This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 52
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/0.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1415", "629", "1499"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : CAPITAINE COQUILLE D\u0027\u0152UF", "id": "PENULIS UTAMA: KAPTEN D\u00c0NK\u00c9", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CAPIT\u00c3O CASCA DE OVO", "text": "Eggshell Captain", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YUMURTA KABU\u011eU KAPTANI"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/1.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "0", "727", "533"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : MONSIEUR SEPT\n\u00c9DITEUR : 2+5=6\nENCRAGE : PETIT PAIN CROUSTILLANT ET FRIABLE\nCOLORISTE : N\u00b098 LONGUE NUIT\nOP\u00c9RATIONS : GRANDE PLUIE\nSUPERVISEUR : MA\u00ceTRE JIU\nSUPERVISEUR EN CHEF : C9", "id": "PENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: RERUMPUTAN ALANG-ALANG\nPEWARNA: MALAM PANJANG NO. 98\nOPERASIONAL: D\u00c0 Y\u01d3\nPENGAWAS: JIU ZONG\nPRODUSER EKSEKUTIF: C9", "pt": "ROTEIRISTA: MESTRE SETE\nEDITOR: 2+5=6\nARTE-FINALISTA: ERVA DE JUNCO\nCOLORISTA: NOITE LONGA N\u00ba98\nOPERA\u00c7\u00d5ES: GRANDE CHUVA\nPRODUTOR: JIU ZONG\nPRODUTOR EXECUTIVO: C9", "text": "Script: Mr. Seven Editor: 2+5=6 Line Art: Reed, Grass Colorist: Ninety-Eight, Long Night Operations: Big Rain Producer: Jiu Zong Producer: C9", "tr": "SENAR\u0130ST: BAY YED\u0130\nED\u0130T\u00d6R: 2+5=6\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: SAZLI \u00c7AYIR\nRENKLEND\u0130RME: DOKSAN SEK\u0130Z NUMARALI UZUN GECE\nOPERASYON: B\u00dcY\u00dcK YA\u011eMUR\nYAPIMCI: \u015eARAP RE\u0130S\u0130\nGENEL YAPIMCI: C9"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/2.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "33", "349", "200"], "fr": "UNE SEMAINE PLUS TARD, TERRAIN D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT DU MONDE MINIATURE DE LA GROTTE C\u00c9LESTE.", "id": "SATU MINGGU KEMUDIAN\nDUNIA KECIL DONGTIAN, ARENA LATIHAN", "pt": "UMA SEMANA DEPOIS\nPEQUENO MUNDO CAVERNA CELESTIAL, CAMPO DE TREINAMENTO", "text": "One Week Later, Small World Cave Heaven Training Ground", "tr": "B\u0130R HAFTA SONRA, K\u00dc\u00c7\u00dcK D\u00dcNYA MA\u011eARA CENNET\u0130 E\u011e\u0130T\u0130M ALANI"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/5.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "830", "329", "1033"], "fr": "ESSAIE CETTE TECHNIQUE !", "id": "COBA RASAKAN JURUSKU INI!", "pt": "EXPERIMENTE ESTE MEU GOLPE!", "text": "Try this move!", "tr": "\u015eU HAMLEM\u0130 B\u0130R DENE!"}, {"bbox": ["58", "580", "115", "706"], "fr": "MANIFESTATION !", "id": "MEWUJUD!", "pt": "MANIFESTAR!", "text": "Manifest!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/8.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "80", "806", "263"], "fr": "UNE ATTAQUE AUSSI DIRECTE, TU NE CROIS QUAND M\u00caME PAS QUE \u00c7A VA TOUCHER ! XIAO BAO !", "id": "SERANGAN SELURUS INI, KAU TIDAK MENGIRA AKAN MENGENAIKU, KAN! XIAO BAO!", "pt": "UM ATAQUE T\u00c3O DIRETO, VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE VAI ACERTAR, N\u00c9! PEQUENO LEOPARDO!", "text": "Such a straightforward attack, you don\u0027t think it can hit, do you, Xiaobao?!", "tr": "BU KADAR DO\u011eRUDAN B\u0130R SALDIRININ \u0130SABET EDECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130! K\u00dc\u00c7\u00dcK LEOPAR!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/9.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "219", "357", "402"], "fr": "ME SOUS-ESTIMER TE CO\u00dbTERA CHER, CAMARADE XIAOHAN !", "id": "MEREMEHKANKU AKAN MEMBUATMU RUGI! TEMAN SEKELAS XIAOHAN!", "pt": "ME SUBESTIMAR VAI LHE CUSTAR CARO! COLEGA XIAOHAN!", "text": "UNDERESTIMATING ME WILL COME AT A COST, STUDENT XIAOHAN!", "tr": "BEN\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcMSERSEN ZARARLI \u00c7IKARSIN! XIAOHAN!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/10.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "900", "166", "1051"], "fr": "VIRAGE BRUSQUE !", "id": "BERPUTAR CEPAT!", "pt": "GIRO R\u00c1PIDO!", "text": "Sharp turn!", "tr": "[SFX] ANI D\u00d6N\u00dc\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/11.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "970", "791", "1099"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "NE?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/12.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "110", "409", "274"], "fr": "DISTORSION SPATIALE !!", "id": "DISTORSI RUANG!!", "pt": "DISTOR\u00c7\u00c3O ESPACIAL!!", "text": "Space Reversal!!", "tr": "UZAY B\u00dcK\u00dcLMES\u0130!!"}, {"bbox": ["156", "759", "260", "806"], "fr": "[SFX]DISTORSION !!", "id": "[SFX] MELENGKUNG!!", "pt": "[SFX] DISTOR\u00c7\u00c3O!!", "text": "Distort!!", "tr": "[SFX] B\u00dcK\u00dcLME!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/14.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "676", "301", "839"], "fr": "OUF... C\u0027\u00c9TAIT MOINS UNE.", "id": "[SFX] HFF... NYARIS SAJA.", "pt": "[SFX] UFA... POR POUCO.", "text": "Phew... That was close", "tr": "[SFX] PUF... KIL PAYI KURTULDUM."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/15.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "1220", "867", "1415"], "fr": "J\u0027AI BEAUCOUP TRANSPIR\u00c9 POUR \u00c7A, TU SAIS. IL FAUT BIEN QUE JE PROGRESSE.", "id": "AKU JUGA SUDAH BERKERINGAT BANYAK, TENTU SAJA HARUS ADA KEMAJUAN.", "pt": "EU TAMB\u00c9M ME ESFORCEI BASTANTE, N\u00c3O PROGREDIR N\u00c3O SERIA CERTO.", "text": "I\u0027ve also put in a lot of sweat, I have to improve", "tr": "BEN DE EPEY TER D\u00d6KT\u00dcM, GEL\u0130\u015eMEMEK OLMAZDI."}, {"bbox": ["309", "55", "509", "230"], "fr": "ALORS ? SURPRISE !~", "id": "BAGAIMANA? TERKEJUT, KAN?~", "pt": "E ENT\u00c3O? SURPRESO OU N\u00c3O~", "text": "How about that? Surprised?~", "tr": "NASIL? \u015eA\u015eIRDIN MI, S\u00dcRPR\u0130Z OLDU MU~"}, {"bbox": ["184", "561", "416", "734"], "fr": "TU PEUX D\u00c9J\u00c0 CONTR\u00d4LER L\u0027\u00c9P\u00c9E \u00c0 TA GUISE ?", "id": "KAU SUDAH BISA MENGENDALIKAN PEDANG SESUKA HATI?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 CONSEGUE CONTROLAR A ESPADA \u00c0 VONTADE?", "text": "You can already control your sword freely?", "tr": "KILICINI \u0130STED\u0130\u011e\u0130N G\u0130B\u0130 KONTROL EDEB\u0130L\u0130YOR MUSUN ARTIK?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/16.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "452", "352", "634"], "fr": "TES PROGR\u00c8S SONT VRAIMENT RAPIDES.", "id": "KEMAJUANMU BENAR-BENAR CEPAT.", "pt": "SEU PROGRESSO \u00c9 REALMENTE R\u00c1PIDO.", "text": "You\u0027re improving really fast", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE HIZLI GEL\u0130\u015e\u0130YORSUN."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/17.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "61", "481", "263"], "fr": "\u00c0 CE RYTHME, IL N\u0027EST PAS IMPOSSIBLE QUE TU REMPORTES LA PREMI\u00c8RE PLACE AU TOURNOI D\u0027ARTS MARTIAUX.", "id": "DENGAN KECEPATAN INI, BUKAN TIDAK MUNGKIN KAU MENJADI JUARA PERTAMA DI TURNAMEN BELADIRI.", "pt": "NESSE RITMO, N\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL GANHAR O PRIMEIRO LUGAR NO TORNEIO DE ARTES MARCIAIS.", "text": "At this rate, winning the martial arts tournament isn\u0027t impossible", "tr": "BU HIZLA G\u0130DERSEN, SAVA\u015e SANATLARI TURNUVASI\u0027NDA B\u0130R\u0130NC\u0130 OLMAN \u0130MKANSIZ DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["208", "704", "532", "904"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE TONG BAN, EST-CE QUE C\u0027EST VRAI CE QUE VOUS DITES ?!", "id": "PAMAN TONGBAN, APA YANG KAU KATAKAN ITU BENAR?!", "pt": "MESTRE TONG BAN, O QUE VOC\u00ca DISSE \u00c9 VERDADE?!", "text": "Are you serious, Mr. Copper?!", "tr": "BAKIR PARA USTA, S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N GER\u00c7EK M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/18.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "387", "652", "569"], "fr": "FAIS-MOI CONFIANCE, JE N\u0027AI JAMAIS FAIT D\u0027ERREUR DE JUGEMENT~", "id": "PERCAYALAH PADAKU, AKU TIDAK PERNAH SALAH MENILAI~", "pt": "ACREDITE EM MIM, ESTE GRANDE MESTRE NUNCA SE ENGANOU~", "text": "Trust me, this old man has never been wrong~", "tr": "BANA G\u00dcVEN, BU USTA H\u0130\u00c7 YANILMADI~"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/19.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "113", "386", "291"], "fr": "C\u0027EST G\u00c9NIAL !!", "id": "HEBAT SEKALI!!", "pt": "\u00d3TIMO!!", "text": "That\u0027s great!!", "tr": "HAR\u0130KA!!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/21.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "647", "821", "859"], "fr": "CETTE AGITATION, \u00c7A ME RAPPE DE BONS SOUVENIRS.", "id": "PENAMPILAN YANG PENUH SEMANGAT INI, BENAR-BENAR MEMBUAT NOSTALGIA.", "pt": "ESSA APAR\u00caNCIA AGITADA, REALMENTE ME TRAZ NOSTALGIA.", "text": "This lively scene, it\u0027s really nostalgic", "tr": "BU C\u0130VELEKL\u0130K GER\u00c7EKTEN DE NOSTALJ\u0130K."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/22.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "176", "441", "347"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE TONG BAN, QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "PAMAN TONGBAN, ADA APA?", "pt": "MESTRE TONG BAN, O QUE FOI?", "text": "Mr. Copper, what\u0027s wrong?", "tr": "BAKIR PARA USTA, NE OLDU?"}, {"bbox": ["274", "1580", "622", "1830"], "fr": "RIEN DE SP\u00c9CIAL, JE PENSAIS JUSTE \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE O\u00d9 SHANGGUAN YUN ET MOI \u00c9TIONS ENCORE DANS LA SECTE.", "id": "TIDAK APA-APA, HANYA TERINGAT BEBERAPA HAL KETIKA AKU DAN SHANGGUAN YUN MASIH DI SEKTE.", "pt": "NADA DEMAIS, S\u00d3 ME LEMBREI DE ALGUMAS COISAS DE QUANDO SHANGGUAN YUN E EU AINDA EST\u00c1VAMOS NA SEITA.", "text": "Nothing, just remembering some things about when Shangguan Yun was still in the sect", "tr": "B\u0130R \u015eEY YOK, SADECE SHANGGUAN YUN \u0130LE TAR\u0130KATTAYKEN OLAN BAZI \u015eEYLER\u0130 HATIRLADIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/23.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "998", "437", "1149"], "fr": "COMMENT EST-IL ARRIV\u00c9 DANS CE MONDE ?", "id": "BAGAIMANA CARA DIA DATANG KE DUNIA INI?", "pt": "COMO ELE VEIO PARA ESTE MUNDO?", "text": "How did he come to this world?", "tr": "BU D\u00dcNYAYA NASIL GELD\u0130?"}, {"bbox": ["4", "834", "336", "979"], "fr": "AU FAIT, GRAND-P\u00c8RE TONG BAN, JE VOULAIS VOUS DEMANDER DEPUIS UN MOMENT... MA\u00ceTRE, LUI...", "id": "OH YA, PAMAN TONGBAN, AKU SUDAH LAMA INGIN BERTANYA, GURU DIA...", "pt": "A PROP\u00d3SITO, MESTRE TONG BAN, EU J\u00c1 QUERIA PERGUNTAR ANTES, O MESTRE ELE...", "text": "That\u0027s right, Mr. Copper, I\u0027ve been meaning to ask, Master", "tr": "HA DO\u011eRU, BAKIR PARA USTA, S\u0130ZE DAHA \u00d6NCE DE SORMAK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M, USTAM O..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/24.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "195", "819", "383"], "fr": "EN FAIT, SA TRAVERS\u00c9E EST DUE \u00c0 LA CULTURE DE LA \u00ab FORMULE DIVINE DU DAO ORIGINEL \u00bb.", "id": "ORANG ITU MELINTAS DIMENSI KARENA BERLATIH \u300aTEKNIK JALAN DEWA TIANYUAN\u300b.", "pt": "ACREDITE... MAS, AQUELE CARA ATRAVESSOU MUNDOS POR CAUSA DO CULTIVO DA \u0027ARTE DIVINA DO DAO CELESTIAL PRIMORDIAL\u0027.", "text": "Believe it or not, that guy\u0027s time travel was caused by cultivating the \"Heavenly Origin Divine Path\" technique", "tr": "\u0130NANILMAZ AMA... O HER\u0130F\u0130N GE\u00c7\u0130\u015e YAPMASI, \"G\u00d6KSEL K\u00d6KEN \u0130LAH\u0130 YOL TEKN\u0130\u011e\u0130\"N\u0130 \u00c7ALI\u015eMASINDAN KAYNAKLANIYOR."}, {"bbox": ["354", "899", "594", "1091"], "fr": "PRATIQUER... PRATIQUER UNE TECHNIQUE PEUT FAIRE \u00c7A ?!", "id": "BER... BERLATIH KUNG FU BISA SEPERTI INI JUGA?!", "pt": "PRA-PRATICAR... PODE SER ASSIM?!", "text": "C-cultivating can do that?!", "tr": "\u00c7ALI\u015e... \u00c7ALI\u015eMAK B\u00d6YLE DE OLAB\u0130L\u0130R M\u0130?!"}, {"bbox": ["376", "51", "621", "224"], "fr": "VOUS N\u0027ALLEZ PEUT-\u00caTRE PAS ME CROIRE... MAIS LUI...", "id": "KALIAN MUNGKIN TIDAK AKAN PERCAYA JIKA KUKATAKAN... TAPI, ORANG ITU...", "pt": "VOC\u00caS PODEM N\u00c3O ACREDITAR SE EU DISSER... MAS, AQUELE CARA...", "text": "You might not believe this... but, that guy...", "tr": "S\u00d6YLEY\u0130NCE \u0130NANMAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z... AMA O ADAM..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/25.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "112", "800", "325"], "fr": "CETTE TECHNIQUE EST ASSEZ PARTICULI\u00c8RE, ET CE N\u0027EST PAS LA PREMI\u00c8RE FOIS QU\u0027IL TRAVERSE.", "id": "TEKNIK ITU CUKUP ISTIMEWA, DAN INI BUKAN PERTAMA KALINYA DIA MELINTAS DIMENSI.", "pt": "AQUELA T\u00c9CNICA DE CULTIVO \u00c9 BEM ESPECIAL, E ESTA J\u00c1 N\u00c3O \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE ELE ATRAVESSA.", "text": "That technique is quite special, and this isn\u0027t the first time he\u0027s time-traveled", "tr": "O TEKN\u0130K B\u0130RAZ \u00d6ZEL VE BU ONUN \u0130LK GE\u00c7\u0130\u015e\u0130 DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/26.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "99", "385", "325"], "fr": "\u00c0 L\u0027ORIGINE, IL L\u0027A CULTIV\u00c9E POUR FAIRE FACE \u00c0 UNE CRISE DE LA SECTE, MAIS TANT D\u0027ANN\u00c9ES ONT PASS\u00c9.", "id": "AWALNYA DIA MELATIH INI UNTUK MENGHADAPI KRISIS SEKTE, TAPI SUDAH BERTAHUN-TAHUN BERLALU.", "pt": "ORIGINALMENTE, ELE CULTIVOU ISSO PARA LIDAR COM A CRISE DA SEITA, MAS TANTOS ANOS SE PASSARAM.", "text": "Originally, he cultivated this to deal with the sect crisis, but so many years have passed", "tr": "ASLINDA BUNU TAR\u0130KATIN KR\u0130Z\u0130YLE BA\u015eA \u00c7IKMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ALI\u015eIYORDU AMA BUNCA YIL GE\u00c7T\u0130."}, {"bbox": ["517", "954", "792", "1159"], "fr": "ON NE SAIT PLUS DEPUIS LONGTEMPS SI L\u0027ANCIENNE SECTE EXISTE ENCORE.", "id": "APAKAH SEKTE LAMANYA MASIH ADA ATAU TIDAK, SUDAH LAMA TIDAK DIKETAHUI LAGI.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO J\u00c1 N\u00c3O SE SABE SE A ANTIGA SEITA AINDA EXISTE.", "text": "Whether the sect still exists is long unknown", "tr": "ESK\u0130 TAR\u0130KATIN HALA VAR OLUP OLMADI\u011eINI B\u0130LMEN\u0130N B\u0130R YOLU YOK ARTIK."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/27.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "401", "720", "588"], "fr": "MA\u00ceTRE... SON ANCIENNE SECTE DOIT BEAUCOUP LUI MANQUER...", "id": "GURU... PASTI SANGAT MERINDUKAN SEKTENYA YANG DULU...", "pt": "O MESTRE... ELE CERTAMENTE SENTE MUITA FALTA DA ANTIGA SEITA...", "text": "Master... must really miss the old sect...", "tr": "USTAM... ESK\u0130 TAR\u0130KATINI \u00c7OK \u00d6ZL\u00dcYOR OLMALI..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/28.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "686", "829", "901"], "fr": "MAIS MILLE ANS SE SONT \u00c9COUL\u00c9S. M\u00caME SI LES IMMORTELS SONT \u00c9TERNELS, TOUT CE QUI \u00c9TAIT AUTREFOIS A D\u00db COMPL\u00c8TEMENT CHANGER...", "id": "TAPI RIBUAN TAHUN TELAH BERLALU, MESKIPUN DEWA HIDUP ABADI, SEMUA YANG PERNAH ADA PASTI SUDAH BERUBAH TOTAL...", "pt": "MAS MILHARES DE ANOS SE PASSARAM. MESMO QUE OS IMORTAIS VIVAM PARA SEMPRE, TUDO DO PASSADO J\u00c1 DEVE TER MUDADO COMPLETAMENTE...", "text": "But a thousand years have passed, even if immortals live forever, everything from the past must have changed beyond recognition...", "tr": "AMA B\u0130NLERCE YIL GE\u00c7T\u0130, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER UZUN YA\u015eASA B\u0130LE, ESK\u0130DEN OLAN HER \u015eEY \u00c7OKTAN DE\u011e\u0130\u015eM\u0130\u015e VE \u0130NSANLAR FARKLI OLMU\u015eTUR..."}, {"bbox": ["647", "120", "833", "251"], "fr": "SANS DOUTE...", "id": "MUNGKIN SAJA...", "pt": "PROVAVELMENTE...", "text": "Probably...", "tr": "SANIRIM..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/29.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "1320", "868", "1504"], "fr": "CE N\u0027EST PEUT-\u00caTRE PLUS CHEZ LUI L\u00c0-BAS...", "id": "ITU MUNGKIN SUDAH BUKAN RUMAHNYA LAGI...", "pt": "AQUELE LUGAR PODE N\u00c3O SER MAIS O LAR QUE ELE CONHECIA...", "text": "Then it might not be his home anymore...", "tr": "ORASI ARTIK ONUN ESK\u0130 EV\u0130 OLMAYAB\u0130L\u0130R..."}, {"bbox": ["162", "690", "353", "845"], "fr": "POUR LUI, MAINTENANT...", "id": "BAGINYA SEKARANG...", "pt": "PARA ELE, AGORA...", "text": "For him now...", "tr": "\u015eU ANK\u0130 ONUN \u0130\u00c7\u0130N..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/30.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "474", "345", "564"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/31.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "125", "512", "338"], "fr": "XIAOHAN, AIDONS MA\u00ceTRE \u00c0 FONDER UNE SECTE ICI.", "id": "XIAOHAN, AYO KITA BANTU GURU MENDIRIKAN SEKTE.", "pt": "XIAOHAN, VAMOS AJUDAR O MESTRE A ESTABELECER UMA SEITA...", "text": "Xiaohan, let\u0027s help Master build a sect...", "tr": "XIAOHAN, USTAMIZA B\u0130R TAR\u0130KAT KURMASINDA YARDIM EDEL\u0130M."}, {"bbox": ["500", "942", "616", "1046"], "fr": "HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "HEIN?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/32.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "186", "413", "437"], "fr": "AVEC UNE SECTE, MA\u00ceTRE AURAIT EN QUELQUE SORTE UN FOYER DANS CE MONDE, NON ?", "id": "DENGAN ADANYA SEKTE, GURU DI DUNIA INI SEHARUSNYA... JUGA MERASA MEMILIKI TEMPAT BERPULANG, KAN.", "pt": "COM UMA SEITA, O MESTRE NESTE MUNDO... TAMB\u00c9M TERIA UM SENTIDO DE PERTENCIMENTO, CERTO?", "text": "With a sect, Master will have a sense of belonging in this world, right?", "tr": "B\u0130R TAR\u0130KATI OLURSA, USTAMIN BU D\u00dcNYADA... B\u0130R A\u0130D\u0130YET DUYGUSU OLUR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["502", "1278", "860", "1401"], "fr": "C\u0027EST CE QUE NOUS POUVONS FAIRE POUR L\u0027INSTANT.", "id": "YANG BISA KITA LAKUKAN SEKARANG...", "pt": "O QUE PODEMOS FAZER AGORA...", "text": "What we can do now", "tr": "\u015eU ANDA YAPAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z \u015eEY BU."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/33.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "705", "219", "812"], "fr": "EN EFFET...", "id": "MEMANG...", "pt": "DE FATO...", "text": "Indeed...", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/34.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "107", "738", "283"], "fr": "ALORS, FAISONS COMME \u00c7A !", "id": "KALAU BEGITU, AYO KITA LAKUKAN!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS FAZER ISSO!", "text": "Then let\u0027s do it!", "tr": "O ZAMAN HAD\u0130 YAPALIM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/35.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "45", "440", "190"], "fr": "BUREAU DU PR\u00c9SIDENT EN EXERCICE, QUARTIER G\u00c9N\u00c9RAL DES GARDIENS DE LA TERRE.", "id": "KANTOR KETUA BERGILIR MARKAS BESAR PENJAGA BUMI", "pt": "SEDE DOS GUARDI\u00d5ES DA TERRA\nESCRIT\u00d3RIO DO PRESIDENTE INTERINO", "text": "Earth Guard Headquarters, Rotating Chairman\u0027s Office", "tr": "D\u00dcNYA MUHAFIZLARI MERKEZ\u0130 D\u00d6NEM BA\u015eKANI OF\u0130S\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/36.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "1025", "680", "1153"], "fr": "ENTREZ.", "id": "SILAKAN MASUK.", "pt": "ENTRE, POR FAVOR.", "text": "Come in", "tr": "G\u0130R\u0130N L\u00dcTFEN."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/37.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "711", "433", "947"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9 DE VOUS D\u00c9RANGER, MONSIEUR LEX. CE SONT LES DOCUMENTS QUI N\u00c9CESSITENT VOTRE APPROBATION AUJOURD\u0027HUI.", "id": "MAAF MENGGANGGU, TUAN LEX, INI DOKUMEN YANG PERLU ANDA SETUJUI HARI INI.", "pt": "COM LICEN\u00c7A, SR. LEX. ESTES S\u00c3O OS DOCUMENTOS QUE PRECISAM DA SUA APROVA\u00c7\u00c3O HOJE.", "text": "Excuse me, Mr. Lex, these are the documents that need your approval today", "tr": "RAHATSIZ ETT\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, BAY LEX. BUNLAR BUG\u00dcN ONAYLAMANIZ GEREKEN BELGELER."}, {"bbox": ["533", "1018", "737", "1187"], "fr": "POSEZ-LES SUR LE BUREAU, CELA SUFFIRA.", "id": "TARUH SAJA DI MEJA.", "pt": "PODE DEIXAR NA MESA.", "text": "Just put them on the table", "tr": "MASANIN \u00dcZER\u0130NE BIRAKMAN YETERL\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/38.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1089", "423", "1344"], "fr": "OUI, MONSIEUR LEX. C\u0027EST PROBABLEMENT PARCE QUE L\u0027ALLIANCE SOMBRE EST REST\u00c9E TRANQUILLE CES DERNIERS TEMPS, ET QU\u0027IL N\u0027Y A RIEN D\u0027ANORMAL DANS LA SOCI\u00c9T\u00c9.", "id": "BENAR, TUAN LEX. MUNGKIN KARENA ALIANSI KEGELAPAN SEDANG TENANG AKHIR-AKHIR INI, DAN TIDAK ADA KEJADIAN ANEH DI MASYARAKAT.", "pt": "SIM, SR. LEX. PROVAVELMENTE PORQUE A ALIAN\u00c7A DAS TREVAS TEM ESTADO QUIETA ULTIMAMENTE, E N\u00c3O H\u00c1 NADA DE ANORMAL NA SOCIEDADE.", "text": "Yes, Mr. Lex, probably because the Dark Alliance has been quiet lately, there hasn\u0027t been much going on in society", "tr": "EVET, BAY LEX. MUHTEMELEN KARANLIK \u0130TT\u0130FAK\u0027IN SON ZAMANLARDA SESS\u0130Z OLMASINDAN VE TOPLUMDA ANORMAL B\u0130R DURUM OLMAMASINDAN KAYNAKLANIYOR."}, {"bbox": ["400", "455", "630", "631"], "fr": "C\u0027EST TOUT CE QU\u0027IL Y A ?", "id": "HANYA INI SAJA?", "pt": "ISTO \u00c9 TUDO?", "text": "This is all?", "tr": "HEPS\u0130 BU KADAR MI?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/39.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1271", "382", "1440"], "fr": "LE RAPPORT SUR LE PROJET DU TOURNOI D\u0027ARTS MARTIAUX...", "id": "LAPORAN PROYEK TENTANG TURNAMEN BELADIRI, YA...", "pt": "UM RELAT\u00d3RIO DE ENGENHARIA SOBRE O TORNEIO DE ARTES MARCIAIS...", "text": "The engineering report for the martial arts tournament...", "tr": "SAVA\u015e SANATLARI TURNUVASI\u0027NIN \u0130LERLEME RAPORU MU..."}, {"bbox": ["482", "101", "711", "285"], "fr": "DANS CE CAS, JE NE VOUS D\u00c9RANGERAI PAS PLUS LONGTEMPS.", "id": "KALAU BEGITU, SAYA TIDAK AKAN MENGGANGGU ANDA LAGI.", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O VOU MAIS INCOMOD\u00c1-LO.", "text": "Then, I\u0027ll leave you to it", "tr": "O HALDE, S\u0130Z\u0130 DAHA FAZLA RAHATSIZ ETMEYEY\u0130M."}, {"bbox": ["566", "586", "690", "694"], "fr": "HMM.", "id": "HMM.", "pt": "HMM.", "text": "Hmm", "tr": "MM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/40.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "835", "239", "945"], "fr": "HEIN ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/41.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "965", "361", "1130"], "fr": "DEMANDE DE CR\u00c9ATION D\u0027ORGANISATION ?", "id": "PENGAJUAN ORGANISASI?", "pt": "SOLICITA\u00c7\u00c3O DE CRIA\u00c7\u00c3O DE ORGANIZA\u00c7\u00c3O?", "text": "Organization application?", "tr": "B\u0130R ORGAN\u0130ZASYON BA\u015eVURUSU MU?"}, {"bbox": ["544", "170", "744", "318"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST...", "id": "INI ADALAH...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "This is...", "tr": "BU..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/42.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "1479", "423", "1669"], "fr": "SHANGGUAN YUN ?!", "id": "SHANGGUAN YUN?!", "pt": "SHANGGUAN YUN?!", "text": "Shangguan Yun?!", "tr": "SHANGGUAN YUN MU?!"}, {"bbox": ["570", "355", "786", "530"], "fr": "XUANMEN PRIMORDIAL...?", "id": "YUANSHI... XUANMEN?", "pt": "YUANSHI... XUANMEN?", "text": "Primal... Xuanmen?", "tr": "KAD\u0130M K\u00d6KEN... G\u0130ZEML\u0130 KAPI?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/43.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "1014", "276", "1219"], "fr": "PAS ENCORE, JE VOUDRAIS ENTENDRE VOS AVIS.", "id": "BELUM, AKU INGIN MENDENGAR PENDAPAT KALIAN.", "pt": "AINDA N\u00c3O. QUERO OUVIR SUAS OPINI\u00d5ES.", "text": "Not yet, I wanted to hear your opinions", "tr": "HEN\u00dcZ DE\u011e\u0130L, S\u0130Z\u0130N DE F\u0130K\u0130RLER\u0130N\u0130Z\u0130 ALMAK \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/44.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1378", "846", "1800"], "fr": "M\u00caME NOTRE VIEIL ADVERSAIRE NE TIENT PLUS EN PLACE !", "id": "MUSUH BEBUYUTAN KITA JUGA SUDAH TIDAK BISA DIAM LAGI!", "pt": "O VELHO RIVAL TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUE FICAR PARADO!", "text": "The old rival can\u0027t sit still either!", "tr": "ESK\u0130 D\u00dc\u015eMAN DA YER\u0130NDE DURAMIYOR!"}], "width": 900}, {"height": 484, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/52/45.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "434", "728", "483"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "\u0130ZLEY\u0130N, EN HIZLI VE EN STAB\u0130L, EN AZ REKLAMLA."}], "width": 900}]
Manhua