[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/231/0.webp", "translations": [{"bbox": ["894", "2240", "1140", "2391"], "fr": "UN TEST ? \u00caTES-VOUS S\u00dbRS QUE VOUS, LES ASTRONOMES, NE TRAVAILLEZ PAS SUR DES PROJETS PERSONNELS EN DOUCE ?", "id": "Uji coba? Kau yakin bukan kalian para astronom yang diam-diam mengerjakan proyek pribadi?", "pt": "TESTE? TEM CERTEZA DE QUE VOC\u00caS ASTR\u00d4NOMOS N\u00c3O EST\u00c3O FAZENDO TRABALHO EXTRA POR FORA?", "text": "TEST? ARE YOU SURE YOU ASTRONOMERS AREN\u0027T SECRETLY DOING SOME SIDE WORK?", "tr": "Test mi? Siz g\u00f6kbilimcilerin gizlice \u00f6zel i\u015fler yapmad\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan emin misiniz?"}, {"bbox": ["738", "644", "997", "801"], "fr": "MAINTENANT ! COMMENCEZ IMM\u00c9DIATEMENT L\u0027OBSERVATION DU MONDE DE TRISOLARIS !", "id": "SEKARANG JUGA! SEGERA MULAI OBSERVASI DUNIA TRISOLARAN!", "pt": "AGORA MESMO! COMECEM A OBSERVAR O MUNDO TRISOLAR IMEDIATAMENTE!", "text": "RIGHT NOW! START OBSERVING THE TRISOLARAN WORLD IMMEDIATELY!", "tr": "Hemen \u015fimdi! Trisolaris d\u00fcnyas\u0131n\u0131 g\u00f6zlemlemeye ba\u015flay\u0131n!"}, {"bbox": ["132", "1806", "333", "1923"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL, HUBBLE II EST TOUJOURS EN PHASE DE TEST.", "id": "Jenderal, Hubble II masih dalam tahap uji coba.", "pt": "GENERAL, O HUBBLE II AINDA EST\u00c1 EM FASE DE TESTES.", "text": "GENERAL, HUBBLE II IS STILL UNDERGOING TESTING.", "tr": "General, Hubble \u0130ki hala test a\u015famas\u0131nda."}, {"bbox": ["92", "109", "484", "277"], "fr": "SALLE DE CONTR\u00d4LE DU T\u00c9LESCOPE SPATIAL HUBBLE II.", "id": "RUANG KONTROL TELESKOP LUAR ANGKASA HUBBLE II", "pt": "SALA DE CONTROLE DO TELESC\u00d3PIO ESPACIAL HUBBLE II", "text": "HUBBLE II SPACE TELESCOPE CONTROL ROOM", "tr": "Hubble \u0130ki Uzay Teleskobu Kontrol Odas\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/231/1.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "666", "342", "805"], "fr": "VOUS TRAVAILLEZ POUR L\u0027ARM\u00c9E MAINTENANT, EX\u00c9CUTEZ SIMPLEMENT LES ORDRES !", "id": "KALIAN SEKARANG BEKERJA UNTUK MILITER, CUKUP LAKSANAKAN PERINTAH!", "pt": "VOC\u00caS AGORA TRABALHAM PARA OS MILITARES, APENAS EXECUTEM AS ORDENS!", "text": "YOU ARE NOW WORKING FOR THE MILITARY. JUST FOLLOW ORDERS!", "tr": "\u015eu anda ordu i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsunuz, sadece emirleri yerine getirin!"}, {"bbox": ["144", "65", "361", "174"], "fr": "SI JE POUVAIS TRAVAILLER SUR DES PROJETS PERSONNELS, JE L\u0027AURAIS FAIT DEPUIS LONGTEMPS !", "id": "Kalau memang bisa mengerjakan proyek pribadi, sudah kulakukan dari dulu!", "pt": "SE FOSSE POSS\u00cdVEL FAZER TRABALHO EXTRA, EU J\u00c1 TERIA FEITO!", "text": "IF I COULD DO SIDE WORK, I WOULD HAVE DONE IT LONG AGO!", "tr": "\u00d6zel i\u015f yapabilseydim, \u00e7oktan yapard\u0131m!"}, {"bbox": ["783", "838", "1077", "989"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS DE MILITAIRES ICI \u00c0 PART VOUS, NOUS SUIVONS SIMPLEMENT LE PLAN DE TEST DE LA NASA.", "id": "Selain Anda, tidak ada personil militer di sini. Kami hanya menjalankan rencana uji coba NASA.", "pt": "AL\u00c9M DO SENHOR, N\u00c3O H\u00c1 MILITARES AQUI. ESTAMOS APENAS SEGUINDO O PLANO DE TESTES DA NASA.", "text": "THERE ARE NO MILITARY PERSONNEL HERE OTHER THAN YOU. WE\u0027RE JUST FOLLOWING NASA\u0027S TESTING PLAN.", "tr": "Burada sizden ba\u015fka asker yok, biz sadece NASA\u0027n\u0131n test plan\u0131n\u0131 uyguluyoruz."}, {"bbox": ["849", "205", "1085", "326"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL, JE VOUS L\u0027AI DIT, HUBBLE II EST TOUJOURS EN PHASE DE CALIBRATION.", "id": "Jenderal, sudah saya katakan, Hubble II masih dalam tahap penyesuaian.", "pt": "GENERAL, COMO EU DISSE, O HUBBLE II AINDA EST\u00c1 EM CALIBRA\u00c7\u00c3O.", "text": "GENERAL, I TOLD YOU, HUBBLE II IS STILL BEING CALIBRATED.", "tr": "General, s\u00f6yledim, Hubble \u0130ki \u015fu anda hala ayarlan\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/231/2.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "365", "403", "552"], "fr": "ET MAINTENANT, POUR OBSERVER LE MONDE DE TRISOLARIS, NOUS DEVONS FAIRE PIVOTER LE T\u00c9LESCOPE DE PR\u00c8S DE 30 DEGR\u00c9S, PUIS LE RAMENER.", "id": "Dan sekarang untuk mengamati dunia Trisolaran, teleskop harus diputar hampir 30 derajat, lalu diputar kembali.", "pt": "E AGORA, PARA OBSERVAR O MUNDO TRISOLAR, TER\u00cdAMOS QUE GIRAR O TELESC\u00d3PIO QUASE 30 GRAUS E DEPOIS GIR\u00c1-LO DE VOLTA.", "text": "AND NOW, TO OBSERVE THE TRISOLARAN WORLD, WE HAVE TO ROTATE THE TELESCOPE NEARLY 30 DEGREES AND THEN ROTATE IT BACK.", "tr": "Ve \u015fimdi Trisolaris d\u00fcnyas\u0131n\u0131 g\u00f6zlemlemek i\u00e7in teleskobu yakla\u015f\u0131k 30 derece d\u00f6nd\u00fcr\u00fcp sonra geri \u00e7evirmek gerekecek."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/231/3.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "862", "453", "1014"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL, FAIRE PIVOTER CE MASTODONTE CONSOMME DU PROPERGOL. NOUS ESSAYONS DE FAIRE \u00c9CONOMISER DE L\u0027ARGENT \u00c0 L\u0027ARM\u00c9E.", "id": "Jenderal, memutar benda sebesar itu membutuhkan propelan. Kami sedang menghemat uang untuk militer.", "pt": "GENERAL, MOVER ESSA COISA ENORME CONSOME PROPELENTE. ESTAMOS ECONOMIZANDO DINHEIRO PARA OS MILITARES.", "text": "GENERAL, ROTATING THAT HUGE THING CONSUMES PROPELLANT. WE\u0027RE SAVING MONEY FOR THE MILITARY.", "tr": "General, o devasa \u015feyi d\u00f6nd\u00fcrmek itici yak\u0131t t\u00fcketir, ordu i\u00e7in tasarruf yap\u0131yoruz."}, {"bbox": ["871", "820", "1063", "937"], "fr": "VOYONS UN PEU COMMENT VOUS \u00c9CONOMISEZ, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Coba lihat bagaimana cara kalian menghemat?", "pt": "VEJAM S\u00d3 COMO VOC\u00caS ECONOMIZAM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "LET\u0027S SEE HOW YOU\u0027RE SAVING IT, SHALL WE?", "tr": "Nas\u0131l tasarruf etti\u011finize bir bakal\u0131m, ha?"}, {"bbox": ["588", "64", "696", "138"], "fr": "\u00c9CONOMISER DE L\u0027ARGENT ?", "id": "Hemat uang?", "pt": "ECONOMIZANDO?", "text": "SAVING MONEY?", "tr": "Tasarruf mu?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/231/4.webp", "translations": [{"bbox": ["857", "1200", "1149", "1371"], "fr": "COMMENT EXPLIQUEZ-VOUS CELA ? \u00c9GALEMENT POUR \u00c9CONOMISER DE L\u0027ARGENT ?", "id": "Bagaimana kau akan menjelaskan ini? Juga demi menghemat uang?", "pt": "COMO VOC\u00ca EXPLICA ISSO? TAMB\u00c9M \u00c9 PARA ECONOMIZAR DINHEIRO?", "text": "HOW DO YOU EXPLAIN THIS THEN? IS THIS ALSO TO SAVE MONEY?", "tr": "Bunu nas\u0131l a\u00e7\u0131klayacaks\u0131n\u0131z? Bu da m\u0131 tasarruf i\u00e7in?"}, {"bbox": ["160", "747", "455", "919"], "fr": "C\u0027EST CE QUE JE VIENS DE TROUVER SUR VOS ORDINATEURS.", "id": "Ini baru saja kutemukan di komputer kalian.", "pt": "EU ACABEI DE ENCONTRAR ISTO NO COMPUTADOR DE VOC\u00caS.", "text": "THIS IS WHAT I JUST FOUND ON YOUR COMPUTER.", "tr": "Bunu az \u00f6nce bilgisayar\u0131n\u0131zda buldum."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/231/5.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "559", "837", "706"], "fr": "DOCTEUR, NE POUVEZ-VOUS PAS SIMPLEMENT UTILISER CETTE CIBLE-L\u00c0 POUR LES TESTS ?", "id": "Doktor, tidak bisakah kalian menggunakan target itu untuk uji coba?", "pt": "DOUTOR, VOC\u00caS N\u00c3O PODEM SIMPLESMENTE USAR AQUELE ALVO PARA OS TESTES?", "text": "DOCTOR, CAN\u0027T YOU JUST USE THAT TARGET FOR TESTING?", "tr": "Doktor, o hedefi test i\u00e7in kullanamaz m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["252", "806", "335", "860"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/231/6.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "111", "361", "275"], "fr": "LES CIBLES DE TEST SONT RIGOUREUSEMENT S\u00c9LECTIONN\u00c9ES, AVEC DIFF\u00c9RENTES DISTANCES ET TYPES DE LUMINOSIT\u00c9.", "id": "Target uji coba dipilih dengan cermat, dengan berbagai jenis jarak dan kecerahan.", "pt": "OS ALVOS DE TESTE S\u00c3O RIGOROSAMENTE SELECIONADOS, COM V\u00c1RIAS DIST\u00c2NCIAS E TIPOS DE BRILHO.", "text": "THE TEST TARGETS ARE CAREFULLY SELECTED, WITH VARIOUS DISTANCES AND BRIGHTNESS TYPES.", "tr": "Test hedefleri titizlikle se\u00e7ilmi\u015ftir, \u00e7e\u015fitli mesafelerde ve parlakl\u0131k t\u00fcrlerindedir."}, {"bbox": ["886", "435", "1103", "580"], "fr": "LE PLAN DE TEST EST CON\u00c7U DE LA MANI\u00c8RE LA PLUS \u00c9CONOMIQUE,", "id": "Rencana uji coba disusun dengan cara yang paling ekonomis,", "pt": "O PLANO DE TESTES \u00c9 ELABORADO DA FORMA MAIS ECON\u00d4MICA,", "text": "THE TEST PLAN IS DESIGNED IN THE MOST ECONOMICAL WAY,", "tr": "Test plan\u0131 en ekonomik \u015fekilde haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r,"}, {"bbox": ["791", "583", "1033", "725"], "fr": "PERMETTANT AU T\u00c9LESCOPE DE NE PIVOTER QU\u0027UNE SEULE FOIS POUR TERMINER TOUS LES TESTS.", "id": "sehingga teleskop hanya perlu berputar satu kali untuk menyelesaikan semua pengujian.", "pt": "PERMITINDO QUE O TELESC\u00d3PIO COMPLETE TODOS OS TESTES COM APENAS UMA ROTA\u00c7\u00c3O.", "text": "SO THAT THE TELESCOPE\u0027S POINTING ONLY NEEDS TO ROTATE ONCE TO COMPLETE ALL TESTS.", "tr": "b\u00f6ylece teleskopun y\u00f6n\u00fc tek bir d\u00f6n\u00fc\u015fle t\u00fcm testleri tamamlayabilir."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/231/7.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "23", "353", "180"], "fr": "SI FAIRE PIVOTER HUBBLE II DE 30 DEGR\u00c9S CO\u00dbTE DE L\u0027ARGENT, COMBIEN CELA CO\u00dbTE-T-IL DE LE FAIRE PIVOTER DE 360 DEGR\u00c9S ?", "id": "Jika memutar Hubble II 30 derajat saja butuh biaya, berapa biaya untuk memutarnya 360 derajat?", "pt": "SE GIRAR O HUBBLE II 30 GRAUS CUSTA DINHEIRO, QUANTO CUSTARIA GIR\u00c1-LO 360 GRAUS?", "text": "IF IT COSTS MONEY TO ROTATE HUBBLE II BY 30 DEGREES, HOW MUCH WOULD IT COST YOU TO ROTATE IT 360 DEGREES?", "tr": "Hubble \u0130ki\u0027yi 30 derece d\u00f6nd\u00fcrmek para tutuyorsa, 360 derece d\u00f6nd\u00fcrmeniz ne kadara mal oldu?"}, {"bbox": ["62", "529", "350", "683"], "fr": "DE PLUS, CET INVESTISSEMENT DE PLUS DE DIX MILLIARDS NE SEMBLE PAS DESTIN\u00c9 \u00c0 CE QUE VOUS FASSIEZ DES S\u00c9ANCES PHOTOS AVEC VOS PETITES AMIES DEPUIS L\u0027ESPACE !", "id": "Lagi pula, investasi lebih dari sepuluh miliar ini sepertinya bukan untuk kalian mengambil foto pribadi dengan pacar dari luar angkasa!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESTE INVESTIMENTO DE MAIS DE DEZ BILH\u00d5ES N\u00c3O PARECE SER PARA VOC\u00caS TIRAREM FOTOS COM SUAS NAMORADAS DO ESPA\u00c7O!", "text": "BESIDES, THIS INVESTMENT OF OVER TEN BILLION DOESN\u0027T SEEM TO BE FOR YOU TO TAKE PICTURES OF YOUR GIRLFRIENDS FROM SPACE!", "tr": "Ayr\u0131ca, bu on milyardan fazla yat\u0131r\u0131m, sizin ve k\u0131z arkada\u015flar\u0131n\u0131z\u0131n uzaydan foto\u011fraflar\u0131n\u0131 \u00e7ekmek i\u00e7in yap\u0131lm\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor!"}, {"bbox": ["209", "1063", "412", "1197"], "fr": "LE MASTODONTE, IL EST TEMPS QU\u0027IL BOUGE ! FAITES COMME LE G\u00c9N\u00c9RAL L\u0027A DIT !", "id": "HEI, RAKSASA, WAKTUNYA BERGERAK! LAKUKAN SEPERTI YANG DIKATAKAN JENDERAL!", "pt": "GRAND\u00c3O, HORA DE SE MEXER! FA\u00c7A COMO O GENERAL DISSE!", "text": "BIG GUY, IT\u0027S TIME TO MOVE! DO AS THE GENERAL SAYS!", "tr": "Millet, harekete ge\u00e7me zaman\u0131! Generalin dedi\u011fi gibi yap\u0131n!"}, {"bbox": ["827", "570", "1017", "688"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, VOS ORDRES SERONT EX\u00c9CUT\u00c9S IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "MAAF, PERINTAH ANDA AKAN SEGERA DILAKSANAKAN!", "pt": "DESCULPE, SUA ORDEM SER\u00c1 EXECUTADA IMEDIATAMENTE!", "text": "I APOLOGIZE, YOUR ORDER WILL BE EXECUTED IMMEDIATELY!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, emriniz derhal yerine getirilecektir!"}, {"bbox": ["504", "812", "721", "928"], "fr": "VOULEZ-VOUS QUE J\u0027AJOUTE CETTE SOMME \u00c0 VOS FACTURES ?", "id": "Perlukah saya memasukkan biaya ini ke tagihan kalian masing-masing?", "pt": "QUEREM QUE EU ADICIONE ESTE CUSTO \u00c0 CONTA DE VOC\u00caS?", "text": "SHOULD I ADD THIS EXPENSE TO YOUR BILLS?", "tr": "Bu paray\u0131 her birinizin faturas\u0131na eklememi ister misiniz?"}, {"bbox": ["971", "1344", "1070", "1409"], "fr": "OK !", "id": "OKE!", "pt": "OK!", "text": "OK!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/231/8.webp", "translations": [{"bbox": ["883", "115", "1058", "230"], "fr": "HUBBLE II COMMENCE \u00c0 BOUGER !", "id": "HUBBLE II MULAI BERGERAK!", "pt": "HUBBLE II INICIANDO MOVIMENTO!", "text": "HUBBLE II IS MOVING!", "tr": "Hubble \u0130ki hareket etmeye ba\u015fl\u0131yor!"}, {"bbox": ["278", "1185", "462", "1315"], "fr": "C\u0027EST CE QUE VOIT LE T\u00c9LESCOPE ?", "id": "Apakah ini yang dilihat teleskop?", "pt": "\u00c9 ISSO QUE O TELESC\u00d3PIO EST\u00c1 VENDO?", "text": "IS THIS WHAT THE TELESCOPE SEES?", "tr": "Teleskopun g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc bu mu?"}, {"bbox": ["749", "911", "867", "970"], "fr": "ROTATION !", "id": "[SFX]BERPUTAR!", "pt": "[SFX] Rota\u00e7\u00e3o!", "text": "ROTATING!", "tr": "D\u00d6N\u00dc\u015e!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/231/9.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "271", "676", "384"], "fr": "IL FAUT LES TRAITER AVANT DE POUVOIR LES VOIR.", "id": "Harus diproses dulu baru bisa terlihat.", "pt": "S\u00d3 PODE SER VISTO AP\u00d3S O PROCESSAMENTO.", "text": "IT NEEDS TO BE PROCESSED BEFORE IT CAN BE SEEN.", "tr": "G\u00f6r\u00fclebilmesi i\u00e7in i\u015flenmesi gerekiyor."}, {"bbox": ["347", "95", "616", "253"], "fr": "NON, CE NE SONT QUE LES IMAGES RENVOY\u00c9ES PAR LE SYST\u00c8ME DE POSITIONNEMENT. LE T\u00c9LESCOPE RENVOIE DES PHOTOS STATIQUES,", "id": "Bukan, ini hanya gambar yang dikirim kembali oleh sistem pemosisian. Teleskop mengirimkan foto statis,", "pt": "N\u00c3O, ESTA \u00c9 APENAS A IMAGEM DO SISTEMA DE POSICIONAMENTO. O TELESC\u00d3PIO TRANSMITE FOTOS EST\u00c1TICAS,", "text": "NO, THIS IS JUST AN IMAGE FROM THE POSITIONING SYSTEM. THE TELESCOPE SENDS BACK STATIC PHOTOS.", "tr": "Hay\u0131r, bu sadece konumland\u0131rma sisteminden gelen g\u00f6r\u00fcnt\u00fc, teleskoptan gelenler statik foto\u011fraflar,"}, {"bbox": ["187", "817", "379", "932"], "fr": "BIEN, RETOURNONS \u00c0 LA POSITION DE TEST INITIALE.", "id": "Baiklah, kembali ke posisi uji coba semula.", "pt": "CERTO, RETORNE \u00c0 POSI\u00c7\u00c3O ORIGINAL DE TESTE.", "text": "OKAY, RETURN TO THE ORIGINAL TEST POSITION.", "tr": "Tamam, orijinal test konumuna geri d\u00f6n\u00fcn."}, {"bbox": ["854", "468", "1066", "643"], "fr": "RAPPORT, LE SYST\u00c8ME DE CONTR\u00d4LE SIGNALE QUE LE POSITIONNEMENT EST TERMIN\u00c9 !", "id": "LAPOR, SISTEM KONTROL MELAPORKAN PEMOSISIAN TELAH SELESAI!", "pt": "RELAT\u00d3RIO, SISTEMA DE CONTROLE INFORMA: POSICIONAMENTO CONCLU\u00cdDO!", "text": "REPORT, THE CONTROL SYSTEM REPORTS THAT POSITIONING IS COMPLETE!", "tr": "Rapor, kontrol sistemi konumland\u0131rman\u0131n tamamland\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildiriyor!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/231/10.webp", "translations": [{"bbox": ["785", "1144", "1040", "1292"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL, NOUS AVONS D\u00c9J\u00c0 PRIS 210 PHOTOS \u00c0 DIFF\u00c9RENTES DISTANCES FOCALES.", "id": "Jenderal, kami telah mengambil 210 foto pada rentang fokus yang berbeda.", "pt": "GENERAL, J\u00c1 TIRAMOS 210 FOTOS EM DIFERENTES DIST\u00c2NCIAS FOCAIS.", "text": "GENERAL, WE HAVE ALREADY TAKEN 210 PICTURES AT DIFFERENT FOCAL LENGTHS.", "tr": "General, farkl\u0131 odak uzakl\u0131klar\u0131nda 210 foto\u011fraf \u00e7ektik."}, {"bbox": ["847", "529", "1078", "668"], "fr": "OUI, LES IMAGES D\u0027OBSERVATION SONT EN COURS DE TRANSMISSION ET DE TRAITEMENT.", "id": "Ya, gambar observasi sedang dalam proses transmisi dan pengolahan.", "pt": "SIM, AS IMAGENS DE OBSERVA\u00c7\u00c3O EST\u00c3O SENDO TRANSMITIDAS E PROCESSADAS.", "text": "YES, THE OBSERVATION IMAGES ARE NOW BEING TRANSMITTED AND PROCESSED.", "tr": "Evet, g\u00f6zlem g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri \u015fu anda aktar\u0131l\u0131yor ve i\u015fleniyor."}, {"bbox": ["150", "225", "317", "326"], "fr": "QUOI, C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 TERMIN\u00c9 ?", "id": "Apa, sudah selesai?", "pt": "O QU\u00ca, J\u00c1 TERMINOU?", "text": "WHAT, IT\u0027S ALREADY DONE?", "tr": "Ne, bitti mi zaten?"}, {"bbox": ["148", "1033", "350", "1152"], "fr": "ON NE PEUT PAS EN PRENDRE QUELQUES-UNES DE PLUS ?", "id": "Tidak bisakah mengambil beberapa foto lagi?", "pt": "N\u00c3O PODE TIRAR MAIS ALGUMAS?", "text": "CAN\u0027T YOU TAKE A FEW MORE PICTURES?", "tr": "Birka\u00e7 tane daha \u00e7ekemez miyiz?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/231/11.webp", "translations": [{"bbox": ["918", "410", "1051", "498"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL, VEUILLEZ REGARDER.", "id": "Jenderal, silakan lihat.", "pt": "GENERAL, POR FAVOR, VEJA.", "text": "GENERAL, PLEASE HAVE A LOOK.", "tr": "General, l\u00fctfen bak\u0131n."}, {"bbox": ["136", "76", "355", "205"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE IMAGE D\u0027OBSERVATION A \u00c9T\u00c9 TRAIT\u00c9E.", "id": "Gambar observasi pertama telah selesai diproses.", "pt": "A PRIMEIRA IMAGEM DE OBSERVA\u00c7\u00c3O FOI PROCESSADA.", "text": "THE FIRST OBSERVATION IMAGE HAS BEEN PROCESSED.", "tr": "\u0130lk g\u00f6zlem g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcn\u00fcn i\u015flenmesi tamamland\u0131."}, {"bbox": ["168", "771", "860", "842"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LE ROMAN \u00c9PONYME DE LIU CIXIN, \u00ab LE PROBL\u00c8ME \u00c0 TROIS CORPS \u00bb.", "id": "Berdasarkan novel Liu Cixin dengan judul yang sama, \u300aMasalah Tiga Benda\u300b", "pt": "BASEADO NO ROMANCE HOM\u00d4NIMO DE LIU CIXIN, \u0027O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS\u0027", "text": "BASED ON LIU CIXIN\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, THE THREE-BODY", "tr": "Liu Cixin\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \"\u00dc\u00e7 Cisim Problemi\"ne dayanmaktad\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/231/12.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "1018", "1079", "1365"], "fr": "PRODUCTION : ZHOU LAI, TENCENT ANIMATION \u0026 COMICS, PROJET HUANCHUANG WEILAI.\nCOORDINATION : DAI HAORAN.\n\u00c9DITION MANGA : GE WENDI, KAISHU.\nARTISTE PRINCIPAL S : CAO JI JIURIDONG, COCOON, XIA MING, ZUO NAN XIANG BEI.", "id": "", "pt": "PROJETO \u0027FUTURO DA CRIA\u00c7\u00c3O FANT\u00c1STICA\u0027 DA ZHOU LAI TENCENT ANIMATION\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: DAI HAORAN\nEDI\u00c7\u00c3O DO MANHWA: GE WENDI, KAISHU\nARTISTAS PRINCIPAIS: CAO JI, JIURI DONG, COCOON, XIA MING, ZUO NAN XIANG BEI", "text": "TENCENT ANIMATION, PHANTOM FUTURE PROJECT COORDINATION: DAI HAORAN, COMIC EDITOR: GE WENDI, KAI SHU, LEAD ARTIST: CAO CAI, JIURI DONG, COCOON, XIA MING, GOING SOUTH TOWARDS THE NORTH", "tr": "Zhou Lai - Yarat\u0131c\u0131 Gelecek Projesi. Koordinat\u00f6r: Dai Haoran. \u00c7izgi Roman Edit\u00f6r\u00fc: Ge Wendi. Kaishu. Ba\u015f \u00c7izerler: Cao Ji Jiuridong, Cocoon, Xia Ming, Zuo Nan Xiang Bei."}, {"bbox": ["457", "1018", "1079", "1365"], "fr": "PRODUCTION : ZHOU LAI, TENCENT ANIMATION \u0026 COMICS, PROJET HUANCHUANG WEILAI.\nCOORDINATION : DAI HAORAN.\n\u00c9DITION MANGA : GE WENDI, KAISHU.\nARTISTE PRINCIPAL S : CAO JI JIURIDONG, COCOON, XIA MING, ZUO NAN XIANG BEI.", "id": "", "pt": "PROJETO \u0027FUTURO DA CRIA\u00c7\u00c3O FANT\u00c1STICA\u0027 DA ZHOU LAI TENCENT ANIMATION\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: DAI HAORAN\nEDI\u00c7\u00c3O DO MANHWA: GE WENDI, KAISHU\nARTISTAS PRINCIPAIS: CAO JI, JIURI DONG, COCOON, XIA MING, ZUO NAN XIANG BEI", "text": "TENCENT ANIMATION, PHANTOM FUTURE PROJECT COORDINATION: DAI HAORAN, COMIC EDITOR: GE WENDI, KAI SHU, LEAD ARTIST: CAO CAI, JIURI DONG, COCOON, XIA MING, GOING SOUTH TOWARDS THE NORTH", "tr": "Zhou Lai - Yarat\u0131c\u0131 Gelecek Projesi. Koordinat\u00f6r: Dai Haoran. \u00c7izgi Roman Edit\u00f6r\u00fc: Ge Wendi. Kaishu. Ba\u015f \u00c7izerler: Cao Ji Jiuridong, Cocoon, Xia Ming, Zuo Nan Xiang Bei."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/231/13.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "128", "389", "302"], "fr": "C\u0027EST CE QUE VOUS D\u00c9SIRIEZ VOIR, LE MONDE DE L\u0027ENNEMI.", "id": "Inilah yang Anda dambakan, dunia musuh.", "pt": "ESTE \u00c9 O MUNDO DO INIMIGO QUE O SENHOR TANTO DESEJAVA VER.", "text": "THIS IS WHAT YOU\u0027VE BEEN LONGING TO SEE, THE ENEMY\u0027S WORLD.", "tr": "\u0130\u015fte bu sizin g\u00f6rmeyi arzulad\u0131\u011f\u0131n\u0131z d\u00fc\u015fman\u0131n d\u00fcnyas\u0131."}, {"bbox": ["146", "1517", "344", "1641"], "fr": "IL SEMBLE QU\u0027ON NE PUISSE VRAIMENT PAS VOIR DE PLAN\u00c8TES.", "id": "Sepertinya benar-benar tidak bisa melihat planetnya.", "pt": "PARECE QUE REALMENTE N\u00c3O CONSEGUIMOS VER OS PLANETAS.", "text": "IT SEEMS WE REALLY CAN\u0027T SEE THE PLANET.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re gezegenleri ger\u00e7ekten g\u00f6remiyoruz."}, {"bbox": ["597", "1357", "851", "1511"], "fr": "BIEN S\u00dbR QU\u0027ON NE LES VOIT PAS. M\u00caME SI LE FUTUR HUBBLE III, AVEC SES CENT M\u00c8TRES DE DIAM\u00c8TRE ET SA PUISSANTE OUVERTURE, \u00c9TAIT CONSTRUIT,", "id": "Tentu saja tidak bisa terlihat. Bahkan jika di masa depan Hubble III dengan diameter seratus meter sudah dibangun...", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O SE PODE VER. MESMO QUE NO FUTURO O HUBBLE III, COM CEM METROS DE DI\u00c2METRO E UMA ABERTURA POTENTE, SEJA CONSTRU\u00cdDO,", "text": "OF COURSE YOU CAN\u0027T SEE IT. EVEN WHEN THE HUNDRED-METER DIAMETER HUBBLE III IS BUILT IN THE FUTURE,", "tr": "Elbette g\u00f6r\u00fclemez, gelecekte y\u00fcz metre \u00e7ap\u0131nda Hubble \u00dc\u00e7 in\u015fa edilse bile, [onun] g\u00fc\u00e7l\u00fc bir a\u00e7\u0131kl\u0131\u011f\u0131 olsa da."}, {"bbox": ["801", "1512", "1056", "1673"], "fr": "ON NE POURRAIT LES OBSERVER QUE LORSQUE LES PLAN\u00c8TES DE TRISOLARIS SE TROUVERAIENT \u00c0 DE RARES POSITIONS SP\u00c9CIFIQUES.", "id": "Hanya bisa diamati ketika planet Trisolaran berada di beberapa posisi tertentu.", "pt": "S\u00d3 PODEM SER OBSERVADOS QUANDO OS PLANETAS TRISOLARES ESTIVEREM EM ALGUMAS POSI\u00c7\u00d5ES ESPEC\u00cdFICAS EM SUA \u00d3RBITA.", "text": "IT WILL ONLY BE OBSERVABLE WHEN THE TRISOLARAN PLANET IS IN A FEW SPECIFIC POSITIONS.", "tr": "Sadece Trisolaris gezegenleri birka\u00e7 belirli konuma ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda g\u00f6zlemlenebilir."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/231/14.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "92", "336", "225"], "fr": "DE PLUS, ON NE POURRAIT DISTINGUER QU\u0027UN POINT, SANS AUCUN D\u00c9TAIL.", "id": "Dan yang bisa dibedakan hanyalah sebuah titik, tanpa detail apa pun.", "pt": "E MESMO ASSIM, S\u00d3 SE DISTINGUIR\u00c1 UM PONTO, SEM NENHUM DETALHE.", "text": "AND IT WILL ONLY BE DISCERNIBLE AS A POINT, WITHOUT ANY DETAILS.", "tr": "\u00dcstelik ay\u0131rt edilebilen sadece bir nokta, hi\u00e7bir detay yok."}, {"bbox": ["765", "80", "1016", "201"], "fr": "MAIS IL Y A VRAIMENT AUTRE CHOSE, DOCTEUR. REGARDEZ, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "Tapi sepertinya ada sesuatu yang lain, Doktor. Lihat ini apa?", "pt": "MAS REALMENTE H\u00c1 ALGO MAIS. DOUTOR, VEJA O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "BUT THERE REALLY IS SOMETHING ELSE, DOCTOR, LOOK AT THIS?", "tr": "Ama ger\u00e7ekten ba\u015fka \u015feyler de var, Doktor, bak\u0131n bu ne?"}, {"bbox": ["761", "959", "976", "1102"], "fr": "CE N\u0027EST PAS PR\u00c9CIS. LA FORME DE CET OBJET EST IRR\u00c9GULI\u00c8RE.", "id": "Tidak pasti, bentuk benda ini tidak beraturan.", "pt": "N\u00c3O TENHO CERTEZA, A FORMA DISTO \u00c9 IRREGULAR.", "text": "IT\u0027S NOT CERTAIN. THIS THING HAS AN IRREGULAR SHAPE.", "tr": "Tam de\u011fil, bu \u015feyin \u015fekli d\u00fczensiz."}, {"bbox": ["59", "1601", "253", "1703"], "fr": "\u00c7A RESSEMBLE \u00c0 UNE BROSSE !", "id": "INI SEPERTI SIKAT!", "pt": "PARECE UMA ESCOVA!", "text": "HE\u0027S LIKE A BRUSH!", "tr": "F\u0131r\u00e7a gibi!"}, {"bbox": ["173", "772", "380", "909"], "fr": "LE DIAM\u00c8TRE R\u00c9EL DE CETTE CHOSE EST PLUS GRAND QUE CELUI D\u0027UNE \u00c9TOILE !", "id": "DIAMETER SEBENARNYA BENDA INI LEBIH BESAR DARI BINTANG!", "pt": "O DI\u00c2METRO REAL DISTO \u00c9 MAIOR QUE O DE UMA ESTRELA!", "text": "THE ACTUAL DIAMETER OF THIS THING IS LARGER THAN THE STAR!", "tr": "Bu \u015feyin ger\u00e7ek \u00e7ap\u0131 bir y\u0131ld\u0131zdan bile daha b\u00fcy\u00fck!"}], "width": 1200}, {"height": 35, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/231/15.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua