This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/0.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "1249", "688", "1371"], "fr": "Ce n\u0027est pas \u00e7a qui m\u0027a le plus affect\u00e9.", "id": "YANG PALING MEMUKULKU BUKANLAH INI", "pt": "O QUE MAIS ME CHOCOU N\u00c3O FOI ISSO.", "text": "THAT WASN\u0027T THE BIGGEST BLOW TO ME.", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK DARBE BU DE\u011e\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["529", "58", "737", "157"], "fr": "Apr\u00e8s tout, ignorer est la plus grande forme de m\u00e9pris.", "id": "LAGIPULA, TIDAK MENGACUHKAN ADALAH PENGHINAAN TERBESAR.", "pt": "AFINAL, IGNORAR \u00c9 O MAIOR DESPREZO.", "text": "AFTER ALL, IGNORANCE IS THE GREATEST CONTEMPT.", "tr": "SONU\u00c7TA, G\u00d6RMEZDEN GELMEK EN B\u00dcY\u00dcK A\u015eA\u011eILAMADIR."}, {"bbox": ["884", "168", "1002", "238"], "fr": "MAIS !", "id": "TETAPI!", "pt": "MAS!", "text": "BUT!", "tr": "AMA!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/1.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "361", "798", "517"], "fr": "Mais le lendemain de l\u0027apparition du Brise-Mur, une analyse compl\u00e8te de ma strat\u00e9gie est apparue sur internet...", "id": "SEHARI SETELAH KEMUNCULAN PEMECAH TEMBOK, ANALISIS LENGKAP STRATEGIKU MUNCUL DI INTERNET...", "pt": "NO DIA SEGUINTE AO APARECIMENTO DO QUEBRADOR DE PAREDES, UMA AN\u00c1LISE COMPLETA DA MINHA ESTRAT\u00c9GIA APARECEU ONLINE...", "text": "THE DAY AFTER THE WALLBREAKER APPEARED, A COMPREHENSIVE ANALYSIS OF MY STRATEGY APPEARED ONLINE...", "tr": "DUVAR KIRICI ORTAYA \u00c7IKTIKTAN B\u0130R G\u00dcN SONRA, \u0130NTERNETTE STRATEJ\u0130M\u0130N TAM B\u0130R ANAL\u0130Z\u0130 YAYINLANDI..."}, {"bbox": ["711", "899", "1073", "1060"], "fr": "Des millions de mots d\u0027informations ont \u00e9t\u00e9 rendus publics, dont une grande partie provenait des informations de surveillance des Sophons, ce qui a provoqu\u00e9 un grand \u00e9moi.", "id": "JUTAAN KATA INFORMASI DIPUBLIKASIKAN, SEBAGIAN BESAR BERASAL DARI INFORMASI PEMANTAUAN ZHI ZI, MENYEBABKAN KEGEMPARAN BESAR.", "pt": "MILH\u00d5ES DE PALAVRAS DE INFORMA\u00c7\u00c3O FORAM DIVULGADAS, MUITAS DELAS PROVENIENTES DE INFORMA\u00c7\u00d5ES DE MONITORAMENTO DO SOPHON, O QUE CAUSOU UM GRANDE ALVORO\u00c7O.", "text": "MILLIONS OF WORDS OF INFORMATION WERE MADE PUBLIC, MUCH OF WHICH CAME FROM THE SOPHONS\u0027 MONITORING DATA, CAUSING A HUGE SENSATION.", "tr": "M\u0130LYONLARCA KEL\u0130MEL\u0130K B\u0130LG\u0130 KAMUOYUYLA PAYLA\u015eILDI; BUNLARIN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KISMI SOFON\u0027UN G\u00d6ZETLEME B\u0130LG\u0130LER\u0130NDEN GEL\u0130YORDU VE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R YANKI UYANDIRDI."}, {"bbox": ["491", "128", "634", "215"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "WHAT IS THAT?", "tr": "O DA NE?"}, {"bbox": ["450", "825", "681", "891"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/2.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "48", "620", "202"], "fr": "Avant-hier, le PDC a tenu une audience \u00e0 ce sujet, et la r\u00e9solution de la r\u00e9union \u00e9tait la suivante :", "id": "DUA HARI LALU, PDC MENGADAKAN DENGAR PENDAPAT UNTUK INI, DAN KEPUTUSAN YANG DIAMBIL ADALAH SEPERTI INI.", "pt": "ANTEONTEM, O PDC REALIZOU UMA AUDI\u00caNCIA SOBRE ISSO, E A RESOLU\u00c7\u00c3O DA REUNI\u00c3O FOI ESTA.", "text": "THE DAY BEFORE YESTERDAY, THE PDC HELD A HEARING ON THIS MATTER, AND THE RESOLUTION MADE BY THE MEETING WAS AS FOLLOWS.", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 G\u00dcN, GEZEGEN SAVUNMA KONSEY\u0130 (PDC) BU KONUDA B\u0130R DURU\u015eMA D\u00dcZENLED\u0130 VE TOPLANTIDA ALINAN KARAR \u015e\u00d6YLEYD\u0130:"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/3.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "946", "323", "1076"], "fr": "\u00c9coutez \u00e7a, ils ont utilis\u00e9 le terme \u00ab anti-humanit\u00e9 \u00bb.", "id": "DENGARKAN, MEREKA MENGGUNAKAN ISTILAH ANTI-KEMANUSIAAN.", "pt": "ESCUTE, ELES USARAM O TERMO \u0027ANTI-HUMANO\u0027.", "text": "LISTEN, THEY USED THE WORD CRIMES AGAINST HUMANITY.", "tr": "D\u0130NLE BAK, \"\u0130NSANLIK KAR\u015eITI\" TER\u0130M\u0130N\u0130 KULLANDILAR."}, {"bbox": ["585", "64", "809", "210"], "fr": "Le Projet Colmateurs ne doit en aucun cas contenir d\u0027\u00e9l\u00e9ments portant atteinte \u00e0 la vie humaine,", "id": "RENCANA PEMIKIR TEMBOK SAMA SEKALI TIDAK BOLEH MENGANDUNG UNSUR YANG MEMBAHAYAKAN NYAWA MANUSIA,", "pt": "O PLANO DESAFIADOR N\u00c3O DEVE CONTER NADA QUE PREJUDIQUE A VIDA HUMANA,", "text": "THE WALLFACER PLAN MUST NEVER CONTAIN CONTENT THAT HARMS HUMAN LIVES,", "tr": "DUVAR Y\u00dcZLE\u015e\u0130C\u0130 PLANI, \u0130NSAN HAYATINA ZARAR VERECEK H\u0130\u00c7B\u0130R UNSUR \u0130\u00c7ERMEMEL\u0130D\u0130R,"}, {"bbox": ["414", "692", "632", "827"], "fr": "En cons\u00e9quence, le Colmateur sera \u00e9galement sanctionn\u00e9 par la loi.", "id": "SEBAGAI KONSEKUENSINYA, PEMIKIR TEMBOK JUGA AKAN MENERIMA SANKSI HUKUM.", "pt": "CONSEQUENTEMENTE, O DESAFIADOR TAMB\u00c9M SER\u00c1 SUJEITO A SAN\u00c7\u00d5ES LEGAIS.", "text": "ACCORDINGLY, THE WALLFACER WILL ALSO BE SUBJECT TO LEGAL SANCTIONS.", "tr": "BUNA BA\u011eLI OLARAK, DUVAR Y\u00dcZLE\u015e\u0130C\u0130 DE YASAL YAPTIRIMLARLA KAR\u015eILA\u015eACAKTIR."}, {"bbox": ["822", "400", "1117", "587"], "fr": "Si ce plan que j\u0027ai con\u00e7u existe r\u00e9ellement, alors l\u0027ex\u00e9cuteur du plan commettrait un crime contre l\u0027humanit\u00e9 et devrait \u00eatre arr\u00eat\u00e9 !", "id": "JIKA RENCANAKU INI BENAR-BENAR ADA, MAKA PELAKSANA RENCANA ITU TELAH MELAKUKAN KEJAHATAN ANTI-KEMANUSIAAN, DAN HARUS DIHENTIKAN!", "pt": "SE ESTE MEU PLANO REALMENTE EXISTIR, ENT\u00c3O O EXECUTOR DO PLANO COMETEU CRIMES CONTRA A HUMANIDADE E DEVE SER DETIDO!", "text": "IF MY PLAN REALLY EXISTS, THEN THE EXECUTORS OF THE PLAN HAVE COMMITTED CRIMES AGAINST HUMANITY AND MUST BE STOPPED!", "tr": "E\u011eER BU PLANIM GER\u00c7EKTEN VARSA, PLANI UYGULAYAN K\u0130\u015e\u0130 \u0130NSANLI\u011eA KAR\u015eI SU\u00c7 \u0130\u015eLEM\u0130\u015e OLUR VE DURDURULMALIDIR!"}, {"bbox": ["720", "1046", "932", "1161"], "fr": "Ce terme est de plus en plus utilis\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es.", "id": "KATA INI SEMAKIN SERING DIGUNAKAN DALAM BEBERAPA TAHUN TERAKHIR", "pt": "ESTE TERMO TEM SIDO USADO CADA VEZ MAIS NOS \u00daLTIMOS ANOS.", "text": "THIS TERM HAS BEEN USED MORE AND MORE IN RECENT YEARS.", "tr": "BU TER\u0130M SON YILLARDA G\u0130DEREK DAHA FAZLA KULLANILIR OLDU."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/4.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "729", "306", "839"], "fr": "Donc, je n\u0027ai pas \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9.", "id": "JADI, AKU TIDAK DIDAKWA.", "pt": "PORTANTO, N\u00c3O FUI ACUSADO.", "text": "THEREFORE, I WAS NOT CHARGED.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, SU\u00c7LANMADIM."}, {"bbox": ["864", "240", "1088", "391"], "fr": "cela ne prouve pas que ledit Colmateur ait effectivement \u00e9labor\u00e9 et mis en \u0153uvre un tel plan.", "id": "DAN TIDAK DAPAT MEMBUKTIKAN BAHWA PEMIKIR TEMBOK TERSEBUT MEMANG MERANCANG DAN MELAKSANAKAN RENCANA SEPERTI ITU.", "pt": "N\u00c3O SE PODE PROVAR QUE O DESAFIADOR DE FATO FORMULOU E EST\u00c1 EXECUTANDO TAL PLANO.", "text": "IT CANNOT BE PROVEN THAT THE WALLFACER DID INDEED FORMULATE AND EXECUTE SUCH A PLAN.", "tr": "BU, S\u00d6Z KONUSU DUVAR Y\u00dcZLE\u015e\u0130C\u0130\u0027N\u0130N GER\u00c7EKTEN B\u00d6YLE B\u0130R PLAN HAZIRLADI\u011eINI VE UYGULADI\u011eINI KANITLAMAZ."}, {"bbox": ["674", "617", "818", "709"], "fr": "Je pense que c\u0027est ainsi que cela devrait \u00eatre.", "id": "MENURUTKU MEMANG SEHARUSNYA BEGITU", "pt": "ACHO QUE DEVERIA SER ASSIM.", "text": "I THINK IT SHOULD BE SO.", "tr": "BENCE DE OLMASI GEREKEN BUYDU."}, {"bbox": ["618", "63", "946", "226"], "fr": "Conform\u00e9ment aux principes fondamentaux du Projet Colmateurs, les preuves apparues \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur pourraient faire partie d\u0027une ruse strat\u00e9gique du Colmateur, et ne peuvent donc pas...", "id": "SESUAI DENGAN PRINSIP DASAR RENCANA PEMIKIR TEMBOK, BUKTI YANG MUNCUL DARI LUAR SAAT INI MUNGKIN MERUPAKAN BAGIAN DARI PENIPUAN STRATEGIS PEMIKIR TEMBOK, DAN TIDAK BISA", "pt": "DE ACORDO COM OS PRINC\u00cdPIOS B\u00c1SICOS DO PLANO DESAFIADOR, AS EVID\u00caNCIAS QUE SURGIRAM EXTERNAMENTE PODEM SER PARTE DO ENGANO ESTRAT\u00c9GICO DO DESAFIADOR, E N\u00c3O PODEM...", "text": "ACCORDING TO THE BASIC PRINCIPLES OF THE WALLFACER PROJECT, THE EVIDENCE CURRENTLY APPEARING IN THE OUTSIDE WORLD MAY BE PART OF THE WALLFACER\u0027S STRATEGIC DECEPTION AND CANNOT", "tr": "DUVAR Y\u00dcZLE\u015e\u0130C\u0130 PLANI\u0027NIN TEMEL \u0130LKELER\u0130NE G\u00d6RE, HAL\u0130HAZIRDA DI\u015eARIDAN ORTAYA \u00c7IKAN KANITLAR DUVAR Y\u00dcZLE\u015e\u0130C\u0130\u0027N\u0130N STRATEJ\u0130K ALDATMACASININ B\u0130R PAR\u00c7ASI OLAB\u0130L\u0130R VE TEK BA\u015eINA..."