This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/65/0.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "1", "882", "135"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "PLEASE GO TO ACLOUD MERGE TO WATCH", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/65/1.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1376", "784", "1451"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme de Liu Cixin, Le Probl\u00e8me \u00e0 trois corps.", "id": "Diadaptasi dari novel Liu Cixin dengan judul yang sama, \"Masalah Tiga Benda\".", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE HOM\u00d4NIMO DE LIU CIXIN, \u0027O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS\u0027.", "text": "Adapted from Liu Cixin\u0027s novel of the same name, \u0027The Three-Body Problem", "tr": "LIU CIXIN\u0027\u0130N AYNI ADLI ROMANI \u00dc\u00c7 C\u0130S\u0130M PROBLEM\u0130\u0027NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/65/2.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "413", "574", "954"], "fr": "Producteurs : HuanChuang Future, Tencent Animation, Eight Light Minutes, Bodong Planet\nAuteur : HuanChuang Future\nCoordination du projet : Dai Haoran\n\u00c9diteur responsable : Peng Sibo\n\u00c9diteur de la bande dessin\u00e9e : Ge Wendi\nSc\u00e9nario de la bande dessin\u00e9e : Cai Jinkai Shu\nArtiste principal : Cao Ji Jiuri Dong\nAssistants : Xiao Xianyu, Cocoon, Wangzai, Xia Ming", "id": "Penerbit: HuanChuang Future, Tencent Animation, Ba Guangfen, Bo Dong Xingqiu\nPenulis: HuanChuang Future\nKoordinator Proyek: Dai Haoran\nEditor Penanggung Jawab: Peng Sibo\nEditor Komik: Ge Wendi\nNaskah Komik: Cai Jinkai, Shu\nKepala Ilustrator: Cao Ji Jiuri Dong\nAsisten: Xiao Xianyu, Cocoon, Wangzai, Xia Ming", "pt": "PRODUTORES: HUANCHUANG FUTURE, TENCENT ANIMATION, OITO MINUTOS-LUZ, PLANETA BODONG\nAUTOR: HUANCHUANG FUTURE\nCOORDENADOR DO PROJETO: DAI HAORAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: PENG SIBO\nEDITOR DE QUADRINHOS: GE WENDI\nROTEIRO DE QUADRINHOS: CAI JINKAI SHU\nARTISTA PRINCIPAL: CAO JI JIURI DONG\nASSISTENTES: XIAO XIANYU, COCOON, WANGZAI, XIA MING", "text": "Produced by: Huan Chuang Future Tencent Animation Baguang Wave Cave Planet Author: Huan Chuang Future Project Coordinator: Dai Haoran Responsible Editor: Peng Sibo Comic Editor: Ge Wenqi Comic Script: Cai Jinkai Shu Lead Artist: Cao Jiuri East Assistant: Xiao Xianyu Cocoon Wangzai Xia Ming", "tr": "YAPIMCI: HUAN CHUANG WEI LAI TENCENT ANIMATION EIGHT LIGHT MINUTES WAVE HOLE PLANET\nYAZAR: HUAN CHUANG WEI LAI\nPROJE KOORD\u0130NAT\u00d6R\u00dc: DAI HAORAN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: PENG SIBO\n\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN ED\u0130T\u00d6R\u00dc: GE WENDI\n\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN SENARYOSU: CAI JINKAI SHU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: CAO JI JIURI DONG\nAS\u0130STANLAR: XIAO XIANYU, COCOON, WANGZAI, XIA MING"}, {"bbox": ["283", "413", "574", "954"], "fr": "Producteurs : HuanChuang Future, Tencent Animation, Eight Light Minutes, Bodong Planet\nAuteur : HuanChuang Future\nCoordination du projet : Dai Haoran\n\u00c9diteur responsable : Peng Sibo\n\u00c9diteur de la bande dessin\u00e9e : Ge Wendi\nSc\u00e9nario de la bande dessin\u00e9e : Cai Jinkai Shu\nArtiste principal : Cao Ji Jiuri Dong\nAssistants : Xiao Xianyu, Cocoon, Wangzai, Xia Ming", "id": "Penerbit: HuanChuang Future, Tencent Animation, Ba Guangfen, Bo Dong Xingqiu\nPenulis: HuanChuang Future\nKoordinator Proyek: Dai Haoran\nEditor Penanggung Jawab: Peng Sibo\nEditor Komik: Ge Wendi\nNaskah Komik: Cai Jinkai, Shu\nKepala Ilustrator: Cao Ji Jiuri Dong\nAsisten: Xiao Xianyu, Cocoon, Wangzai, Xia Ming", "pt": "PRODUTORES: HUANCHUANG FUTURE, TENCENT ANIMATION, OITO MINUTOS-LUZ, PLANETA BODONG\nAUTOR: HUANCHUANG FUTURE\nCOORDENADOR DO PROJETO: DAI HAORAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: PENG SIBO\nEDITOR DE QUADRINHOS: GE WENDI\nROTEIRO DE QUADRINHOS: CAI JINKAI SHU\nARTISTA PRINCIPAL: CAO JI JIURI DONG\nASSISTENTES: XIAO XIANYU, COCOON, WANGZAI, XIA MING", "text": "Produced by: Huan Chuang Future Tencent Animation Baguang Wave Cave Planet Author: Huan Chuang Future Project Coordinator: Dai Haoran Responsible Editor: Peng Sibo Comic Editor: Ge Wenqi Comic Script: Cai Jinkai Shu Lead Artist: Cao Jiuri East Assistant: Xiao Xianyu Cocoon Wangzai Xia Ming", "tr": "YAPIMCI: HUAN CHUANG WEI LAI TENCENT ANIMATION EIGHT LIGHT MINUTES WAVE HOLE PLANET\nYAZAR: HUAN CHUANG WEI LAI\nPROJE KOORD\u0130NAT\u00d6R\u00dc: DAI HAORAN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: PENG SIBO\n\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN ED\u0130T\u00d6R\u00dc: GE WENDI\n\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN SENARYOSU: CAI JINKAI SHU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: CAO JI JIURI DONG\nAS\u0130STANLAR: XIAO XIANYU, COCOON, WANGZAI, XIA MING"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/65/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/65/4.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "2229", "858", "2394"], "fr": "Ce n\u0027est rien, compar\u00e9 \u00e0 l\u0027entra\u00eenement que nous avons suivi pour an\u00e9antir la phalange mac\u00e9donienne.", "id": "Dibandingkan dengan pelatihan untuk menghancurkan formasi falangs Makedonia sebelumnya, ini bukanlah apa-apa.", "pt": "COMPARADO AO TREINAMENTO ANTERIOR PARA ESMAGAR A FALANGE MACED\u00d4NIA, ISTO N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "Compared to the training we did to crush the Macedonian phalanx, this is nothing.", "tr": "BU, MAKEDON FALANKSINI EZMEK \u0130\u00c7\u0130N YAPILAN \u00d6NCEK\u0130 E\u011e\u0130T\u0130MLE KAR\u015eILA\u015eTIRILDI\u011eINDA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY."}, {"bbox": ["84", "1948", "308", "2062"], "fr": "C\u0027est incroyable que trente millions de personnes aient achev\u00e9 un entra\u00eenement aussi complexe en si peu de temps !", "id": "Sungguh luar biasa bahwa tiga puluh juta orang dapat menyelesaikan pelatihan serumit ini dalam waktu sesingkat itu!", "pt": "\u00c9 INACREDIT\u00c1VEL QUE TRINTA MILH\u00d5ES DE PESSOAS TENHAM COMPLETADO UM TREINAMENTO T\u00c3O COMPLEXO EM T\u00c3O POUCO TEMPO!", "text": "It\u0027s incredible that thirty million people completed such complex training in such a short amount of time!", "tr": "OTUZ M\u0130LYON \u0130NSANIN BU KADAR KARMA\u015eIK B\u0130R E\u011e\u0130T\u0130M\u0130 BU KADAR KISA S\u00dcREDE TAMAMLAMASI \u0130NANILMAZ!"}, {"bbox": ["498", "1915", "695", "2001"], "fr": "Bien que l\u0027ensemble soit complexe, ce que chaque soldat doit faire est tr\u00e8s simple.", "id": "Meskipun secara keseluruhan rumit, apa yang harus dilakukan setiap prajurit sebenarnya sangat sederhana.", "pt": "EMBORA SEJA COMPLEXO NO GERAL, O QUE CADA SOLDADO PRECISA FAZER \u00c9 MUITO SIMPLES.", "text": "Although complex overall, what each soldier has to do is very simple.", "tr": "GENEL OLARAK KARMA\u015eIK OLSA DA, HER ASKER\u0130N YAPMASI GEREKEN \u015eEY OLDUK\u00c7A BAS\u0130T."}, {"bbox": ["208", "1469", "348", "1562"], "fr": "Alors, c\u0027est \u00e7a, l\u0027arm\u00e9e de trente millions du Premier Empereur...", "id": "Jadi, inikah tiga puluh juta pasukan Kaisar Pertama...", "pt": "ESTE \u00c9 O EX\u00c9RCITO DE TRINTA MILH\u00d5ES DO PRIMEIRO IMPERADOR...?", "text": "So this is the First Emperor\u0027s thirty million strong army...", "tr": "BU, \u0130LK \u0130MPARATOR\u0027UN OTUZ M\u0130LYONLUK ORDUSU MU...?"}, {"bbox": ["621", "1471", "757", "1558"], "fr": "Votre Majest\u00e9, votre arm\u00e9e est v\u00e9ritablement sans \u00e9gale au monde.", "id": "Yang Mulia, pasukan Anda sungguh tiada duanya di dunia.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, SEU EX\u00c9RCITO \u00c9 VERDADEIRAMENTE INCOMPAR\u00c1VEL NO MUNDO.", "text": "Your Majesty, your army is truly unparalleled.", "tr": "MAJESTELER\u0130, ORDUNUZ GER\u00c7EKTEN E\u015eS\u0130Z."}, {"bbox": ["693", "691", "823", "776"], "fr": "Votre Majest\u00e9, la formation est achev\u00e9e !", "id": "Yang Mulia, formasi telah selesai!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, A FORMA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 COMPLETA!", "text": "Your Majesty, the formation is complete!", "tr": "MAJESTELER\u0130, D\u0130Z\u0130L\u0130M TAMAMLANDI!"}, {"bbox": ["651", "1018", "757", "1087"], "fr": "Tr\u00e8s bien !", "id": "Sangat bagus!", "pt": "MUITO BEM!", "text": "Very good!", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130!"}, {"bbox": ["89", "449", "155", "514"], "fr": "Rapport !", "id": "Lapor!", "pt": "[SFX] RELAT\u00d3RIO!", "text": "Report!", "tr": "RAPOR!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/65/5.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "753", "800", "879"], "fr": "Excellent ! Alors, que Votre Majest\u00e9 donne le grand ordre !", "id": "Luar biasa! Kalau begitu, mohon Yang Mulia segera berikan perintah agungnya!", "pt": "\u00d3TIMO! ENT\u00c3O, POR FAVOR, VOSSA MAJESTADE, D\u00ca A GRANDE ORDEM!", "text": "Excellent! Then please issue the great command, Your Majesty!", "tr": "HAR\u0130KA! O HALDE MAJESTELER\u0130, L\u00dcTFEN O Y\u00dcCE EMR\u0130N\u0130Z\u0130 VER\u0130N!"}, {"bbox": ["45", "94", "231", "207"], "fr": "Dieu soit lou\u00e9 ! Heureusement que c\u0027\u00e9tait une longue \u00c8re Stable ces derniers temps, nous avons ainsi pu achever cet entra\u00eenement.", "id": "Syukurlah! Untungnya belakangan ini selalu Era Stabil Panjang, sehingga kita dapat menyelesaikan pelatihan ini.", "pt": "DEUS NOS ABEN\u00c7OE! FELIZMENTE, RECENTEMENTE TEM SIDO A ERA EST\u00c1VEL, O QUE NOS PERMITIU COMPLETAR ESTE TREINAMENTO.", "text": "God bless us! Thankfully, we\u0027re currently in a Constant Age, so we could complete these training.", "tr": "TANRIYA \u015e\u00dcK\u00dcR! NEYSE K\u0130 SON ZAMANLARDA HEP SAB\u0130T \u00c7A\u011e\u0027DAYDIK DA BU E\u011e\u0130T\u0130MLER\u0130 TAMAMLAYAB\u0130LD\u0130K."}, {"bbox": ["190", "742", "387", "855"], "fr": "Ensuite, qu\u0027il s\u0027agisse d\u0027une \u00c8re Stable ou d\u0027une \u00c8re Chaotique, ils ach\u00e8veront vos calculs !", "id": "Setelah ini, baik di Era Stabil maupun Era Kacau, mereka akan menyelesaikan perhitungan kalian!", "pt": "DEPOIS DISSO, SEJA NA ERA EST\u00c1VEL OU NA ERA CA\u00d3TICA, ELES COMPLETAR\u00c3O SEUS C\u00c1LCULOS!", "text": "After this, whether it\u0027s a Constant Age or a Chaotic Era, they will complete your calculations!", "tr": "BUNDAN SONRA, \u0130STER SAB\u0130T \u00c7A\u011e \u0130STER KAOT\u0130K \u00c7A\u011e OLSUN, HESAPLAMALARINIZI TAMAMLAYACAKLAR!"}, {"bbox": ["335", "173", "507", "300"], "fr": "Qu\u0027importe que ce soit une \u00c8re Chaotique, Mon arm\u00e9e peut s\u0027entra\u00eener comme \u00e0 l\u0027accoutum\u00e9e !", "id": "Biarpun Era Kacau, apa peduliku? Pasukan-Ku tetap bisa berlatih seperti biasa!", "pt": "MESMO QUE SEJA A ERA CA\u00d3TICA, E DA\u00cd? MEU EX\u00c9RCITO AINDA PODE TREINAR COMO DE COSTUME!", "text": "So what if it\u0027s a Chaotic Era? My army can still train as usual!", "tr": "KAOT\u0130K \u00c7A\u011e OLSA B\u0130LE NE FARK EDER, ORDUM HER ZAMANK\u0130 G\u0130B\u0130 E\u011e\u0130T\u0130M YAPAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["169", "1508", "237", "1557"], "fr": "Hol\u00e0 !", "id": "Prajurit!", "pt": "GUARDAS!", "text": "Someone!", "tr": "B\u0130R\u0130 GELS\u0130N!"}, {"bbox": ["322", "1638", "372", "1677"], "fr": "Pr\u00e9sent !", "id": "Siap!", "pt": "[SFX] PRESENTE!", "text": "Here!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/65/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/65/7.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "104", "224", "232"], "fr": "En formation : Ordinateur !", "id": "Bentuk formasi komputer!", "pt": "FORMAR A FILA DO COMPUTADOR!", "text": "Form the computer array!", "tr": "B\u0130LG\u0130SAYAR D\u00dcZEN\u0130NE GE\u00c7\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/65/8.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "441", "696", "514"], "fr": "Matrice de calcul !", "id": "Formasi komputer!", "pt": "FILA DO COMPUTADOR!", "text": "Computer array!", "tr": "B\u0130LG\u0130SAYAR D\u00dcZEN\u0130!"}, {"bbox": ["76", "59", "210", "131"], "fr": "Form\u00e9 !", "id": "LAKSANAKAN!", "pt": "[SFX] FORMAR!", "text": "Form up.", "tr": "HAZIR!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/65/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/65/10.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1372", "431", "1556"], "fr": "Ce canal qui traverse l\u0027ensemble du dispositif, ainsi que la cavalerie l\u00e9g\u00e8re en attente sur ce canal, c\u0027est le BUS - le bus syst\u00e8me, charg\u00e9 de transmettre les informations \u00e0 travers tout le syst\u00e8me.", "id": "Lorong yang membentang di seluruh barisan itu, beserta kavaleri ringan yang bersiaga di sana, adalah BUS\u2014bus sistem, yang bertugas mengirimkan informasi ke seluruh sistem.", "pt": "AQUELE CORREDOR QUE ATRAVESSA TODA A FORMA\u00c7\u00c3O, E AQUELES CAVALEIROS LIGEIROS DE PRONTID\u00c3O NO CORREDOR, AQUILO \u00c9 O BUS - BARRAMENTO DO SISTEMA, RESPONS\u00c1VEL POR TRANSMITIR INFORMA\u00c7\u00d5ES POR TODO O SISTEMA.", "text": "That channel running through the entire array and those light cavalry waiting in the channel, that\u0027s the BUS - the system bus, responsible for transmitting information throughout the entire system.", "tr": "T\u00dcM D\u0130Z\u0130L\u0130M\u0130 BOYDAN BOYA GE\u00c7EN O KOR\u0130DOR VE KOR\u0130DORDA HAZIR BEKLEYEN HAF\u0130F S\u00dcVAR\u0130LER, \u0130\u015eTE O BUS - S\u0130STEM VER\u0130YOLU, T\u00dcM S\u0130STEM ARASINDA B\u0130LG\u0130 AKTARIMINDAN SORUMLU."}, {"bbox": ["69", "1918", "384", "2102"], "fr": "L\u00e0-bas, ce sont les trois millions d\u0027individus \u00e0 l\u0027\u00e9ducation sup\u00e9rieure, rescap\u00e9s de la derni\u00e8re fois o\u00f9 vous avez enterr\u00e9 vifs les lettr\u00e9s. Nous avons adopt\u00e9 un nom donn\u00e9 par Ge Zini et l\u0027avons appel\u00e9 \u0027Disque Dur\u0027.", "id": "Di sana, terdiri dari tiga juta orang berpendidikan tinggi yang Anda sisakan dari peristiwa penguburan para cendekiawan terakhir kali. Kami menggunakan nama yang diberikan oleh Copernicus, menyebutnya \u0027hard disk\u0027.", "pt": "AQUILO ALI \u00c9 COMPOSTO PELOS TR\u00caS MILH\u00d5ES DE PESSOAS COM MAIOR N\u00cdVEL CULTURAL QUE VOSSA MAJESTADE DEIXOU DA \u00daLTIMA VEZ QUE ENTERROU OS ERUDITOS. N\u00d3S ESCOLHEMOS O NOME DADO POR COP\u00c9RNICO, CHAMANDO-O DE \u0027DISCO R\u00cdGIDO\u0027.", "text": "That side is composed of the three million highly educated people left over from your previous Confucian purge. We used Copernicus\u0027s name and called it \"Hard Drive.\"", "tr": "ORASI, SON B\u0130LG\u0130NLER\u0130 G\u00d6MD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcZDE HAYATTA KALAN, K\u00dcLT\u00dcREL SEV\u0130YES\u0130 Y\u00dcKSEK \u00dc\u00c7 M\u0130LYON K\u0130\u015e\u0130DEN OLU\u015eUYOR. GEZINI\u0027N\u0130N VERD\u0130\u011e\u0130 \u0130SM\u0130 KULLANDIK VE ONA \u0027SAB\u0130T D\u0130SK\u0027 DED\u0130K."}, {"bbox": ["571", "988", "855", "1244"], "fr": "Une fois combin\u00e9s, chaque personne peut effectuer simultan\u00e9ment le travail de vingt personnes initialement, ce qui porte la capacit\u00e9 m\u00e9moire au minimum requis pour faire fonctionner le syst\u00e8me \u0027Qin\u0027 !", "id": "Setelah digabungkan, setiap orang dapat secara bersamaan menangani volume operasi yang setara dengan dua puluh orang, sehingga kapasitas memori mencapai persyaratan minimum untuk menjalankan sistem \u0027Qin\u0027!", "pt": "DEPOIS DE COMBINADOS, CADA PESSOA PODE REALIZAR SIMULTANEAMENTE O VOLUME DE OPERA\u00c7\u00d5ES DE VINTE PESSOAS INICIAIS, ELEVANDO ASSIM A CAPACIDADE DA MEM\u00d3RIA AO REQUISITO M\u00cdNIMO PARA RODAR O SISTEMA \u0027QIN\u0027!", "text": "After combining them, each person can complete the amount of operations of the initial twenty people at the same time, which brings the memory capacity to the minimum requirement for running the \"Qin\" system!", "tr": "B\u0130R ARAYA GET\u0130R\u0130LD\u0130KLER\u0130NDE, HER K\u0130\u015e\u0130 AYNI ANDA BA\u015eLANGI\u00c7TAK\u0130 Y\u0130RM\u0130 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N \u0130\u015eLEM HACM\u0130N\u0130 TAMAMLAYAB\u0130L\u0130R, BU DA BELLEK KAPAS\u0130TES\u0130N\u0130 \u0027QIN\u0027 S\u0130STEM\u0130N\u0130 \u00c7ALI\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N GEREKEN M\u0130N\u0130MUM SEV\u0130YEYE \u00c7IKARIR!"}, {"bbox": ["42", "109", "227", "197"], "fr": "Votre Majest\u00e9, nous avons baptis\u00e9 cet ordinateur \u0027Qin Num\u00e9ro Un\u0027.", "id": "Yang Mulia, kami menamai komputer ini \u0027Qin Satu\u0027.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, NOMEAMOS ESTE COMPUTADOR COMO \u0027QIN N\u00ba 1\u0027.", "text": "Your Majesty, we have named this computer \"Qin One\".", "tr": "MAJESTELER\u0130, BU B\u0130LG\u0130SAYARA \u0027QIN B\u0130R NUMARA\u0027 ADINI VERD\u0130K."}, {"bbox": ["484", "1475", "673", "1562"], "fr": "Ensuite, sur le flanc le plus \u00e9loign\u00e9, vous aurez peut-\u00eatre besoin d\u0027une longue-vue pour voir clairement.", "id": "Selanjutnya, di sisi terjauh, Anda mungkin memerlukan teleskop untuk melihatnya dengan jelas.", "pt": "A SEGUIR, NA EXTREMIDADE MAIS DISTANTE, VOSSA MAJESTADE TALVEZ PRECISE DE UM TELESC\u00d3PIO PARA VER CLARAMENTE.", "text": "Next, on the farthest side, you might need a telescope to see it clearly.", "tr": "SIRADAK\u0130, EN UZAK TARAFTA, BELK\u0130 DE ANCAK TELESKOPLA NET G\u00d6REB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130Z YER."}, {"bbox": ["350", "67", "849", "218"], "fr": "Regardez l\u00e0-bas, la partie centrale est le \u0027CPU\u0027, l\u0027\u00e9l\u00e9ment de calcul principal de l\u0027ordinateur, constitu\u00e9 de vos l\u00e9gions d\u0027\u00e9lite.", "id": "Silakan lihat di sana, bagian tengah adalah \u0027CPU\u0027, komponen komputasi inti komputer, yang terdiri dari legiun Anda yang paling elit.", "pt": "POR FAVOR, OLHE ALI. A PARTE CENTRAL \u00c9 A \u0027CPU\u0027, O COMPONENTE DE C\u00c1LCULO PRINCIPAL DO COMPUTADOR, COMPOSTO POR SUAS LEGI\u00d5ES DE ELITE.", "text": "Please look there, the central part is the \"CPU\", the core computing component of the computer, composed of your most elite legions.", "tr": "L\u00dcTFEN ORAYA BAKIN, MERKEZDEK\u0130 KISIM \u0027CPU\u0027, B\u0130LG\u0130SAYARIN TEMEL HESAPLAMA B\u0130R\u0130M\u0130, S\u0130Z\u0130N EN SE\u00c7K\u0130N LEJYONLARINIZDAN OLU\u015eUYOR."}, {"bbox": ["548", "526", "846", "703"], "fr": "Et la partie p\u00e9riph\u00e9rique ordonn\u00e9e est la \u0027m\u00e9moire\u0027. L\u0027action de chaque unit\u00e9 dans cette section est la plus simple ; nous devons seulement entra\u00eener chaque soldat \u00e0 tenir des drapeaux de diff\u00e9rentes couleurs.", "id": "Sementara bagian luar yang tersusun rapi adalah \u0027memori\u0027. Di bagian ini, gerakan setiap unit sangat sederhana; kita hanya perlu melatih setiap prajurit untuk memegang bendera berbagai warna.", "pt": "E A PARTE EXTERNA ORGANIZADA \u00c9 A \u0027MEM\u00d3RIA\u0027. AS A\u00c7\u00d5ES DE CADA UNIDADE NESTA PARTE S\u00c3O AS MAIS SIMPLES; S\u00d3 PRECISAMOS TREINAR CADA SOLDADO PARA SEGURAR BANDEIRAS DE V\u00c1RIAS CORES.", "text": "And the neat part on the periphery is the \"memory\". The actions of each unit in this part are the simplest. We only need to train each soldier to hold flags of various colors.", "tr": "DI\u015e \u00c7EVREDEK\u0130 D\u00dcZENL\u0130 KISIM \u0130SE \u0027BELLEK\u0027. BU B\u00d6L\u00dcMDEK\u0130 HER B\u0130R\u0130M\u0130N HAREKET\u0130 EN BAS\u0130T\u0130; HER ASKER\u0130 SADECE FARKLI RENKLERDE BAYRAKLAR TUTMASI \u0130\u00c7\u0130N E\u011e\u0130TMEM\u0130Z YETERL\u0130 OLDU."}, {"bbox": ["195", "986", "561", "1020"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/65/11.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "768", "750", "887"], "fr": "Entre les deux, c\u0027est comme la relation entre le qin et la partition musicale ; aucun ne peut se passer de l\u0027autre.", "id": "Hubungan di antara keduanya seperti qin (alat musik) dan partitur musiknya; yang satu tidak dapat ada tanpa yang lain.", "pt": "ENTRE OS DOIS, \u00c9 COMO A RELA\u00c7\u00c3O ENTRE UM QIN E UMA PARTITURA; UM N\u00c3O PODE EXISTIR SEM O OUTRO.", "text": "The two are like the relationship between a piano and a musical score, indispensable.", "tr": "\u0130K\u0130S\u0130 ARASINDAK\u0130 \u0130L\u0130\u015eK\u0130, TIPKI B\u0130R \u00c7ALGI \u0130LE NOTASI G\u0130B\u0130D\u0130R; B\u0130R\u0130 OLMADAN D\u0130\u011eER\u0130 OLMAZ."}, {"bbox": ["596", "1940", "784", "2055"], "fr": "Prochainement, nous allons faire une pr\u00e9diction compl\u00e8te du mouvement des soleils pour les deux prochaines ann\u00e9es !", "id": "Selanjutnya, kita akan membuat prediksi lengkap mengenai pergerakan matahari untuk dua tahun ke depan!", "pt": "A SEGUIR, FAREMOS UMA PREVIS\u00c3O COMPLETA DO MOVIMENTO DO SOL PARA OS PR\u00d3XIMOS DOIS ANOS!", "text": "Next, we will make a complete prediction of the sun\u0027s movements for the next two years!", "tr": "SIRADA, \u00d6N\u00dcM\u00dcZDEK\u0130 \u0130K\u0130 YIL BOYUNCA G\u00dcNE\u015e\u0130N HAREKETLER\u0130NE DA\u0130R TAM B\u0130R TAHM\u0130N YAPACA\u011eIZ!"}, {"bbox": ["628", "351", "790", "465"], "fr": "Votre arm\u00e9e est le mat\u00e9riel (hardware), et ce qui est \u00e9crit sur ce papier est le logiciel (software).", "id": "Pasukan Anda adalah perangkat keras, dan yang tertulis di kertas ini adalah perangkat lunak.", "pt": "SEU EX\u00c9RCITO \u00c9 O HARDWARE, E O QUE EST\u00c1 ESCRITO NESTE PAPEL \u00c9 O SOFTWARE.", "text": "Your army is the hardware, and what\u0027s written on this paper is the software.", "tr": "ORDUNUZ DONANIMDIR, BU KA\u011eITTA YAZILI OLAN \u0130SE YAZILIMDIR."}, {"bbox": ["68", "374", "446", "504"], "fr": "Syst\u00e8me d\u0027exploitation version \u0027Qin 1.0\u0027 ! Le logiciel de calcul que nous avons d\u00e9velopp\u00e9 fonctionnera dessus.", "id": "Sistem operasi \u0027Qin 1.0\u0027! Perangkat lunak komputasi yang kami kembangkan akan berjalan di atasnya.", "pt": "SISTEMA OPERACIONAL \u0027QIN 1.0\u0027! O SOFTWARE DE C\u00c1LCULO QUE DESENVOLVEMOS RODAR\u00c1 SOBRE ELE.", "text": "\"Qin 1.0\" Operating System! The calculation software we developed will run on it.", "tr": "\u0027QIN 1.0\u0027 S\u00dcR\u00dcM \u0130\u015eLET\u0130M S\u0130STEM\u0130! GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z HESAPLAMA YAZILIMI BUNUN \u00dcZER\u0130NDE \u00c7ALI\u015eACAK."}, {"bbox": ["525", "1366", "691", "1455"], "fr": "C\u0027est le logiciel qui r\u00e9sout ce syst\u00e8me d\u0027\u00e9quations diff\u00e9rentielles par des m\u00e9thodes num\u00e9riques.", "id": "Itulah perangkat lunak yang menggunakan metode numerik untuk menyelesaikan rangkaian persamaan diferensial tersebut.", "pt": "\u00c9 O SOFTWARE PARA RESOLVER AQUELE CONJUNTO DE EQUA\u00c7\u00d5ES DIFERENCIAIS USANDO M\u00c9TODOS NUM\u00c9RICOS.", "text": "It\u0027s the software that numerically solves that set of differential equations.", "tr": "BU, O D\u0130FERANS\u0130YEL DENKLEM SET\u0130N\u0130 SAYISAL Y\u00d6NTEMLE \u00c7\u00d6ZEN YAZILIMDIR."}, {"bbox": ["154", "41", "321", "130"], "fr": "Et ici, voici le fruit de notre d\u00e9veloppement.", "id": "Dan yang ini, adalah hasil pengembangan kami.", "pt": "E AQUI, ESTE \u00c9 O RESULTADO DO NOSSO DESENVOLVIMENTO.", "text": "And this side, is the result of our development...", "tr": "VE \u0130\u015eTE BU DA, GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z SONU\u00c7TUR."}, {"bbox": ["67", "1866", "335", "1985"], "fr": "Si l\u0027on entre les vecteurs de mouvement des trois soleils \u00e0 un instant T,", "id": "Jika vektor pergerakan ketiga matahari pada suatu irisan waktu tertentu dimasukkan,", "pt": "SE INSERIRMOS OS VETORES DE MOVIMENTO DOS TR\u00caS S\u00d3IS EM UM DETERMINADO INSTANTE DE TEMPO,", "text": "If we input the motion vectors of the three suns at a certain time slice,", "tr": "E\u011eER \u00dc\u00c7 G\u00dcNE\u015e\u0130N BEL\u0130RL\u0130 B\u0130R ZAMAN KES\u0130T\u0130NDEK\u0130 HAREKET VEKT\u00d6RLER\u0130N\u0130 G\u0130RERSEK,"}, {"bbox": ["64", "1377", "177", "1462"], "fr": "Et ce...", "id": "Dan yang ini...", "pt": "E ESTE...", "text": "And this...", "tr": "VE BU..."}, {"bbox": ["614", "201", "679", "245"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "OH?"}, {"bbox": ["331", "2404", "567", "2547"], "fr": "Apr\u00e8s avoir ex\u00e9cut\u00e9 le calcul, il pourra nous pr\u00e9dire l\u0027\u00e9tat du mouvement des soleils \u00e0 n\u0027importe quel moment futur.", "id": "Setelah menjalankan perhitungan, ia dapat memprediksi status pergerakan matahari untuk kita pada setiap saat di masa depan.", "pt": "AP\u00d3S EXECUTAR OS C\u00c1LCULOS, ELE PODER\u00c1 PREVER PARA N\u00d3S O ESTADO DE MOVIMENTO DO SOL EM QUALQUER MOMENTO FUTURO.", "text": "After running the calculation, it can predict the running state of the sun at any time in the future for us.", "tr": "HESAPLAMAYI \u00c7ALI\u015eTIRDIKTAN SONRA, GELECEKTEK\u0130 HERHANG\u0130 B\u0130R ANDA G\u00dcNE\u015e\u0130N DURUMUNU B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N TAHM\u0130N EDEB\u0130LECEK."}], "width": 900}, {"height": 1380, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/65/12.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "21", "723", "139"], "fr": "Par \u00e9dit imp\u00e9rial de Sa Majest\u00e9, d\u00e9marrage de l\u0027ordinateur !", "id": "Atas titah Kaisar Suci, nyalakan komputer!", "pt": "POR DECRETO IMPERIAL DE SUA MAJESTADE, INICIAR O COMPUTADOR!", "text": "By the Emperor\u0027s decree, the computer starts!", "tr": "\u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130N\u0130N FERMANIYLA, B\u0130LG\u0130SAYAR BA\u015eLATILSIN!"}, {"bbox": ["116", "120", "222", "197"], "fr": "Alors, commen\u00e7ons vite !", "id": "Kalau begitu, cepatlah mulai!", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS COME\u00c7AR LOGO!", "text": "THEN LET\u0027S QUICKLY BEGIN!", "tr": "O ZAMAN \u00c7ABUK BA\u015eLASIN!"}, {"bbox": ["523", "636", "769", "764"], "fr": "Auto-v\u00e9rification du syst\u00e8me !", "id": "Pemeriksaan sistem mandiri!", "pt": "AUTOVERIFICA\u00c7\u00c3O DO SISTEMA!", "text": "SYSTEM SELF-CHECK!", "tr": "S\u0130STEM KONTROL\u00dc!"}, {"bbox": ["207", "1286", "730", "1369"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua