[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/34/0.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "774", "839", "1368"], "fr": "Production : Huan Chuang Future, Tencent Animation, Ba Guangfen, Plan\u00e8te Bodong\nAuteur : Huan Chuang Future\nCoordination du projet : Dai Haoran\n\u00c9diteur responsable : Peng Sibo\n\u00c9diteur du manhua : Ge Wendi\nSc\u00e9nario du manhua : Cai Jinkai Shu\nArtiste principal : Cao Ji Jiuri Dong\nAssistants : Xiao Xianyu, Cocoon, Wangzai, Xia Ming", "id": "PRODUSER: HUAN CHUANG WEI LAI, TENCENT ANIMATION, BA GUANG FEN, PLANET BODONG\nPENULIS: HUAN CHUANG WEI LAI\nKOORDINATOR PROYEK: DAI HAORAN\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: PENG SIBO\nEDITOR MANGA: GE WENDI\nNASKAH MANGA: CAI JINKAI SHU\nARTIS UTAMA: CAO JI JIU RI DONG\nASISTEN: XIAO XIAN YU, COCOON, WANG ZAI, XIA MING", "pt": "PRODUTORA: HUAN CHUANG FUTURE, TENCENT ANIMATION, OITO MINUTOS-LUZ, PLANETA BODONG\nAUTOR: HUAN CHUANG FUTURE\nCOORDENADOR DE PROJETO: DAI HAORAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: PENG SIBO\nEDITORA DE MANG\u00c1: GE WENDI\nROTEIRO DO MANG\u00c1: CAI JINKAI SHU\nARTISTA PRINCIPAL: CAO JI JIURIDONG\nASSISTENTES: XIAO XIANYU, COCOON, WANG ZAI, XIA MING", "text": "PRODUCED BY: HUANCHUANG FUTURE TENCENT ANIMATION BAGUANG WAVE CAVE PLANET\nAUTHOR: HUANCHUANG FUTURE\nPROJECT COORDINATOR: DAI HAORAN\nRESPONSIBLE EDITOR: PENG SIBO\nCOMIC EDITOR: GE WENQI\nCOMIC SCRIPT: CAI JINKAI\nLEAD ARTIST: CAO JI\nASSISTANT: XIAO XIANYU, COCOON, WANGZAI, XIA MING", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: HuanChuang Gelecek, Tencent Animation \u0026 Comics, Sekiz I\u015f\u0131k Dakikas\u0131, Bodong Gezegeni\nYazar: HuanChuang Gelecek\nProje Koordinat\u00f6r\u00fc: Dai Haoran\nSorumlu Edit\u00f6r: Peng Sibo\nManhua Edit\u00f6r\u00fc: Ge Wendi\nManhua Senaryosu: Cai Jinkai, Shu\nBa\u015f \u00c7izer: Cao Ji Jiuri Dong\nAsistanlar: Xiao Xianyu, Cocoon, Wangzai, Xia Ming"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "675", "704", "791"], "fr": "Le centre d\u0027observation est juste devant, et l\u0027heure du scintillement cosmique mentionn\u00e9e par Shen Yufei, c\u0027est pour ce matin, aux premi\u00e8res heures.", "id": "PUSAT OBSERVASI ADA DI DEPAN, DAN WAKTU KEDIPAN KOSMIK YANG DISEBUTKAN SHEN YUFEI ADALAH DINI HARI INI.", "pt": "O CENTRO DE OBSERVA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 LOGO \u00c0 FRENTE, E O MOMENTO DO PISCAR C\u00d3SMICO QUE SHEN YUFEI MENCIONOU \u00c9 NA MADRUGADA DE HOJE.", "text": "THE OBSERVATION CENTER IS AHEAD, AND SHEN YUFEI SAID THE UNIVERSE WILL SHIMMER AT DAWN TODAY.", "tr": "G\u00f6zlem merkezi hemen ileride ve Shen Yufi\u0027nin bahsetti\u011fi evrenin titre\u015fim zaman\u0131 bu sabah erkenden."}, {"bbox": ["72", "40", "204", "150"], "fr": "Ville de Jingji, Route Jingmi, 16:30.", "id": "KOTA JINGJI, JALAN JINGMI 16:30", "pt": "CIDADE DE JINGJI, ESTRADA JINGMI, 16:30.", "text": "GYEONGGI CITY GYEONGMI ROAD 16:30", "tr": "Jingji \u015eehri, Jingmi Yolu 16:30"}, {"bbox": ["299", "1162", "363", "1199"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HM?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["452", "1119", "522", "1175"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?!", "id": "INI?!", "pt": "ISSO \u00c9?!", "text": "This is...?!", "tr": "Bu da ne?!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "1618", "766", "1707"], "fr": "Qu\u0027est-ce que Shen Yufei veut bien me faire voir...", "id": "SEBENARNYA APA YANG INGIN SHEN YUFEI PERLIHATKAN KEPADAKU...", "pt": "O QUE SHEN YUFEI QUER QUE EU VEJA, AFINAL...?", "text": "WHAT DOES SHEN YUFEI WANT ME TO SEE...?", "tr": "Shen Yufi acaba bana ne g\u00f6stermek istiyor..."}, {"bbox": ["232", "1455", "380", "1537"], "fr": "La pr\u00e9cision des observations ici devrait \u00eatre suffisante...", "id": "AKURASI OBSERVASI DI SINI SEHARUSNYA SUDAH CUKUP TINGGI...", "pt": "A PRECIS\u00c3O DA OBSERVA\u00c7\u00c3O AQUI DEVE SER ALTA O SUFICIENTE...", "text": "THE OBSERVATION ACCURACY HERE SHOULD BE HIGH ENOUGH...", "tr": "Buradaki g\u00f6zlem hassasiyeti yeterince y\u00fcksek olmal\u0131..."}, {"bbox": ["526", "509", "649", "591"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, LE CENTRE D\u0027OBSERVATION ?", "id": "INI PUSAT OBSERVASINYA?", "pt": "ESTE \u00c9 O CENTRO DE OBSERVA\u00c7\u00c3O?", "text": "This is the observation center?", "tr": "G\u00f6zlem merkezi buras\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["79", "65", "407", "193"], "fr": "CENTRE NATIONAL D\u0027OBSERVATION RADIOASTRONOMIQUE, DISTRICT DE MIYUN, VILLE DE JINGJI", "id": "PUSAT OBSERVASI ASTRONOMI RADIO NASIONAL, DISTRIK MIYUN, KOTA JINGJI", "pt": "CENTRO NACIONAL DE OBSERVA\u00c7\u00c3O RADIOASTRON\u00d4MICA, DISTRITO DE MIYUN, CIDADE DE JINGJI.", "text": "NATIONAL RADIO ASTRONOMY OBSERVATION CENTER, MIYUN DISTRICT, GYEONGGI CITY", "tr": "Jingji \u015eehri, Miyun B\u00f6lgesi, Ulusal Radyo Astronomi G\u00f6zlemevi"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "378", "261", "467"], "fr": "TANT D\u0027ANTENNES DE R\u00c9CEPTION !", "id": "BANYAK SEKALI ANTENA PENERIMA.", "pt": "QUANTAS ANTENAS RECEPTORAS!", "text": "So many receiving antennas.", "tr": "Ne kadar \u00e7ok al\u0131c\u0131 anten var."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1807", "574", "1892"], "fr": "Oui. Vous \u00eates bien le professeur Sha Ruishan ? Je suis Wang Miao.", "id": "YA. ANDA PASTI PROFESOR SHA RUISHAN, KAN? SAYA WANG MIAO.", "pt": "SIM. VOC\u00ca DEVE SER O PROFESSOR SHA RUISHAN, CERTO? EU SOU WANG MIAO.", "text": "Yes. You must be Professor Sha Ruishan. I\u0027m Wang Miao.", "tr": "Evet. Siz Sha Ruishan Hoca olmal\u0131s\u0131n\u0131z, ben Wang Miao."}, {"bbox": ["352", "1667", "486", "1755"], "fr": "C\u0027est le professeur Ye qui vous a recommand\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "ANDA DIKENALKAN OLEH PROFESOR YE, KAN?", "pt": "VOC\u00ca FOI APRESENTADO PELO PROFESSOR YE, N\u00c3O FOI?", "text": "You were introduced by Teacher Ye, right?", "tr": "Sizi Ye Hoca tan\u0131\u015ft\u0131rm\u0131\u015f olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["460", "1161", "551", "1221"], "fr": "Professeur Ye.", "id": "PROFESOR YE.", "pt": "PROFESSOR YE.", "text": "Teacher Ye?", "tr": "Ye Hoca."}, {"bbox": ["771", "1124", "858", "1178"], "fr": "Entrez, je vous prie.", "id": "SILAKAN MASUK.", "pt": "ENTRE, POR FAVOR.", "text": "Please come in.", "tr": "\u0130\u00e7eri girin l\u00fctfen."}, {"bbox": ["409", "1434", "492", "1485"], "fr": "BONJOUR ?", "id": "HALO?", "pt": "OL\u00c1?", "text": "Hello?", "tr": "Merhaba?"}, {"bbox": ["47", "1520", "150", "1576"], "fr": "[SFX] Bzzzz", "id": "[SFX] NGUUUNG...", "pt": "[SFX] BZZZZZ", "text": "[SFX] Hum Hum Hum", "tr": "[SFX] V\u0131zzz v\u0131zzz"}, {"bbox": ["680", "811", "787", "883"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "670", "434", "784"], "fr": "La fluctuation globale du fond diffus cosmologique ? Pouvez-vous \u00eatre plus pr\u00e9cis ?", "id": "FLUKTUASI KESELURUHAN DARI RADIASI LATAR KOSMIK? BISAKAH ANDA MENJELASKANNYA LEBIH SPESIFIK?", "pt": "FLUTUA\u00c7\u00c3O GERAL DA RADIA\u00c7\u00c3O C\u00d3SMICA DE FUNDO? PODERIA SER MAIS ESPEC\u00cdFICO?", "text": "The overall fluctuation of cosmic background radiation? Can you be more specific?", "tr": "Evrensel arka plan \u0131\u015f\u0131n\u0131m\u0131n\u0131n genel dalgalanmas\u0131 m\u0131? Biraz daha detayl\u0131 anlatabilir misiniz?"}, {"bbox": ["64", "49", "251", "163"], "fr": "Tr\u00eave de politesses. Quelles donn\u00e9es d\u0027observation souhaitez-vous consulter ?", "id": "TIDAK PERLU BASA-BASI LAGI, DATA OBSERVASI ASPEK MANA YANG INGIN ANDA KETAHUI?", "pt": "N\u00c3O PRECISAMOS DE MAIS FORMALIDADES. QUE TIPO DE DADOS DE OBSERVA\u00c7\u00c3O VOC\u00ca GOSTARIA DE SABER?", "text": "There\u0027s no need for other pleasantries. What kind of observation data do you want to know?", "tr": "Di\u011fer resmiyetlere gerek yok, hangi konudaki g\u00f6zlem verilerini \u00f6\u011frenmek istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["518", "674", "758", "823"], "fr": "Il s\u0027agit de la fluctuation isotrope globale du fond diffus cosmologique \u00e0 3K, avec une amplitude comprise entre un et cinq pour cent.", "id": "ITU ADALAH FLUKTUASI ISOTROPIK KESELURUHAN DARI RADIASI LATAR GELOMBANG MIKRO KOSMIK 3K, DENGAN AMPLITUDO ANTARA SATU HINGGA LIMA PERSEN.", "pt": "\u00c9 A FLUTUA\u00c7\u00c3O ISOTR\u00d3PICA GERAL DA RADIA\u00c7\u00c3O C\u00d3SMICA DE FUNDO EM MICRO-ONDAS DE 3K, COM AMPLITUDE ENTRE UM E CINCO POR CENTO.", "text": "It\u0027s the isotropic fluctuation of the cosmic 3K microwave background radiation, with an amplitude between one and five percent.", "tr": "Evrenin 3K mikrodalga arka plan \u0131\u015f\u0131n\u0131m\u0131n\u0131n genel olarak izotropik dalgalanmas\u0131, genli\u011fi y\u00fczde bir ile y\u00fczde be\u015f aras\u0131nda."}, {"bbox": ["542", "86", "694", "181"], "fr": "Je souhaite observer la fluctuation globale du fond diffus cosmologique.", "id": "SAYA INGIN MENGAMATI FLUKTUASI KESELURUHAN DARI RADIASI LATAR KOSMIK.", "pt": "QUERO OBSERVAR A FLUTUA\u00c7\u00c3O GERAL DA RADIA\u00c7\u00c3O C\u00d3SMICA DE FUNDO.", "text": "I want to observe the overall fluctuation of the cosmic background radiation.", "tr": "Evrensel arka plan \u0131\u015f\u0131n\u0131m\u0131n\u0131n genel dalgalanmas\u0131n\u0131 g\u00f6zlemlemek istiyorum."}, {"bbox": ["645", "403", "721", "451"], "fr": "\u00c7A...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "This...", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "880", "324", "1010"], "fr": "Les th\u00e9ories actuelles sur l\u0027origine de l\u0027univers estiment qu\u0027il est n\u00e9 d\u0027un Big Bang il y a environ quatorze milliards d\u0027ann\u00e9es.", "id": "TEORI ASAL USUL ALAM SEMESTA SAAT INI MEYAKINI BAHWA ALAM SEMESTA LAHIR DARI SEBUAH LEDAKAN BESAR SEKITAR 14 MILIAR TAHUN YANG LALU.", "pt": "A TEORIA ATUAL DA ORIGEM DO UNIVERSO SUSTENTA QUE O UNIVERSO NASCEU DE UMA GRANDE EXPLOS\u00c3O H\u00c1 CERCA DE 14 BILH\u00d5ES DE ANOS.", "text": "Current theories of the origin of the universe suggest that the universe was born from a Big Bang about 14 billion years ago.", "tr": "Mevcut evren k\u00f6keni teorisine g\u00f6re, evren yakla\u015f\u0131k on d\u00f6rt milyar y\u0131l \u00f6nce b\u00fcy\u00fck bir patlamayla do\u011fdu."}, {"bbox": ["42", "1618", "366", "1758"], "fr": "La fluctuation du fond diffus cosmologique global varie lentement \u00e0 l\u0027\u00e9chelle cosmique. Avec la pr\u00e9cision actuelle des observations, ce changement pourrait ne pas \u00eatre d\u00e9tectable avant un million d\u0027ann\u00e9es.", "id": "FLUKTUASI LATAR RADIASI KOSMIK KESELURUHAN BERUBAH SECARA LAMBAT DALAM SKALA WAKTU KOSMIK. DENGAN AKURASI OBSERVASI SAAT INI, PERUBAHAN INI MUNGKIN TIDAK DAPAT DIDETEKSI BAHKAN SETELAH SATU JUTA TAHUN.", "pt": "A FLUTUA\u00c7\u00c3O DA RADIA\u00c7\u00c3O C\u00d3SMICA DE FUNDO MUDA LENTAMENTE NA ESCALA DE TEMPO C\u00d3SMICA. COM A PRECIS\u00c3O ATUAL DA OBSERVA\u00c7\u00c3O, PODE N\u00c3O SER POSS\u00cdVEL DETECTAR ESSA MUDAN\u00c7A NEM MESMO DAQUI A UM MILH\u00c3O DE ANOS.", "text": "The overall radiation background fluctuation of the universe changes slowly on the cosmic time scale. With the current observation accuracy, such a change may not be measurable until one million years later.", "tr": "Evrenin genel radyasyon arka plan\u0131ndaki dalgalanmalar evrensel zaman \u00f6l\u00e7e\u011finde yava\u015f\u00e7a de\u011fi\u015fir. Mevcut g\u00f6zlem hassasiyetiyle, bir milyon y\u0131l sonra bile bu t\u00fcr bir de\u011fi\u015fikli\u011fi \u00f6l\u00e7mek m\u00fcmk\u00fcn olmayabilir,"}, {"bbox": ["455", "1295", "724", "1409"], "fr": "Au d\u00e9but de sa formation, la temp\u00e9rature de l\u0027univers \u00e9tait extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9e. C\u0027est ensuite, durant son refroidissement, que s\u0027est form\u00e9 le fond diffus cosmologique.", "id": "PADA TAHAP AWAL KELAHIRANNYA, SUHU ALAM SEMESTA SANGAT TINGGI. KEMUDIAN SELAMA PROSES PENDINGINAN, RADIASI LATAR GELOMBANG MIKRO KOSMIK TERBENTUK.", "pt": "NO IN\u00cdCIO DE SUA FORMA\u00c7\u00c3O, O UNIVERSO TINHA UMA TEMPERATURA EXTREMAMENTE ALTA. POSTERIORMENTE, DURANTE O PROCESSO DE RESFRIAMENTO, FORMOU-SE A RADIA\u00c7\u00c3O C\u00d3SMICA DE FUNDO EM MICRO-ONDAS.", "text": "In its early stages, the universe had an extremely high temperature, and the cosmic microwave background radiation formed during the subsequent cooling process.", "tr": "Do\u011fumunun erken evrelerinde evrenin s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 son derece y\u00fcksekti, ard\u0131ndan so\u011fuma s\u00fcrecinde kozmik mikrodalga arka plan \u0131\u015f\u0131n\u0131m\u0131 olu\u015ftu."}, {"bbox": ["626", "1492", "837", "1599"], "fr": "Et ce rayonnement r\u00e9siduel, qui emplit tout l\u0027univers, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert accidentellement par deux Am\u00e9ricains.", "id": "DAN RADIASI LATAR SISA YANG MENYEBAR KE SELURUH ALAM SEMESTA INI SECARA TIDAK SENGAJA DITEMUKAN OLEH DUA ORANG AMERIKA.", "pt": "E ESSA RADIA\u00c7\u00c3O DE FUNDO RESIDUAL, QUE PERMEIA TODO O UNIVERSO, FOI DESCOBERTA ACIDENTALMENTE POR DOIS AMERICANOS.", "text": "And this residual background radiation, which permeates the entire universe, was accidentally discovered by two Americans.", "tr": "Ve t\u00fcm evrene yay\u0131lan bu art\u0131k arka plan radyasyonu iki Amerikal\u0131 taraf\u0131ndan tesad\u00fcfen ke\u015ffedildi."}, {"bbox": ["537", "1891", "755", "1978"], "fr": "ET VOUS VOULEZ D\u00c9TECTER UNE FLUCTUATION DE CINQ POUR CENT CE SOIR ?!", "id": "TAPI ANDA INGIN MENEMUKAN FLUKTUASI LIMA PERSENNYA MALAM INI?!", "pt": "E VOC\u00ca QUER DESCOBRIR UMA FLUTUA\u00c7\u00c3O DE CINCO POR CENTO NELA ESTA NOITE?!", "text": "And you want to discover its five percent fluctuation tonight?!", "tr": "Ama sen bu gece y\u00fczde be\u015flik bir dalgalanma ke\u015ffetmek mi istiyorsun?!"}, {"bbox": ["428", "88", "618", "205"], "fr": "Monsieur Wang, vous... vous n\u0027\u00eates s\u00fbrement pas un sp\u00e9cialiste du domaine, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TUAN WANG, ANDA... ANDA PASTI BUKAN AHLI DI BIDANG INI, KAN?", "pt": "SR. WANG, VOC\u00ca... VOC\u00ca CERTAMENTE N\u00c3O \u00c9 UM ESPECIALISTA NESTA \u00c1REA, VERDADE?", "text": "Mr. Wang, you... you\u0027re definitely not in this major, are you?", "tr": "Bay Wang, siz... siz kesinlikle bu alanda uzman de\u011filsiniz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["58", "92", "242", "186"], "fr": "AHAHA !", "id": "AHAHA...", "pt": "AH HA HA.", "text": "Ahaha.", "tr": "Ahaha!"}, {"bbox": ["514", "591", "655", "672"], "fr": "Oui, y a-t-il un probl\u00e8me ?", "id": "YA, ADA MASALAH?", "pt": "SIM, ALGUM PROBLEMA?", "text": "Yeah, is there a problem?", "tr": "Evet, bir sorun mu var?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "121", "663", "245"], "fr": "CELA SIGNIFIE QUE L\u0027UNIVERS ENTIER SCINTILLE COMME UN N\u00c9ON D\u00c9FECTUEUX !", "id": "INI BERARTI SELURUH ALAM SEMESTA BERKEDIP SEPERTI LAMPU NEON YANG RUSAK!", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE O UNIVERSO INTEIRO ESTARIA PISCANDO COMO UMA L\u00c2MPADA FLUORESCENTE QUEBRADA!", "text": "That means the whole universe is flickering like a broken fluorescent light!", "tr": "Bu, t\u00fcm evrenin bozuk bir floresan lamba gibi titredi\u011fi anlam\u0131na gelir!"}, {"bbox": ["317", "286", "449", "362"], "fr": "SAVEZ-VOUS CE QUE CELA SIGNIFIE ?", "id": "ANDA TAHU APA ARTINYA INI?", "pt": "VOC\u00ca SABE O QUE ISSO SIGNIFICA?", "text": "Do you know what that means?", "tr": "Bunun ne anlama geldi\u011fini biliyor musun?"}, {"bbox": ["153", "652", "359", "769"], "fr": "OUI... ET SELON SHEN YUFEI, L\u0027UNIVERS SCINTILLE POUR MOI.", "id": "YA... DAN MENURUT SHEN YUFEI, ALAM SEMESTA BERKEDIP UNTUKKU.", "pt": "SIM... E, SEGUNDO SHEN YUFEI, O UNIVERSO PISCAR\u00c1 PARA MIM.", "text": "Yes... and according to Shen Yufei, the universe is shimmering for me.", "tr": "Evet.... Dahas\u0131, Shen Yufi\u0027ye g\u00f6re evren benim i\u00e7in titreyecek."}, {"bbox": ["499", "947", "625", "1063"], "fr": "PEU IMPORTE, JE VEUX QUAND M\u00caME L\u0027OBSERVER !", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, SAYA TETAP INGIN MENGAMATINYA!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EU AINDA QUERO OBSERV\u00c1-LO!", "text": "In any case, I still want to observe it!", "tr": "Her ne olursa olsun, yine de onu g\u00f6zlemlemek istiyorum!"}, {"bbox": ["241", "1148", "380", "1233"], "fr": "QUELLE BLAGUE NOUS FAIT LE PROFESSEUR YE ?", "id": "PROFESOR YE INI BERCANDA APA.", "pt": "QUE TIPO DE BRINCADEIRA O PROFESSOR YE EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "What joke is Teacher Ye playing?", "tr": "Ye Hoca ne \u015fakas\u0131 yap\u0131yor b\u00f6yle?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "772", "386", "887"], "fr": "JE PARIE QUE S\u0027IL DEVAIT CHANGER, CE SERAIT PLUS LOINTAIN ENCORE QUE LA FIN DU MONDE OU LA DESTRUCTION DU SOLEIL !", "id": "SAYA BERANI BERTARUH, JIKA ITU MENUNJUKKAN PERUBAHAN, ITU ADALAH KEJADIAN YANG LEBIH MUSTAHIL DARIPADA KIAMAT ATAU HANCURNYA MATAHARI.", "pt": "APOSTO QUE, SE HOUVER ALGUMA MUDAN\u00c7A, SER\u00c1 MAIS DISTANTE DO QUE O FIM DO MUNDO OU A DESTRUI\u00c7\u00c3O DO SOL.", "text": "I bet that if it does change, it\u0027s probably farther away than the end of the world or the destruction of the sun.", "tr": "Bahse girerim, e\u011fer bir de\u011fi\u015fiklik olursa, bu k\u0131yamet g\u00fcn\u00fcnden, g\u00fcne\u015fin yok olmas\u0131ndan bile daha uzak bir ihtimal."}, {"bbox": ["553", "1530", "756", "1644"], "fr": "\u00c0 ce rythme, il serait difficile d\u0027observer un quelconque changement \u00e0 l\u0027\u0153il nu, m\u00eame en plusieurs centaines d\u0027ann\u00e9es.", "id": "DENGAN KECEPATAN INI, AKAN SULIT UNTUK MENGAMATI PERUBAHAN APA PUN DALAM SKALA KASAT MATA BAHKAN DALAM BEBERAPA RATUS TAHUN.", "pt": "NESSE RITMO, SERIA DIF\u00cdCIL OBSERVAR QUALQUER MUDAN\u00c7A A OLHO NU MESMO EM CENTENAS DE ANOS.", "text": "At this rate, it would be difficult to observe any changes on the scale of the naked eye even in hundreds of years.", "tr": "Bu h\u0131zla, birka\u00e7 y\u00fcz y\u0131l i\u00e7inde bile \u00e7\u0131plak g\u00f6zle g\u00f6r\u00fclebilir bir de\u011fi\u015fiklik g\u00f6zlemlemek zor."}, {"bbox": ["555", "599", "851", "715"], "fr": "Si une fluctuation d\u00e9passant un pour cent d\u0027amplitude se produit, cette ligne deviendra rouge et affichera la fluctuation.", "id": "JIKA TERJADI FLUKTUASI DENGAN AMPLITUDO LEBIH DARI SATU PERSEN, GARIS INI AKAN BERUBAH MENJADI MERAH DAN MENAMPILKAN FLUKTUASINYA.", "pt": "SE OCORRER UMA FLUTUA\u00c7\u00c3O COM AMPLITUDE SUPERIOR A UM POR CENTO, ESTA LINHA FICAR\u00c1 VERMELHA E MOSTRAR\u00c1 A FLUTUA\u00c7\u00c3O.", "text": "If a fluctuation exceeding one percent amplitude occurs, this line will turn red and display the fluctuation.", "tr": "E\u011fer y\u00fczde birden fazla genlikte bir dalgalanma olursa, bu \u00e7izgi k\u0131rm\u0131z\u0131ya d\u00f6necek ve dalgalanmay\u0131 g\u00f6sterecektir."}, {"bbox": ["570", "43", "743", "178"], "fr": "Peu importe. Puisque c\u0027est le professeur Ye qui l\u0027a demand\u00e9, observons. \u00c7a ne co\u00fbte pas grand-chose de toute fa\u00e7on.", "id": "SUDAHLAH, KARENA INI PERMINTAAN PROFESOR YE, MARI KITA AMATI SAJA. LAGIPULA TIDAK TERLALU MEREPOTKAN.", "pt": "ESQUE\u00c7A. J\u00c1 QUE FOI O PROFESSOR YE QUEM PEDIU, VAMOS OBSERVAR. N\u00c3O DAR\u00c1 MUITO TRABALHO DE QUALQUER FORMA.", "text": "Oh well, since Teacher Ye asked me to, I\u0027ll observe it. It doesn\u0027t take much effort anyway.", "tr": "Bo\u015f ver, madem Ye Hoca\u0027n\u0131n iste\u011fi, o zaman g\u00f6zlemleyelim. Zaten pek bir zahmeti yok."}, {"bbox": ["47", "473", "263", "560"], "fr": "Je vais afficher la courbe des valeurs en temps r\u00e9el du fond diffus cosmologique global actuel.", "id": "SAYA AKAN MENAMPILKAN GARIS NILAI WAKTU-NYATA DARI RADIASI LATAR KOSMIK KESELURUHAN SAAT INI.", "pt": "VOU EXIBIR A LINHA DE VALORES EM TEMPO REAL DA RADIA\u00c7\u00c3O C\u00d3SMICA DE FUNDO ATUAL.", "text": "I\u0027ll bring up the real-time numerical line of the current overall background radiation of the universe.", "tr": "Mevcut evrensel arka plan \u0131\u015f\u0131n\u0131m\u0131n\u0131n ger\u00e7ek zamanl\u0131 say\u0131sal \u00e7izgisini a\u00e7ay\u0131m."}, {"bbox": ["328", "1365", "536", "1493"], "fr": "Savez-vous que le mont Everest se d\u00e9place de 4 centim\u00e8tres par an en direction de Changchun ?", "id": "TAHUKAH ANDA, GUNUNG EVEREST BERGERAK 4 SENTIMETER KE ARAH CHANGCHUN SETIAP TAHUN.", "pt": "SABIA QUE O MONTE EVEREST SE MOVE 4 CENT\u00cdMETROS EM DIRE\u00c7\u00c3O A CHANGCHUN TODO ANO?", "text": "Do you know that Mount Everest moves 4 centimeters towards Changchun every year?", "tr": "Biliyor musun, Everest Da\u011f\u0131 her y\u0131l Changchun y\u00f6n\u00fcne do\u011fru 4 santimetre hareket eder."}, {"bbox": ["372", "2295", "513", "2382"], "fr": "IMPOSSIBLE ! C\u0027EST UNE PURE PLAISANTERIE !", "id": "TIDAK MUNGKIN! INI BENAR-BENAR SEBUAH LELUCON!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! ISSO \u00c9 SIMPLESMENTE UMA PIADA!", "text": "Impossible! This is just a joke!", "tr": "\u0130mkans\u0131z! Bu resmen \u015faka gibi!"}, {"bbox": ["50", "1794", "527", "1912"], "fr": "EN COMPARAISON, LA VARIATION DU FOND DIFFUS COSMOLOGIQUE EST ENCORE PLUS INFIME ! ET VOUS ME DITES QUE LE RAYONNEMENT COSMIQUE VA VARIER DE 5 % ?!", "id": "DIBANDINGKAN DENGAN ITU, TINGKAT PERUBAHAN RADIASI LATAR KOSMIK BAHKAN LEBIH KECIL. ANDA BILANG RADIASI KOSMIK AKAN MENGALAMI PERUBAHAN 5%?", "pt": "EM COMPARA\u00c7\u00c3O, O GRAU DE MUDAN\u00c7A DA RADIA\u00c7\u00c3O C\u00d3SMICA DE FUNDO \u00c9 AINDA MENOR. VOC\u00ca DIZ QUE A RADIA\u00c7\u00c3O C\u00d3SMICA TER\u00c1 UMA MUDAN\u00c7A DE 5%?", "text": "In comparison, the degree of change in cosmic background radiation is even smaller. You say cosmic radiation will change by 5%?", "tr": "Buna k\u0131yasla, evrensel arka plan \u0131\u015f\u0131n\u0131m\u0131ndaki de\u011fi\u015fim miktar\u0131 daha da k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fcr. Evrensel radyasyonun %5 de\u011fi\u015fece\u011fini s\u00f6yl\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["189", "102", "315", "174"], "fr": "JE VOUS REMERCIE POUR VOTRE PEINE !", "id": "MAAF MEREPOTKAN ANDA!", "pt": "OBRIGADO PELO SEU TEMPO!", "text": "Thank you for your trouble!", "tr": "Zahmet verdim!"}, {"bbox": ["243", "2087", "851", "2209"], "fr": "C\u0027EST COMME SI VOUS DISIEZ QUE L\u0027EVEREST ALLAIT SE D\u00c9PLACER VERS LE NORD-EST \u00c0 LA VITESSE D\u0027UNE FUS\u00c9E CE SOIR ! PUREMENT ABSURDE !", "id": "ITU SEPERTI ANDA MENGATAKAN BAHWA MALAM INI GUNUNG EVEREST AKAN BERGERAK KE ARAH TIMUR LAUT DENGAN KECEPATAN ROKET. BENAR-BENAR TIDAK MASUK AKAL!", "pt": "\u00c9 COMO DIZER QUE O EVEREST SE MOVER\u00c1 PARA NORDESTE NA VELOCIDADE DE UM FOGUETE ESTA NOITE. ABSOLUTAMENTE ABSURDO!", "text": "It\u0027s like saying Mount Everest will move northeast at rocket speed tonight. It\u0027s simply nonsense!", "tr": "Bu, sanki bu gece Everest Da\u011f\u0131\u0027n\u0131n roket h\u0131z\u0131yla kuzeydo\u011fuya hareket edece\u011fini s\u00f6ylemek gibi. Tamamen sa\u00e7mal\u0131k!"}, {"bbox": ["292", "358", "372", "407"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "620", "464", "821"], "fr": "Oui, si aucune fluctuation ne se produit et que tout cela n\u0027est qu\u0027une plaisanterie, ce serait parfait...", "id": "YA, JIKA TIDAK ADA FLUKTUASI YANG TERJADI DAN SEMUANYA HANYALAH LELUCON, ITU AKAN MENJADI YANG TERBAIK...", "pt": "SIM, SE NENHUMA FLUTUA\u00c7\u00c3O OCORRER E TUDO FOR APENAS UMA BRINCADEIRA, SERIA \u00d3TIMO...", "text": "Yes, if no fluctuations occur, and it\u0027s all just a joke, that would be great.", "tr": "Evet, e\u011fer bir dalgalanma olmazsa ve her \u015fey sadece bir \u015fakaysa, bu harika olurdu..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "135", "624", "490"], "fr": "L\u0027\u00e2ge observable de notre univers d\u00e9passe 13,8 milliards d\u0027ann\u00e9es. Environ 380 000 ans apr\u00e8s sa naissance, le fond diffus cosmologique s\u0027est imprim\u00e9 dans le ciel et n\u0027a pas subi de changement notable depuis des dizaines de milliards d\u0027ann\u00e9es. Un prodige est sur le point de se manifester. Quelle force pourrait bien induire une modification \u00e0 une \u00e9chelle cosmique aussi vaste ? Saisissez-vous l\u0027inqui\u00e9tude de Wang Miao ?", "id": "USIA ALAM SEMESTA KITA YANG DAPAT DIAMATI LEBIH DARI 13,8 MILIAR TAHUN. PADA SUATU SAAT SEKITAR 380.000 TAHUN SETELAH KELAHIRAN ALAM SEMESTA, RADIASI LATAR KOSMIK TERUKIR DI LANGIT. SELAMA PULUHAN MILIAR TAHUN, TIDAK PERNAH TERJADI PERUBAHAN YANG SIGNIFIKAN. SEBUAH KEAJAIBAN AKAN SEGERA MUNCUL. KEKUATAN APA YANG SEBENARNYA DAPAT MEMBUAT PERUBAHAN PADA SKALA KOSMIK YANG BEGITU BESAR? APAKAH KAMU MENGERTI KEGELISAHAN WANG MIAO?", "pt": "A IDADE OBSERV\u00c1VEL DO NOSSO UNIVERSO EXCEDE 13,8 BILH\u00d5ES DE ANOS. EM ALGUM MOMENTO, CERCA DE 380.000 ANOS AP\u00d3S O NASCIMENTO DO UNIVERSO, A RADIA\u00c7\u00c3O C\u00d3SMICA DE FUNDO FOI GRAVADA NO C\u00c9U E N\u00c3O SOFREU NENHUMA MUDAN\u00c7A SIGNIFICATIVA POR DEZENAS DE BILH\u00d5ES DE ANOS. UM MILAGRE EST\u00c1 PRESTES A SE MANIFESTAR. QUE FOR\u00c7A PODERIA CAUSAR UMA MUDAN\u00c7A EM UMA ESCALA T\u00c3O VASTA QUANTO O UNIVERSO? VOC\u00ca CONSEGUE SENTIR A INQUIETA\u00c7\u00c3O DE WANG MIAO?", "text": "OUR UNIVERSE IS OBSERVABLE FOR MORE THAN 13.8 BILLION YEARS. AT SOME POINT ABOUT 380,000 YEARS AFTER THE BIRTH OF THE UNIVERSE, COSMIC BACKGROUND RADIATION WAS ETCHED ON THE SKY. FOR HUNDREDS OF BILLIONS OF YEARS, THERE HAS BEEN NO OBVIOUS CHANGE. A MIRACLE IS ABOUT TO APPEAR. WHAT FORCE CAN MAKE CHANGES ON SUCH A GRAND SCALE AS THE UNIVERSE? CAN YOU SENSE WANG MIAO\u0027S UNEASE?", "tr": "G\u00f6zlemlenebilir evrenimizin ya\u015f\u0131 13,8 milyar y\u0131ldan fazlad\u0131r. Evrenin do\u011fumundan yakla\u015f\u0131k 380.000 y\u0131l sonra bir noktada, kozmik arka plan \u0131\u015f\u0131n\u0131m\u0131 g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne kaz\u0131nd\u0131 ve on milyarlarca y\u0131ld\u0131r belirgin bir de\u011fi\u015fiklik g\u00f6stermedi. Bir mucize ger\u00e7ekle\u015fmek \u00fczere, b\u00f6ylesine b\u00fcy\u00fck bir kozmik \u00f6l\u00e7ekte de\u011fi\u015fikli\u011fe neden olacak g\u00fc\u00e7 nedir? Wang Miao\u0027nun huzursuzlu\u011funu anlad\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["128", "712", "895", "1050"], "fr": "", "id": "IKUTI DAN DUKUNG \u0027THE THREE-BODY PROBLEM\u0027 UNTUK MENDAPATKAN HADIAH!\nTOP 3 PAPAN PERINGKAT TIKET BULANAN TENCENT (MINGGUAN) DAN TOP 3 PAPAN PERINGKAT KONTRIBUSI \u0027POWER\u0027 BODONG (BULANAN) AKAN MENERIMA HADIAH BERIKUT:", "pt": "CONTINUE ACOMPANHANDO \"O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS\"! OS 3 MELHORES DO RANKING SEMANAL DE PASSES MENSAIS DA TENCENT E OS 3 MELHORES DO RANKING MENSAL DE CONTRIBUI\u00c7\u00c3O DE ENERGIA DA BODONG RECEBER\u00c3O OS SEGUINTES PR\u00caMIOS:", "text": "FOLLOW THREE-BODY TO SUPPORT GIFTS TENCENT MONTHLY TICKET CHART (WEEKLY CHART) TOP3 PODON ELECTRICITY CONTRIBUTION CHART (MONTHLY CHART) TOP3 WILL RECEIVE THE FOLLOWING PRIZES:", "tr": "\u00dc\u00e7 Cisim Problemi\u0027ni takip edip destekleyenlere \u00f6zel hediyeler! Tencent Ayl\u0131k Bilet S\u0131ralamas\u0131 (Haftal\u0131k) \u0130lk 3 ve Bodong Elektrik Katk\u0131 S\u0131ralamas\u0131 (Ayl\u0131k) \u0130lk 3 a\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6d\u00fclleri kazanacak:"}, {"bbox": ["649", "505", "786", "666"], "fr": "", "id": "PERSEMBAHAN DARI HUAN CHUANG:", "pt": "DA HUAN CHUANG FUTURE:", "text": "PHANTOM CREATION IS COMING", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "33", "788", "365"], "fr": "", "id": "SATU EKSEMPLAR BUKU IDE KREATIF \u0027RAHASIA THE THREE-BODY PROBLEM\u0027.", "pt": "UM EXEMPLAR DO LIVRO DE IDEIAS \"SEGREDOS D\u0027O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS\".", "text": "A COPY OF THE THREE-BODY SECRET BRAIN HOLE BOOK 10.", "tr": "1 adet \u0027\u00dc\u00e7 Cisim Problemi S\u0131rlar\u0131\u0027 Beyin F\u0131rt\u0131nas\u0131 Kitab\u0131."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "50", "505", "94"], "fr": "Professionnel du nettoyage de liti\u00e8re...", "id": "KEAHLIAN PROFESIONAL: MENYEKOP KOTORAN...", "pt": "ESPECIALISTA EM LIMPAR CAIXINHA DE AREIA...", "text": "SHOVELING SH*T PROFESSION...", "tr": "D\u0131\u015fk\u0131 Temizleme Uzman\u0131..."}, {"bbox": ["319", "522", "544", "566"], "fr": "", "id": "CARA PENGAMBILAN HADIAH:", "pt": "M\u00c9TODO DE REIVINDICA\u00c7\u00c3O DO PR\u00caMIO:", "text": "HOW TO CLAIM PRIZE", "tr": "\u00d6d\u00fcl alma y\u00f6ntemi:"}, {"bbox": ["235", "504", "841", "785"], "fr": "", "id": "QQ HUAN CHUANG WEI LAI: 3253617293 (CANTUMKAN \u0027PENGAMBILAN HADIAH\u0027 + USER ID). ATAU, DI AKUN PUBLIK RESMI MANGA INI, BALAS DENGAN KATA KUNCI \"\u9886\u5956\".", "pt": "M\u00c9TODO DE REIVINDICA\u00c7\u00c3O DO PR\u00caMIO: QQ DA HUAN CHUANG FUTURE: 3253617293 (INFORME \"REIVINDICA\u00c7\u00c3O DE PR\u00caMIO\" + SEU ID DE USU\u00c1RIO). NA CONTA P\u00daBLICA OFICIAL DESTE MANG\u00c1, RESPONDA COM A PALAVRA-CHAVE \"REIVINDICA\u00c7\u00c3O DE PR\u00caMIO\".", "text": "CLAIM PRIZES VIA QQ: 3253617293, INDICATE PRIZE CLAIM + USER ID IN THIS COMIC PUBLIC ACCOUNT, REPLY WITH THE KEYWORD \"PRIZE CLAIM.\"", "tr": "\u00d6d\u00fcl alma y\u00f6ntemi: HuanChuang Gelecek QQ: 3253617293 (\u0027\u00d6d\u00fcl Al + Kullan\u0131c\u0131 ID\u0027 olarak belirtin).\nBu manhua\u0027n\u0131n resmi hesab\u0131na, \u0027\u00d6d\u00fcl Al\u0027 anahtar kelimesiyle yan\u0131t verin."}, {"bbox": ["123", "406", "789", "499"], "fr": "", "id": "CATATAN: DAFTAR PEMENANG PAPAN PERINGKAT KONTRIBUSI \u0027POWER\u0027 BODONG AKAN DIUMUMKAN DI AWAL SETIAP BULAN.", "pt": "NOTA: A LISTA DE VENCEDORES DO RANKING DE CONTRIBUI\u00c7\u00c3O DE ENERGIA DA BODONG SER\u00c1 ANUNCIADA NO IN\u00cdCIO DE CADA M\u00caS.", "text": "NOTE: THE WINNING LIST OF THE PODON ELECTRICITY CONTRIBUTION CHART WILL BE ANNOUNCED AT THE BEGINNING OF EACH MONTH.", "tr": "Not: Bodong Elektrik Katk\u0131 S\u0131ralamas\u0131 kazananlar listesi her ay\u0131n ba\u015f\u0131nda a\u00e7\u0131klanacakt\u0131r."}, {"bbox": ["255", "504", "840", "784"], "fr": "", "id": "QQ HUAN CHUANG WEI LAI: 3253617293 (CANTUMKAN \u0027PENGAMBILAN HADIAH\u0027 + USER ID). ATAU, DI AKUN PUBLIK RESMI MANGA INI, BALAS DENGAN KATA KUNCI \"\u9886\u5956\".", "pt": "M\u00c9TODO DE REIVINDICA\u00c7\u00c3O DO PR\u00caMIO: QQ DA HUAN CHUANG FUTURE: 3253617293 (INFORME \"REIVINDICA\u00c7\u00c3O DE PR\u00caMIO\" + SEU ID DE USU\u00c1RIO). NA CONTA P\u00daBLICA OFICIAL DESTE MANG\u00c1, RESPONDA COM A PALAVRA-CHAVE \"REIVINDICA\u00c7\u00c3O DE PR\u00caMIO\".", "text": "CLAIM PRIZES VIA QQ: 3253617293, INDICATE PRIZE CLAIM + USER ID IN THIS COMIC PUBLIC ACCOUNT, REPLY WITH THE KEYWORD \"PRIZE CLAIM.\"", "tr": "\u00d6d\u00fcl alma y\u00f6ntemi: HuanChuang Gelecek QQ: 3253617293 (\u0027\u00d6d\u00fcl Al + Kullan\u0131c\u0131 ID\u0027 olarak belirtin).\nBu manhua\u0027n\u0131n resmi hesab\u0131na, \u0027\u00d6d\u00fcl Al\u0027 anahtar kelimesiyle yan\u0131t verin."}], "width": 900}, {"height": 744, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/34/13.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "319", "378", "377"], "fr": "\u00c9COUTE ! PRENDS-LE !", "id": "DENGAR! AMBIL INI!", "pt": "OBEDE\u00c7A! PEGUE!", "text": "LISTEN TO ME! TAKE IT!", "tr": "S\u00f6z\u00fcm\u00fc dinle! Al bunu!"}, {"bbox": ["271", "31", "441", "138"], "fr": "TOUS LES PASS MENSUELS DES FANS QUI R\u00c9CLAMENT LA SUITE SONT L\u00c0, ILS SONT TOUS POUR TOI !", "id": "SEMUA TIKET BULANAN DARI PARA PEMBACA YANG MENDESAK UPDATE ADA DI SINI, SEMUANYA UNTUKMU!", "pt": "OS PASSES MENSAIS DE QUEM PEDE ATUALIZA\u00c7\u00d5ES EST\u00c3O TODOS AQUI, S\u00c3O TODOS PARA VOC\u00ca!", "text": "THE MONTHLY TICKETS OF THE UPDATE PUSHERS ARE ALL HERE, ALL FOR YOU!", "tr": "B\u00f6l\u00fcm bekleyenlerin ayl\u0131k biletlerinin hepsi burada, hepsi senin!"}, {"bbox": ["413", "182", "519", "250"], "fr": "\u00c7A... JE NE PEUX PAS ACCEPTER !", "id": "INI... SAYA TIDAK BISA MENERIMANYA!", "pt": "ISSO... EU N\u00c3O POSSO ACEITAR!", "text": "THIS... I CAN\u0027T ACCEPT THIS!", "tr": "Bu... Bunu kabul edemem!"}, {"bbox": ["89", "689", "820", "743"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "PLEASE VISIT FOR VIEWING", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua