This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/255/0.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1166", "885", "1351"], "fr": "LE MESSAGE NE COMPREND QUE TROIS GRAPHIQUES SIMPLES, AVEC QUELQUES INFORMATIONS SUPPL\u00c9MENTAIRES INDIQUANT QU\u0027ILS ONT \u00c9T\u00c9 ENVOY\u00c9S PAR UNE ENTIT\u00c9 INTELLIGENTE ET NON FORM\u00c9S NATURELLEMENT.", "id": "INFORMASINYA HANYA MENCAKUP TIGA GAMBAR SEDERHANA, BESERTA BEBERAPA INFORMASI TAMBAHAN YANG MENUNJUKKAN BAHWA GAMBAR-GAMBAR INI DIKIRIM OLEH ENTITAS CERDAS DAN BUKAN TERBENTUK SECARA ALAMI.", "pt": "A INFORMA\u00c7\u00c3O INCLUI APENAS TR\u00caS IMAGENS SIMPLES E ALGUMAS INFORMA\u00c7\u00d5ES ADICIONAIS, INDICANDO QUE ESSAS IMAGENS FORAM ENVIADAS POR UMA ENTIDADE INTELIGENTE E N\u00c3O FORMADAS NATURALMENTE.", "text": "THE INFORMATION CONSISTS ONLY OF THREE SIMPLE DIAGRAMS, ALONG WITH SOME ADDITIONAL INFORMATION, INDICATING THAT THESE DIAGRAMS WERE SENT BY AN INTELLIGENT AGENT AND NOT FORMED NATURALLY.", "tr": "B\u0130LG\u0130 SADECE \u00dc\u00c7 BAS\u0130T GRAF\u0130K VE BU GRAF\u0130KLER\u0130N DO\u011eAL OLARAK OLU\u015eMADI\u011eINI, ZEK\u0130 B\u0130R VARLIK TARAFINDAN G\u00d6NDER\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6STEREN BAZI EK B\u0130LG\u0130LER \u0130\u00c7ER\u0130YORDU."}, {"bbox": ["759", "356", "975", "491"], "fr": "LES DOCUMENTS PERTINENTS ONT D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 PLAC\u00c9S SUR LES BUREAUX DE TOUS LES D\u00c9L\u00c9GU\u00c9S.", "id": "DI MEJA PARA PERWAKILAN, SUDAH DILETAKKAN MATERI YANG RELEVAN.", "pt": "OS MATERIAIS RELEVANTES J\u00c1 FORAM COLOCADOS NAS MESAS DOS REPRESENTANTES.", "text": "THE RELEVANT MATERIALS HAVE ALREADY BEEN PLACED ON THE DESKS OF ALL REPRESENTATIVES.", "tr": "\u0130LG\u0130L\u0130 BELGELER T\u00dcM TEMS\u0130LC\u0130LER\u0130N MASALARINA ZATEN YERLE\u015eT\u0130R\u0130LM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["885", "744", "1140", "912"], "fr": "EN BREF, IL S\u0027AGIT D\u0027UTILISER LA FONCTION D\u0027AMPLIFICATION DES ONDES RADIO DU SOLEIL POUR ENVOYER UN MESSAGE DANS L\u0027UNIVERS.", "id": "SINGKATNYA, INI ADALAH TENTANG MENGIRIM PESAN KE ALAM SEMESTA MENGGUNAKAN FUNGSI AMPLIFIKASI GELOMBANG RADIO MATAHARI.", "pt": "EM RESUMO, TRATA-SE DE ENVIAR UMA MENSAGEM AO UNIVERSO USANDO A FUN\u00c7\u00c3O DE AMPLIFICA\u00c7\u00c3O DE ONDAS DE R\u00c1DIO DO SOL.", "text": "IN SHORT, IT IS TO SEND A MESSAGE TO THE UNIVERSE BY USING THE SUN\u0027S RADIO WAVE AMPLIFICATION FUNCTION.", "tr": "KISACASI, G\u00dcNE\u015e\u0027\u0130N RADYO DALGASI B\u00dcY\u00dcTME \u0130\u015eLEV\u0130N\u0130 KULLANARAK EVRENE B\u0130R MESAJ G\u00d6NDERMEK."}, {"bbox": ["489", "634", "705", "745"], "fr": "SI VOUS N\u0027AVEZ PAS LES DOCUMENTS, VEUILLEZ REGARDER LE GRAND \u00c9CRAN !", "id": "JIKA TIDAK ADA MATERINYA, SILAKAN LIHAT LAYAR BESAR!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O TEM OS MATERIAIS, POR FAVOR, OLHE PARA O TEL\u00c3O!", "text": "IF YOU DON\u0027T HAVE THE MATERIALS, PLEASE LOOK AT THE BIG SCREEN!", "tr": "BELGELER\u0130 OLMAYANLAR L\u00dcTFEN B\u00dcY\u00dcK EKRANA BAKSIN!"}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/255/1.webp", "translations": [{"bbox": ["738", "758", "1037", "913"], "fr": "MA\u00ceTRE DU MUR LUO JI, SELON LES PRINCIPES DE BASE DU PLAN DU MUR, VOUS N\u0027\u00caTES PAS TENU DE R\u00c9PONDRE \u00c0 CETTE QUESTION.", "id": "WALLFACER LUO JI, MENURUT PRINSIP DASAR RENCANA WALLFACER, ANDA BOLEH TIDAK MENJAWAB PERTANYAAN INI.", "pt": "WALLFACER LUO JI, DE ACORDO COM OS PRINC\u00cdPIOS B\u00c1SICOS DO PLANO WALLFACER, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA RESPONDER A ESTA PERGUNTA.", "text": "WALLFACER LUO JI, ACCORDING TO THE BASIC PRINCIPLES OF THE WALLFACER PLAN, YOU ARE NOT OBLIGED TO ANSWER THIS QUESTION.", "tr": "DUVARCI LUO JI, DUVARCI PLANI\u0027NIN TEMEL \u0130LKELER\u0130NE G\u00d6RE BU SORUYU CEVAPLAMAK ZORUNDA DE\u011e\u0130LS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["189", "1340", "396", "1472"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAVE, JE PEUX R\u00c9PONDRE.", "id": "TIDAK APA-APA, SAYA BISA MENJAWABNYA.", "pt": "TUDO BEM, EU POSSO RESPONDER.", "text": "IT\u0027S OKAY, I CAN ANSWER.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, CEVAPLAYAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["616", "108", "771", "209"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE CE GROS POINT NOIR ?", "id": "TITIK HITAM BESAR INI APA?", "pt": "O QUE \u00c9 ESTE GRANDE PONTO PRETO?", "text": "WHAT IS THIS BIG BLACK SPOT?", "tr": "BU B\u00dcY\u00dcK S\u0130YAH NOKTA NED\u0130R?"}, {"bbox": ["173", "1942", "444", "2124"], "fr": "C\u0027EST UN SORTIL\u00c8GE !", "id": "INI ADALAH MANTRA!", "pt": "ISTO \u00c9 UM FEITI\u00c7O!", "text": "THIS IS A SPELL!", "tr": "BU B\u0130R B\u00dcY\u00dc!"}, {"bbox": ["655", "3227", "815", "3326"], "fr": "SILENCE.", "id": "HENING.", "pt": "SIL\u00caNCIO", "text": "SILENCE", "tr": "SESS\u0130ZL\u0130K"}, {"bbox": ["318", "101", "389", "158"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["185", "3090", "349", "3186"], "fr": "SILENCE.", "id": "HENING.", "pt": "SIL\u00caNCIO", "text": "SILENCE", "tr": "SESS\u0130ZL\u0130K"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/255/2.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "126", "842", "205"], "fr": "IL DIT QUE C\u0027EST UN SORTIL\u00c8GE.", "id": "DIA BILANG ITU MANTRA.", "pt": "ELE DISSE QUE \u00c9 UM FEITI\u00c7O.", "text": "HE SAID IT WAS A SPELL.", "tr": "B\u00dcY\u00dc OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["156", "532", "350", "651"], "fr": "MAIS UN SORTIL\u00c8GE CONTRE QUI ?", "id": "TAPI MANTRA INI DITUJUKAN UNTUK SIAPA?", "pt": "MAS UM FEITI\u00c7O CONTRA QUEM?", "text": "BUT A SPELL TARGETED AT WHOM?", "tr": "PEK\u0130 K\u0130ME Y\u00d6NEL\u0130K B\u0130R B\u00dcY\u00dc?"}, {"bbox": ["93", "71", "197", "138"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["1022", "365", "1100", "417"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/255/3.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "300", "363", "450"], "fr": "LES PLAN\u00c8TES APPARTENANT \u00c0 L\u0027\u00c9TOILE 187J3X1. BIEN S\u00dbR, CELA POURRAIT AUSSI AGIR DIRECTEMENT SUR L\u0027\u00c9TOILE ELLE-M\u00caME !", "id": "PLANET YANG DIMILIKI OLEH BINTANG 187J3X1, TENTU SAJA, BISA JUGA LANGSUNG BERPENGARUH PADA BINTANGNYA!", "pt": "OS PLANETAS QUE A ESTRELA 187J3X1 POSSUI. CLARO, TAMB\u00c9M PODE AFETAR DIRETAMENTE A ESTRELA!", "text": "THE PLANETS OF THE STAR 187J3X1, OF COURSE, IT COULD ALSO DIRECTLY AFFECT THE STAR ITSELF!", "tr": "187J3X1 YILDIZININ SAH\u0130P OLDU\u011eU GEZEGENLER, TAB\u0130\u0130 K\u0130 DO\u011eRUDAN YILDIZA DA ETK\u0130 EDEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["549", "899", "713", "997"], "fr": "ALORS, QUEL EFFET CELA AURA-T-IL ?", "id": "LALU, APA EFEKNYA?", "pt": "E QUE EFEITO TER\u00c1 ISSO?", "text": "WHAT EFFECT WILL IT HAVE?", "tr": "PEK\u0130 NE ETK\u0130S\u0130 OLACAK?"}, {"bbox": ["366", "1274", "510", "1371"], "fr": "ON NE LE SAIT PAS ENCORE.", "id": "SEKARANG MASIH BELUM DIKETAHUI.", "pt": "AINDA N\u00c3O SABEMOS.", "text": "I DON\u0027T KNOW YET.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K B\u0130L\u0130NM\u0130YOR."}, {"bbox": ["673", "513", "800", "605"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/255/4.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "464", "469", "631"], "fr": "L\u0027EFFET DU SORTIL\u00c8GE SERA CERTAINEMENT CATASTROPHIQUE !", "id": "EFEK DARI MANTRA ITU PASTI AKAN MEMBAWA BENCANA!", "pt": "O EFEITO DO FEITI\u00c7O SER\u00c1 CERTAMENTE CATASTR\u00d3FICO!", "text": "THE EFFECT OF THE SPELL WILL CERTAINLY BE CATASTROPHIC!", "tr": "B\u00dcY\u00dcN\u00dcN ETK\u0130S\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE FELAKET GET\u0130RECEK!"}, {"bbox": ["85", "118", "268", "245"], "fr": "MAIS UN POINT EST CLAIR.", "id": "TAPI ADA SATU HAL YANG JELAS.", "pt": "MAS H\u00c1 UM PONTO QUE PODE SER ESCLARECIDO.", "text": "BUT ONE THING IS CLEAR", "tr": "AMA B\u0130R \u015eEY KES\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/255/5.webp", "translations": [{"bbox": ["760", "1861", "1026", "2033"], "fr": "LE SORTIL\u00c8GE SE PROPAGERA \u00c0 LA VITESSE DE LA LUMI\u00c8RE. CETTE \u00c9TOILE EST \u00c0 ENVIRON 50 ANN\u00c9ES-LUMI\u00c8RE DU SOLEIL, DONC LE SORTIL\u00c8GE FERA EFFET AU PLUS T\u00d4T DANS 50 ANS.", "id": "MANTRA AKAN MENYEBAR DENGAN KECEPATAN CAHAYA. BINTANG INI BERJARAK SEKITAR 50 TAHUN CAHAYA DARI MATAHARI, JADI WAKTU PALING AWAL MANTRA ITU BEKERJA ADALAH 50 TAHUN KEMUDIAN.", "pt": "O FEITI\u00c7O VIAJAR\u00c1 NA VELOCIDADE DA LUZ. ESTA ESTRELA EST\u00c1 A CERCA DE 50 ANOS-LUZ DO SOL, ENT\u00c3O O TEMPO MAIS CEDO PARA O FEITI\u00c7O FAZER EFEITO \u00c9 DAQUI A 50 ANOS.", "text": "THE SPELL WILL TRAVEL AT THE SPEED OF LIGHT. THIS STAR IS ABOUT 50 LIGHT-YEARS AWAY FROM THE SUN, SO THE EARLIEST THE SPELL WILL TAKE EFFECT IS 50 YEARS FROM NOW.", "tr": "B\u00dcY\u00dc I\u015eIK HIZIYLA YAYILACAK. BU YILDIZ G\u00dcNE\u015e\u0027TEN YAKLA\u015eIK 50 I\u015eIK YILI UZAKLIKTA, BU Y\u00dcZDEN B\u00dcY\u00dcN\u00dcN ETK\u0130S\u0130N\u0130 G\u00d6STERMES\u0130 EN ERKEN 50 YIL SONRA OLACAK."}, {"bbox": ["798", "3699", "1086", "3853"], "fr": "MAIS C\u0027EST LE D\u00c9LAI LE PLUS COURT ESTIM\u00c9, LE MOMENT R\u00c9EL O\u00d9 IL FERA EFFET POURRAIT \u00caTRE BEAUCOUP PLUS TARD.", "id": "TAPI ITU ADALAH PERKIRAAN WAKTU PALING AWAL, WAKTU SEBENARNYA BISA JADI JAUH LEBIH LAMA.", "pt": "MAS ESTE \u00c9 O TEMPO MAIS CEDO ESTIMADO. O TEMPO REAL PARA FAZER EFEITO PODE SER MUITO POSTERIOR.", "text": "BUT THIS IS THE EARLIEST ESTIMATED TIME. THE ACTUAL TIME IT TAKES EFFECT MAY BE MUCH LATER.", "tr": "ANCAK BU, TAHM\u0130N ED\u0130LEB\u0130LEN EN ERKEN ZAMAN. GER\u00c7EKTE ETK\u0130S\u0130N\u0130 G\u00d6STERMES\u0130 \u00c7OK DAHA SONRAYA KALAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["400", "2623", "662", "2779"], "fr": "ET POUR QUE LA TERRE PUISSE OBSERVER L\u0027EFFET DE CE SORTIL\u00c8GE SUR CETTE PLAN\u00c8TE, CE SERA DANS 100 ANS.", "id": "DAN SAAT BUMI BISA MENGAMATI EFEK MANTRA INI PADA PLANET TERSEBUT, ITU AKAN TERJADI 100 TAHUN KEMUDIAN.", "pt": "E QUANDO A TERRA PUDER OBSERVAR O EFEITO DESTE FEITI\u00c7O NESTE PLANETA, SER\u00c1 DAQUI A 100 ANOS.", "text": "AND IT WILL BE 100 YEARS BEFORE EARTH CAN OBSERVE THE EFFECTS OF THIS SPELL ON THIS PLANET.", "tr": "D\u00dcNYA\u0027NIN BU B\u00dcY\u00dcN\u00dcN O GEZEGEN \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 ETK\u0130S\u0130N\u0130 G\u00d6ZLEMLEYEB\u0130LMES\u0130 \u0130SE 100 YIL SONRA OLACAK."}, {"bbox": ["629", "145", "817", "255"], "fr": "ALORS, POURRAIT-IL Y AVOIR DE LA VIE SUR CES PLAN\u00c8TES ?", "id": "LALU, APAKAH MUNGKIN ADA KEHIDUPAN DI PLANET-PLANET INI?", "pt": "ENT\u00c3O, PODE HAVER VIDA NESTES PLANETAS?", "text": "SO, COULD THERE BE LIFE ON THESE PLANETS?", "tr": "PEK\u0130, BU GEZEGENLERDE YA\u015eAM OLAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["63", "465", "291", "580"], "fr": "SUR CE POINT, J\u0027AI CONSULT\u00c9 \u00c0 PLUSIEURS REPRISES LA COMMUNAUT\u00c9 ASTRONOMIQUE.", "id": "MENGENAI HAL INI, SAYA SUDAH BERULANG KALI BERKONSULTASI DENGAN KOMUNITAS ASTRONOMI.", "pt": "SOBRE ISSO, CONSULTEI REPETIDAMENTE A COMUNIDADE ASTRON\u00d4MICA.", "text": "I HAVE REPEATEDLY CONSULTED THE ASTRONOMICAL COMMUNITY ON THIS POINT.", "tr": "BU KONUDA ASTRONOM\u0130 CAM\u0130ASINA DEFALARCA DANI\u015eTIM."}, {"bbox": ["546", "839", "784", "961"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LES DONN\u00c9ES D\u0027OBSERVATION ACTUELLES, NON.", "id": "DARI DATA OBSERVASI YANG ADA SAAT INI, TIDAK ADA.", "pt": "PELOS DADOS DE OBSERVA\u00c7\u00c3O ATUAIS, N\u00c3O H\u00c1.", "text": "BASED ON THE CURRENT OBSERVATIONAL DATA, THERE IS NONE.", "tr": "MEVCUT G\u00d6ZLEM VER\u0130LER\u0130NE G\u00d6RE, HAYIR."}, {"bbox": ["867", "1121", "1095", "1239"], "fr": "COMBIEN DE TEMPS APR\u00c8S L\u0027ENVOI DU SORTIL\u00c8GE FERA-T-IL EFFET ?", "id": "SETELAH MANTRA DIKIRIM, BERAPA LAMA WAKTU YANG DIBUTUHKAN UNTUK BEKERJA?", "pt": "QUANTO TEMPO DEPOIS DE LAN\u00c7ADO O FEITI\u00c7O FAR\u00c1 EFEITO?", "text": "HOW LONG AFTER THE SPELL IS CAST WILL IT TAKE EFFECT?", "tr": "B\u00dcY\u00dc G\u00d6NDER\u0130LD\u0130KTEN NE KADAR S\u00dcRE SONRA ETK\u0130S\u0130N\u0130 G\u00d6STER\u0130R?"}, {"bbox": ["896", "859", "1073", "965"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QU\u0027ILS ONT RAISON...", "id": "SEMOGA SAJA MEREKA BENAR....", "pt": "ESPERO QUE ELES ESTEJAM CERTOS...", "text": "I HOPE THEY\u0027RE RIGHT...", "tr": "UMARIM HAKLIDIRLAR..."}, {"bbox": ["59", "5", "209", "86"], "fr": "CATASTROPHIQUE.", "id": "BERSIFAT MENGHANCURKAN.", "pt": "CATASTR\u00d3FICO", "text": "CATASTROPHIC", "tr": "FELAKET GET\u0130RECEK"}, {"bbox": ["354", "1870", "492", "1929"], "fr": "187J3X1", "id": "187J3X1", "pt": "187J3X1", "text": "187J3X1", "tr": "187J3X1"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/255/6.webp", "translations": [{"bbox": ["856", "537", "1056", "660"], "fr": "TR\u00c8S BIEN, NOUS AVONS ENFIN UN DIEU !", "id": "BAGUS SEKALI, KITA AKHIRNYA PUNYA DEWA!", "pt": "MUITO BOM, FINALMENTE TEMOS UM DEUS!", "text": "VERY WELL, WE FINALLY HAVE A GOD!", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130, SONUNDA B\u0130R TANRIMIZ OLDU!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/255/7.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "446", "318", "569"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS, MESSIEURS, UN MA\u00ceTRE DU MUR N\u0027A PAS BESOIN DE S\u0027EXPLIQUER.", "id": "MOHON JANGAN LUPA, WALLFACER TIDAK PERLU MENJELASKAN.", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM, UM WALLFACER N\u00c3O PRECISA EXPLICAR.", "text": "PLEASE DON\u0027T FORGET, WALLFACERS DO NOT NEED TO EXPLAIN THEMSELVES.", "tr": "L\u00dcTFEN UNUTMAYIN, DUVARCILAR A\u00c7IKLAMA YAPMAK ZORUNDA DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["325", "25", "467", "112"], "fr": "UN DIEU QUI SE CACHE DANS UNE CAVE.", "id": "DEWA YANG BERSEMBUNYI DI GUDANG BAWAH TANAH.", "pt": "UM DEUS ESCONDIDO NO POR\u00c3O.", "text": "A GOD HIDING IN A CELLAR.", "tr": "MAHZENDE SAKLANAN B\u0130R TANRI."}, {"bbox": ["976", "35", "1120", "129"], "fr": "PLUS PROBABLEMENT UN SORCIER, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "LEBIH MUNGKIN SEORANG PENYIHIR.", "pt": "MAIS PROVAVELMENTE UM FEITICEIRO.", "text": "MORE LIKELY A WIZARD.", "tr": "DAHA \u00c7OK B\u0130R B\u00dcY\u00dcC\u00dcYE BENZ\u0130YOR."}, {"bbox": ["694", "255", "814", "333"], "fr": "HAHAHAHA", "id": "[SFX] HA HA HA HA", "pt": "[SFX] HA HA HA HA", "text": "HAHAHAHA", "tr": "[SFX]HAHAHAHA"}, {"bbox": ["936", "523", "1007", "570"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/255/8.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "104", "796", "162"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX]HMPH!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/255/9.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "31", "347", "219"], "fr": "CEPENDANT, EN CE QUI CONCERNE LE FAIT DE RENDRE LE PLAN BIZARRE ET INCOMPR\u00c9HENSIBLE, DOCTEUR LUO JI, VOUS AVEZ EFFECTIVEMENT R\u00c9PONDU AUX ATTENTES DU PUBLIC CONCERNANT UN MA\u00ceTRE DU MUR.", "id": "NAMUN, HANYA DALAM HAL MEMBUAT RENCANA MENJADI ANEH DAN MEMBINGUNGKAN, DR. LUO JI, ANDA MEMANG TELAH MEMENUHI EKSPEKTASI PUBLIK TERHADAP SEORANG WALLFACER.", "pt": "NO ENTANTO, APENAS EM TORNAR O PLANO ESTRANHO E INEXPLIC\u00c1VEL, DR. LUO JI, VOC\u00ca REALMENTE ATENDEU \u00c0S EXPECTATIVAS DO P\u00daBLICO SOBRE UM WALLFACER.", "text": "HOWEVER, IN TERMS OF MAKING THE PLAN BIZARRE AND INCOMPREHENSIBLE, DR. LUO JI, YOU HAVE INDEED MET THE PUBLIC\u0027S EXPECTATIONS OF A WALLFACER.", "tr": "ANCAK, PLANI TUHAF VE KAFA KARI\u015eTIRICI HALE GET\u0130RME KONUSUNDA, DR. LUO JI, GER\u00c7EKTEN DE HALKIN DUVARCILARDAN BEKLENT\u0130LER\u0130N\u0130 KAR\u015eILADINIZ."}, {"bbox": ["838", "797", "1138", "989"], "fr": "PARCE QUE C\u0027EST UNE EXP\u00c9RIENCE POUR CONFIRMER MA PROPRE CONCEPTION STRAT\u00c9GIQUE. LA VRAIE MISE EN \u0152UVRE DE LA STRAT\u00c9GIE AURA LIEU LORSQUE LA BATAILLE DU JUGEMENT DERNIER ARRIVERA.", "id": "KARENA INI ADALAH EKSPERIMEN UNTUK MEMVALIDASI KONSEP STRATEGIS SAYA SENDIRI. IMPLEMENTASI STRATEGI YANG SEBENARNYA AKAN DILAKUKAN KETIKA PERTEMPURAN KIAMAT TIBA.", "pt": "PORQUE ESTE \u00c9 UM EXPERIMENTO PARA CONFIRMAR MINHA PR\u00d3PRIA CONCEP\u00c7\u00c3O ESTRAT\u00c9GICA. A VERDADEIRA IMPLEMENTA\u00c7\u00c3O DA ESTRAT\u00c9GIA OCORRER\u00c1 QUANDO A BATALHA DO JU\u00cdZO FINAL CHEGAR.", "text": "BECAUSE THIS IS AN EXPERIMENT TO CONFIRM MY OWN STRATEGIC CONCEPT. THE REAL STRATEGY WILL BE IMPLEMENTED WHEN THE DOOMSDAY BATTLE ARRIVES.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc BU, KEND\u0130 STRATEJ\u0130K VARSAYIMLARIMI DO\u011eRULAMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R DENEYD\u0130. STRATEJ\u0130N\u0130N GER\u00c7EK UYGULAMASI KIYAMET SAVA\u015eI GELD\u0130\u011e\u0130NDE OLACAK."}, {"bbox": ["866", "101", "1048", "225"], "fr": "MA\u00ceTRE DU MUR LUO JI, J\u0027AI ENCORE UNE QUESTION.", "id": "WALLFACER LUO JI, SAYA PUNYA SATU PERTANYAAN LAGI.", "pt": "WALLFACER LUO JI, TENHO MAIS UMA PERGUNTA.", "text": "WALLFACER LUO JI, I HAVE ONE MORE QUESTION.", "tr": "DUVARCI LUO JI, B\u0130R SORUM DAHA VAR."}, {"bbox": ["112", "813", "330", "961"], "fr": "PUISQU\u0027IL S\u0027AGIT D\u0027UN SORTIL\u00c8GE, POURQUOI NE PAS VISER DIRECTEMENT LE MONDE ENNEMI ?", "id": "KARENA INI MANTRA, KENAPA TIDAK LANGSUNG DITUJUKAN KE DUNIA MUSUH?", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 UM FEITI\u00c7O, POR QUE N\u00c3O DIRECION\u00c1-LO DIRETAMENTE AO MUNDO INIMIGO?", "text": "SINCE IT\u0027S A SPELL, WHY NOT DIRECTLY TARGET THE ENEMY\u0027S WORLD?", "tr": "MADEM B\u0130R B\u00dcY\u00dc, NEDEN DO\u011eRUDAN D\u00dc\u015eMANIN D\u00dcNYASINI HEDEF ALMIYOR?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/255/10.webp", "translations": [{"bbox": ["894", "103", "1143", "274"], "fr": "ABSOLUMENT PAS, LE MONDE TRISOLARIEN EST TROP PROCHE DE NOUS !", "id": "SAMA SEKALI TIDAK BOLEH, DUNIA TRISOLARIS TERLALU DEKAT DENGAN KITA!", "pt": "ABSOLUTAMENTE N\u00c3O, O MUNDO TRISSOLARIANO EST\u00c1 PERTO DEMAIS DE N\u00d3S!", "text": "ABSOLUTELY NOT, THE TRISOLARAN WORLD IS TOO CLOSE TO US!", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE OLMAZ, TR\u0130SOLAR\u0130S D\u00dcNYASI B\u0130ZE \u00c7OK YAKIN!"}, {"bbox": ["208", "51", "402", "211"], "fr": "LE MONDE TRISOLARIEN NE POURRAIT-IL PAS SERVIR DE CIBLE POUR TESTER LE SORTIL\u00c8GE ?", "id": "LALU, TIDAK BISAKAH DUNIA TRISOLARIS DIJADIKAN TARGET UNTUK MENGUJI MANTRA?", "pt": "ENT\u00c3O O MUNDO TRISSOLARIANO N\u00c3O PODERIA SER O ALVO PARA TESTAR O FEITI\u00c7O?", "text": "THEN COULDN\u0027T THE TRISOLARAN WORLD BE USED AS A TARGET TO TEST THE SPELL?", "tr": "O ZAMAN TR\u0130SOLAR\u0130S D\u00dcNYASI B\u00dcY\u00dcY\u00dc TEST ETMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R HEDEF OLAMAZ MIYDI?"}, {"bbox": ["741", "1380", "1038", "1575"], "fr": "POUR \u00c9VITER QUE LE SORTIL\u00c8GE NE NOUS AFFECTE LORSQU\u0027IL FERA EFFET, J\u0027AI M\u00caME RENONC\u00c9 AUX \u00c9TOILES AVEC DES PLAN\u00c8TES SITU\u00c9ES \u00c0 MOINS DE CINQUANTE ANN\u00c9ES-LUMI\u00c8RE.", "id": "UNTUK MENGHINDARI KEMUNGKINAN MANTRA ITU BERDAMPAK PADA KITA SAAT BEKERJA, SAYA BAHKAN MENGABAIKAN BINTANG-BINTANG DENGAN PLANET DALAM JARAK 50 TAHUN CAHAYA.", "pt": "PARA EVITAR QUE O FEITI\u00c7O NOS AFETE QUANDO FIZER EFEITO, EU AT\u00c9 DESCARTEI ESTRELAS COM PLANETAS DENTRO DE CINQUENTA ANOS-LUZ.", "text": "TO AVOID ANY POSSIBLE REPERCUSSIONS FROM THE SPELL AFFECTING US, I EVEN RULED OUT STARS WITH PLANETS WITHIN FIFTY LIGHT-YEARS.", "tr": "B\u00dcY\u00dcN\u00dcN ETK\u0130S\u0130N\u0130N B\u0130ZE SI\u00c7RAMASINI \u00d6NLEMEK \u0130\u00c7\u0130N, ELL\u0130 I\u015eIK YILI \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 GEZEGENL\u0130 YILDIZLARDAN B\u0130LE VAZGE\u00c7T\u0130M."}, {"bbox": ["494", "964", "623", "1024"], "fr": "50 ANN\u00c9ES-LUMI\u00c8RE", "id": "50 TAHUN CAHAYA", "pt": "50 ANOS-LUZ", "text": "50 LIGHT-YEARS", "tr": "50 I\u015eIK YILI"}, {"bbox": ["702", "1092", "808", "1148"], "fr": "TRISOLARIS", "id": "BINTANG TRISOLARIS", "pt": "TRISSOLARIS", "text": "TRISOLARIS", "tr": "TR\u0130SOLAR\u0130S"}, {"bbox": ["188", "892", "326", "946"], "fr": "187J3X1", "id": "187J3X1", "pt": "187J3X1", "text": "187J3X1", "tr": "187J3X1"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/255/11.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "133", "745", "281"], "fr": "DERNI\u00c8RE QUESTION : QU\u0027AVEZ-VOUS L\u0027INTENTION DE FAIRE PENDANT CES 100 ANS OU PLUS ?", "id": "PERTANYAAN TERAKHIR: APA YANG AKAN ANDA LAKUKAN SELAMA 100 TAHUN ATAU LEBIH INI?", "pt": "\u00daLTIMA PERGUNTA: O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER DURANTE ESTES 100 ANOS OU MAIS?", "text": "LAST QUESTION: WHAT DO YOU PLAN TO DO FOR THE NEXT 100 YEARS OR MORE?", "tr": "SON B\u0130R SORU: BU 100 YIL VEYA DAHA UZUN S\u00dcREDE NE YAPMAYI PLANLIYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["828", "788", "1084", "937"], "fr": "C\u0027EST UNE BONNE NOUVELLE POUR VOUS, AU MOINS VOUS SEREZ D\u00c9BARRASS\u00c9S DE MOI POUR UN TEMPS.", "id": "INI KABAR BAIK UNTUK KALIAN, SETIDAKNYA KALIAN BISA BEBAS DARIKU UNTUK SEMENTARA WAKTU.", "pt": "\u00c9 UMA BOA NOT\u00cdCIA PARA VOC\u00caS, PELO MENOS PODER\u00c3O SE LIVRAR DE MIM TEMPORARIAMENTE.", "text": "THIS IS GOOD NEWS FOR YOU, AT LEAST YOU CAN GET RID OF ME FOR A WHILE.", "tr": "S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N \u0130Y\u0130 B\u0130R HABER, EN AZINDAN B\u0130R S\u00dcREL\u0130\u011e\u0130NE BENDEN KURTULACAKSINIZ."}, {"bbox": ["99", "119", "168", "164"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/255/12.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "348", "949", "486"], "fr": "JE PR\u00c9VOIS D\u0027HIBERNER PENDANT AU MOINS CENT ANS.", "id": "SAYA BERENCANA UNTUK HIBERNASI SETIDAKNYA SELAMA SERATUS TAHUN.", "pt": "PREPARO-ME PARA HIBERNAR POR PELO MENOS CEM ANOS.", "text": "I PLAN TO ENTER HIBERNATION FOR AT LEAST A HUNDRED YEARS.", "tr": "EN AZ Y\u00dcZ YIL KI\u015e UYKUSUNA YATMAYI PLANLIYORUM."}], "width": 1200}, {"height": 1701, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/255/13.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "1245", "886", "1432"], "fr": "EN BREF, QUAND VOUS OBSERVEREZ LE SORTIL\u00c8GE FAIRE EFFET SUR LE SYST\u00c8ME STELLAIRE 187J3X1, R\u00c9VEILLEZ-MOI ALORS !", "id": "SINGKATNYA, BANGUNKAN SAYA KETIKA KALIAN MENGAMATI MANTRA ITU BEKERJA PADA SISTEM BINTANG 187J3X1!", "pt": "RESUMINDO, QUANDO OBSERVAREM O FEITI\u00c7O FAZENDO EFEITO NO SISTEMA ESTELAR 187J3X1, ME ACORDEM!", "text": "IN SHORT, WHEN YOU OBSERVE THE SPELL TAKING EFFECT ON THE 187J3X1 SYSTEM, WAKE ME UP!", "tr": "KISACASI, B\u00dcY\u00dcN\u00dcN 187J3X1 YILDIZ S\u0130STEM\u0130NDE ETK\u0130S\u0130N\u0130 G\u00d6STERD\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6ZLEMLED\u0130\u011e\u0130N\u0130ZDE BEN\u0130 UYANDIRIN!"}, {"bbox": ["130", "48", "278", "144"], "fr": "QUAND VOUS OBSERVEREZ LE SORT...", "id": "SAAT MENGAMATI MANTRA...", "pt": "QUANDO OBSERVAREM O FEIT...", "text": "WHEN YOU OBSERVE THE", "tr": "B\u00dcY\u00dcN\u00dcN G\u00d6ZLEMLEND\u0130\u011e\u0130 AN..."}, {"bbox": ["762", "296", "957", "385"], "fr": "[SFX] ATCHOUM\u2014", "id": "[SFX] HATSYI\u2014", "pt": "[SFX] ATCHIM!", "text": "[SFX]ACHOO", "tr": "[SFX]HAP\u015eUUU-"}, {"bbox": ["680", "917", "816", "1006"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9 ! TOUT LE MONDE !", "id": "MAAF! SEMUANYA!", "pt": "DESCULPEM! TODOS!", "text": "SORRY! EVERYONE!", "tr": "AFFEDERS\u0130N\u0130Z! HERKES!"}], "width": 1200}]
Manhua