This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 53
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/0.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "15", "744", "84"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "22", "733", "656"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : CAPITAINE COQUILLE D\u0027\u0152UF\nSC\u00c9NARISTE : MONSIEUR SEPT\n\u00c9DITEUR : 2+5=6\nENCRAGE : ROSEAU VERT\nCOLORISTE : N\u00b098 LONGUE NUIT\nOP\u00c9RATIONS : GRANDE PLUIE\nSUPERVISEUR : PATRON JIU\nSUPERVISEUR EN CHEF : C9", "id": "PENULIS UTAMA: KAPTEN D\u00c0NK\u00c9\nPENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: RUMPUT ALANG-ALANG\nPEWARNA: NO. 98 MALAM PANJANG\nOPERASIONAL: D\u00c0 Y\u01d3\nPENGAWAS: JI\u01d3 Z\u01d1NG\nPRODUSER EKSEKUTIF: C9", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CAPIT\u00c3O CASCA DE OVO\nROTEIRISTA: MESTRE SETE\nEDITOR: 2+5=6\nARTE-FINALISTA: P\u00c3OZINHO SUPER CROCANTE\nCOLORISTAS: NOITE LONGA N\u00ba98\nOPERA\u00c7\u00d5ES: GRANDE CHUVA\nPRODUTOR: SOL LUA SOL LUA\nPRODUTOR EXECUTIVO: C9", "text": "Chief Writer: Eggshell Captain Script: Mr. Seven Editor: 2+5=6 Line Art: Reed, Grass Colorist: Ninety-Eight, Long Night Operations: Big Rain Producer: Jiu Zong Producer: C9", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YUMURTA KABU\u011eU KAPTANI\nSENAR\u0130ST: BAY YED\u0130\nED\u0130T\u00d6R: 2+5=6\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: YE\u015e\u0130L KAMI\u015e\nRENKLEND\u0130RME: DOKSAN SEK\u0130Z NUMARALI UZUN GECE\nOPERASYON: B\u00dcY\u00dcK YA\u011eMUR\nYAPIMCI: \u015eARAP\nGENEL YAPIMCI: C9"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "297", "744", "456"], "fr": "Lex, as-tu approuv\u00e9 cette demande ?", "id": "LEX, APAKAH KAU MENYETUJUI PERMOHONAN ITU?", "pt": "Lex, voc\u00ea aprovou aquele pedido?", "text": "Lex, did you approve that application?", "tr": "LEX, O BA\u015eVURUYU ONAYLADIN MI?"}, {"bbox": ["111", "1038", "311", "1203"], "fr": "Pas encore, je veux entendre vos avis.", "id": "BELUM, AKU INGIN MENDENGAR PENDAPAT KALIAN.", "pt": "Ainda n\u00e3o, quero ouvir as opini\u00f5es de voc\u00eas.", "text": "Not yet, I wanted to hear your opinions", "tr": "HEN\u00dcZ DE\u011e\u0130L, S\u0130Z\u0130N F\u0130K\u0130RLER\u0130N\u0130Z\u0130 DUYMAK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["89", "22", "355", "159"], "fr": "Salle de conf\u00e9rence \u00e0 distance du QG des Gardiens de la Terre.", "id": "RUANG KONFERENSI JARAK JAUH MARKAS BESAR PENJAGA BUMI", "pt": "SALA DE CONFER\u00caNCIA REMOTA DA SEDE DOS GUARDI\u00d5ES DA TERRA", "text": "Earth Guard Headquarters Remote Conference Hall", "tr": "D\u00dcNYA MUHAFIZLARI MERKEZ\u0130 UZAKTAN KONFERANS SALONU"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "1244", "733", "1456"], "fr": "Le Tournoi des Arts Martiaux est imminent, et qu\u0027il forme une organisation en cette p\u00e9riode... il est difficile de ne pas douter de ses motivations...", "id": "TURNAMEN BELA DIRI AKAN SEGERA DIADAKAN, DIA MEMBENTUK ORGANISASI PADA SAAT SEPERTI INI, SULIT UNTUK TIDAK MENCURIGAI MOTIFNYA...", "pt": "O torneio de artes marciais est\u00e1 prestes a come\u00e7ar, e ele formar uma organiza\u00e7\u00e3o neste momento... \u00e9 dif\u00edcil n\u00e3o suspeitar de seus motivos...", "text": "With the martial arts tournament about to begin, it\u0027s hard not to suspect his motives for forming an organization at this time...", "tr": "D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI TURNUVASI BA\u015eLAMAK \u00dcZEREYKEN, TAM DA BU SIRADA B\u0130R \u00d6RG\u00dcT KURMASI, N\u0130YETLER\u0130 HAKKINDA \u015e\u00dcPHE UYANDIRIYOR..."}, {"bbox": ["78", "465", "288", "625"], "fr": "Une sage d\u00e9cision.", "id": "KEPUTUSAN YANG TEPAT.", "pt": "Uma decis\u00e3o correta.", "text": "The right decision", "tr": "DO\u011eRU B\u0130R KARAR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "177", "563", "366"], "fr": "Ses motivations ? Hmph ! Ses motivations ne sont-elles pas \u00e9videntes ?!", "id": "MOTIF? HUH! APAKAH MOTIFNYA BELUM JELAS?", "pt": "Motivos? Hmph! Os motivos dele n\u00e3o s\u00e3o \u00f3bvios?!", "text": "Motives? Hmph! His motives are obvious!", "tr": "N\u0130YET M\u0130? HMPH! N\u0130YET\u0130 GAYET A\u00c7IK DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["504", "962", "705", "1117"], "fr": "Que veux-tu dire ?", "id": "APA MAKSUDMU?", "pt": "O que quer dizer?", "text": "What do you mean?", "tr": "NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/5.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "96", "664", "305"], "fr": "Se faire un nom et une r\u00e9putation ! Une nouvelle puissance est sur le point d\u0027\u00e9merger !", "id": "MENJADI TERKENAL! KEKUATAN BARU AKAN MUNCUL!", "pt": "Ganhar fama e prest\u00edgio! Uma nova for\u00e7a surgir\u00e1!", "text": "To make a name for himself! A new power is rising!", "tr": "\u015e\u00d6HRET KAZANIP Y\u00dcKSELMEK! YEN\u0130 B\u0130R G\u00dc\u00c7 DO\u011eUYOR B\u00d6YLECE!"}, {"bbox": ["146", "316", "454", "565"], "fr": "Et avec sa force, serait-ce si difficile de devenir un groupe privil\u00e9gi\u00e9 rivalisant avec les Gardiens de la Terre !?", "id": "DITAMBAH LAGI DENGAN KEKUATANNYA, APAKAH SULIT UNTUK MENJADI KELOMPOK DENGAN HAK ISTIMEWA YANG TIDAK KALAH DARI PENJAGA BUMI!?", "pt": "E com a for\u00e7a dele, seria dif\u00edcil se tornar um grupo privilegiado, n\u00e3o inferior aos Guardi\u00f5es da Terra?!", "text": "And with his strength, is it so hard to become a privileged group on par with the Earth Guard!?", "tr": "B\u0130R DE G\u00dcC\u00dcN\u00dc EKLERSEN, D\u00dcNYA MUHAFIZLARI KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc AYRICALIKLI B\u0130R GRUP OLMASI \u00c7OK MU ZOR OLUR!?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "146", "461", "249"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "234", "824", "425"], "fr": "Lex, quel est ton avis ?", "id": "LEX, BAGAIMANA PENDAPATMU?", "pt": "Lex, qual \u00e9 a sua opini\u00e3o?", "text": "Lex, what are your thoughts?", "tr": "LEX, SEN\u0130N G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcN NED\u0130R?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "775", "388", "1037"], "fr": "Vous le savez, avant de voir la v\u00e9ritable nature des choses, j\u0027ai tendance \u00e0 tout consid\u00e9rer avec scepticisme.", "id": "KALIAN TAHU, SEBELUM MELIHAT SIFAT ASLI SUATU HAL, AKU SELALU MELIHAT SEGALANYA DENGAN SIKAP SKEPTIS.", "pt": "Voc\u00eas sabem, antes de ver a verdadeira natureza das coisas, eu costumo encarar tudo com ceticismo.", "text": "As you know, I approach everything with skepticism until I see the truth of the matter.", "tr": "B\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z, OLAYLARIN \u0130\u00c7 Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc G\u00d6RMEDEN \u00d6NCE HER \u015eEYE \u015e\u00dcPHEYLE YAKLA\u015eIRIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/10.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1167", "373", "1360"], "fr": "Je crois qu\u0027il n\u0027a pas trop d\u0027intentions \u00e9go\u00efstes.", "id": "AKU PERCAYA DIA TIDAK MEMILIKI BANYAK NIAT EGOIS.", "pt": "Eu acredito que ele n\u00e3o tem muitos motivos ego\u00edstas.", "text": "I believe he doesn\u0027t have much self-interest.", "tr": "ONUN PEK FAZLA BENC\u0130L B\u0130R AMACI OLDU\u011eUNA \u0130NANMIYORUM."}, {"bbox": ["573", "141", "756", "283"], "fr": "Mais, cette fois...", "id": "TAPI, KALI INI...", "pt": "Mas, desta vez...", "text": "But, this time", "tr": "AMA, BU SEFER"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/12.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "551", "359", "750"], "fr": "Tu vas prendre le parti de ce type ?!", "id": "KAU AKAN MEMIHAK ORANG ITU?!", "pt": "Voc\u00ea vai ficar do lado daquele cara?!", "text": "You\u0027re siding with that guy?!", "tr": "O HER\u0130F\u0130N TARAFINI MI TUTACAKSIN?!"}, {"bbox": ["462", "57", "767", "266"], "fr": "Lex ! Qu\u0027est-ce que tu insinues ?!", "id": "LEX! APA MAKSUDMU!!", "pt": "Lex! O que voc\u00ea quer dizer com isso?!", "text": "Lex! What do you mean!!", "tr": "LEX! NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/13.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "842", "823", "1035"], "fr": "Il manque \u00e0 la fois d\u0027ambition et de d\u00e9sir, il est peu probable qu\u0027il ait de telles motivations.", "id": "DIA TIDAK MEMILIKI AMBISI MAUPUN KEINGINAN BERLEBIH, KECIL KEMUNGKINAN DIA MEMILIKI MOTIF SEPERTI ITU.", "pt": "Ele n\u00e3o tem ambi\u00e7\u00e3o nem muitos desejos, \u00e9 improv\u00e1vel que tenha esse tipo de motivo.", "text": "He lacks both ambition and desire, so he\u0027s unlikely to have such motives.", "tr": "HEM HIRSI YOK HEM DE ARZULARI AZ, B\u00d6YLE B\u0130R N\u0130YET\u0130 OLMASI PEK M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["435", "382", "671", "555"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s mon observation de Shangguan Yun pendant cette p\u00e9riode.", "id": "BERDASARKAN PENGAMATANKU TERHADAP SHANGGUAN YUN SELAMA INI,", "pt": "Pela minha observa\u00e7\u00e3o de Shangguan Yun durante este per\u00edodo...", "text": "Based on my observations of Shangguan Yun during this time", "tr": "BU S\u00dcRE ZARFINDA SHANGGUAN YUN\u0027U G\u00d6ZLEMLER\u0130ME G\u00d6RE,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/14.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "423", "305", "655"], "fr": "C\u0027est \u00e7a ta raison ? Te comporter comme une autruche qui se voile la face ?!", "id": "ITUKAH ALASANMU? MENJADI BURUNG UNTA YANG MENIPU DIRI SENDIRI?!", "pt": "Essa \u00e9 a sua raz\u00e3o? Ser um avestruz que se engana?!", "text": "That\u0027s your reason? Burying your head in the sand like an ostrich?!", "tr": "SEBEB\u0130N BU MU? KAFASINI KUMA G\u00d6MEN B\u0130R DEVE KU\u015eU G\u0130B\u0130 KEND\u0130N\u0130 M\u0130 KANDIRIYORSUN?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/15.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "84", "764", "281"], "fr": "J\u0027ai naturellement d\u0027autres consid\u00e9rations.", "id": "TENTU SAJA AKU PUNYA PERTIMBANGAN LAIN.", "pt": "Eu, naturalmente, tenho outras considera\u00e7\u00f5es.", "text": "I naturally have other considerations.", "tr": "ELBETTE BA\u015eKA D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130M DE VAR."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/16.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1500", "803", "1768"], "fr": "Je ne crois pas que l\u0027ennemi s\u0027arr\u00eatera l\u00e0, seule une plus grande temp\u00eate nous attend !", "id": "AKU TIDAK PERNAH BERPIKIR MUSUH AKAN MENYERAH BEGITU SAJA, YANG MENANTI KITA HANYALAH BADAI YANG LEBIH BESAR!", "pt": "Eu nunca pensei que o inimigo desistiria assim. O que nos espera \u00e9 apenas uma tempestade maior!", "text": "I never believed that the enemy would just give up. What awaits us is only a bigger storm!", "tr": "D\u00dc\u015eMANIN BU KADAR KOLAY PES EDECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 SANMIYORUM, B\u0130Z\u0130 BEKLEYEN TEK \u015eEY DAHA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R FIRTINA!"}, {"bbox": ["75", "147", "446", "435"], "fr": "Maintenant que le Secret X a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9, l\u0027Alliance Sombre, qui aurait d\u00fb lancer une offensive majeure, est \u00e9trangement silencieuse ces derniers temps.", "id": "SEKARANG SETELAH RAHASIA X TERUNGKAP, ALIANSI KEGELAPAN YANG SEHARUSNYA MENYERANG BESAR-BESARAN MALAH MENJADI DIAM AKHIR-AKHIR INI.", "pt": "Agora que o Segredo X foi exposto, a Alian\u00e7a das Trevas, que deveria ter lan\u00e7ado uma grande ofensiva, tem estado quieta ultimamente.", "text": "Now that Secret X is exposed, the Dark Alliance, which should have launched a major attack, has instead become quiet.", "tr": "G\u0130ZL\u0130 X ARTIK A\u00c7I\u011eA \u00c7IKTI\u011eINA G\u00d6RE, B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SALDIRI BA\u015eLATMASI GEREKEN KARANLIK \u0130TT\u0130FAK SON ZAMANLARDA AKS\u0130NE SESS\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1223", "490", "1467"], "fr": "Nous avons besoin de plus d\u0027aide maintenant, et c\u0027est pourquoi je ne peux pas repousser une aide comme Shangguan Yun.", "id": "SEKARANG KITA MEMBUTUHKAN LEBIH BANYAK BANTUAN, OLEH KARENA ITU AKU TIDAK BISA MENJAUHKAN BANTUAN SEPERTI SHANGGUAN YUN.", "pt": "Agora precisamos de mais ajuda, e por isso n\u00e3o posso afastar algu\u00e9m como Shangguan Yun, que pode ser um aliado.", "text": "Now we need more help, and therefore I can\u0027t push away a helper like Shangguan Yun.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 DAHA FAZLA YARDIMA \u0130HT\u0130YACIMIZ VAR, BU Y\u00dcZDEN SHANGGUAN YUN G\u0130B\u0130 B\u0130R DESTE\u011e\u0130 GER\u0130 \u00c7EV\u0130REMEM."}, {"bbox": ["569", "261", "775", "427"], "fr": "Temps extraordinaires, choix extraordinaires.", "id": "MASA KRITIS, PILIHAN KRITIS.", "pt": "Tempos extraordin\u00e1rios, escolhas extraordin\u00e1rias.", "text": "Desperate times, desperate measures", "tr": "OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc ZAMANLAR, OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc SE\u00c7\u0130MLER."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/18.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "716", "380", "835"], "fr": "En effet...", "id": "MEMANG BENAR....", "pt": "De fato...", "text": "Indeed...", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/19.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "97", "749", "282"], "fr": "Puisque vous avez choisi ainsi, il n\u0027est plus n\u00e9cessaire que nous continuions !", "id": "KARENA KALIAN MEMILIH SEPERTI INI, MAKA KITA TIDAK PERLU MELANJUTKANNYA LAGI!", "pt": "J\u00e1 que voc\u00eas escolheram assim, n\u00e3o h\u00e1 necessidade de continuarmos!", "text": "Since you\u0027ve made your choice, there\u0027s no need for us to continue!", "tr": "MADEM B\u00d6YLE SE\u00c7T\u0130N\u0130Z, O HALDE DEVAM ETMEM\u0130ZE GEREK YOK!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/20.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1473", "503", "1716"], "fr": "Je prouverai par mes propres moyens que vous avez tous tort !", "id": "AKU AKAN MENGGUNAKAN CARAKU SENDIRI UNTUK MEMBUKTIKAN KALIAN SEMUA SALAH!", "pt": "Eu vou usar meus pr\u00f3prios m\u00e9todos para provar que todos voc\u00eas est\u00e3o errados!", "text": "I\u0027ll prove you all wrong in my own way!", "tr": "HEPN\u0130Z\u0130N YANLI\u015e OLDU\u011eUNU KEND\u0130 Y\u00d6NTEMLER\u0130MLE KANITLAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["248", "260", "484", "444"], "fr": "Kent, o\u00f9 vas-tu ?", "id": "KENT, KAU MAU KE MANA?", "pt": "Kent, aonde voc\u00ea vai?", "text": "Kent, where are you going?", "tr": "KENT, NEREYE G\u0130D\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/21.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "159", "762", "386"], "fr": "Parfait, j\u0027ai une revanche \u00e0 prendre !", "id": "KEBETULAN, AKU MASIH PUNYA SATU PERTANDINGAN YANG HARUS DIMENANGKAN KEMBALI!", "pt": "Perfeito, ainda tenho uma conta a acertar!", "text": "Just in time, I have a score to settle!", "tr": "TAM DA SIRASI, DAHA KAPATILACAK B\u0130R HESABIM VAR!"}, {"bbox": ["115", "639", "384", "772"], "fr": "Monde Miniature de la Grotte C\u00e9leste.", "id": "DUNIA KECIL DONGTIAN", "pt": "PEQUENO MUNDO CAVERNA CELESTIAL", "text": "Small World Cave Heaven", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK D\u00dcNYA, MA\u011eARA CENNET\u0130."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/22.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "512", "751", "687"], "fr": "Tant de suspects, hein...", "id": "BEGITU BANYAK TERSANGKA, YA...", "pt": "Tantos suspeitos, \u00e9?", "text": "So many suspects...", "tr": "BU KADAR \u00c7OK \u015e\u00dcPHEL\u0130 M\u0130 VAR..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/23.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "545", "306", "722"], "fr": "On dirait que ce Tournoi des Arts Martiaux ne sera pas paisible non plus.", "id": "Kelihatannya, turnamen bela diri ini juga tidak akan tenang.", "pt": "Parece que este torneio de artes marciais tamb\u00e9m n\u00e3o ser\u00e1 pac\u00edfico.", "text": "Looks like this martial arts tournament won\u0027t be peaceful either", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI TURNUVASI DA HUZURLU GE\u00c7MEYECEK."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/24.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "83", "512", "331"], "fr": "Shangguan Yun !! Sors de l\u00e0 !!", "id": "SHANGGUAN YUN!! KELUAR!!", "pt": "Shangguan Yun!! Apare\u00e7a!!", "text": "Shangguan Yun!! Come out!!", "tr": "SHANGGUAN YUN!! DI\u015eARI \u00c7IK!!"}, {"bbox": ["150", "861", "335", "1001"], "fr": "Alors, il est venu...", "id": "SUDAH DATANG, YA...", "pt": "Chegaram?", "text": "He\u0027s here...", "tr": "GELD\u0130LER M\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/25.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "437", "569", "579"], "fr": "Votre Excellence, pour quelle affaire... ?", "id": "ADA PERLU APA ANDA...", "pt": "O que deseja, Vossa Excel\u00eancia?", "text": "What is the matter...", "tr": "NE \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130N\u0130Z..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/26.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1291", "376", "1470"], "fr": "Tu sais tr\u00e8s bien pourquoi je suis l\u00e0 !!", "id": "KAU SENDIRI TAHU UNTUK APA AKU DI SINI!!", "pt": "Voc\u00ea sabe muito bem o motivo!!", "text": "You know very well what the matter is!!", "tr": "NE \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130\u011e\u0130M\u0130 KEND\u0130N \u00c7OK \u0130Y\u0130 B\u0130L\u0130YORSUN!!"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/27.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "2011", "727", "2135"], "fr": "[SFX] FRACAS !", "id": "[SFX] HANCUR!", "pt": "[SFX] DESPEDA\u00c7AR!", "text": "[SFX] Collapse!", "tr": "[SFX] PAR\u00c7ALAN!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/28.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "160", "425", "374"], "fr": "Shangguan Yun !! Tu as form\u00e9 une organisation !", "id": "SHANGGUAN YUN!! KAU MEMBENTUK ORGANISASI!", "pt": "Shangguan Yun!! Voc\u00ea est\u00e1 formando uma organiza\u00e7\u00e3o!", "text": "Shangguan Yun!! You formed an organization!", "tr": "SHANGGUAN YUN!! B\u0130R \u00d6RG\u00dcT KURDUN!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/29.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "811", "707", "1033"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu comptes faire au juste ?!", "id": "SEBENARNYA APA YANG INGIN KAU LAKUKAN!!", "pt": "O que diabos voc\u00ea est\u00e1 tentando fazer?!", "text": "What exactly are you trying to do!!", "tr": "ASLINDA NE YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIYORSUN!!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/30.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "496", "414", "707"], "fr": "Je ne comprends pas ce que Votre Excellence veut dire...", "id": "AKU TIDAK MENGERTI APA YANG ANDA KATAKAN...", "pt": "N\u00e3o entendo do que Vossa Excel\u00eancia est\u00e1 falando...", "text": "I don\u0027t understand what you\u0027re talking about...", "tr": "NE DED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 ANLAMIYORUM..."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/31.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "2663", "481", "2865"], "fr": "Cette \u0027Porte Mystique Originelle\u0027, n\u0027est-ce pas ta secte ?!", "id": "BUKANKAH SEKTE PRIMORDIAL MISTIK ITU SEKTEMU!!", "pt": "Aquela Seita Primordial Misteriosa n\u00e3o \u00e9 a sua seita?!", "text": "Then isn\u0027t that Primal Xuanmen your sect!!", "tr": "O KAD\u0130M G\u0130ZEM TAR\u0130KATI SEN\u0130N TAR\u0130KATIN DE\u011e\u0130L M\u0130!!"}, {"bbox": ["475", "386", "775", "574"], "fr": "Arr\u00eate de faire l\u0027innocent avec moi !!", "id": "JANGAN PURA-PURA TIDAK TAHU!!", "pt": "Pare de se fazer de desentendido!!", "text": "Stop playing dumb!!", "tr": "BANA APTALI OYNAMA!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/32.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "464", "315", "625"], "fr": "Ce nom... comment le connais-tu ?!", "id": "NAMA ITU... BAGAIMANA KAU BISA TAHU?!", "pt": "Aquele nome... como voc\u00ea soube?!", "text": "That name... How did you know?!", "tr": "O \u0130S\u0130M... SEN NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/33.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "871", "335", "1080"], "fr": "Shangguan Yun ! Ne me prends-tu pas pour un imb\u00e9cile ?!", "id": "SHANGGUAN YUN! APAKAH KAU MENCOBA MEMBODOHIKU!!", "pt": "Shangguan Yun! Voc\u00ea est\u00e1 me tomando por idiota?!", "text": "Shangguan Yun! Do you take me for a fool!!", "tr": "SHANGGUAN YUN! BEN\u0130 APTAL YER\u0130NE M\u0130 KOYUYORSUN!!"}, {"bbox": ["523", "87", "739", "239"], "fr": "Comment le sait-il...", "id": "BAGAIMANA BISA TAHU...", "pt": "Como ele soube...?", "text": "How did he know...", "tr": "NASIL \u00d6\u011eREND\u0130LER..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/34.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "806", "363", "1030"], "fr": "Arr\u00eate imm\u00e9diatement !! Kent !!", "id": "CEPAT HENTIKAN!! KENT!!", "pt": "Pare com isso!! Kent!!", "text": "Stop it!! Kent!!", "tr": "HEMEN DUR!! KENT!!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/35.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1471", "619", "1670"], "fr": "Ne nous en veux pas, Kent, nous essayons aussi d\u0027emp\u00eacher que les choses ne d\u00e9g\u00e9n\u00e8rent vers l\u0027inconnu...", "id": "JANGAN SALAHKAN KAMI, KENT, KAMI JUGA HANYA INGIN MENGHINDARI HAL-HAL YANG TIDAK DIINGINKAN...", "pt": "N\u00e3o nos culpe, Kent. Tamb\u00e9m estamos tentando evitar que as coisas evoluam para uma situa\u00e7\u00e3o imprevis\u00edvel...", "text": "Don\u0027t blame us, Kent. We\u0027re just trying to prevent things from developing in an unpredictable direction...", "tr": "B\u0130Z\u0130 SU\u00c7LAMA, KENT, B\u0130Z DE OLAYLARIN B\u0130L\u0130NMEZ B\u0130R Y\u00d6NE SAPMASINI ENGELLEMEYE \u00c7ALI\u015eIYORUZ..."}, {"bbox": ["337", "67", "542", "272"], "fr": "Diana ?! Vous m\u0027avez suivi ?!", "id": "DIANA?! KALIAN MENGIKUTIKU?!", "pt": "Diana?! Voc\u00eas me seguiram?!", "text": "Diana?! You were following me?!", "tr": "DIANA?! S\u0130Z BEN\u0130 M\u0130 TAK\u0130P ETT\u0130N\u0130Z?!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/36.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "278", "698", "448"], "fr": "\u00c7a suffit comme \u00e7a, Kent.", "id": "CUKUP SAMPAI DI SINI, KENT.", "pt": "Chega por aqui, Kent.", "text": "Let\u0027s end this here, Kent", "tr": "BURAYA KADAR, KENT."}, {"bbox": ["341", "453", "569", "613"], "fr": "Tu ne voulais pas une r\u00e9ponse ?", "id": "BUKANKAH KAU INGIN JAWABAN?", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o queria respostas?", "text": "You wanted answers, didn\u0027t you?", "tr": "CEVAP \u0130STEM\u0130YOR MUYDUN?"}, {"bbox": ["310", "1503", "497", "1655"], "fr": "Alors...", "id": "KALAU BEGITU...", "pt": "Ent\u00e3o...", "text": "Then...", "tr": "O HALDE..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/37.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "638", "611", "805"], "fr": "Monsieur Shangguan, j\u0027ai une question \u00e0 laquelle j\u0027aimerais que vous r\u00e9pondiez.", "id": "TUAN SHANGGUAN, ADA SATU PERTANYAAN YANG PERLU ANDA JAWAB.", "pt": "Sr. Shangguan, tenho uma pergunta que preciso que responda.", "text": "Mr. Shangguan, I have a question for you", "tr": "BAY SHANGGUAN, S\u0130ZE CEVAPLAMANIZ GEREKEN B\u0130R SORUM VAR."}, {"bbox": ["231", "1361", "367", "1468"], "fr": "Pose ta question.", "id": "SILAKAN BERTANYA.", "pt": "Pergunte.", "text": "Ask", "tr": "SOR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/38.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "817", "401", "1063"], "fr": "Concernant la demande de Han Qinbao et Ling Xiaohan de former la Porte Mystique Originelle, pourriez-vous nous l\u0027expliquer, Excellence ?", "id": "MENGENAI PERMOHONAN HAN QINBAO DAN LING XIAOHAN UNTUK MEMBENTUK SEKTE PRIMORDIAL MISTIK, BISAKAH ANDA MENJELASKANNYA?", "pt": "Han Qinbao e Ling Xiaohan solicitaram a forma\u00e7\u00e3o da Seita Primordial Misteriosa. Vossa Excel\u00eancia poderia explicar isso?", "text": "Han Qingbao and Ling Xiaohan applied to form the Primal Xuanmen. Can you explain this?", "tr": "HAN QINBAO VE LING XIAOHAN\u0027IN KAD\u0130M G\u0130ZEM TAR\u0130KATI\u0027NI KURMAK \u0130\u00c7\u0130N BA\u015eVURMASI KONUSUNU A\u00c7IKLAYAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/39.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1165", "428", "1382"], "fr": "Quand leur ai-je demand\u00e9 de cr\u00e9er une organisation ?", "id": "KAPAN AKU MENYURUH MEREKA MENDIRIKAN ORGANISASI?", "pt": "Quando foi que eu pedi para eles formarem uma organiza\u00e7\u00e3o?", "text": "When did I tell them to form an organization?", "tr": "BEN NE ZAMAN ONLARA B\u0130R \u00d6RG\u00dcT KURMALARI \u0130\u00c7\u0130N \u0130Z\u0130N VERD\u0130M?"}, {"bbox": ["529", "222", "727", "377"], "fr": "Attendez une minute !", "id": "TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "Espere um momento!", "text": "Wait a minute!", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/40.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "480", "283", "619"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00e3?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/42.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "2823", "455", "2955"], "fr": "Nous voulions \u00e0 l\u0027origine te faire une surprise.", "id": "KAMI SEBENARNYA INGIN MEMBERIMU KEJUTAN.", "pt": "N\u00f3s originalmente quer\u00edamos fazer uma surpresa para voc\u00ea.", "text": "We were planning to give you a surprise.", "tr": "ASLINDA SANA B\u0130R S\u00dcRPR\u0130Z YAPMAK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130K."}, {"bbox": ["354", "647", "474", "743"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["549", "1647", "758", "1919"], "fr": "Ma\u00eetre... tu savais tout ?", "id": "GURU... KAU SUDAH TAHU SEMUANYA?", "pt": "Mestre... voc\u00ea j\u00e1 sabia de tudo?", "text": "Master... you knew?", "tr": "USTA... HER \u015eEY\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130N M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 756, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/53/43.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "671", "711", "756"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua