[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/1.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "24", "764", "528"], "fr": "OEUVRE ORIGINALE : YUAN TONG\nSC\u00c9NARIO ET DESSIN : QIAN HAI \u0026 PRODUCTION : BILIBILI\nARTISTE PRINCIPAL : DONG MA\nSC\u00c9NARISTE : TIAN LANG\nASSISTANTS : LIU GE\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : UN CERTAIN XIAOBIAN", "id": "KARYA ASLI: YUAN TONG\nPENYUSUN GAMBAR: QIAN HAI \u0026\nPRODUKSI: HUALI HUA\nPENULIS UTAMA: DONG MA\nPENULIS NASKAH: TIAN LANG\nASISTEN: LIU GE,\nEDITOR: SEORANG EDITOR", "pt": "OBRA ORIGINAL: YUAN TONG\nDESENHO: QIAN HAI \u0026 PRODU\u00c7\u00c3O: BILIBILI\nARTISTA PRINCIPAL: DONG MA\nROTEIRISTA: TIAN LANG\nASSISTENTE: LIU GE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: UM CERTO EDITOR", "text": "AUTHOR: YUAN TONG\nARTIST: QIAN HAI \u0026 YUELU CULTURE\nPRODUCER: BILIBILI COMICS\nCHIEF ARTIST: DONG MA\nSCRIPT: TIAN LANG\nASSISTANT: LIU GE, STAR CAT\nEDITOR: A CERTAIN EDITOR", "tr": "Orijinal Eser: Yuan Tong\n\u00c7izim: Qian Hai \u0026\nYap\u0131m: Bilibili\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Dong Ma\nSenaryo: Tian Lang\nAsistan: Liu Ge\nEdit\u00f6r: Edit\u00f6r X"}, {"bbox": ["312", "651", "818", "915"], "fr": "TOUTE FORME DE REPRODUCTION NON AUTORIS\u00c9E FERA L\u0027OBJET DE POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "DILARANG MELAKUKAN REPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. SETELAH DITEMUKAN, AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O N\u00c3O AUTORIZADA, UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c1 PROCESSADA LEGALMENTE.", "text": "LEGAL ACTION WILL BE PURSUED IF COPYRIGHT IS INFRINGED", "tr": "\u0130zinsiz \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["366", "817", "1030", "893"], "fr": "TOUTE FORME DE REPRODUCTION NON AUTORIS\u00c9E FERA L\u0027OBJET DE POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "DILARANG MELAKUKAN REPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. SETELAH DITEMUKAN, AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O N\u00c3O AUTORIZADA, UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c1 PROCESSADA LEGALMENTE.", "text": "LEGAL ACTION WILL BE PURSUED IF COPYRIGHT IS INFRINGED", "tr": "\u0130zinsiz \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["366", "817", "1030", "893"], "fr": "TOUTE FORME DE REPRODUCTION NON AUTORIS\u00c9E FERA L\u0027OBJET DE POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "DILARANG MELAKUKAN REPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. SETELAH DITEMUKAN, AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O N\u00c3O AUTORIZADA, UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c1 PROCESSADA LEGALMENTE.", "text": "LEGAL ACTION WILL BE PURSUED IF COPYRIGHT IS INFRINGED", "tr": "\u0130zinsiz \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/2.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "97", "951", "274"], "fr": "GRAND ANC\u00caTRE !", "id": "TUAN LELUHUR!", "pt": "ANCESTRAL!", "text": "ANCESTOR!", "tr": "Lord Atam!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/3.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "62", "567", "289"], "fr": "CETTE PERSONNE RESSEMBLE \u00c0 CE GENRE DE \"SIR\u00c8NE\" QUE VOUS CHERCHIEZ PARTOUT AUPARAVANT !", "id": "MAKHLUK INI SEPERTINYA JENIS \"MONSTER LAUT\" YANG ANDA CARI-CARI SEBELUMNYA!", "pt": "ESTA \"COISA\" PARECE SER O TIPO DE \"SEREIA\" QUE VOC\u00ca ANDOU PERGUNTANDO POR A\u00cd!", "text": "THIS PERSON SEEMS TO BE THE \"SEA MONSTER\" YOU WERE ASKING ABOUT EVERYWHERE!", "tr": "Bu ki\u015fi, daha \u00f6nce her yerde sordu\u011funuz o \u0027denizk\u0131z\u0131\u0027na benziyor sanki!"}, {"bbox": ["345", "1285", "550", "1463"], "fr": "SERAIT-CE VRAIMENT UNE SIR\u00c8NE ?!", "id": "JANGAN-JANGAN DIA BENAR-BENAR MONSTER LAUT?!", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 MESMO UMA SEREIA?!", "text": "COULD IT REALLY BE A SEA MONSTER?!", "tr": "Yoksa ger\u00e7ekten bir denizk\u0131z\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["709", "946", "870", "1075"], "fr": "UNE PERSONNE... \u0027POISSON\u0027 ?", "id": "ORANG \"SEEKOR\"?", "pt": "\"COISA\"?", "text": "A \"MEASURE WORD\" PERSON?", "tr": "Bir \u0027adet\u0027 insan m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/5.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "105", "931", "337"], "fr": "IL ME SEMBLE QUE JE T\u0027AI D\u00c9J\u00c0 VUE QUELQUE PART ?", "id": "SEPERTINYA AKU PERNAH MELIHATMU DI SUATU TEMPAT?", "pt": "EU ACHO QUE J\u00c1 TE VI EM ALGUM LUGAR?", "text": "I FEEL LIKE I\u0027VE SEEN YOU SOMEWHERE BEFORE?", "tr": "Seni bir yerden tan\u0131yor gibiyim?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/6.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "851", "548", "1141"], "fr": "SI C\u0027EST LE CAS, PEUT-\u00caTRE NOUS SOMMES-NOUS VRAIMENT RENCONTR\u00c9S. JE M\u0027APPELLE GAUVAIN CECIL, NE NOUS SOMMES-NOUS PAS RENCONTR\u00c9S IL Y A SEPT CENTS ANS ?!", "id": "JIKA MEMANG BEGITU, MUNGKIN KITA MEMANG PERNAH BERTEMU\u2014NAMAKU GAWAIN CECIL, APAKAH KITA PERNAH BERTEMU TUJUH RATUS TAHUN YANG LALU?!", "pt": "SE FOR O CASO, TALVEZ REALMENTE J\u00c1 TENHAMOS NOS ENCONTRADO... MEU NOME \u00c9 GAWAIN CECIL. N\u00d3S NOS ENCONTRAMOS H\u00c1 SETECENTOS ANOS?!", "text": "IF SO, PERHAPS WE REALLY HAVE MET\u2014MY NAME IS GAWAIN CECIL. DID WE MEET 700 YEARS AGO?!", "tr": "E\u011fer \u00f6yleyse, belki ger\u00e7ekten tan\u0131\u015fm\u0131\u015f\u0131zd\u0131r\u2014Benim ad\u0131m Gawain Cecil, yedi y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce tan\u0131\u015fm\u0131\u015f olabilir miyiz?!"}, {"bbox": ["157", "103", "378", "263"], "fr": "TU ES UNE SIR\u00c8NE ?", "id": "KAU MONSTER LAUT?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UMA SEREIA?", "text": "ARE YOU A SEA MONSTER?", "tr": "Sen bir denizk\u0131z\u0131 m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/8.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "165", "405", "378"], "fr": "GAUVAIN CECIL ? HMM...", "id": "GAWAIN CECIL? HMM...", "pt": "GAWAIN CECIL? HMM...", "text": "GAWAIN CECIL? HMM...", "tr": "Gawain Cecil? Hmm..."}, {"bbox": ["650", "1889", "974", "2113"], "fr": "J\u0027AI UNE VAGUE IMPRESSION, IL ME SEMBLE QU\u0027UN HUMAIN COMME \u00c7A EST APPARU.", "id": "AGAK INGAT, SEPERTINYA MEMANG ADA MANUSIA SEPERTI ITU YANG MUNCUL.", "pt": "TENHO UMA VAGA LEMBRAN\u00c7A, PARECE QUE UM HUMANO ASSIM APARECEU.", "text": "I HAVE A VAGUE IMPRESSION. IT SEEMS LIKE SUCH A HUMAN DID APPEAR.", "tr": "Biraz tan\u0131d\u0131k geliyor, sanki b\u00f6yle bir insan ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/9.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "151", "603", "354"], "fr": "MAIS VOUS, LES HUMAINS, POUVEZ-VOUS VIVRE SEPT CENTS ANS ?", "id": "TAPI APAKAH KALIAN MANUSIA BISA HIDUP SAMPAI TUJUH RATUS TAHUN?", "pt": "MAS VOC\u00caS, HUMANOS, PODEM VIVER SETECENTOS ANOS?", "text": "BUT CAN YOU HUMANS LIVE FOR 700 YEARS?", "tr": "Ama siz insanlar yedi y\u00fcz y\u0131l ya\u015fayabilir misiniz?"}, {"bbox": ["767", "1006", "1001", "1195"], "fr": "J\u0027AI \u00c9T\u00c9 RESSUSCIT\u00c9 R\u00c9CEMMENT.", "id": "AKU BARU SAJA BANGKIT KEMBALI BARU-BARU INI.", "pt": "EU FUI RESSUSCITADO RECENTEMENTE.", "text": "I WAS ONLY RECENTLY REVIVED.", "tr": "Ben yak\u0131n zamanda dirildim."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/10.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "102", "517", "289"], "fr": "VOUS AVEZ D\u00c9VELOPP\u00c9 UNE NOUVELLE FONCTIONNALIT\u00c9 ?", "id": "KALIAN MENGEMBANGKAN KEMAMPUAN BARU?", "pt": "VOC\u00caS DESENVOLVERAM NOVAS HABILIDADES?", "text": "DID YOU GUYS DEVELOP SOME NEW FUNCTION?", "tr": "Yeni bir \u00f6zellik mi geli\u015ftirdiniz?"}, {"bbox": ["759", "1050", "981", "1236"], "fr": "ON NE PEUT PAS VRAIMENT DIRE \u00c7A.", "id": "TIDAK BISA DIBILANG BEGITU JUGA.", "pt": "...N\u00c3O SE PODE DIZER ISSO.", "text": "NOT EXACTLY.", "tr": "...Tam olarak \u00f6yle de denemez."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/11.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1726", "432", "1983"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS \u00c0 PEINE ENDORMIE QUAND QUELQU\u0027UN M\u0027A R\u00c9VEILL\u00c9E EN ME JETANT UN SEAU D\u0027EAU. JE NE SAIS PAS QUI A FAIT CETTE SALE BLAGUE.", "id": "AKU BARU SETENGAH TIDUR KETIKA SESEORANG MEMBANGUNKANKU DENGAN EMBER AIR, TIDAK TAHU SIAPA YANG MELAKUKAN PERBUATAN KURANG AJAR ITU.", "pt": "EU ESTAVA NO MEIO DO MEU SONO QUANDO ALGU\u00c9M ME ACORDOU COM UM BALDE. N\u00c3O SEI QUEM FEZ ESSA MALDADE.", "text": "I WAS SLEEPING SOUNDLY WHEN SOMEONE WOKE ME UP BY THROWING A BUCKET AT ME. I DON\u0027T KNOW WHO DID SUCH A WICKED THING.", "tr": "Tam uykumun ortas\u0131ndayken biri ba\u015f\u0131ma kova ge\u00e7irip beni uyand\u0131rd\u0131, kimin b\u00f6yle vicdans\u0131z bir \u015fey yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum."}, {"bbox": ["134", "77", "435", "288"], "fr": "PEU IMPORTE, DE TOUTE FA\u00c7ON, JE NE TE CONNAIS PAS BIEN.", "id": "TERSERAHLAH, LAGIPULA AKU TIDAK AKRAB DENGANMU.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA, DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O TE CONHE\u00c7O.", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER. I\u0027M NOT FAMILIAR WITH YOU ANYWAY.", "tr": "Bo\u015f ver, zaten seninle samimi de\u011filim."}, {"bbox": ["697", "1379", "919", "1548"], "fr": "JE SUIS SI FATIGU\u00c9E...", "id": "NGANTUK SEKALI...", "pt": "QUE SONO...", "text": "SO SLEEPY...", "tr": "\u00c7ok uykum var..."}, {"bbox": ["680", "345", "981", "500"], "fr": "UGH, MA T\u00caTE... [SFX] BZZZ...", "id": "[SFX] NGUUUNG... KEPALAKU PENING...", "pt": "[SFX] UGH... MINHA CABE\u00c7A EST\u00c1 ZUNINDO...", "text": "MY HEAD IS BUZZING...", "tr": "Uff, kafam\u0131n i\u00e7i u\u011fulduyor..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/12.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "276", "496", "459"], "fr": "AU FAIT, QUI A BIEN PU JETER CE SEAU D\u0027EAU ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, SIAPA SIH YANG MELEMPAR EMBER ITU?", "pt": "AFINAL, QUEM JOGOU O BALDE D\u0027\u00c1GUA?", "text": "BY THE WAY, WHO THREW THAT BUCKET?", "tr": "Sahi, o kovay\u0131 kim f\u0131rlatt\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/13.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "131", "428", "362"], "fr": "TU DORMAIS DANS NOTRE PUITS, ALORS BIEN S\u00dbR QUE TU ALLAIS TE FAIRE FRAPPER...", "id": "KAU TIDUR DI SUMUR KAMI, TENTU SAJA AKAN TERKENA LEMPARAN...", "pt": "VOC\u00ca ESTAVA DORMINDO NO NOSSO PO\u00c7O, \u00c9 CLARO QUE SERIA ATINGIDA...", "text": "IF YOU SLEEP IN OUR WELL, OF COURSE YOU\u0027LL GET HIT...", "tr": "Bizim su kuyumuzda uyuyordun, tabii ki ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelecekti..."}, {"bbox": ["265", "1089", "512", "1296"], "fr": "AU FAIT, COMMENT T\u0027APPELLES-TU ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, SIAPA NAMAMU?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, QUAL \u00c9 O SEU NOME?", "text": "BY THE WAY, WHAT\u0027S YOUR NAME?", "tr": "Bu arada, ad\u0131n ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/14.webp", "translations": [{"bbox": ["780", "1316", "1003", "1529"], "fr": "ALORS, L\u0027ENDROIT O\u00d9 J\u0027\u00c9TAIS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, C\u0027\u00c9TAIT UN PUITS ?", "id": "TERNYATA TEMPAT AKU BERADA TADI ITU SUMUR, YA?", "pt": "ENT\u00c3O O LUGAR ONDE EU ESTAVA ERA UM PO\u00c7O?", "text": "SO THIS PLACE I WAS IN WAS A WELL?", "tr": "Demek az \u00f6nce durdu\u011fum yer bir kuyuymu\u015f?"}, {"bbox": ["386", "702", "520", "815"], "fr": "...", "id": "...", "pt": "...", "text": "...", "tr": "..."}, {"bbox": ["332", "69", "528", "202"], "fr": "TYR.", "id": "TIR.", "pt": "TIR.", "text": "TYL.", "tr": "Tyr."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/15.webp", "translations": [{"bbox": ["745", "2520", "977", "2712"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QUE CETTE FILLE A DANS LA T\u00caTE...?", "id": "BAGAIMANA CARA BERPIKIR GADIS INI SEBENARNYA...", "pt": "COMO SER\u00c1 QUE A CABE\u00c7A DESTA GAROTA FUNCIONA...?", "text": "HOW DOES THIS GIRL\u0027S BRAIN WORK...", "tr": "Bu k\u0131z\u0131n kafas\u0131 nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor acaba..."}, {"bbox": ["73", "807", "344", "1017"], "fr": "GRAND ANC\u00caTRE, VOUS P\u00caCHIEZ AUSSI \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE ? ET M\u00caME AVEC CELLE-CI...", "id": "TUAN LELUHUR, ANDA DULU JUGA PERNAH MENANGKAP IKAN? BISA-BISANYA DENGAN...", "pt": "ANCESTRAL, VOC\u00ca AT\u00c9 PESCAVA NAQUELA \u00c9POCA? E AINDA COM ESTA...", "text": "ANCESTOR, DID YOU GO FISHING BACK IN THE DAY? HOW COME YOU AND THIS...", "tr": "Atam, siz o zamanlar bal\u0131k\u00e7\u0131l\u0131k da m\u0131 yapt\u0131n\u0131z? Ger\u00e7ekten de bu..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/16.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "1017", "788", "1180"], "fr": "AVEZ-VOUS BESOIN D\u0027AIDE ?", "id": "ADA YANG BISA SAYA BANTU?", "pt": "PRECISA DE AJUDA COM ALGUMA COISA?", "text": "DO YOU NEED ANY HELP?", "tr": "Yard\u0131ma ihtiyac\u0131n olan bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["604", "97", "960", "309"], "fr": "AU FAIT, D\u0027O\u00d9 VIENS-TU ? POURQUOI ES-TU VENUE ICI ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, KAU DATANG DARI MANA? KENAPA BISA SAMPAI DI SINI?", "pt": "MUDANDO DE ASSUNTO, DE ONDE VOC\u00ca VEIO? POR QUE VEIO PARA C\u00c1?", "text": "BY THE WAY, WHERE DID YOU COME FROM? WHY DID YOU COME HERE?", "tr": "Bu arada, nereden geldin? Neden buraya geldin?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/17.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "1520", "946", "1771"], "fr": "JE NE SAIS PAS NON PLUS POURQUOI JE ME SUIS RETROUV\u00c9E SUR LES TERRES DES HUMAINS.", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU KENAPA AKU BISA SAMPAI DI DARATAN MANUSIA.", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI POR QUE VIM PARAR EM TERRAS HUMANAS.", "text": "I DON\u0027T EVEN KNOW WHY I ENDED UP ON THE HUMAN MAINLAND.", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n karas\u0131na neden geldi\u011fimi ben de bilmiyorum."}, {"bbox": ["731", "69", "896", "229"], "fr": "MOI ?", "id": "AKU?", "pt": "EU?", "text": "ME?", "tr": "Ben mi?"}, {"bbox": ["579", "288", "854", "504"], "fr": "JE VIENS DES PROFONDEURS DE L\u0027OC\u00c9AN.", "id": "AKU DATANG DARI LAUT DALAM.", "pt": "EU VIM DO MAR PROFUNDO.", "text": "I CAME FROM THE DEEP SEA.", "tr": "Ben derin denizlerden geldim."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/18.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "172", "445", "369"], "fr": "IL Y A QUELQUES JOURS, J\u0027\u00c9TAIS ENCORE EN MER, \u00c0 ME BATTRE CONTRE UN AUTRE GROUPE D\u0027HUMAINS,", "id": "BEBERAPA HARI LALU AKU MASIH BERTARUNG DENGAN KELOMPOK MANUSIA LAIN DI LAUT,", "pt": "ALGUNS DIAS ATR\u00c1S, EU ESTAVA LUTANDO NO MAR CONTRA OUTRO GRUPO DE HUMANOS,", "text": "A FEW DAYS AGO, I WAS STILL FIGHTING WITH ANOTHER GROUP OF HUMANS IN THE SEA.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce denizde ba\u015fka bir grup insanla sava\u015f\u0131yordum,"}, {"bbox": ["309", "792", "549", "1026"], "fr": "PUIS J\u0027AI \u00c9T\u00c9 S\u00c9PAR\u00c9E DE MON GROUPE PRINCIPAL.", "id": "LALU AKU TERPISAH DARI PASUKAN UTAMA.", "pt": "E ENT\u00c3O ME SEPAREI DO GRUPO PRINCIPAL.", "text": "THEN I GOT SEPARATED FROM THE MAIN FORCE.", "tr": "Sonra ana birli\u011fimden ayr\u0131ld\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/19.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "38", "896", "234"], "fr": "JE NAGEAIS POUR RENTRER CHEZ MOI, ET EN NAGEANT, NAGEANT, JE SUIS ARRIV\u00c9E \u00c0 CET ENDROIT.", "id": "AKU BERENANG MENUJU RUMAH, TAPI MALAH SAMPAI DI TEMPAT SEPERTI INI.", "pt": "EU ESTAVA NADANDO PARA CASA E, DE REPENTE, CHEGUEI A ESTE LUGAR.", "text": "I WAS SWIMMING HOME, BUT I ENDED UP IN THIS PLACE.", "tr": "Evime do\u011fru y\u00fcz\u00fcyordum, y\u00fczerken bir de bakt\u0131m buraya gelmi\u015fim."}, {"bbox": ["119", "791", "377", "1006"], "fr": "QUAND J\u0027AI OUVERT LES YEUX, J\u0027AI VU QUE J\u0027\u00c9TAIS ENTOUR\u00c9E D\u0027HUMAINS, J\u0027AI CRU QUE J\u0027\u00c9TAIS TOMB\u00c9E DANS LE REPAIRE DE L\u0027ENNEMI, J\u0027AI EU TR\u00c8S PEUR.", "id": "BEGITU MEMBUKA MATA, AKU MELIHAT SEMUA DI SEKITARKU ADALAH MANUSIA, KUKIRA AKU JATUH KE SARANG MUSUH, AKU SANGAT KAGET.", "pt": "QUANDO ABRI OS OLHOS, VI HUMANOS POR TODA PARTE. PENSEI QUE TINHA CA\u00cdDO NO COVIL DO INIMIGO, LEVEI UM GRANDE SUSTO.", "text": "I OPENED MY EYES AND SAW HUMANS ALL AROUND. I THOUGHT I HAD FALLEN INTO THE ENEMY\u0027S LAIR. I WAS SO SCARED.", "tr": "G\u00f6z\u00fcm\u00fc bir a\u00e7t\u0131m, etraf\u0131m insan dolu, d\u00fc\u015fman \u00fcss\u00fcne d\u00fc\u015ft\u00fcm sand\u0131m, \u00e7ok korktum."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/20.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "61", "970", "281"], "fr": "TU DIS QUE TU ES ARRIV\u00c9E ICI EN ESSAYANT DE RETOURNER AU TERRITOIRE DES SIR\u00c8NES ?", "id": "KAU BILANG KAU SAMPAI DI SINI SAAT BERENANG KEMBALI KE WILAYAH MONSTER LAUT?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE ESTAVA NADANDO DE VOLTA PARA O TERRIT\u00d3RIO DAS SEREIAS QUANDO VEIO PARAR AQUI?", "text": "YOU SAID YOU WERE SWIMMING BACK TO THE SEA MONSTER TERRITORY WHEN YOU ENDED UP HERE?", "tr": "Denizk\u0131zlar\u0131n\u0131n b\u00f6lgesine do\u011fru y\u00fczerken buraya geldi\u011fini mi s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["123", "680", "259", "801"], "fr": "OUI.", "id": "IYA.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/21.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "77", "893", "324"], "fr": "MADEMOISELLE TYR, SI JE NE ME TROMPE PAS, VOUS... AVEZ PROBABLEMENT NAG\u00c9 DANS LA MAUVAISE DIRECTION...", "id": "NONA TIR, JIKA AKU TIDAK SALAH TEBAK, KAU... SEPERTINYA BERENANG KE ARAH YANG SALAH...", "pt": "SENHORITA TIR, SE N\u00c3O ME ENGANO, VOC\u00ca... PROVAVELMENTE NADOU NA DIRE\u00c7\u00c3O ERRADA...", "text": "MISS TYL, IF I\u0027M NOT MISTAKEN, YOU... YOU PROBABLY SWAM IN THE WRONG DIRECTION...", "tr": "Bayan Tyr, e\u011fer yan\u0131lm\u0131yorsam, san\u0131r\u0131m... ters y\u00f6ne y\u00fczm\u00fc\u015fs\u00fcn..."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/22.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "619", "890", "810"], "fr": "AU D\u00c9BUT, JE TROUVAIS \u00c7A \u00c9TRANGE,", "id": "AWALNYA AKU JUGA MERASA ANEH,", "pt": "NO COME\u00c7O, EU TAMB\u00c9M ACHEI ESTRANHO,", "text": "I WAS WONDERING AT FIRST,", "tr": "Ba\u015fta ben de \u015fa\u015f\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["380", "1866", "696", "2119"], "fr": "LES SORTS QUE CES HUMAINS UTILISAIENT PENDANT LE COMBAT ONT PEUT-\u00caTRE BROUILL\u00c9 MON JUGEMENT.", "id": "MUNGKIN SIHIR YANG MEREKA GUNAKAN SAAT BERTARUNG DENGAN MANUSIA-MANUSIA ITU MENGGANGGU DAYA NAVIGASIKU.", "pt": "OS FEITI\u00c7OS QUE AQUELES HUMANOS USARAM DURANTE A BATALHA PODEM TER INTERFERIDO NO MEU JULGAMENTO.", "text": "THE SPELLS USED BY THOSE HUMANS DURING THE BATTLE MAY HAVE INTERFERED WITH MY SENSE OF DIRECTION.", "tr": "O insanlarla sava\u015f\u0131rken kulland\u0131klar\u0131 b\u00fcy\u00fcler muhtemelen muhakeme yetene\u011fimi etkiledi."}, {"bbox": ["432", "101", "623", "291"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/23.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "125", "420", "351"], "fr": "JE ME DISAIS BIEN QUE LE PAYSAGE DU FOND MARIN ME PARAISSAIT DE MOINS EN MOINS FAMILIER.", "id": "PANTAS SAJA PEMANDANGAN DI DASAR LAUT SEMAKIN LAMA SEMAKIN ASING.", "pt": "EU ESTAVA ME PERGUNTANDO POR QUE O CEN\u00c1RIO DO FUNDO DO MAR PARECIA CADA VEZ MENOS FAMILIAR.", "text": "I WAS WONDERING WHY THE SCENERY ON THE SEABED LOOKED SO UNFAMILIAR.", "tr": "Deniz yata\u011f\u0131ndaki manzaran\u0131n neden gittik\u00e7e daha yabanc\u0131 geldi\u011fini \u015fimdi anl\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/24.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "803", "457", "1023"], "fr": "JE PENSAIS AVOIR CONTOURN\u00c9 NOTRE CONTINENT POUR ARRIVER DE L\u0027AUTRE C\u00d4T\u00c9.", "id": "KUKIRA AKU BERENANG SAMPAI KE SISI LAIN BENUA KAMI.", "pt": "EU PENSEI QUE TINHA DADO A VOLTA AT\u00c9 O OUTRO LADO DO NOSSO CONTINENTE.", "text": "I THOUGHT I HAD CIRCLED AROUND TO THE BACK OF OUR CONTINENT.", "tr": "Kendi k\u0131tam\u0131z\u0131n arka taraf\u0131na doland\u0131\u011f\u0131m\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["635", "106", "848", "269"], "fr": "C\u0027EST CE QUE JE ME DISAIS ! C\u0027EST CE QUE JE ME DISAIS !", "id": "KAN KUBILANG! KAN KUBILANG!", "pt": "EU SABIA! EU SABIA!", "text": "I KNEW IT, I KNEW IT!", "tr": "Ben de \u00f6yle diyordum! Ben de \u00f6yle diyordum!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/25.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "87", "945", "320"], "fr": "VOTRE CONTINENT ? VOUS AVEZ AUSSI UN CONTINENT L\u00c0-BAS ?", "id": "BENUA KALIAN? APAKAH KALIAN JUGA PUNYA BENUA DI SANA?", "pt": "O CONTINENTE DE VOC\u00caS? VOC\u00caS TAMB\u00c9M T\u00caM UM CONTINENTE L\u00c1?", "text": "YOUR CONTINENT? IS THERE A CONTINENT OVER THERE TOO?", "tr": "Sizin k\u0131tan\u0131z m\u0131? Sizin orada da bir k\u0131ta m\u0131 var?"}, {"bbox": ["208", "1482", "486", "1688"], "fr": "OUI, C\u0027EST UNE \u00ceLE ASSEZ GRANDE.", "id": "ADA, ITU SEBUAH PULAU YANG CUKUP BESAR.", "pt": "SIM, \u00c9 UMA ILHA BEM GRANDE.", "text": "YES, IT\u0027S JUST A RELATIVELY LARGE ISLAND.", "tr": "Var evet, olduk\u00e7a b\u00fcy\u00fck bir ada."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/26.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "883", "794", "1122"], "fr": "NOUS PASSONS LA PLUPART DE NOTRE TEMPS DANS LA MER.", "id": "KAMI MENGHABISKAN SEBAGIAN BESAR WAKTU KAMI DI LAUT.", "pt": "PASSAMOS A MAIOR PARTE DO TEMPO NO MAR.", "text": "WE SPEND MOST OF OUR TIME IN THE SEA.", "tr": "\u00c7o\u011fu zaman denizde kal\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["675", "131", "956", "353"], "fr": "JE NE CONNAIS PAS BIEN LA SITUATION SUR TERRE,", "id": "AKU TIDAK TERLALU MENGENAL SITUASI DI DARATAN,", "pt": "N\u00c3O ESTOU FAMILIARIZADA COM A SITUA\u00c7\u00c3O EM TERRA,", "text": "I\u0027M NOT FAMILIAR WITH THE SITUATION ON LAND.", "tr": "Kara hakk\u0131nda pek bilgim yok,"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/27.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "1452", "873", "1662"], "fr": "QUELLE EST L\u0027ORIGINE DES HUMAINS AVEC QUI VOUS VOUS BATTIEZ ?", "id": "APA LATAR BELAKANG MANUSIA YANG BERTARUNG DENGAN KALIAN ITU?", "pt": "QUAL \u00c9 A ORIGEM DOS HUMANOS QUE LUTARAM CONTRA VOC\u00caS?", "text": "WHAT\u0027S THE ORIGIN OF THOSE HUMANS YOU WERE FIGHTING?", "tr": "Sizinle sava\u015fan insanlar kimlerdi?"}, {"bbox": ["608", "93", "750", "171"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/28.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "154", "519", "275"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE LE SAVOIR.", "id": "MANA AKU TAHU.", "pt": "COMO EU VOU SABER.", "text": "HOW WOULD I KNOW?", "tr": "Ne bileyim ben."}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/29.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "86", "683", "317"], "fr": "ILS SONT SOUDAINEMENT ARRIV\u00c9S SUR NOTRE TERRITOIRE, ONT OCCUP\u00c9 UN R\u00c9CIF INSULAIRE ET VOULAIENT FAIRE UNE SORTE DE RITUEL.", "id": "MEREKA TIBA-TIBA DATANG KE WILAYAH KAMI, MENDUDUKI SEBUAH PULAU KARANG, DAN INGIN MELAKUKAN SEMACAM RITUAL.", "pt": "ELES APARECERAM DE REPENTE EM NOSSO TERRIT\u00d3RIO, OCUPARAM UM RECIFE E QUERIAM REALIZAR ALGUM TIPO DE RITUAL.", "text": "THEY SUDDENLY RAN TO OUR TERRITORY AND OCCUPIED AN ISLAND REEF, WANTING TO PERFORM SOME KIND OF RITUAL.", "tr": "Aniden bizim b\u00f6lgemize geldiler, bir adac\u0131\u011f\u0131 i\u015fgal ettiler ve bir t\u00fcr ayin yapacaklard\u0131."}, {"bbox": ["366", "1240", "708", "1486"], "fr": "C\u0027EST UNE ZONE DANGEREUSE, IL Y A UN CHAMP D\u0027\u00c9NERGIE INSTABLE TR\u00c8S PUISSANT AU FOND DE LA MER. S\u0027ILS FONT N\u0027IMPORTE QUOI, IL Y A DE FORTES CHANCES QUE QUELQUE CHOSE DE GRAVE ARRIVE.", "id": "ITU ADALAH ZONA BERBAHAYA, DI DASAR LAUT ADA MEDAN ENERGI YANG SANGAT TIDAK STABIL. JIKA MEREKA BERTINDAK SEMBARANGAN, KEMUNGKINAN BESAR AKAN TERJADI MASALAH.", "pt": "AQUELA \u00c9 UMA \u00c1REA PERIGOSA. H\u00c1 UM FORTE CAMPO DE ENERGIA INST\u00c1VEL NO FUNDO DO MAR. SE ELES MEXEREM COM ISSO, PROVAVELMENTE ALGO RUIM ACONTECER\u00c1.", "text": "THAT\u0027S A DANGEROUS AREA. THERE\u0027S A VERY STRONG UNSTABLE ENERGY FIELD UNDER THE SEA. IF THEY MESS AROUND, SOMETHING BAD IS BOUND TO HAPPEN.", "tr": "Oras\u0131 tehlikeli bir b\u00f6lge, deniz taban\u0131nda \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, dengesiz bir enerji alan\u0131 var. Onlar\u0131n orada rastgele i\u015fler yapmas\u0131 b\u00fcy\u00fck ihtimalle felakete yol a\u00e7ard\u0131."}, {"bbox": ["798", "2132", "1056", "2346"], "fr": "AU FINAL, CES HUMAINS, SANS DIRE UN MOT, CRIAIENT QUELQUE CHOSE COMME \u0027LA TEMP\u00caTE ARRIVE\u0027,", "id": "HASILNYA, MANUSIA-MANUSIA ITU TANPA BICARA APA-APA, BERTERIAK SESUATU TENTANG BADAI AKAN DATANG,", "pt": "COMO RESULTADO, AQUELES HUMANOS, SEM DIZER NADA, GRITARAM ALGO SOBRE UMA TEMPESTADE SE APROXIMANDO,", "text": "SO WE SENT PEOPLE TO TELL THEM NOT TO MESS AROUND.", "tr": "Sonu\u00e7 olarak o insanlar hi\u00e7bir \u015fey demeden, \u0027f\u0131rt\u0131na yakla\u015f\u0131yor\u0027 gibi bir \u015feyler ba\u011f\u0131rarak,"}, {"bbox": ["138", "1808", "402", "2016"], "fr": "ALORS NOUS AVONS ENVOY\u00c9 DES GENS POUR LEUR DIRE DE NE PAS FAIRE N\u0027IMPORTE QUOI,", "id": "JADI KAMI MENGIRIM ORANG UNTUK MEMBERITAHU MEREKA AGAR TIDAK BERTINDAK SEMBARANGAN,", "pt": "ENT\u00c3O, ENVIAMOS PESSOAS PARA DIZER A ELES PARA N\u00c3O FAZEREM BAGUN\u00c7A,", "text": "AS A RESULT, THOSE HUMANS DIDN\u0027T SAY ANYTHING, SHOUTED SOMETHING ABOUT THE STORM COMING,", "tr": "Bu y\u00fczden onlara ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmamalar\u0131n\u0131 s\u00f6ylemek i\u00e7in adam g\u00f6nderdik,"}, {"bbox": ["276", "3188", "513", "3363"], "fr": "ILS SE SONT RU\u00c9S SUR NOUS ET ON LEUR A DONN\u00c9 UNE BONNE LE\u00c7ON...", "id": "MEREKA MENYERBU DAN KAMI BERI PELAJARAN...", "pt": "E ELES AVAN\u00c7ARAM E FORAM SURRADOS POR N\u00d3S...", "text": "THEY RUSHED OVER AND GOT BEATEN UP BY US...", "tr": "\u00dczerimize sald\u0131rd\u0131lar ve bizden dayak yediler..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/30.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "1345", "551", "1591"], "fr": "VOIL\u00c0 QUI EXPLIQUE TOUT. \u00c0 PART LES FILS DE LA TEMP\u00caTE, QUI D\u0027AUTRE APPARA\u00ceTRAIT DANS DES EAUX AUSSI LOINTAINES ?", "id": "BENAR SAJA, SELAIN PUTRA-PUTRA BADAI, SIAPA LAGI YANG AKAN MUNCUL DI PERAIRAN SEJAUH ITU?", "pt": "\u00c9 ISSO MESMO. AL\u00c9M DOS FILHOS DA TEMPESTADE, QUEM MAIS APARECERIA EM \u00c1GUAS T\u00c3O DISTANTES?", "text": "THAT\u0027S RIGHT, WHO ELSE BUT THE CHILDREN OF THE STORM WOULD APPEAR IN SUCH A DISTANT SEA?", "tr": "Bu do\u011fru! F\u0131rt\u0131na \u00c7ocuklar\u0131\u0027ndan ba\u015fka kim o kadar uzak denizlerde ortaya \u00e7\u0131kar ki?"}, {"bbox": ["162", "194", "412", "383"], "fr": "CE SONT LES FILS DE LA TEMP\u00caTE !", "id": "PUTRA-PUTRA BADAI!", "pt": "S\u00c3O OS FILHOS DA TEMPESTADE!", "text": "IT\u0027S THE CHILDREN OF THE STORM!", "tr": "F\u0131rt\u0131na \u00c7ocuklar\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/31.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1045", "466", "1297"], "fr": "INCROYABLE, CES TYPES SONT NON SEULEMENT ALL\u00c9S EN HAUTE MER, MAIS ILS SE SONT AUSSI BATTUS AVEC LES SIR\u00c8NES.", "id": "TIDAK KUSANGKA, GEROMBOLAN ITU TIDAK HANYA PERGI KE LAUT JAUH, TAPI JUGA BERTARUNG DENGAN MONSTER LAUT.", "pt": "INESPERADO! AQUELES CARAS N\u00c3O S\u00d3 FORAM PARA O MAR DISTANTE, COMO TAMB\u00c9M COME\u00c7ARAM UMA BRIGA COM AS SEREIAS.", "text": "I CAN\u0027T BELIEVE IT. THOSE GUYS NOT ONLY RAN TO THE DEEP SEA BUT ALSO STARTED FIGHTING WITH THE SEA MONSTERS.", "tr": "Akl\u0131ma gelmezdi, o herifler sadece uzak denizlere gitmekle kalmam\u0131\u015f, bir de denizk\u0131zlar\u0131yla kap\u0131\u015fm\u0131\u015flar."}, {"bbox": ["353", "126", "649", "350"], "fr": "CES FOUS SE SONT \u00c9LOIGN\u00c9S DES TERRITOIRES HUMAINS APR\u00c8S LEUR CHUTE.", "id": "ORANG-ORANG GILA ITU MENJAUHI WILAYAH KEKUASAAN MANUSIA SETELAH KEJATUHAN MEREKA.", "pt": "AQUELES LOUCOS SE AFASTARAM DO TERRIT\u00d3RIO HUMANO AP\u00d3S SUA QUEDA.", "text": "THOSE LUNATICS HAVE BEEN FAR AWAY FROM HUMAN TERRITORY SINCE THEIR FALL.", "tr": "O deliler yoldan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra insan topraklar\u0131ndan uzakla\u015ft\u0131lar."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/32.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "658", "675", "891"], "fr": "VOUS VOUS \u00caTES BATTUS AVEC CES HUMAINS COMPL\u00c8TEMENT FOUS PARCE QUE VOUS VOULIEZ LES AVERTIR DE NE PAS PRENDRE DE RISQUES ?", "id": "JADI KALIAN BERTARUNG DENGAN MANUSIA-MANUSIA GILA ITU KARENA INGIN MENGINGATKAN MEREKA AGAR TIDAK MENGAMBIL RISIKO?", "pt": "VOC\u00caS LUTARAM CONTRA ELES PORQUE QUERIAM AVISAR AQUELES HUMANOS MALUCOS PARA N\u00c3O CORREREM RISCOS?", "text": "YOU STARTED FIGHTING WITH THEM BECAUSE YOU WANTED TO WARN THOSE CRAZY HUMANS NOT TO TAKE RISKS?", "tr": "O \u00e7\u0131lg\u0131n insanlar\u0131 tehlikeye at\u0131lmamalar\u0131 konusunda uyarmak istedi\u011finiz i\u00e7in mi onlarla sava\u015ft\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["719", "1010", "986", "1215"], "fr": "OUI, SINON QUI AURAIT LE TEMPS DE SE BATTRE AVEC VOUS, LES HUMAINS ?", "id": "IYA, MEMANGNYA SIAPA YANG KURANG KERJAAN MAU BERTARUNG DENGAN KALIAN MANUSIA?", "pt": "ISSO MESMO. CASO CONTR\u00c1RIO, QUEM ESTARIA \u00c0 TOA O SUFICIENTE PARA BRIGAR COM VOC\u00caS, HUMANOS?", "text": "YEAH, OTHERWISE WHO WOULD HAVE NOTHING BETTER TO DO THAN FIGHT WITH YOU HUMANS?", "tr": "Evet, yoksa kimin bo\u015f vakti var da sizinle, insanlarla kavga etsin?"}, {"bbox": ["143", "1753", "360", "1927"], "fr": "NOUS SOMMES TR\u00c8S OCCUP\u00c9S TOUS LES JOURS.", "id": "KAMI SANGAT SIBUK SETIAP HARI.", "pt": "N\u00d3S SOMOS MUITO OCUPADAS TODOS OS DIAS.", "text": "WE\u0027RE BUSY EVERY DAY.", "tr": "Biz her g\u00fcn \u00e7ok me\u015fgul\u00fcz."}, {"bbox": ["423", "48", "652", "204"], "fr": "C\u0027EST-\u00c0-DIRE...", "id": "ARTINYA...", "pt": "OU SEJA...", "text": "IN OTHER WORDS...", "tr": "Yani..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/33.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "622", "733", "849"], "fr": "SAVEZ-VOUS CE QUE CES HUMAINS COMPTAIENT FAIRE AVEC LEUR RITUEL ?", "id": "APAKAH KAU TAHU APA TUJUAN RITUAL YANG DILAKUKAN MANUSIA-MANUSIA ITU?", "pt": "VOC\u00ca SABE O QUE AQUELES HUMANOS ESTAVAM TENTANDO FAZER COM O RITUAL DELES?", "text": "DO YOU KNOW WHAT THOSE HUMANS WERE TRYING TO DO WITH THEIR RITUAL?", "tr": "O insanlar\u0131n yapt\u0131klar\u0131 ayinle ne ama\u00e7lad\u0131klar\u0131n\u0131 biliyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/34.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "818", "966", "1028"], "fr": "VOTRE SYST\u00c8ME DE MAGIE HUMAINE EST TROP \u00c9TRANGE, JE N\u0027Y COMPRENDS ABSOLUMENT RIEN.", "id": "SISTEM SIHIR KALIAN MANUSIA TERLALU ANEH, AKU SAMA SEKALI TIDAK MENGERTI.", "pt": "O SISTEMA DE MAGIA DE VOC\u00caS, HUMANOS, \u00c9 MUITO ESTRANHO. N\u00c3O CONSIGO ENTENDER NADA.", "text": "YOUR HUMAN SPELL SYSTEM IS TOO STRANGE. I CAN\u0027T FIGURE IT OUT AT ALL.", "tr": "Siz insanlar\u0131n b\u00fcy\u00fc sistemi \u00e7ok tuhaf, hi\u00e7 anlam\u0131yorum."}, {"bbox": ["603", "2571", "984", "2864"], "fr": "TOUT LE MONDE BOIT DE LA SOUPE DE POISSON CES JOURS-CI ?!", "id": "BEBERAPA HARI INI SEMUANYA MINUM SUP IKAN, YA?!", "pt": "TODOS ESTAVAM TOMANDO SOPA DE PEIXE ESSES DIAS?!", "text": "HAVE YOU BEEN DRINKING FISH SOUP ALL THESE DAYS?!", "tr": "Bu g\u00fcnlerde herkes bal\u0131k \u00e7orbas\u0131 m\u0131 i\u00e7iyor yani?!"}, {"bbox": ["176", "93", "373", "262"], "fr": "JE NE SAIS PAS, JE NE COMPRENDS PAS.", "id": "TIDAK TAHU, TIDAK MENGERTI.", "pt": "N\u00c3O SEI, N\u00c3O ENTENDO.", "text": "I DON\u0027T KNOW. I CAN\u0027T UNDERSTAND IT.", "tr": "Bilmiyorum, anlam\u0131yorum."}, {"bbox": ["139", "1148", "460", "1394"], "fr": "ALORS, TU ES REST\u00c9E CACH\u00c9E DANS NOTRE PUITS TOUT CE TEMPS ?", "id": "JADI KAU BERSEMBUNYI DI SUMUR KAMI SELAMA INI?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca ESTEVE ESCONDIDA NO NOSSO PO\u00c7O ESSE TEMPO TODO?", "text": "THEN HAVE YOU BEEN HIDING IN OUR WELL THE WHOLE TIME?", "tr": "O zaman hep bizim su kuyumuzda m\u0131 saklan\u0131yordun?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/36.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "96", "796", "301"], "fr": "PAS TOUT LE TEMPS, NON. JE NE SUIS ARRIV\u00c9E ICI QUE R\u00c9CEMMENT.", "id": "TIDAK JUGA SELAMA ITU, AKU BARU SAJA SAMPAI DI SINI BELUM LAMA.", "pt": "N\u00c3O O TEMPO TODO. CHEGUEI AQUI H\u00c1 POUCO TEMPO.", "text": "NOT THE WHOLE TIME. I JUST GOT HERE NOT LONG AGO.", "tr": "Hay\u0131r, hep de\u011fil. Buraya geleli \u00e7ok olmad\u0131."}, {"bbox": ["87", "1167", "358", "1378"], "fr": "QUI AURAIT CRU QU\u0027ON ME FRAPPERAIT \u00c0 LA T\u00caTE ALORS QUE J\u0027\u00c9TAIS \u00c0 PEINE \u00c0 MOITI\u00c9 ENDORMIE.", "id": "SIAPA SANGKA BARU SETENGAH TIDUR, KEPALAKU SUDAH DIHANTAM ORANG.", "pt": "QUEM DIRIA QUE ALGU\u00c9M BATERIA NA MINHA CABE\u00c7A QUANDO EU ESTAVA QUASE DORMINDO.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT TO GET HIT ON THE HEAD IN THE MIDDLE OF MY NAP.", "tr": "Tam uykuya dalm\u0131\u015fken birinin kafama bir \u015feyle vuraca\u011f\u0131n\u0131 nereden bilebilirdim."}, {"bbox": ["473", "1448", "723", "1650"], "fr": "AU FAIT, QUI M\u0027A FRAPP\u00c9E ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, SIAPA SEBENARNYA YANG MENGHANTAMKU?", "pt": "AFINAL, QUEM ME BATEU?", "text": "BY THE WAY, WHO HIT ME?", "tr": "Sahi, bana kim vurdu?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/37.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "885", "441", "1141"], "fr": "CHEZ VOUS LES HUMAINS, EST-CE ILL\u00c9GAL DE DORMIR DANS UN PUITS ?", "id": "DI TEMPAT KALIAN MANUSIA, APAKAH TIDUR DI SUMUR ITU MELANGGAR HUKUM?", "pt": "ENTRE VOC\u00caS, HUMANOS, DORMIR EM UM PO\u00c7O \u00c9 CONTRA A LEI?", "text": "IS IT ILLEGAL TO SLEEP IN A WELL HERE IN YOUR HUMAN WORLD?", "tr": "Siz insanlar\u0131n aras\u0131nda, su kuyusunda uyumak yasad\u0131\u015f\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["308", "149", "565", "362"], "fr": "ON NE DIT PAS QUE LES POISSONS N\u0027ONT QU\u0027UNE M\u00c9MOIRE DE SEPT SECONDES ?!", "id": "BUKANNYA IKAN HANYA PUNYA INGATAN TUJUH DETIK?!", "pt": "N\u00c3O DIZEM QUE PEIXES S\u00d3 T\u00caM SETE SEGUNDOS DE MEM\u00d3RIA?!", "text": "I THOUGHT FISH ONLY HAD SEVEN SECONDS OF MEMORY?!", "tr": "Bal\u0131klar\u0131n haf\u0131zas\u0131 sadece yedi saniye olur derlerdi, de\u011fil mi?!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/38.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "44", "921", "235"], "fr": "CE N\u0027EST PAS ILL\u00c9GAL, MAIS C\u0027EST CONSID\u00c9R\u00c9 COMME UN SUICIDE.", "id": "TIDAK MELANGGAR HUKUM, TAPI DIANGGAP BUNUH DIRI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 CONTRA A LEI, MAS CONTA COMO SUIC\u00cdDIO.", "text": "IT\u0027S NOT ILLEGAL, BUT IT\u0027S CONSIDERED SUICIDE.", "tr": "Yasad\u0131\u015f\u0131 de\u011fil ama intihar say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["693", "661", "890", "834"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/39.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "1498", "986", "1830"], "fr": "H\u00c9 ! TU COMPTES VRAIMENT TE PROMENER COMME \u00c7A DANS LE MONDE DES HUMAINS ?", "id": "HEI! APAKAH KAU BERENCANA UNTUK BERKELIARAN SEMBARANGAN DI DUNIA MANUSIA SEPERTI INI?", "pt": "EI! VOC\u00ca PRETENDE FICAR CORRENDO POR A\u00cd NO MUNDO DOS HUMANOS DESSE JEITO?", "text": "HEY! ARE YOU JUST GOING TO RUN AROUND IN THE HUMAN WORLD LIKE THIS?", "tr": "Hey! \u0130nsanlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131nda b\u00f6yle ba\u015f\u0131bo\u015f dola\u015fmay\u0131 m\u0131 planl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["198", "53", "450", "263"], "fr": "ALORS JE VAIS TROUVER UN AUTRE ENDROIT POUR DORMIR.", "id": "KALAU BEGITU AKU AKAN CARI TEMPAT LAIN UNTUK TIDUR.", "pt": "ENT\u00c3O VOU PROCURAR OUTRO LUGAR PARA DORMIR.", "text": "THEN I\u0027LL GO SLEEP SOMEWHERE ELSE.", "tr": "O zaman uyumak i\u00e7in ba\u015fka bir yer bulay\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/40.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "631", "593", "774"], "fr": "J\u0027AI FAILLI OUBLIER...", "id": "HAMPIR LUPA...", "pt": "QUASE ME ESQUECI...", "text": "I ALMOST FORGOT...", "tr": "Neredeyse unutuyordum..."}, {"bbox": ["621", "358", "833", "527"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/41.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "83", "817", "264"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/43.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1455", "924", "1737"], "fr": "VOUS NE RESSEMBLEZ PAS \u00c0 \u00c7A.", "id": "KALIAN TIDAK TERLIHAT SEPERTI INI.", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O S\u00c3O ASSIM.", "text": "YOU DON\u0027T LOOK LIKE THIS.", "tr": "Siz b\u00f6yle g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorsunuz."}], "width": 1080}, {"height": 4357, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/133/44.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1228", "944", "3723"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["124", "1183", "945", "3728"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["124", "1228", "944", "3723"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}]

Manhua