES EMOCIONAIS DELES... S\u00c3O MUITO INTENSAS.", "text": "THEIR EMOTIONS ARE FLUCTUATING WILDLY.", "tr": "DUYGUSAL DALGALANMALARI... \u00c7OK \u015e\u0130DDETL\u0130."}, {"bbox": ["39", "459", "312", "542"], "fr": "Cette fois, nous sommes sauv\u00e9s !", "id": "KALI INI ADA HARAPAN!", "pt": "AGORA ESTAMOS SALVOS!", "text": "NOW WE\u0027RE SAVED!", "tr": "\u0130\u015eTE \u015e\u0130MD\u0130 KURTULDUK!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/43.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "1490", "573", "1658"], "fr": "Est-ce cela, la joie ?", "id": "APAKAH INI KEGEMBIRAAN?", "pt": "ISSO \u00c9 ALEGRIA?", "text": "IS THIS JOY?", "tr": "SEV\u0130N\u00c7 BU MU?"}, {"bbox": ["207", "64", "455", "248"], "fr": "Mais cela procure une sensation...", "id": "TAPI INI MEMBUAT ORANG MERASA...", "pt": "MAS FAZ AS PESSOAS SENTIREM...", "text": "BUT IT FEELS...", "tr": "AMA \u0130NSANA \u015e\u00d6YLE H\u0130SSETT\u0130R\u0130YOR..."}, {"bbox": ["518", "439", "692", "569"], "fr": "Tr\u00e8s apaisante ?", "id": "SANGAT TENANG?", "pt": "MUITA PAZ DE ESP\u00cdRITO?", "text": "VERY REASSURING?", "tr": "\u00c7OK HUZURLU?"}], "width": 900}, {"height": 2315, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/44.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "819", "702", "1129"], "fr": "Beaucoup de gens savent que cette bande a des probl\u00e8mes, mais ils sont tr\u00e8s habiles pour brouiller les pistes, on n\u0027a jamais pu trouver de preuve d\u00e9cisive.", "id": "BANYAK ORANG TAHU BAHWA KELOMPOK ITU BERMASALAH, TAPI MEREKA SANGAT PINTAR MENUTUPI JEJAK, SEHINGGA TIDAK PERNAH ADA BUKTI KUAT YANG DITEMUKAN.", "pt": "MUITAS PESSOAS SABEM QUE AQUELE GRUPO TEM PROBLEMAS, MAS ELES S\u00c3O MUITO H\u00c1BEIS EM APAGAR SEUS RASTROS, E NUNCA CONSEGUIMOS ENCONTRAR PROVAS DEFINITIVAS.", "text": "MANY PEOPLE KNOW THAT THOSE GUYS ARE UP TO NO GOOD, BUT THEY COVER THEIR TRACKS WELL. WE\u0027VE NEVER BEEN ABLE TO FIND ANY CONCLUSIVE EVIDENCE.", "tr": "O GRUBUN SORUNLU OLDU\u011eUNU B\u0130R\u00c7OK K\u0130\u015e\u0130 B\u0130L\u0130YOR AMA \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 \u00c7OK TEM\u0130Z HALLED\u0130YORLAR, KES\u0130N B\u0130R DEL\u0130L B\u0130R T\u00dcRL\u00dc BULUNAMADI."}, {"bbox": ["66", "1141", "416", "1315"], "fr": "Sinon, ils n\u0027auraient pas pu \u00eatre aussi arrogants jusqu\u0027\u00e0 maintenant...", "id": "KALAU TIDAK, TIDAK MUNGKIN MEREKA BISA SEENAKNYA SEPERTI SEKARANG...", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O TERIAM SIDO T\u00c3O ARROGANTES AT\u00c9 AGORA...", "text": "OTHERWISE, THEY WOULDN\u0027T HAVE BEEN ABLE TO ACT SO ARROGANTLY UNTIL NOW...", "tr": "YOKSA \u015e\u0130MD\u0130YE KADAR BU KADAR K\u00dcSTAH OLMALARI M\u00dcMK\u00dcN OLMAZDI..."}, {"bbox": ["156", "2219", "731", "2314"], "fr": "Lancement de l\u0027enqu\u00eate.", "id": "MULAI PENYELIDIKAN.", "pt": "INICIAR INVESTIGA\u00c7\u00c3O.", "text": "BEGINNING INVESTIGATION.", "tr": "SORU\u015eTURMA BA\u015eLATILIYOR."}], "width": 900}, {"height": 2315, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/31/45.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "238", "376", "527"], "fr": "J\u0027y vais tout de suite ! Ralph, as-tu quelque chose de pr\u00e9vu apr\u00e8s ?", "id": "AKU SEGERA KE SANA! RALPH, APA KAU ADA PEKERJAAN SETELAH INI?", "pt": "ESTOU A CAMINHO! RALPH, VOC\u00ca TEM ALGUM TRABALHO DEPOIS DISSO?", "text": "I\u0027M HEADING OVER RIGHT NOW! RALPH, DO YOU HAVE ANY WORK COMING UP?", "tr": "HEMEN ORAYA G\u0130D\u0130YORUM! RALPH, SIRADA \u0130\u015e\u0130N VAR MI?"}, {"bbox": ["455", "601", "816", "797"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je viendrai t\u0027aider !", "id": "TENANG SAJA, AKU AKAN MEMBANTUMU!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU VOU TE AJUDAR!", "text": "DON\u0027T WORRY, I\u0027LL GO HELP YOU!", "tr": "MERAK ETME, SANA YARDIMA GELECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["119", "0", "782", "197"], "fr": "Recherche d\u0027indices criminels.", "id": "MENCARI PETUNJUK KEJAHATAN.", "pt": "PROCURANDO PISTAS DO CRIME.", "text": "SEARCHING FOR CRIMINAL CLUES.", "tr": "SU\u00c7 \u0130PU\u00c7LARI ARANIYOR."}, {"bbox": ["35", "1192", "856", "2129"], "fr": "Le t\u00e9moin a soudainement disparu ?", "id": "SAKSI TIBA-TIBA MENGHILANG?", "pt": "TESTEMUNHA DESAPARECEU DE REPENTE?", "text": "THE WITNESS SUDDENLY DISAPPEARED?", "tr": "TANIK AN\u0130DEN KAYBOLDU MU?"}], "width": 900}]
Manhua