This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/178/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/178/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/178/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/178/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/178/4.webp", "translations": [{"bbox": ["831", "615", "1010", "715"], "fr": "SI SEULEMENT ELLE \u00c9TAIT L\u00c0 AUSSI.", "id": "KALAU SAJA DIA JUGA ADA DI SINI.", "pt": "SE ELA TAMB\u00c9M ESTIVESSE AQUI, SERIA \u00d3TIMO.", "text": "IT WOULD BE NICE IF SHE WAS HERE TOO."}, {"bbox": ["81", "43", "436", "225"], "fr": "TOUT CE QUE J\u0027AI V\u00c9CU CES DERNIERS JOURS, JE N\u0027Y AVAIS JAMAIS PENS\u00c9 AVANT, C\u0027EST COMME SI JE R\u00caVAIS.", "id": "SEMUA YANG KUALAMI BEBERAPA HARI INI TIDAK PERNAH TERPIKIRKAN SEBELUMNYA, RASANYA SEPERTI MIMPI.", "pt": "TUDO O QUE VIVENCIEI NOS \u00daLTIMOS DIAS \u00c9 ALGO QUE NUNCA IMAGINEI ANTES, \u00c9 QUASE COMO UM SONHO.", "text": "I NEVER THOUGHT I\u0027D EXPERIENCE EVERYTHING I\u0027VE GONE THROUGH THESE LAST FEW DAYS... IT FEELS LIKE A DREAM."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/178/5.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1230", "944", "1500"], "fr": "PRODUCTEUR : HUANCHUANG FUTURE\nAUTEUR : HUANCHUANG FUTURE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : PENG SIBO\nSC\u00c9NARIO DE LA BANDE DESSIN\u00c9E : CAI JIN\nASSISTANT : MENG SITA.", "id": "PRODUSER: HUAN CHUANG WEILAI\nPENGARANG: HUAN CHUANG WEILAI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: PENG SIBO\nNASKAH KOMIK: CAI JIN\nASISTEN: MENG SITA", "pt": "PRODUTORA: FANTASIA FUTURA\nAUTOR: FANTASIA FUTURA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: PENG SIBO\nROTEIRO DO MANHWA: CAI JIN\nASSISTENTE: MENG SITA", "text": "PRODUCTION: PHANTOM FUTURE AUTHOR: PHANTOM FUTURE RESPONSIBLE EDITOR: PENG SIBO COMIC SCRIPT: CAI JIN ASSISTANT: MENG SITA"}, {"bbox": ["161", "27", "1003", "95"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00c9PONYME \u00ab LE PROBL\u00c8ME \u00c0 TROIS CORPS \u00bb DE LIU CIXIN.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA LIU CIXIN, \"THE THREE-BODY PROBLEM\".", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE HOM\u00d4NIMO \"O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS\" DE LIU CIXIN.", "text": "ADAPTED FROM LIU CIXIN\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \"THE THREE-BODY PROBLEM.\""}, {"bbox": ["380", "1226", "1126", "1511"], "fr": "TENCENT ANIMATION\nCOORDINATION DU PROJET ET \u00c9DITION DE LA BANDE DESSIN\u00c9E : KAI SHUZHU COCOON XIA.", "id": "KOORDINATOR PROYEK TENCENT COMICS\nEDITOR KOMIK: KAI SHU ZHU COCOON XIA", "pt": "TENCENT ANIMATION\nCOORDENA\u00c7\u00c3O DO PROJETO E EDI\u00c7\u00c3O DO MANHWA: KAI SHUZHU COCOON XIA", "text": "TENCENT ANIMATION PROJECT COORDINATION COMIC EDITOR: KAI SHU LEAD ARTIST: COCOON XIA"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/178/6.webp", "translations": [{"bbox": ["821", "1419", "1120", "1608"], "fr": "\u00c0 SA DEMANDE, J\u0027AI LU TOUTES SES \u0152UVRES.", "id": "ATAS PERMINTAANNYA, AKU SELESAI MEMBACA SEMUA KARYANYA.", "pt": "A PEDIDO DELA, LI TODAS AS SUAS OBRAS.", "text": "AT HER REQUEST, I READ ALL OF HER WORKS."}, {"bbox": ["218", "1364", "595", "1575"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT UNE ROMANCI\u00c8RE AMATEUR DE LITT\u00c9RATURE POUR JEUNES ADULTES ASSEZ CONNUE, SON NOM \u00c9TAIT BAI RONG.", "id": "DIA ADALAH PENULIS NOVEL REMAJA AMATIR YANG CUKUP TERKENAL, NAMANYA BAI RONG.", "pt": "ELA ERA UMA ESCRITORA AMADORA DE ROMANCES JUVENIS UM TANTO CONHECIDA, CHAMADA BAI RONG.", "text": "SHE WAS A FAIRLY WELL-KNOWN AMATEUR YOUTH NOVELIST NAMED BAI RONG."}, {"bbox": ["819", "664", "1159", "898"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT LA PETITE AMIE AVEC QUI J\u0027\u00c9TAIS REST\u00c9 LE PLUS LONGTEMPS, NOUS EN \u00c9TIONS M\u00caME ARRIV\u00c9S \u00c0 ENVISAGER LE MARIAGE.", "id": "DIA ADALAH KEKASIHKU YANG PALING LAMA, BAHKAN KAMI SUDAH SAMPAI PADA TAHAP MEMPERTIMBANGKAN PERNIKAHAN.", "pt": "ELA FOI MINHA NAMORADA POR MAIS TEMPO, E EST\u00c1VAMOS AT\u00c9 CONSIDERANDO O CASAMENTO.", "text": "SHE WAS MY GIRLFRIEND FOR THE LONGEST TIME, AND WE HAD EVEN REACHED THE STAGE OF CONSIDERING MARRIAGE."}, {"bbox": ["119", "67", "381", "236"], "fr": "J\u0027AI EU UNE PETITE AMIE.", "id": "AKU PERNAH PUNYA PACAR.", "pt": "EU J\u00c1 TIVE UMA NAMORADA.", "text": "I ONCE HAD A GIRLFRIEND."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/178/7.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "1433", "360", "1630"], "fr": "DE QUOI VIVENT CES GENS QUI SONT AMOUREUX VINGT-QUATRE HEURES SUR VINGT-QUATRE ?", "id": "ORANG-ORANG YANG PACARAN 24 JAM SEHARI INI, BAGAIMANA MEREKA HIDUP?", "pt": "COMO ESSAS PESSOAS QUE VIVEM UM ROMANCE VINTE E QUATRO HORAS POR DIA SE SUSTENTAM?", "text": "HOW DO THESE PEOPLE WHO ARE IN LOVE TWENTY-FOUR HOURS A DAY MAKE A LIVING?"}, {"bbox": ["804", "600", "1075", "782"], "fr": "CE GENRE D\u0027AMOUR EXISTE-T-IL VRAIMENT DANS LA R\u00c9ALIT\u00c9 ?", "id": "APAKAH CINTA SEPERTI INI BENAR-BENAR ADA DI DUNIA NYATA?", "pt": "ESSE TIPO DE AMOR REALMENTE EXISTE NA REALIDADE?", "text": "DOES THIS KIND OF LOVE REALLY EXIST IN REALITY?"}, {"bbox": ["893", "299", "1159", "476"], "fr": "MAIS APR\u00c8S AVOIR FINI DE LIRE, IL Y AVAIT UNE QUESTION QUE JE NE COMPRENAIS TOUJOURS PAS.", "id": "TAPI SETELAH SELESAI MEMBACA, ADA SATU PERTANYAAN YANG MASIH TIDAK KUMENGERTI.", "pt": "MAS DEPOIS DE LER, HAVIA UMA PERGUNTA QUE EU AINDA N\u00c3O ENTENDIA.", "text": "BUT AFTER READING IT, THERE WAS A QUESTION I NEVER UNDERSTOOD."}, {"bbox": ["115", "267", "444", "459"], "fr": "MAIS BAI RONG AVAIT UN TR\u00c8S BON STYLE D\u0027\u00c9CRITURE, TR\u00c8S CONCIS ET MATURE.", "id": "TAPI GAYA PENULISAN BAI RONG SANGAT BAGUS, RINGKAS DAN DEWASA.", "pt": "MAS O ESTILO DE ESCRITA DE BAI RONG ERA MUITO BOM, CONCISO E MADURO.", "text": "BUT BAI RONG\u0027S WRITING STYLE WAS VERY GOOD, VERY CONCISE AND MATURE."}, {"bbox": ["33", "130", "328", "288"], "fr": "BIEN QUE JE N\u0027AIME PAS LIRE DE ROMANS POUR JEUNES ADULTES,", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK SUKA MEMBACA NOVEL REMAJA,", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O GOSTE DE LER ROMANCES JUVENIS,", "text": "ALTHOUGH I DON\u0027T LIKE READING YOUTH NOVELS,"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/178/8.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "48", "355", "175"], "fr": "TU CROIS VRAIMENT QU\u0027UN AMOUR COMME CELUI QUE TU D\u00c9CRIS EXISTE DANS LA R\u00c9ALIT\u00c9 ?", "id": "APAKAH KAU BENAR-BENAR PERCAYA ADA CINTA SEPERTI YANG KAU TULIS DI DUNIA NYATA?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE ACREDITA QUE O TIPO DE AMOR SOBRE O QUAL VOC\u00ca ESCREVE EXISTE NA REALIDADE?", "text": "DO YOU REALLY BELIEVE THAT THE KIND OF LOVE YOU WRITE EXISTS IN REALITY?"}, {"bbox": ["880", "1435", "1072", "1581"], "fr": "J\u0027Y CROIS !", "id": "AKU PERCAYA!", "pt": "EU ACREDITO!", "text": "I DO BELIEVE!"}, {"bbox": ["456", "2179", "651", "2293"], "fr": "L\u0027AS-TU VU, OU L\u0027AS-TU V\u00c9CU TOI-M\u00caME ?", "id": "APAKAH KAU PERNAH MELIHATNYA, ATAU MENGALAMINYA SENDIRI?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 VIU OU J\u00c1 VIVENCIOU ISSO?", "text": "HAVE YOU SEEN IT, OR HAVE YOU EXPERIENCED IT YOURSELF?"}, {"bbox": ["965", "1841", "1092", "1925"], "fr": "EN TOUT CAS, \u00c7A EXISTE.", "id": "POKOKNYA ADA.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EXISTE.", "text": "ANYWAY, IT EXISTS."}, {"bbox": ["155", "557", "239", "613"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HUM?", "text": "HUH?"}, {"bbox": ["999", "92", "1082", "148"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/178/9.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "52", "327", "184"], "fr": "CROIS-MOI, CE GENRE D\u0027AMOUR EXISTE.", "id": "PERCAYALAH PADAKU, CINTA SEPERTI ITU MEMANG ADA.", "pt": "ACREDITE EM MIM, ESSE TIPO DE AMOR EXISTE.", "text": "TRUST ME, THIS KIND OF LOVE EXISTS."}, {"bbox": ["922", "745", "1034", "819"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/178/10.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1347", "347", "1480"], "fr": "CE N\u0027EST PAS L\u0027INTRIGUE QUE TU M\u0027AS AID\u00c9 \u00c0 MODIFIER, CE SONT LES PERSONNAGES !", "id": "YANG KAU BANTU UBAH BUKANLAH ALUR CERITA, MELAINKAN KARAKTERNYA!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ME AJUDOU A MUDAR O ENREDO, MAS SIM OS PERSONAGENS!", "text": "YOU DIDN\u0027T HELP ME CHANGE THE PLOT, BUT THE CHARACTERS!"}, {"bbox": ["816", "1276", "1039", "1431"], "fr": "ET MODIFIER LES PERSONNAGES EST LE PLUS DIFFICILE, TES MODIFICATIONS SONT TOUTES DES TOUCHES DE G\u00c9NIE ! TU CR\u00c9ES...", "id": "DAN MENGUBAH KARAKTER ADALAH YANG PALING SULIT, PERUBAHANMU SEMPURNA! KAU MENCIPTAKAN...", "pt": "E MODIFICAR PERSONAGENS \u00c9 O MAIS DIF\u00cdCIL, E SUAS ALTERA\u00c7\u00d5ES S\u00c3O SEMPRE O TOQUE DE MESTRE! SUA CRIATIVIDADE...!", "text": "AND MODIFYING CHARACTERS IS THE MOST DIFFICULT THING, AND YOUR MODIFICATIONS ARE ALL THE ICING ON THE CAKE! YOU CREATED"}, {"bbox": ["446", "400", "659", "513"], "fr": "PARFOIS, J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE TU AS PLUS DE TALENT LITT\u00c9RAIRE QUE MOI.", "id": "KADANG-KADANG AKU MERASA KAU SEPERTI LEBIH BERBAKAT DALAM SASTRA DARIPADAKU.", "pt": "\u00c0S VEZES, ACHO QUE VOC\u00ca PARECE TER MAIS TALENTO LITER\u00c1RIO DO QUE EU.", "text": "SOMETIMES I THINK YOU SEEM TO HAVE MORE LITERARY TALENT THAN ME"}, {"bbox": ["59", "21", "276", "141"], "fr": "AU FAIT, TU NE M\u0027AIDES PAS SOUVENT \u00c0 CORRIGER MES ROMANS ?", "id": "OH YA, BUKANKAH KAU SERING MEMBANTUKU MENGEDIT NOVEL?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca N\u00c3O ME AJUDA SEMPRE A REVISAR MEUS ROMANCES?", "text": "BY THE WAY, YOU OFTEN HELP ME REVISE MY NOVELS."}, {"bbox": ["948", "1412", "1119", "1546"], "fr": "TA CAPACIT\u00c9 \u00c0 CR\u00c9ER DES PERSONNAGES LITT\u00c9RAIRES EST DE PREMIER ORDRE !", "id": "KEMAMPUANMU MENCIPTAKAN KARAKTER SASTRA ITU LUAR BIASA!", "pt": "SUA CAPACIDADE DE CRIAR PERSONAGENS LITER\u00c1RIOS \u00c9 DE PRIMEIRA CLASSE!", "text": "YOUR ABILITY TO CREATE LITERARY CHARACTERS IS FIRST-RATE!"}, {"bbox": ["1020", "522", "1138", "600"], "fr": "AH ? PAS POSSIBLE ?", "id": "HAH? TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "AH? N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "AH? REALLY?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/178/11.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "36", "413", "150"], "fr": "TU PLAISANTES ? J\u0027\u00c9TUDIE L\u0027ASTRONOMIE, MOI.", "id": "BERCANDA, AKU KAN BELAJAR ASTRONOMI.", "pt": "QUE PIADA, EU ESTUDO ASTRONOMIA.", "text": "WHAT ARE YOU KIDDING? I\u0027M STUDYING ASTRONOMY."}, {"bbox": ["405", "709", "656", "826"], "fr": "EN PARLANT DE \u00c7A, J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 PENS\u00c9 \u00c0 TON CADEAU D\u0027ANNIVERSAIRE POUR L\u0027ANN\u00c9E PROCHAINE.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, AKU SUDAH MEMIKIRKAN HADIAH ULANG TAHUNMU TAHUN DEPAN.", "pt": "FALANDO NISSO, J\u00c1 PENSEI NO PRESENTE DE ANIVERS\u00c1RIO DO ANO QUE VEM.", "text": "SPEAKING OF WHICH, I\u0027VE ALREADY THOUGHT ABOUT NEXT YEAR\u0027S BIRTHDAY GIFT."}, {"bbox": ["1027", "710", "1135", "786"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9?", "text": "WHAT IS IT?"}, {"bbox": ["670", "263", "915", "412"], "fr": "WANG XIAOBO A \u00c9TUDI\u00c9 LES MATH\u00c9MATIQUES, ET CELA NE L\u0027A PAS EMP\u00caCH\u00c9 D\u0027\u00caTRE UN EXCELLENT \u00c9CRIVAIN.", "id": "WANG XIAOBO BELAJAR MATEMATIKA, TAPI ITU TIDAK MENGHALANGINYA MENJADI PENULIS HEBAT.", "pt": "WANG XIAOBO ESTUDOU MATEM\u00c1TICA, MAS ISSO N\u00c3O O IMPEDIU DE SER UM EXCELENTE ESCRITOR.", "text": "WANG XIAOBO STUDIED MATHEMATICS, WHICH DOESN\u0027T PREVENT HIM FROM BEING AN EXCELLENT WRITER."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/178/12.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "193", "296", "348"], "fr": "\u00c9CRIS UN ROMAN POUR MOI !", "id": "TULISKAN SEBUAH NOVEL UNTUKKU!", "pt": "ESCREVA UM ROMANCE PARA MIM!", "text": "WRITE A NOVEL FOR ME!"}, {"bbox": ["224", "340", "404", "464"], "fr": "50 000 MOTS SUFFIRONT.", "id": "50.000 KATA SAJA CUKUP.", "pt": "50.000 PALAVRAS J\u00c1 BASTAM.", "text": "JUST 50,000 WORDS."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/178/13.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "1105", "915", "1245"], "fr": "LA SEULE BASE SERA TON R\u00caVE LE PLUS PARFAIT D\u0027UNE FEMME.", "id": "SATU-SATUNYA DASAR ADALAH IMPIANMU TENTANG WANITA YANG PALING SEMPURNA.", "pt": "A \u00daNICA BASE \u00c9 O SEU SONHO DA MULHER MAIS PERFEITA.", "text": "THE ONLY BASIS IS YOUR MOST PERFECT DREAM OF A WOMAN."}, {"bbox": ["840", "359", "1057", "475"], "fr": "AVEC COMME PROTAGONISTE LA FILLE LA PLUS BELLE \u00c0 TES YEUX.", "id": "JADIKAN GADIS TERCANTIK DALAM KHAYALANMU SEBAGAI TOKOH UTAMA.", "pt": "COM A GAROTA MAIS BONITA EM SUA MENTE COMO PROTAGONISTA.", "text": "WITH THE MOST BEAUTIFUL GIRL IN YOUR HEART AS THE MAIN CHARACTER."}, {"bbox": ["90", "638", "302", "782"], "fr": "TU DOIS COMPL\u00c8TEMENT T\u0027\u00c9LOIGNER DE LA R\u00c9ALIT\u00c9 POUR CR\u00c9ER UN TEL ANGE !", "id": "KAU HARUS SEPENUHNYA MENINGGALKAN KENYATAAN, UNTUK MENCIPTAKAN MALAIKAT SEPERTI ITU!", "pt": "VOC\u00ca PRECISA SE AFASTAR COMPLETAMENTE DA REALIDADE PARA CRIAR UM ANJO ASSIM!", "text": "YOU MUST COMPLETELY LEAVE REALITY AND CREATE SUCH AN ANGEL!"}, {"bbox": ["109", "164", "250", "268"], "fr": "EST-CE QUE LE PROTAGONISTE, C\u0027EST TOI ?", "id": "APAKAH AKU TOKOH UTAMANYA?", "pt": "A PROTAGONISTA SER\u00c1 VOC\u00ca?", "text": "IS IT BASED ON YOU AS THE MAIN CHARACTER?"}, {"bbox": ["587", "92", "662", "144"], "fr": "NON !", "id": "BUKAN!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!"}, {"bbox": ["911", "1507", "1034", "1587"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 16, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/178/14.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua