This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/1.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "798", "422", "908"], "fr": "Quelle mise en sc\u00e8ne...", "id": "Formasi yang begitu besar...", "pt": "QUE GRANDE APARATO...", "text": "Such a big scene..."}, {"bbox": ["469", "123", "608", "216"], "fr": "Escort\u00e9 par des avions de chasse ?", "id": "Apakah ada pengawalan jet tempur?", "pt": "UMA ESCOLTA DE CA\u00c7AS?", "text": "Fighter jets escorting?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/2.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "346", "735", "445"], "fr": "Le professeur Luo est arriv\u00e9.", "id": "Profesor Luo sudah tiba.", "pt": "O PROFESSOR LUO J\u00c1 FOI TRAZIDO.", "text": "Professor Luo has arrived."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/3.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "271", "787", "373"], "fr": "Docteur Luo Ji, veuillez me suivre.", "id": "Doktor Luo Ji, silakan ikut dengan saya.", "pt": "DOUTOR LUO JI, POR FAVOR, VENHA COMIGO.", "text": "Dr. Luo Ji, please come with me."}, {"bbox": ["1020", "1007", "1079", "1045"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/5.webp", "translations": [{"bbox": ["881", "364", "1053", "488"], "fr": "Il n\u0027y a pas beaucoup d\u0027avions priv\u00e9s de ce type dans le pays, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Pesawat khusus seperti ini, tidak banyak unitnya di dalam negeri, kan?", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MUITOS JATOS PARTICULARES COMO ESTE NO PA\u00cdS, CERTO?", "text": "There aren\u0027t many of these private jets in the country, right?"}, {"bbox": ["81", "673", "220", "778"], "fr": "Officier Chen, veuillez me suivre.", "id": "Petugas Chen, silakan ikut saya pergi.", "pt": "OFICIAL CHEN, POR FAVOR, SAIA COMIGO.", "text": "Officer Chen, please come with me."}, {"bbox": ["228", "106", "373", "215"], "fr": "Hmm, les conditions ne sont pas mauvaises.", "id": "Cih, kondisinya tidak buruk.", "pt": "EI, AS CONDI\u00c7\u00d5ES S\u00c3O \u00d3TIMAS.", "text": "Not bad conditions."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/6.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "389", "665", "530"], "fr": "M\u00eame en dormant, vous devez bien attacher la ceinture de s\u00e9curit\u00e9 du lit.", "id": "Bahkan saat tidur, kantong tidur pengaman di tempat tidur harus dikencangkan dengan baik.", "pt": "MESMO AO DORMIR, VOC\u00ca DEVE PRENDER O CINTO DE SEGURAN\u00c7A DA CAMA.", "text": "Even when sleeping, you must fasten the safety sleeping bag on the bed."}, {"bbox": ["755", "18", "925", "167"], "fr": "Si vous devez vous lever et vous d\u00e9placer, veuillez d\u0027abord en informer le commandant de bord,", "id": "Jika ingin bangun dan beraktivitas, harap beri tahu kapten terlebih dahulu,", "pt": "SE QUISER SE LEVANTAR E ANDAR, POR FAVOR, AVISE PRIMEIRO O CAPIT\u00c3O,", "text": "If you need to get up and move around, please notify the captain first."}, {"bbox": ["939", "898", "1130", "1013"], "fr": "Si vous avez besoin de quoi que ce soit, vous pouvez nous appeler via cet appareil.", "id": "Jika ada keperluan, Anda bisa menghubungi kami melaluinya.", "pt": "SE PRECISAR DE ALGO, PODE NOS CHAMAR ATRAV\u00c9S DISTO.", "text": "If you need anything, you can call us through it."}, {"bbox": ["653", "728", "771", "817"], "fr": "Je vais partir maintenant.", "id": "Saya pergi dulu.", "pt": "EU VOU ME RETIRAR AGORA.", "text": "I\u0027ll leave first."}, {"bbox": ["254", "20", "452", "154"], "fr": "Asseyez-vous o\u00f9 vous voulez, mais gardez votre ceinture attach\u00e9e pendant tout le vol.", "id": "Silakan duduk di mana saja, tapi sabuk pengaman harus terpasang selama perjalanan.", "pt": "POR FAVOR, SENTE-SE ONDE QUISER, MAS USE O CINTO DE SEGURAN\u00c7A DURANTE TODO O VOO.", "text": "Please sit wherever you like, but keep your seatbelt fastened at all times."}, {"bbox": ["773", "186", "999", "305"], "fr": "Appuyez sur le bouton rouge de l\u0027interphone sur la table pour parler.", "id": "Tekan tombol merah pada interkom di meja untuk berbicara.", "pt": "PRESSIONE O BOT\u00c3O VERMELHO DO INTERFONE NA MESA PARA FALAR.", "text": "Press the red button on the microphone on the table to talk."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/7.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "120", "292", "234"], "fr": "L\u0027avion va d\u00e9coller, veuillez vous asseoir rapidement.", "id": "Pesawat akan segera lepas landas, silakan segera duduk.", "pt": "O AVI\u00c3O EST\u00c1 PRESTES A DECOLAR, POR FAVOR, SENTE-SE RAPIDAMENTE.", "text": "The plane is about to take off, please take your seats quickly."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/8.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "305", "809", "456"], "fr": "Cet avion pourrait effectuer des acrobaties a\u00e9riennes, nous craignons que vous ne soyez \u00e9ject\u00e9 si vous dormez.", "id": "Pesawat ini mungkin akan melakukan manuver akrobatik, khawatir Anda terlempar saat tidur.", "pt": "ESTE AVI\u00c3O PODE FAZER ACROBACIAS A\u00c9REAS, TEMOS MEDO QUE VOC\u00ca SEJA ARREMESSADO ENQUANTO DORME.", "text": "This plane may do aerobatic maneuvers; I\u0027m afraid you\u0027ll be thrown out while you\u0027re asleep."}, {"bbox": ["73", "63", "240", "175"], "fr": "Pourquoi y a-t-il aussi une ceinture de s\u00e9curit\u00e9 sur le lit ?", "id": "Kenapa di tempat tidur juga ada sabuk pengaman?", "pt": "POR QUE TAMB\u00c9M H\u00c1 UM CINTO DE SEGURAN\u00c7A NA CAMA?", "text": "Why are there seatbelts on the bed?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/9.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "58", "362", "174"], "fr": "[SFX] VROUM VROUM VROUM", "id": "[SFX] DUAR DUAR DUAR", "pt": "[SFX] RUMBLE RUMBLE RUMBLE", "text": "[SFX] Rumble Rumble"}, {"bbox": ["827", "360", "1036", "447"], "fr": "[SFX] VROUM VROUM VROUM", "id": "[SFX] DUAR DUAR DUAR", "pt": "[SFX] RUMBLE RUMBLE RUMBLE", "text": "[SFX] Rumble Rumble"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/10.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "151", "926", "251"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme de Liu Cixin, \u00ab Le Probl\u00e8me \u00e0 Trois Corps \u00bb.", "id": "Diadaptasi dari novel Liu Cixin dengan judul yang sama, \"The Three-Body Problem\".", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DE LIU CIXIN, \u0027O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS\u0027.", "text": "Adapted from Liu Cixin\u0027s novel \"The Three-Body Problem\""}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/11.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "876", "777", "997"], "fr": "La route est encore longue, on papote un peu avant de dormir ?", "id": "Perjalanan masih panjang, bagaimana kalau kita mengobrol dulu baru tidur?", "pt": "A VIAGEM AINDA \u00c9 LONGA. VAMOS CONVERSAR UM POUCO ANTES DE DORMIR?", "text": "The road is long, shall we chat for a while before sleeping?"}, {"bbox": ["954", "1227", "1140", "1344"], "fr": "Dormir ? On dirait que le vol va \u00eatre long, hein ?", "id": "Tidur? Sepertinya waktu terbangnya akan sangat lama, ya?", "pt": "DORMIR? PARECE QUE O VOO SER\u00c1 BEM LONGO, HEIN?", "text": "Sleep? Looks like we\u0027ll be flying for a long time?"}, {"bbox": ["98", "482", "303", "605"], "fr": "Cette nuit-l\u00e0.", "id": "Malam itu juga.", "pt": "NAQUELA NOITE", "text": "That night"}, {"bbox": ["169", "1", "907", "287"], "fr": "Producteur : HuanChuang WeiLai\nAuteur : HuanChuang WeiLai\nR\u00e9dacteur en Chef : Peng Sibo\nSc\u00e9nario du Manhua : Cai Jinzhu\nAssistant : Meng Sita", "id": "Produser: HuanChuang WeiLai\nPenulis: HuanChuang WeiLai\nEditor Penanggung Jawab: Peng Sibo\nNaskah Komik: Cai Jin\nAsisten: Meng Sita", "pt": "PRODUTORA: HUANCHUANG WEILAI\nAUTOR: HUANCHUANG WEILAI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: PENG SIBO\nROTEIRO DO QUADRINHO: CAI JIN\nASSISTENTE YIWULI: MENG SITA", "text": "Production: Phantom Future Author: Phantom Future Responsible Editor: Peng Sibo Comic Script: Cai Jin Assistant: Meng Sita"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/12.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "173", "919", "301"], "fr": "Vous \u00eates seulement responsables de m\u0027amener \u00e0 destination, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Kalian hanya bertanggung jawab mengantarku ke tujuan, kan?", "pt": "VOC\u00caS S\u00d3 S\u00c3O RESPONS\u00c1VEIS POR ME LEVAR AO DESTINO, CERTO?", "text": "You\u0027re only responsible for getting me to my destination, right?"}, {"bbox": ["282", "91", "455", "209"], "fr": "Dommage qu\u0027on ne puisse pas fumer dans cet avion.", "id": "Sayang sekali di pesawat ini tidak boleh merokok.", "pt": "PENA QUE N\u00c3O SE PODE FUMAR NESTE AVI\u00c3O.", "text": "Too bad smoking is not allowed on this plane."}, {"bbox": ["67", "28", "265", "181"], "fr": "Peu importe, un avion avec un lit, il faut bien en profiter.", "id": "Masa bodoh, pesawat ini ada tempat tidurnya, harus dinikmati dengan baik.", "pt": "QUE SEJA, UM AVI\u00c3O COM CAMA, TENHO QUE APROVEITAR.", "text": "Never mind that, this plane has a bed; I have to enjoy it."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/13.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1109", "289", "1245"], "fr": "J\u0027ai r\u00e9fl\u00e9chi longtemps et je n\u0027ai trouv\u00e9 qu\u0027une seule r\u00e9ponse possible.", "id": "Aku sudah menebak-nebak lama dan hanya terpikir satu jawaban yang mungkin.", "pt": "EU FIQUEI TENTANDO ADIVINHAR POR UM BOM TEMPO E S\u00d3 CONSEGUI PENSAR EM UMA RESPOSTA POSS\u00cdVEL.", "text": "I\u0027ve been guessing for a long time, and I\u0027ve only come up with one possible answer."}, {"bbox": ["670", "1066", "852", "1181"], "fr": "Dis-moi voir, si c\u0027est la m\u00eame chose que ce que j\u0027ai devin\u00e9.", "id": "Katakanlah, coba kita lihat apakah tebakanmu sama denganku.", "pt": "DIGA, VAMOS VER SE \u00c9 O MESMO QUE EU ADIVINHEI.", "text": "Tell me, and see if it\u0027s the same as what I guessed."}, {"bbox": ["619", "355", "835", "505"], "fr": "S\u00e9rieusement, je n\u0027en sais pas beaucoup plus que toi sur ce voyage.", "id": "Serius, soal perjalananmu kali ini, aku tidak tahu lebih banyak darimu.", "pt": "FALANDO S\u00c9RIO, SOBRE ESTA SUA VIAGEM, EU N\u00c3O SEI MUITO MAIS DO QUE VOC\u00ca.", "text": "Seriously, I don\u0027t know much more than you about this trip you\u0027re taking."}, {"bbox": ["199", "77", "394", "190"], "fr": "De quoi tu te plains ? Nous, on doit encore rentrer ! Ha !", "id": "Apa yang kau keluhkan, kita masih harus kembali, lho! Ha!", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RECLAMANDO? N\u00d3S AINDA TEMOS QUE VOLTAR! HA!", "text": "What are you complaining about? We still have to go back! Ha!"}, {"bbox": ["613", "719", "830", "834"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, quelqu\u0027un t\u0027expliquera tout clairement le moment venu.", "id": "Tenang saja, nanti akan ada orang yang menjelaskan semuanya dengan jelas.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, NA HORA CERTA ALGU\u00c9M VAI EXPLICAR TUDO CLARAMENTE.", "text": "Don\u0027t worry, someone will explain everything clearly when the time comes."}, {"bbox": ["59", "668", "244", "786"], "fr": "D\u0027ailleurs, ce n\u0027est pas \u00e0 moi de te dire quoi que ce soit.", "id": "Lagipula, bukan giliranku untuk mengatakan apa pun padamu.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O CABE A MIM TE DIZER NADA.", "text": "Besides, it\u0027s not my place to tell you anything."}, {"bbox": ["380", "173", "494", "248"], "fr": "[SFX] HA HA HA !", "id": "[SFX] HA HA HA!", "pt": "[SFX] HA HA HA!", "text": "Hahaha!"}, {"bbox": ["983", "223", "1061", "277"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/14.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "108", "388", "246"], "fr": "C\u0027est une personne ordinaire, donc son pass\u00e9 doit \u00eatre inhabituel.", "id": "Dia orang biasa, jadi pasti latar belakangnya yang tidak biasa.", "pt": "ELA \u00c9 UMA PESSOA COMUM, ENT\u00c3O S\u00d3 PODE SER QUE SEU HIST\u00d3RICO N\u00c3O \u00c9 COMUM.", "text": "She\u0027s an ordinary person, so her background must be extraordinary."}, {"bbox": ["904", "662", "1054", "781"], "fr": "N\u0027y pense plus, \u00e7a n\u0027a rien \u00e0 voir avec elle.", "id": "Jangan dipikirkan lagi, masalah ini tidak ada hubungannya dengan dia.", "pt": "PARE DE PENSAR NISSO, N\u00c3O TEM NADA A VER COM ELA.", "text": "Don\u0027t think about it; this matter has nothing to do with her."}, {"bbox": ["527", "1013", "688", "1105"], "fr": "Alors, alors c\u0027est quoi au juste... ?", "id": "Lalu, lalu sebenarnya...", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE EXATAMENTE \u00c9...", "text": "Then, what exactly is it...?"}, {"bbox": ["993", "65", "1143", "181"], "fr": "Tu parles de ta copine ?", "id": "Maksudmu pacarmu itu?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DAQUELA SUA NAMORADA?", "text": "Are you talking about your girlfriend?"}, {"bbox": ["704", "76", "769", "124"], "fr": "Elle ?", "id": "Dia?", "pt": "ELA?", "text": "Her?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/15.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "589", "212", "738"], "fr": "\u00c0 propos, Fr\u00e8re Luo, es-tu dou\u00e9 pour mentir ?", "id": "Ngomong-ngomong, Kak Luo, apakah kamu pandai berbohong?", "pt": "FALANDO NISSO, IRM\u00c3O LUO, VOC\u00ca \u00c9 BOM EM ENGANAR AS PESSOAS?", "text": "Speaking of which, Luo, are you good at lying?"}, {"bbox": ["854", "597", "977", "694"], "fr": "Ai-je besoin de mentir \u00e0 quelqu\u0027un ?", "id": "Apakah aku perlu membohongi seseorang?", "pt": "EU PRECISO ENGANAR ALGU\u00c9M?", "text": "Do I need to lie to anyone?"}, {"bbox": ["296", "122", "427", "222"], "fr": "Arr\u00eate de penser \u00e0 \u00e7a.", "id": "Jangan pikirkan masalah itu lagi.", "pt": "PARE DE PENSAR NISSO.", "text": "Don\u0027t think about that matter."}, {"bbox": ["514", "783", "570", "819"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/16.webp", "translations": [{"bbox": ["979", "457", "1124", "557"], "fr": "Je ne suis pas dou\u00e9 pour mentir non plus.", "id": "Aku juga tidak pandai berbohong.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SOU BOM EM ENGANAR OS OUTROS.", "text": "I\u0027m not good at lying either."}, {"bbox": ["838", "78", "1074", "231"], "fr": "\u00c0 te voir, je sais que tu n\u0027es pas dou\u00e9 pour \u00e7a. Alors laisse-moi t\u0027apprendre \u00e0 mentir.", "id": "Melihatmu seperti ini, aku tahu kau tidak mahir. Kalau begitu, biar kuajari cara berbohong.", "pt": "OLHANDO PARA VOC\u00ca, J\u00c1 SEI QUE N\u00c3O \u00c9 BOM NISSO. ENT\u00c3O, VOU TE ENSINAR COMO ENGANAR AS PESSOAS.", "text": "Looking at you, I can tell you\u0027re not good at it. Then I\u0027ll teach you how to lie."}, {"bbox": ["981", "792", "1100", "884"], "fr": "Interrogatoire ? Le moment venu ?", "id": "Interogasi? Nanti?", "pt": "INTERROGAT\u00d3RIO? NA HORA?", "text": "Interrogation? When the time comes?"}, {"bbox": ["64", "707", "350", "861"], "fr": "Laisse-moi t\u0027expliquer les techniques de base de l\u0027interrogatoire. Ainsi, connaissant ton adversaire et toi-m\u00eame, il sera plus facile de g\u00e9rer la situation.", "id": "Biar kuberitahu beberapa teknik dasar interogasi, jadi nanti kau tahu dirimu dan lawanmu, akan lebih mudah menghadapinya.", "pt": "VOU TE FALAR SOBRE AS T\u00c9CNICAS B\u00c1SICAS DE INTERROGAT\u00d3RIO. ASSIM, CONHECENDO A SI MESMO E AO INIMIGO, SER\u00c1 MAIS F\u00c1CIL LIDAR COM A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "Let me tell you about the basic techniques of interrogation, so it will be easier to deal with things when the time comes."}, {"bbox": ["204", "53", "348", "150"], "fr": "Bien s\u00fbr que j\u0027en ai besoin.", "id": "Tentu saja perlu.", "pt": "CLARO QUE PRECISO.", "text": "Of course, I need it."}, {"bbox": ["627", "420", "721", "486"], "fr": "Laisse tomber.", "id": "Lupakan saja.", "pt": "ESQUE\u00c7A.", "text": "Forget it."}, {"bbox": ["251", "467", "326", "517"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/17.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "132", "340", "280"], "fr": "Le plus simple est de faire une liste de questions li\u00e9es \u00e0 l\u0027affaire.", "id": "Cara termudah adalah membuat daftar pertanyaan yang berkaitan dengan kasus.", "pt": "A FORMA MAIS SIMPLES \u00c9 FAZER UMA LISTA DE PERGUNTAS RELACIONADAS AO CASO.", "text": "The simplest thing is to list the questions related to the case."}, {"bbox": ["844", "453", "1051", "593"], "fr": "Ensuite, posez-les une par une et notez les r\u00e9ponses du sujet interrog\u00e9.", "id": "Lalu tanyakan satu per satu, catat jawaban subjek interogasi.", "pt": "DEPOIS, PERGUNTE UMA POR UMA, ANOTANDO AS RESPOSTAS DO INTERROGADO.", "text": "Then ask them one by one and record the answers of the person being interrogated."}, {"bbox": ["850", "834", "1079", "975"], "fr": "Si la personne ment, ses r\u00e9ponses aux m\u00eames questions varieront \u00e0 chaque fois.", "id": "Jika orang itu berbohong, maka jawaban untuk pertanyaan yang sama akan berbeda setiap kali.", "pt": "SE A PESSOA MENTIR, AS RESPOSTAS \u00c0S MESMAS PERGUNTAS SER\u00c3O INCONSISTENTES CADA VEZ.", "text": "If the other person is lying, the corresponding questions will have discrepancies in each answer."}, {"bbox": ["114", "709", "340", "858"], "fr": "Ensuite, reposez les questions plusieurs fois et comparez les enregistrements.", "id": "Kemudian tanyakan beberapa kali lagi, terakhir bandingkan catatan-catatan ini.", "pt": "DEPOIS, PERGUNTE MAIS ALGUMAS VEZES E, POR FIM, COMPARE ESSES REGISTROS.", "text": "Then ask a few more times and finally compare these records."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/18.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "16", "323", "191"], "fr": "Ne sous-estime pas cette m\u00e9thode simple ; ceux qui n\u0027ont pas suivi de formation en contre-interrogatoire ne passent g\u00e9n\u00e9ralement pas ce test.", "id": "Jangan remehkan metode ini, orang yang tidak terlatih dalam kontra-interogasi biasanya tidak akan lolos.", "pt": "N\u00c3O SUBESTIME ESTE M\u00c9TODO SIMPLES. PESSOAS SEM TREINAMENTO EM CONTRAINTELIG\u00caNCIA BASICAMENTE N\u00c3O CONSEGUEM SUPERAR ISSO.", "text": "Don\u0027t think this method is simple; people who haven\u0027t undergone counter-interrogation training can\u0027t pass the test."}, {"bbox": ["305", "106", "546", "226"], "fr": "La m\u00e9thode la plus fiable pour contrer la technique de la liste est de garder le silence.", "id": "Cara paling ampuh untuk menghadapi metode \u0027daftar pertanyaan\u0027 adalah tetap diam.", "pt": "A MANEIRA MAIS CONFI\u00c1VEL DE LIDAR COM O M\u00c9TODO DA LISTA \u00c9 PERMANECER EM SIL\u00caNCIO.", "text": "The most reliable way to deal with listing is to remain silent."}, {"bbox": ["1010", "567", "1098", "632"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/19.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "22", "865", "163"], "fr": "C\u0027est quand deux personnes collaborent, l\u0027une joue le gentil, l\u0027autre le m\u00e9chant ?", "id": "Maksudnya dua orang bekerja sama, satu berpura-pura jadi orang baik, satu lagi jadi orang jahat?", "pt": "\u00c9 QUANDO DUAS PESSOAS COOPERAM, UMA FAZ O PAPEL DE POLICIAL BOM E A OUTRA DE POLICIAL MAU?", "text": "Is it a good cop, bad cop routine?"}, {"bbox": ["68", "73", "237", "185"], "fr": "Il y a aussi ce qu\u0027on appelle la technique du \u0027visage noir, visage blanc\u0027.", "id": "Ada juga yang disebut taktik \u0027polisi baik, polisi jahat\u0027.", "pt": "H\u00c1 OUTRO CHAMADO \u0027CARA PRETA, CARA BRANCA\u0027.", "text": "There is also something called playing the black and white faces."}, {"bbox": ["181", "631", "303", "720"], "fr": "\u00c7a...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "This..."}], "width": 1200}, {"height": 735, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/176/20.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "471", "311", "585"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, d\u00e9sol\u00e9, ne parlons plus d\u0027interrogatoire.", "id": "Maaf, maaf, kita tidak usah membahas interogasi lagi.", "pt": "DESCULPE, DESCULPE, N\u00c3O VAMOS MAIS FALAR SOBRE INTERROGAT\u00d3RIO.", "text": "Sorry, sorry, we won\u0027t talk about interrogation anymore."}], "width": 1200}]
Manhua