}, {"bbox": ["124", "116", "319", "224"], "fr": "La r\u00e9solution concluait en disant :", "id": "KEPUTUSAN AKHIR MENYATAKAN", "pt": "A RESOLU\u00c7\u00c3O FINALMENTE DISSE:", "text": "THE RESOLUTION FINALLY SAID", "tr": "KARARIN SONUNDA \u015e\u00d6YLE DEN\u0130YORDU:"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/5.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "550", "498", "740"], "fr": "J\u0027ai dit que rendre la flotte terrestre quantique \u00e9tait bien ma strat\u00e9gie, et j\u0027ai demand\u00e9 \u00e0 \u00eatre jug\u00e9 conform\u00e9ment au droit international et aux lois nationales !", "id": "AKU BILANG, MENGKUANTUMKAN ARMADA BUMI MEMANG STRATEGIKU, AKU MEMINTA UNTUK DIADILI SESUAI HUKUM INTERNASIONAL DAN HUKUM NASIONAL!", "pt": "EU DISSE, QUANTIZAR A FROTA TERRESTRE \u00c9 DE FATO MINHA ESTRAT\u00c9GIA, E PE\u00c7O PARA SER JULGADO DE ACORDO COM O DIREITO INTERNACIONAL E AS LEIS DO MEU PA\u00cdS!", "text": "I SAID, QUANTUMIZING THE EARTH FLEET IS INDEED MY STRATEGY, AND I REQUEST TO BE TRIED ACCORDING TO INTERNATIONAL LAW AND DOMESTIC LAW!", "tr": "\"D\u00dcNYA F\u0130LOSUNU KUANTUMLA\u015eTIRMANIN GER\u00c7EKTEN DE BEN\u0130M STRATEJ\u0130M OLDU\u011eUNU S\u00d6YL\u00dcYORUM! ULUSLARARASI HUKUKA VE \u00dcLKE KANUNLARINA G\u00d6RE YARGILANMAYI TALEP ED\u0130YORUM!\" DED\u0130M."}, {"bbox": ["127", "60", "345", "206"], "fr": "Mais j\u0027ai d\u00e9clar\u00e9 lors de la r\u00e9union que l\u0027analyse du Brise-Mur \u00e9tait exacte.", "id": "TAPI AKU MENYATAKAN DALAM PERTEMUAN BAHWA ANALISIS PEMECAH TEMBOK ITU AKURAT.", "pt": "MAS EU DECLAREI NA REUNI\u00c3O QUE A AN\u00c1LISE DO QUEBRADOR DE PAREDES ESTAVA CORRETA.", "text": "BUT I STATED AT THE MEETING THAT THE WALLBREAKER\u0027S ANALYSIS WAS ACCURATE.", "tr": "AMA TOPLANTIDA, DUVAR KIRICI\u0027NIN ANAL\u0130Z\u0130N\u0130N DO\u011eRU OLDU\u011eUNU BEYAN ETT\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/6.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "3214", "963", "3401"], "fr": "Mon Brise-Mur a r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9masquer ma strat\u00e9gie ! IL A RAISON !", "id": "PEMECAH TEMBOKKU TELAH BERHASIL MEMBONGKAR STRATEGIKU! DIA BENAR!", "pt": "MEU QUEBRADOR DE PAREDES DESMASCAROU COM SUCESSO MINHA ESTRAT\u00c9GIA! ELE EST\u00c1 CERTO!", "text": "MY WALLBREAKER HAS SUCCESSFULLY REVEALED MY STRATEGY! HE IS RIGHT!", "tr": "DUVAR KIRICIM STRATEJ\u0130M\u0130 BA\u015eARIYLA ORTAYA \u00c7IKARDI! O HAKLIYDI!"}, {"bbox": ["845", "446", "1118", "634"], "fr": "Le pr\u00e9sident tournant du PDC et tous les repr\u00e9sentants des pays membres permanents m\u0027ont regard\u00e9 avec le sourire r\u00e9serv\u00e9 aux Colmateurs.", "id": "KETUA BERGILIR PDC DAN SEMUA PERWAKILAN NEGARA ANGGOTA TETAP DEWAN KEAMANAN MELIHATKU SAMBIL TERSENYUM SEPERTI MELIHAT SEORANG PEMIKIR TEMBOK.", "pt": "O PRESIDENTE ROTATIVO DO PDC E OS REPRESENTANTES DE TODOS OS PA\u00cdSES MEMBROS PERMANENTES OLHARAM PARA MIM COM O SORRISO DE UM DESAFIADOR.", "text": "THE ROTATING CHAIRMAN OF THE PDC AND THE REPRESENTATIVES OF ALL PERMANENT MEMBERS OF THE SECURITY COUNCIL LOOKED AT ME WITH A SMILE FOR A WALLFACER.", "tr": "PDC D\u00d6NEM BA\u015eKANI VE T\u00dcM DA\u0130M\u0130 KONSEY \u00dcLKELER\u0130N\u0130N TEMS\u0130LC\u0130LER\u0130, BANA B\u0130R DUVAR Y\u00dcZLE\u015e\u0130C\u0130\u0027YE \u00d6ZG\u00dc O G\u00dcL\u00dcMSEMEYLE BAKTILAR."}, {"bbox": ["54", "2884", "391", "3084"], "fr": "JE SUIS LE COLMATEUR FREDERICK TYLER !", "id": "AKU ADALAH PEMIKIR TEMBOK FREDERICK TYLER!", "pt": "EU SOU O DESAFIADOR FREDERICK TYLER!", "text": "I AM WALLFACER FREDERICK TAYLOR!", "tr": "BEN DUVAR Y\u00dcZLE\u015e\u0130C\u0130 FREDERICK TYLER\u0027IM!"}, {"bbox": ["143", "2517", "347", "2656"], "fr": "Je suis sorti en courant de la salle de r\u00e9union pour crier sur la place !", "id": "AKU BERLARI KELUAR DARI RUANG SIDANG KE LAPANGAN DI LUAR DAN BERTERIAK!", "pt": "EU CORRI PARA FORA DO SAL\u00c3O DE REUNI\u00d5ES PARA A PRA\u00c7A E GRITEI!", "text": "I RUSHED OUT OF THE MEETING ROOM TO THE SQUARE OUTSIDE AND SHOUTED!", "tr": "TOPLANTI SALONUNDAN FIRLAYIP DI\u015eARIDAK\u0130 MEYDANA \u00c7IKTIM VE BA\u011eIRDIM!"}, {"bbox": ["712", "924", "1038", "1085"], "fr": "Le pr\u00e9sident a alors directement d\u00e9clar\u00e9 la r\u00e9union termin\u00e9e !", "id": "KETUA LANGSUNG MENYATAKAN RAPAT SELESAI!", "pt": "O PRESIDENTE ENT\u00c3O DECLAROU DIRETAMENTE O FIM DA REUNI\u00c3O!", "text": "THE CHAIRMAN DIRECTLY ANNOUNCED THE END OF THE MEETING!", "tr": "BA\u015eKAN \u0130SE DO\u011eRUDAN TOPLANTININ SONA ERD\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYURDU!"}, {"bbox": ["213", "123", "400", "246"], "fr": "Je pouvais imaginer leur r\u00e9action.", "id": "AKU BISA MEMBAYANGKAN REAKSI MEREKA.", "pt": "EU PODIA IMAGINAR A REA\u00c7\u00c3O DELES.", "text": "I CAN IMAGINE THEIR REACTION.", "tr": "TEPK\u0130LER\u0130N\u0130 HAYAL EDEB\u0130L\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["501", "1480", "761", "1621"], "fr": "CETTE BANDE DE SALAUDS D\u00c9TESTABLES !", "id": "BAJINGAN SIALAN INI!", "pt": "ESTE BANDO DE DESGRA\u00c7ADOS DETEST\u00c1VEIS!", "text": "THESE DAMN BASTARDS!", "tr": "BU \u0130\u011eREN\u00c7 P\u0130\u00c7LER!"}, {"bbox": ["168", "1824", "353", "1909"], "fr": "Je comprends tr\u00e8s bien ce sentiment.", "id": "AKU SANGAT MEMAHAMI PERASAAN INI", "pt": "EU ENTENDO PERFEITAMENTE ESSE SENTIMENTO.", "text": "I KNOW THIS FEELING VERY WELL.", "tr": "BU DUYGUYU \u00c7OK \u0130Y\u0130 ANLIYORUM."}, {"bbox": ["131", "447", "302", "561"], "fr": "Mais personne ne m\u0027a pris au s\u00e9rieux !", "id": "TAPI TIDAK ADA YANG MENGANGGAP SERIUS KATA-KATAKU!", "pt": "MAS NINGU\u00c9M LEVOU MINHAS PALAVRAS A S\u00c9RIO!", "text": "BUT NO ONE TOOK MY WORDS SERIOUSLY!", "tr": "AMA K\u0130MSE S\u00d6ZLER\u0130M\u0130 C\u0130DD\u0130YE ALMADI!"}, {"bbox": ["906", "2139", "1109", "2236"], "fr": "J\u0027\u00e9tais compl\u00e8tement effondr\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "SAAT ITU AKU BENAR-BENAR HANCUR.", "pt": "EU ESTAVA COMPLETAMENTE ARRASADO NAQUELA HORA.", "text": "I COMPLETELY BROKE DOWN AT THAT MOMENT.", "tr": "O ANDA TAMAMEN YIKILDIM."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/7.webp", "translations": [{"bbox": ["858", "662", "1044", "782"], "fr": "PUNISSEZ-MOI. TUEZ-MOI !", "id": "HUKUM AKU. BUNUH SAJA AKU!", "pt": "PUNAM-ME. MATEM-ME!", "text": "PUNISH ME. KILL ME!", "tr": "BEN\u0130 CEZALANDIRIN. \u00d6LD\u00dcR\u00dcN BEN\u0130!"}, {"bbox": ["160", "459", "351", "591"], "fr": "JE VEUX TUER DES GENS ! JE SUIS ANTI-HUMANIT\u00c9 ! JE SUIS UN D\u00c9MON !", "id": "AKU AKAN MEMBUNUH ORANG! AKU ANTI-KEMANUSIAAN! AKU IBLIS!", "pt": "EU QUERO MATAR PESSOAS! SOU ANTI-HUMANO! SOU UM DEM\u00d4NIO!", "text": "I WANT TO KILL! I AM AGAINST HUMANITY! I AM THE DEVIL!", "tr": "\u0130NSAN \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M! BEN \u0130NSANLIK D\u00dc\u015eMANIYIM! BEN B\u0130R \u015eEYTANIM!"}, {"bbox": ["128", "83", "339", "223"], "fr": "JE VAIS UTILISER LA FOUDRE EN BOULE POUR AN\u00c9ANTIR LA FLOTTE TERRESTRE !", "id": "AKU AKAN MENGGUNAKAN PETIR BOLA UNTUK MEMUSNAHKAN ARMADA BUMI!", "pt": "EU VOU USAR RAIOS GLOBULARES PARA ANIQUILAR A FROTA TERRESTRE!", "text": "I WANT TO USE BALL LIGHTNING TO ANNIHILATE THE EARTH FLEET!", "tr": "K\u00dcRESEL YILDIRIMLA D\u00dcNYA F\u0130LOSUNU YOK EDECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["853", "173", "1077", "318"], "fr": "JE VAIS LES TRANSFORMER EN FANT\u00d4MES QUANTIQUES POUR QU\u0027ILS COMBATTENT !", "id": "AKU AKAN MENGUBAH MEREKA MENJADI HANTU KUANTUM UNTUK BERTEMPUR!", "pt": "EU VOU TRANSFORM\u00c1-LOS EM FANTASMAS QU\u00c2NTICOS PARA LUTAR!", "text": "I WANT THEM TO BECOME QUANTUM GHOSTS TO FIGHT!", "tr": "ONLARI SAVA\u015eMALARI \u0130\u00c7\u0130N KUANTUM HAYALETLER\u0130NE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/8.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "175", "978", "330"], "fr": "Luo Ji, dans leurs regards, les enfants montraient de la r\u00eaverie, les adultes du respect, les personnes \u00e2g\u00e9es de l\u0027affection.", "id": "GE SHENG, DI MATA MEREKA ANAK-ANAK MENUNJUKKAN FANTASI, ORANG DEWASA MENUNJUKKAN KEKAGUMAN, ORANG TUA MENUNJUKKAN KASIH SAYANG.", "pt": "GAO SHENG, NOS OLHOS DELES, AS CRIAN\u00c7AS MOSTRAM FANTASIA, OS DE MEIA-IDADE MOSTRAM REVER\u00caNCIA, E OS IDOSOS MOSTRAM CARINHO.", "text": "IN THEIR EYES, CHILDREN SHOWED FANTASY, MIDDLE-AGED PEOPLE SHOWED ADMIRATION, AND THE ELDERLY SHOWED CONCERN.", "tr": "ONLARIN G\u00d6ZLER\u0130NDE \u00c7OCUKLAR HAYRANLIK, ORTA YA\u015eLILAR SAYGI, YA\u015eLILAR \u0130SE \u015eEFKAT \u0130FADE ED\u0130YORDU."}, {"bbox": ["153", "66", "373", "198"], "fr": "Monsieur Tyler, ce que vous faites est inutile.", "id": "TUAN TYLER, APA YANG ANDA LAKUKAN INI TIDAK ADA ARTINYA", "pt": "SR. TYLER, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO N\u00c3O TEM SENTIDO.", "text": "MR. TAYLOR, THERE\u0027S NO POINT IN DOING THIS.", "tr": "BAY TYLER, BUNU YAPMANIZIN H\u0130\u00c7B\u0130R ANLAMI YOK."}, {"bbox": ["582", "51", "770", "165"], "fr": "Sur la place, un groupe de personnes m\u0027entourait et me regardait,", "id": "SEKELOMPOK ORANG DI LAPANGAN MENGELILINGIKU DAN MELIHAT,", "pt": "UM GRUPO DE PESSOAS NA PRA\u00c7A ME CERCOU E OBSERVOU,", "text": "A GROUP OF PEOPLE IN THE SQUARE SURROUNDED ME,", "tr": "MEYDANDA B\u0130R GRUP \u0130NSAN ETRAFIMI SARMI\u015e BANA BAKIYORDU,"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/9.webp", "translations": [{"bbox": ["877", "886", "1049", "1002"], "fr": "est tellement, tellement grandiose...", "id": "BETAPA HEBATNYA...", "pt": "QU\u00c3O, QU\u00c3O GRANDIOSO ELE \u00c9...", "text": "HOW GREAT IT IS...", "tr": "NE KADAR DA, NE KADAR DA B\u00dcY\u00dcK..."}, {"bbox": ["774", "413", "1107", "566"], "fr": "Regardez, comme il joue bien son r\u00f4le, comme il fait semblant ! Comment l\u0027ennemi pourrait-il deviner sa v\u00e9ritable strat\u00e9gie ?", "id": "LIHAT, DIA MELAKUKANNYA DENGAN SANGAT BAIK, DIA BERPURA-PURA DENGAN SANGAT MIRIP, BAGAIMANA MUNGKIN MUSUH BISA MENGETAHUI STRATEGI SEBENARNYA?", "pt": "OLHEM, COMO ELE SE SAIU BEM, COMO ELE FINGIU BEM! COMO O INIMIGO PODERIA DESCOBRIR SUA VERDADEIRA ESTRAT\u00c9GIA?", "text": "LOOK HOW WELL HE\u0027S DOING IT, HOW WELL HE\u0027S PRETENDING! HOW COULD THE ENEMY POSSIBLY KNOW HIS TRUE STRATEGY?", "tr": "\"BAKIN, NE KADAR \u0130Y\u0130 YAPIYOR, NE KADAR \u0130Y\u0130 ROL YAPIYOR! D\u00dc\u015eMAN ONUN GER\u00c7EK STRATEJ\u0130S\u0130N\u0130 NASIL KE\u015eFEDEB\u0130L\u0130R K\u0130?\""}, {"bbox": ["155", "106", "463", "297"], "fr": "Leurs regards disaient tous : Regardez, c\u0027est un Colmateur, il travaille, et seul lui au monde sait ce qu\u0027il fait.", "id": "PANDANGAN MEREKA SEMUA BERKATA: LIHAT, DIA ADALAH PEMIKIR TEMBOK, DIA SEDANG BEKERJA, DI DUNIA INI HANYA DIRINYA SENDIRI YANG TAHU APA YANG SEDANG DIA LAKUKAN.", "pt": "OS OLHARES DELES DIZIAM: OLHEM, ELE \u00c9 UM DESAFIADOR, ELE EST\u00c1 TRABALHANDO, E S\u00d3 ELE NO MUNDO SABE O QUE EST\u00c1 FAZENDO.", "text": "THEIR EYES WERE SAYING: LOOK, HE\u0027S A WALLFACER, HE\u0027S WORKING, ONLY HE HIMSELF KNOWS WHAT HE\u0027S DOING IN THE WORLD.", "tr": "BAKI\u015eLARI \u015eUNU S\u00d6YL\u00dcYORDU: \"BAKIN, O B\u0130R DUVAR Y\u00dcZLE\u015e\u0130C\u0130, \u00c7ALI\u015eIYOR VE D\u00dcNYADA NE YAPTI\u011eINI B\u0130LEN TEK K\u0130\u015e\u0130 O.\""}, {"bbox": ["123", "681", "340", "816"], "fr": "Et cette strat\u00e9gie, que lui seul conna\u00eet et qui sauvera le monde,", "id": "DAN STRATEGI YANG HANYA DIA KETAHUI, YANG AKAN MENYELAMATKAN DUNIA", "pt": "E AQUELA ESTRAT\u00c9GIA, QUE S\u00d3 ELE CONHECIA, QUE SALVARIA O MUNDO...", "text": "AND THAT STRATEGY THAT ONLY HE KNOWS, THAT WILL SAVE THE WORLD,", "tr": "VE SADECE ONUN B\u0130LD\u0130\u011e\u0130, D\u00dcNYAYI KURTARACAK O STRATEJ\u0130..."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/10.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "32", "658", "166"], "fr": "C\u0027EST RIDICULE, CETTE BANDE D\u0027IDIOTS ! CET HOMME N\u0027EST QU\u0027UN PERDANT !", "id": "KONYOL SEKALI, DASAR BODOH! ORANG ITU HANYA PECUNDANG!", "pt": "QUE RID\u00cdCULO, ESTE BANDO DE IDIOTAS! AQUELE HOMEM \u00c9 APENAS UM FRACASSADO!", "text": "IT\u0027S RIDICULOUS, THESE IDIOTS! THAT MAN IS JUST A LOSER!", "tr": "\u00c7OK G\u00dcL\u00dcN\u00c7, BU APTALLAR! O ADAM SADECE B\u0130R KAYBEDEN!"}, {"bbox": ["576", "207", "660", "255"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/11.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "660", "386", "878"], "fr": "Le sourire r\u00e9serv\u00e9 aux Colmateurs ! Le sourire d\u0027un Colmateur \u00e0 un autre Colmateur !", "id": "SENYUMAN KEPADA PEMIKIR TEMBOK! SENYUMAN SEORANG PEMIKIR TEMBOK KEPADA PEMIKIR TEMBOK LAINNYA!", "pt": "O SORRISO PARA O DESAFIADOR! O SORRISO DE UM DESAFIADOR PARA OUTRO DESAFIADOR!", "text": "A WALLFACER\u0027S SMILE! A WALLFACER\u0027S SMILE TO ANOTHER WALLFACER!", "tr": "DUVAR Y\u00dcZLE\u015e\u0130C\u0130\u0027YE G\u00dcL\u00dc\u015e! B\u0130R DUVAR Y\u00dcZLE\u015e\u0130C\u0130\u0027N\u0130N D\u0130\u011eER B\u0130R DUVAR Y\u00dcZLE\u015e\u0130C\u0130\u0027YE G\u00dcL\u00dc\u015e\u00dc!"}, {"bbox": ["624", "1483", "833", "1644"], "fr": "Toi aussi, tu penses que je joue bien mon r\u00f4le, que je continue \u00e0 sauver le monde !", "id": "KAU JUGA BERPIKIR AKU BERPURA-PURA DENGAN SANGAT MIRIP, BERPIKIR AKU TERUS MENYELAMATKAN DUNIA!", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M ACHA QUE EU FINGI MUITO BEM, QUE CONTINUO SALVANDO O MUNDO!", "text": "YOU ALSO THINK HOW WELL I\u0027M PRETENDING, THINKING I\u0027M CONTINUING TO SAVE THE WORLD!", "tr": "SEN DE NE KADAR \u0130Y\u0130 ROL YAPTI\u011eIMI, D\u00dcNYAYI KURTARMAYA DEVAM ETT\u0130\u011e\u0130M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN!"}, {"bbox": ["916", "83", "1059", "173"], "fr": "[SFX] HA HA HA ! TU AS SOURI !", "id": "HAHAHA, KAU TERTAWA!", "pt": "HAHAHA, VOC\u00ca RIU!", "text": "HAHAHA, YOU SMILED!", "tr": "HA HA HA, G\u00dcLD\u00dcN!"}, {"bbox": ["139", "1316", "316", "1426"], "fr": "Toi aussi, tu penses que je travaille !", "id": "KAU JUGA BERPIKIR AKU SEDANG BEKERJA!", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M ACHA QUE EU ESTAVA TRABALHANDO!", "text": "YOU ALSO THINK I\u0027M WORKING!", "tr": "SEN DE BEN\u0130M \u00c7ALI\u015eTI\u011eIMI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/12.webp", "translations": [{"bbox": ["857", "577", "1139", "787"], "fr": "Comment avons-nous pu nous retrouver dans une situation aussi grotesque ?", "id": "BAGAIMANA KITA BISA BERADA DALAM SITUASI SEKONYOL INI?", "pt": "COMO FOMOS COLOCADOS EM UMA SITUA\u00c7\u00c3O T\u00c3O RID\u00cdCULA?", "text": "HOW DID WE GET INTO SUCH A RIDICULOUS SITUATION?", "tr": "NASIL OLUR DA B\u00d6YLE G\u00dcL\u00dcN\u00c7 B\u0130R DURUMA D\u00dc\u015eER\u0130Z?"}, {"bbox": ["183", "133", "372", "273"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA !", "id": "HAHAHAHA!", "pt": "HAHAHAHA!", "text": "HA HA HA HA!", "tr": "HA HA HA HA!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/13.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "62", "341", "208"], "fr": "Monsieur Tyler, c\u0027est un cercle vicieux dont nous ne pourrons jamais nous \u00e9chapper.", "id": "TUAN TYLER, INI ADALAH LINGKARAN SETAN YANG TIDAK AKAN PERNAH BISA KITA LEPASKAN.", "pt": "SR. TYLER, ESTE \u00c9 UM C\u00cdRCULO VICIOSO DO QUAL NUNCA PODEREMOS ESCAPAR.", "text": "MR. TAYLOR, THIS IS A VICIOUS CIRCLE WE CAN NEVER ESCAPE FROM.", "tr": "BAY TYLER, BU, ASLA \u0130\u00c7\u0130NDEN \u00c7IKAMAYACA\u011eIMIZ B\u0130R KISIR D\u00d6NG\u00dc."}, {"bbox": ["794", "685", "1009", "811"], "fr": "NON ! LE DR. LUO JI A UN MOYEN DE S\u0027EN SORTIR !", "id": "TIDAK! DOKTER LUO JI PUNYA CARA UNTUK MELEPASKAN DIRI!", "pt": "N\u00c3O! O DR. LUO JI TEM UMA MANEIRA DE ESCAPAR!", "text": "NO! DR. LUO JI HAS A WAY OUT!", "tr": "HAYIR! DR. LUO JI\u0027N\u0130N B\u0130R KA\u00c7I\u015e YOLU VAR!"}, {"bbox": ["497", "1172", "762", "1291"], "fr": "Il y a vraiment un moyen de s\u0027en sortir... Je suis venu vous dire comment...", "id": "BENAR-BENAR ADA CARA UNTUK MELEPASKAN DIRI, AKU DATANG UNTUK MEMBERITAHUMU CARA ITU...", "pt": "REALMENTE EXISTE UMA MANEIRA DE ESCAPAR... EU VIM AQUI PARA TE CONTAR ESSA MANEIRA...", "text": "THERE\u0027S REALLY A WAY OUT? I CAME HERE TO TELL YOU ABOUT THIS WAY...", "tr": "GER\u00c7EKTEN B\u0130R KA\u00c7I\u015e YOLU VAR... SANA BU YOLU ANLATMAK \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130M..."}, {"bbox": ["486", "175", "647", "279"], "fr": "Ne jamais pouvoir s\u0027en sortir ?", "id": "TIDAK AKAN PERNAH BISA MELEPASKAN DIRI?", "pt": "NUNCA CONSEGUIR ESCAPAR?", "text": "NEVER ESCAPE?", "tr": "ASLA KA\u00c7AMAZ MIYIZ?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/14.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "999", "791", "1156"], "fr": "Dr. Luo Ji, seuls nous pouvons comprendre la souffrance de l\u0027autre, c\u0027est aussi la raison pour laquelle je suis venu vous voir.", "id": "DOKTER LUO JI, HANYA KITA YANG BISA SALING MEMAHAMI PENDERITAAN MASING-MASING, INILAH ALASAN AKU MENCARIMU.", "pt": "DR. LUO JI, S\u00d3 N\u00d3S PODEMOS ENTENDER A DOR UM DO OUTRO, E \u00c9 POR ISSO QUE VIM PROCUR\u00c1-LO.", "text": "DR. LUO JI, ONLY WE CAN UNDERSTAND EACH OTHER\u0027S PAIN. THAT\u0027S WHY I CAME TO YOU.", "tr": "DR. LUO JI, ANCAK B\u0130Z B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130Z\u0130N ACISINI ANLAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z, SANA GELMEM\u0130N NEDEN\u0130 DE BU."}, {"bbox": ["847", "15", "1139", "135"], "fr": "Monsieur Tyler, vous \u00eates fatigu\u00e9. Reposez-vous bien ici quelques jours.", "id": "TUAN TYLER, ANDA LELAH, ISTIRAHATLAH BEBERAPA HARI DI SINI.", "pt": "SR. TYLER, VOC\u00ca EST\u00c1 CANSADO. DESCANSE BEM AQUI POR ALGUNS DIAS.", "text": "MR. TAYLOR, YOU\u0027RE TIRED. REST WELL HERE FOR A FEW DAYS.", "tr": "BAY TYLER, YORULDUNUZ. BURADA B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u0130Y\u0130CE D\u0130NLEN\u0130N."}, {"bbox": ["842", "557", "1037", "658"], "fr": "Oui, j\u0027ai besoin de repos...", "id": "YA, AKU PERLU ISTIRAHAT...", "pt": "SIM, EU PRECISO DESCANSAR...", "text": "YES, I NEED TO REST...", "tr": "EVET, D\u0130NLENMEYE \u0130HT\u0130YACIM VAR..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/15.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "281", "377", "417"], "fr": "C\u0027est vraiment le paradis ici... Puis-je aller me promener seul au bord du lac ?", "id": "TEMPAT INI BENAR-BENAR SURGA. BOLEHKAH AKU BERJALAN-JALAN SENDIRI KE TEPI DANAU?", "pt": "AQUI \u00c9 REALMENTE O PARA\u00cdSO... POSSO DAR UMA CAMINHADA SOZINHO \u00c0 BEIRA DO LAGO?", "text": "THIS PLACE IS TRULY HEAVEN. CAN I TAKE A WALK BY THE LAKE?", "tr": "BURASI GER\u00c7EKTEN CENNET G\u0130B\u0130. G\u00d6L KENARINDA YALNIZ BA\u015eIMA B\u0130RAZ Y\u00dcR\u00dcYEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["319", "1439", "522", "1570"], "fr": "D\u00e9tendez-vous bien. Je vous appellerai pour le d\u00eener tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "SANTAILAH, SEBENTAR LAGI AKU PANGGIL KAMU MAKAN.", "pt": "RELAXE BEM, DAQUI A POUCO TE CHAMO PARA COMER.", "text": "RELAX FOR A BIT. I\u0027LL CALL YOU FOR DINNER LATER.", "tr": "\u0130Y\u0130CE RAHATLAYIN, B\u0130RAZDAN YEMEK \u0130\u00c7\u0130N S\u0130Z\u0130 \u00c7A\u011eIRIRIM."}, {"bbox": ["239", "923", "441", "1059"], "fr": "Vous pouvez faire tout ce que vous voulez ici.", "id": "KAMU BISA MELAKUKAN APA PUN YANG KAMU INGINKAN DI SINI.", "pt": "VOC\u00ca PODE FAZER O QUE QUISER AQUI.", "text": "YOU CAN DO WHATEVER YOU WANT HERE.", "tr": "BURADA \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z HER \u015eEY\u0130 YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["933", "1044", "1060", "1126"], "fr": "Merci.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADO.", "text": "THANK YOU.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/16.webp", "translations": [{"bbox": ["900", "618", "1104", "755"], "fr": "Ces cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u0027ai baign\u00e9 dans un oc\u00e9an de bonheur.", "id": "SELAMA LIMA TAHUN INI, AKU TENGGELAM DALAM LAUTAN KEBAHAGIAAN.", "pt": "NOS \u00daLTIMOS CINCO ANOS, ESTIVE IMERSO EM UM OCEANO DE FELICIDADE.", "text": "FOR THE PAST FIVE YEARS, I\u0027VE BEEN IMMERSED IN AN OCEAN OF HAPPINESS.", "tr": "SON BE\u015e YILDIR, B\u0130R MUTLULUK OKYANUSUNA DALMI\u015e DURUMDAYIM."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/17.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "665", "882", "825"], "fr": "L\u0027amour pour ma femme et mon enfant se sont m\u00eal\u00e9s, m\u0027enivrant profond\u00e9ment.", "id": "CINTA UNTUK ISTRI DAN ANAKKU BERSATU, MEMBUATKU SANGAT TERLENA DI DALAMNYA.", "pt": "O AMOR PELA MINHA ESPOSA E FILHO SE FUNDIRAM, ME DEIXANDO PROFUNDAMENTE EMBRIAGADO.", "text": "THE LOVE FOR MY WIFE AND CHILD BLENDS TOGETHER, MAKING ME DEEPLY INTOXICATED.", "tr": "E\u015e\u0130ME VE \u00c7OCU\u011eUMA DUYDU\u011eUM SEVG\u0130 B\u0130RLE\u015eEREK BEN\u0130 DER\u0130NDEN SARHO\u015e ETT\u0130."}, {"bbox": ["142", "63", "401", "220"], "fr": "Surtout, la naissance de mon enfant m\u0027a fait oublier tout du monde ext\u00e9rieur.", "id": "TERUTAMA KELAHIRAN ANAKKU MEMBUATKU MELUPAKAN SEGALA SESUATU TENTANG DUNIA LUAR.", "pt": "ESPECIALMENTE O NASCIMENTO DO MEU FILHO ME FEZ ESQUECER TUDO SOBRE O MUNDO EXTERIOR.", "text": "ESPECIALLY THE BIRTH OF MY CHILD, IT MADE ME FORGET EVERYTHING ABOUT THE OUTSIDE WORLD.", "tr": "\u00d6ZELL\u0130KLE \u00c7OCU\u011eUMUN DO\u011eUMU, DI\u015e D\u00dcNYAYLA \u0130LG\u0130L\u0130 HER \u015eEY\u0130 UNUTTURDU."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/18.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "1513", "798", "1631"], "fr": "Il y a vraiment un moyen de s\u0027en sortir... Je suis venu vous dire comment...", "id": "BENAR-BENAR ADA CARA UNTUK MELEPASKAN DIRI, AKU DATANG UNTUK MEMBERITAHUMU CARA ITU...", "pt": "REALMENTE EXISTE UMA MANEIRA DE ESCAPAR... EU VIM AQUI PARA TE CONTAR ESSA MANEIRA...", "text": "THERE REALLY IS A WAY OUT... I CAME HERE TO TELL YOU ABOUT IT...", "tr": "GER\u00c7EKTEN B\u0130R KA\u00c7I\u015e YOLU VAR... SANA BU YOLU ANLATMAK \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130M..."}, {"bbox": ["451", "564", "673", "685"], "fr": "Mais, le monde ext\u00e9rieur, lui, a toujours r\u00e9ellement exist\u00e9.", "id": "TAPI, KENYATAAN DI LUAR SELALU BENAR-BENAR ADA.", "pt": "MAS, O MUNDO EXTERIOR SEMPRE EXISTIU DE FATO.", "text": "BUT, EVERYTHING OUTSIDE IS STILL REAL.", "tr": "AMA DI\u015e D\u00dcNYA HER ZAMAN GER\u00c7EKTEN VAR OLDU."}, {"bbox": ["859", "988", "1072", "1119"], "fr": "Mais un Colmateur peut-il vraiment s\u0027\u00e9chapper de ce cercle vicieux ?", "id": "TAPI, APAKAH PEMIKIR TEMBOK BENAR-BENAR BISA MELEPASKAN DIRI DARI LINGKARAN SETAN ITU?", "pt": "MAS SER\u00c1 QUE UM DESAFIADOR REALMENTE TEM COMO ESCAPAR DO C\u00cdRCULO VICIOSO?", "text": "BUT IS IT REALLY POSSIBLE FOR A WALLFACER TO ESCAPE THIS VICIOUS CIRCLE?", "tr": "PEK\u0130, B\u0130R DUVAR Y\u00dcZLE\u015e\u0130C\u0130\u0027N\u0130N BU KISIR D\u00d6NG\u00dcDEN KURTULMA \u0130HT\u0130MAL\u0130 GER\u00c7EKTEN VAR MI?"}, {"bbox": ["757", "147", "1056", "347"], "fr": "Je me demande parfois si le monde ext\u00e9rieur n\u0027est pas r\u00e9ellement quelque chose de similaire \u00e0 un \u00e9tat quantique, qui n\u0027existe pas si on ne l\u0027observe pas.", "id": "KADANG AKU BERPIKIR, DUNIA LUAR MUNGKIN BENAR-BENAR SESUATU YANG MIRIP DENGAN KEADAAN KUANTUM, TIDAK ADA JIKA TIDAK DIAMATI.", "pt": "\u00c0S VEZES PENSO QUE O MUNDO EXTERIOR TALVEZ SEJA REALMENTE ALGO COMO UM ESTADO QU\u00c2NTICO, QUE N\u00c3O EXISTE SE N\u00c3O FOR OBSERVADO.", "text": "SOMETIMES I THINK, PERHAPS THE EXTERNAL WORLD IS REALLY SOMETHING LIKE A QUANTUM STATE, IT DOESN\u0027T EXIST IF YOU DON\u0027T OBSERVE IT.", "tr": "BAZEN DI\u015e D\u00dcNYANIN, G\u00d6ZLEMLENMED\u0130\u011e\u0130NDE VAR OLMAYAN, KUANTUM HAL\u0130NE BENZER B\u0130R \u015eEY OLAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR\u00dcM."}, {"bbox": ["517", "801", "709", "924"], "fr": "L\u0027identit\u00e9 de Colmateur est aussi in\u00e9luctable.", "id": "IDENTITAS SEBAGAI PEMIKIR TEMBOK JUGA TIDAK BISA DIHINDARI", "pt": "A IDENTIDADE DE DESAFIADOR TAMB\u00c9M N\u00c3O PODE SER EVITADA.", "text": "A WALLFACER\u0027S IDENTITY CAN\u0027T ESCAPE EITHER.", "tr": "DUVAR Y\u00dcZLE\u015e\u0130C\u0130 K\u0130ML\u0130\u011e\u0130NDEN DE KA\u00c7ILAMAZ."}, {"bbox": ["229", "974", "348", "1055"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/19.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "248", "316", "346"], "fr": "ATTENDEZ ! SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "TUNGGU! JANGAN-JANGAN...", "pt": "ESPERE! SER\u00c1 QUE...", "text": "WAIT! COULD IT BE...?", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE! YOKSA..."}, {"bbox": ["651", "243", "912", "436"], "fr": "TYLER !", "id": "TYLER!", "pt": "TYLER!", "text": "TAYLOR!", "tr": "TYLER!"}, {"bbox": ["157", "1205", "387", "1325"], "fr": "MONSIEUR TYLER !", "id": "TUAN TYLER!", "pt": "SR. TYLER!", "text": "MR. TAYLOR!", "tr": "BAY TYLER!"}, {"bbox": ["711", "1509", "924", "1629"], "fr": "O\u00d9 \u00caTES-VOUS ?", "id": "KAMU DI MANA?", "pt": "ONDE VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "WHERE ARE YOU?", "tr": "NEREDES\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/20.webp", "translations": [{"bbox": ["899", "197", "1107", "333"], "fr": "MONSIEUR TYLE...", "id": "TUAN TYLER....", "pt": "SR. TYLER...", "text": "MR. TAYL...", "tr": "TYLER BEY...."}, {"bbox": ["187", "762", "282", "826"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1711, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/238/21.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1358", "646", "1547"], "fr": "ANN\u00c9E 8 DE LA CRISE : LE COLMATEUR FREDERICK TYLER S\u0027EST SUICID\u00c9.", "id": "TAHUN KE-8 ERA KRISIS, PEMIKIR TEMBOK FREDERICK TYLER MENINGGAL KARENA BUNUH DIRI", "pt": "ANO 8 DA ERA DA CRISE: O DESAFIADOR FREDERICK TYLER COMETE SUIC\u00cdDIO.", "text": "CRISIS YEAR 8, WALLFACER FREDERICK TAYLOR COMMITTED SUICIDE.", "tr": "KR\u0130Z \u00c7A\u011eI 8. YIL, DUVAR Y\u00dcZLE\u015e\u0130C\u0130 FREDERICK TYLER \u0130NT\u0130HAR ETT\u0130."}], "width": 1200}]
Manhua