This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tiger-x-crane/440/0.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "462", "818", "569"], "fr": "Comme si tu me connaissais bien.", "id": "KAU BICARA SEOLAH SANGAT MENGENALKU.", "pt": "VOC\u00ca FALA COMO SE ME CONHECESSE MUITO BEM.", "text": "YOU TALK AS IF YOU KNOW ME SO WELL.", "tr": "Sanki beni \u00e7ok iyi tan\u0131yormu\u015fsun gibi konu\u015fuyorsun."}, {"bbox": ["487", "256", "722", "357"], "fr": "Ce n\u0027est pas mon corps ?", "id": "BUKAN TUBUHKU?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 O MEU CORPO?", "text": "NOT MY BODY?", "tr": "Bu benim bedenim de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["33", "0", "870", "73"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tiger-x-crane/440/1.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "264", "732", "393"], "fr": "Bien s\u00fbr, nous nous sommes affront\u00e9s d\u0027innombrables fois...", "id": "TENTU SAJA, KITA SUDAH BERTARUNG BERKALI-KALI....", "pt": "CLARO! N\u00d3S LUTAMOS IN\u00daMERAS VEZES...", "text": "OF COURSE, WE\u0027VE CLASHED COUNTLESS TIMES...", "tr": "Bu do\u011fal, say\u0131s\u0131z kez d\u00f6v\u00fc\u015ft\u00fck..."}, {"bbox": ["55", "774", "334", "894"], "fr": "Chaque centim\u00e8tre de ton corps, chaque parcelle de ton odeur,", "id": "SETIAP SENTIMETER TUBUHMU, SETIAP HELAI AROMAMU...", "pt": "CADA CENT\u00cdMETRO DO SEU CORPO, CADA TRA\u00c7O DO SEU CHEIRO,", "text": "THE FEEL OF EVERY INCH OF YOUR BODY, EVERY SCENT...", "tr": "Bedeninin her zerresinin dokunu\u015fu, her bir kokusu..."}, {"bbox": ["386", "1372", "681", "1508"], "fr": "Ce corps d\u00e9cr\u00e9pit et faible n\u0027est absolument pas la Zhao Lingyan d\u0027antan.", "id": "TUBUH YANG RAPUH DAN LEMAH INI JELAS BUKAN ZHAO LINGYAN YANG DULU.", "pt": "ESTE CORPO DECADENTE E FRACO DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 O ZHAO LINGYAN DE ANTES.", "text": "THIS ROTTEN, WEAK BODY IS DEFINITELY NOT THE ZHAO LIANGYAN OF THE PAST.", "tr": "Bu \u00e7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f, zay\u0131f beden kesinlikle o zamanki Zhao Lingyan de\u011fil."}, {"bbox": ["594", "1041", "846", "1177"], "fr": "Je les connais comme ma poche, grav\u00e9s profond\u00e9ment dans mon esprit.", "id": "AKU TAHU SEMUANYA DENGAN SANGAT BAIK, TERCETAK JELAS DI PIKIRANKU.", "pt": "EU CONHE\u00c7O COMO A PALMA DA MINHA M\u00c3O, EST\u00c1 PROFUNDAMENTE GRAVADO EM MINHA MENTE.", "text": "I KNOW IT ALL BY HEART, DEEPLY IMPRINTED IN MY MIND.", "tr": "Hepsini avucumun i\u00e7i gibi biliyorum, zihnime derinlemesine kaz\u0131nm\u0131\u015f durumda."}, {"bbox": ["251", "585", "301", "689"], "fr": "[SFX] Paff !", "id": "[SFX]PLAK!", "pt": "[SFX] P\u00c1!", "text": "[SFX] SLAP!", "tr": "[SFX] \u015eLAK!"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tiger-x-crane/440/2.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "607", "820", "735"], "fr": "Soit devenir un dieu, soit n\u0027\u00eatre qu\u0027un cadavre ambulant.", "id": "KALAU TIDAK MENJADI DEWA, YA MENJADI MAYAT HIDUP.", "pt": "OU VOC\u00ca SE TORNA UM DEUS, OU \u00c9 APENAS UM CAD\u00c1VER AMBULANTE.", "text": "EITHER BECOME A GOD OR BECOME A WALKING CORPSE.", "tr": "Ya tanr\u0131 olursun ya da ya\u015fayan bir \u00f6l\u00fc."}, {"bbox": ["176", "430", "377", "546"], "fr": "Eux aussi doivent affronter la vieillesse, le d\u00e9clin et la fin de la vie.", "id": "JUGA HARUS MENGHADAPI AKHIR HIDUP KARENA USIA TUA DAN KELEMAHAN FISIK.", "pt": "TAMB\u00c9M PRECISAM ENFRENTAR O FIM DA VIDA COM O ENVELHECIMENTO E A DEGRADA\u00c7\u00c3O.", "text": "YOU ALSO HAVE TO FACE THE END OF LIFE, AGING AND WEAKENING.", "tr": "Ya\u015fl\u0131l\u0131\u011f\u0131n getirdi\u011fi zay\u0131fl\u0131kla ve ya\u015fam\u0131n sonuyla da y\u00fczle\u015fmek zorundas\u0131n."}, {"bbox": ["116", "1002", "354", "1130"], "fr": "Je ne m\u0027attendais simplement pas \u00e0 ce que tu sois le dernier.", "id": "HANYA SAJA AKU TIDAK MENYANGKA KAU ADALAH YANG KEDUA.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca FOSSE O \u00daLTIMO.", "text": "I JUST DIDN\u0027T EXPECT YOU TO BE THE LATTER.", "tr": "Sadece senin ikincisi olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["533", "2582", "801", "2730"], "fr": "Et \u00e0 quoi rime cette apparence humaine que tu as ?", "id": "UNTUK APA PENAMPILAN MANUSIAMU INI?", "pt": "E ESSA SUA APAR\u00caNCIA HUMANA, PARA QU\u00ca?", "text": "WHAT ARE YOU DOING WITH THIS HUMAN APPEARANCE?", "tr": "Bu insan k\u0131l\u0131\u011f\u0131n da neyin nesi?"}, {"bbox": ["47", "294", "332", "422"], "fr": "La dur\u00e9e de vie des humains est limit\u00e9e, m\u00eame pour les plus puissants au sommet,", "id": "UMUR MANUSIA TERBATAS, BAHKAN YANG TERKUAT DI PUNCAK SEKALIPUN,", "pt": "A VIDA HUMANA \u00c9 LIMITADA, MESMO PARA OS MAIS FORTES NO \u00c1PICE,", "text": "HUMAN LIFESPAN IS LIMITED. EVEN THE STRONGEST AT THE PEAK", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n \u00f6mr\u00fc s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r, zirvedeki en g\u00fc\u00e7l\u00fcler bile..."}, {"bbox": ["552", "2157", "758", "2307"], "fr": "Arr\u00eate tes b\u00eatises.", "id": "HENTIKAN OMONG KOSONGMU.", "pt": "AH, D\u00c1 UM TEMPO!", "text": "OH, GIVE IT A REST.", "tr": "Hadi oradan."}, {"bbox": ["568", "1508", "797", "1638"], "fr": "Zhao Lingyan", "id": "ZHAO LINGYAN", "pt": "ZHAO LINGYAN", "text": "ZHAO LIANGYAN!", "tr": "Zhao Lingyan"}, {"bbox": ["535", "14", "793", "124"], "fr": "Mais, je peux comprendre.", "id": "TAPI, AKU BISA MENGERTI.", "pt": "MAS, EU POSSO ENTENDER.", "text": "HOWEVER, I CAN UNDERSTAND.", "tr": "Ama anlayabiliyorum."}, {"bbox": ["54", "1767", "271", "1881"], "fr": "C\u0027est quand m\u00eame mieux d\u0027\u00eatre un monstre.", "id": "LEBIH BAIK JADI SILUMAN SAJA.", "pt": "AINDA \u00c9 MELHOR SER UM DEM\u00d4NIO.", "text": "IT\u0027S BETTER TO BE A DEMON.", "tr": "Yine de bir canavar olmak daha iyi."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tiger-x-crane/440/3.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "343", "847", "537"], "fr": "Tu ne pourras jamais gagner le c\u0153ur de la Sainte.", "id": "KAU TIDAK AKAN PERNAH BISA MENDAPATKAN HATI GADIS SUCI ITU.", "pt": "VOC\u00ca NUNCA CONSEGUIR\u00c1 O CORA\u00c7\u00c3O DA SANTA.", "text": "YOU\u0027LL NEVER WIN THE SAINTESS\u0027S HEART.", "tr": "Kutsal Bakire\u0027nin kalbini asla kazanamayacaks\u0131n."}, {"bbox": ["52", "17", "352", "189"], "fr": "M\u00eame si ton imitation est parfaite, tu ne pourras jamais \u00eatre cet homme,", "id": "MESKIPUN KAU BERPURA-PURA SEMIRIP APAPUN, KAU TIDAK MUNGKIN MENJADI PRIA ITU,", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUANTO VOC\u00ca FINJA, VOC\u00ca NUNCA PODER\u00c1 SER AQUELE HOMEM.", "text": "NO MATTER HOW MUCH YOU PRETEND, YOU CAN NEVER BE THAT MAN.", "tr": "Ne kadar benzemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsan \u00e7al\u0131\u015f, o adam olamazs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tiger-x-crane/440/4.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1668", "373", "1852"], "fr": "Zombie qui divague !", "id": "ZOMBIE YANG PENUH OMONG KOSONG!", "pt": "ZUMBI MENTIROSO!", "text": "YOU LYING ZOMBIE!", "tr": "Sa\u00e7ma sapan konu\u015fan zombi!"}, {"bbox": ["120", "266", "356", "395"], "fr": "Pauvre type !", "id": "MAHLUK MENYEDIHKAN!", "pt": "VERME INSIGNIFICANTE!", "text": "PATHETIC WRETCH!", "tr": "Zavall\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tiger-x-crane/440/5.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "667", "838", "890"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tiger-x-crane/440/6.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "3030", "334", "3200"], "fr": "Les Six Voies s\u0027effondrent, Dieux et Immortels sont an\u00e9antis ; qu\u0027il s\u0027agisse d\u0027humains, de divinit\u00e9s ou de spectres,", "id": "ENAM JALAN HANCUR, DEWA DAN ABADI MUSNAH. BAIK MANUSIA, DEWA, MAUPUN HANTU...", "pt": "OS SEIS CAMINHOS COLAPSAM, IMORTAIS E DEUSES S\u00c3O ANIQUILADOS. SEJAM HUMANOS, DEUSES OU FANTASMAS,", "text": "SIX PATHS COLLAPSE, IMMORTALS AND GODS PERISH. WHETHER HUMAN, GOD, OR GHOST,", "tr": "Alt\u0131 diyar \u00e7\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fcnde, tanr\u0131lar ve \u00f6l\u00fcms\u00fczler yok oldu\u011funda, insan, tanr\u0131 ya da hayalet fark etmez..."}, {"bbox": ["52", "1346", "173", "1943"], "fr": "[SFX] Aaaaaah !", "id": "[SFX]AAAAAAAHHH", "pt": "AAAAAAAH!", "text": "[SFX] AAAAAAAAH!", "tr": "[SFX] AAAAAAH"}, {"bbox": ["662", "1677", "847", "2060"], "fr": "[SFX] Aaaaaah !", "id": "[SFX]AAAAAAAHHH", "pt": "AAAAAAAH!", "text": "[SFX] AAAAAAAAH!", "tr": "[SFX] AAAAAAH"}, {"bbox": ["581", "2476", "847", "2609"], "fr": "L\u0027Enfer du Tonnerre Exterminateur et Calcinant.", "id": "NERAKA PETIR PENGHANGUS.", "pt": "INFERNO DO TROV\u00c3O ANIQUILADOR E ABRASADOR.", "text": "EXTERMINATING SCORCHING THUNDER HELL.", "tr": "Yok Edici Kavurucu Y\u0131ld\u0131r\u0131m Cehennemi."}, {"bbox": ["468", "2102", "717", "2243"], "fr": "Cela fait cinq cents ans, tu t\u0027en souviens, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SUDAH LIMA RATUS TAHUN, KAU MASIH INGAT, KAN?", "pt": "J\u00c1 SE PASSARAM QUINHENTOS ANOS, VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA, CERTO?", "text": "IT\u0027S BEEN FIVE HUNDRED YEARS, DO YOU REMEMBER?", "tr": "Be\u015f y\u00fcz y\u0131l ge\u00e7ti, hala hat\u0131rl\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["597", "2261", "845", "2395"], "fr": "Mon domaine...", "id": "WILAYAHKU...", "pt": "MEU DOM\u00cdNIO...", "text": "MY DOMAIN...", "tr": "Benim alan\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tiger-x-crane/440/7.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "445", "775", "627"], "fr": "Une fois immobilis\u00e9 par la foudre, tu ne peux plus utiliser aucune technique magique, y compris, bien s\u00fbr, ton Flash de l\u0027Hirondelle aux Plumes Noires.", "id": "BEGITU TERJEBAK PETIR, KAU TIDAK AKAN BISA MENGGUNAKAN SIHIR APAPUN, TENTU SAJA TERMASUK KILAT LINGYAN HITAM-MU.", "pt": "UMA VEZ PARALISADO PELO TROV\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O PODE USAR NENHUMA T\u00c9CNICA, INCLUINDO, \u00c9 CLARO, SEU \u0027FLASH DA ANDORINHA DE PENA NEGRA\u0027.", "text": "ONCE PINNED DOWN BY THE THUNDER, YOU CAN\u0027T CAST ANY SPELLS, INCLUDING YOUR BLACK... LIANGYAN FLASH.", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131m taraf\u0131ndan sabitlendi\u011finde hi\u00e7bir b\u00fcy\u00fc kullanamazs\u0131n, buna senin Kara T\u00fcy Par\u0131lt\u0131n da dahil tabii."}, {"bbox": ["541", "172", "835", "330"], "fr": "Quiconque p\u00e9n\u00e8tre dans mon domaine est in\u00e9vitablement frapp\u00e9 par la foudre.", "id": "SIAPAPUN YANG MEMASUKI WILAYAHKU PASTI AKAN TERSAMBAR PETIR.", "pt": "QUALQUER UM QUE ENTRE NO MEU DOM\u00cdNIO SER\u00c1 INEVITAVELMENTE ATINGIDO POR UM RAIO.", "text": "ONCE YOU ENTER MY DOMAIN, NO ONE CAN ESCAPE BEING STRUCK BY FALLING THUNDER.", "tr": "Alan\u0131ma giren herkes istisnas\u0131z y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00e7arpmas\u0131na maruz kal\u0131r."}, {"bbox": ["549", "641", "841", "806"], "fr": "Pour \u00e9viter d\u0027\u00eatre frapp\u00e9 par la foudre, il faut \u00eatre plus rapide que la lumi\u00e8re.", "id": "JIKA TIDAK INGIN TERSAMBAR PETIR, SATU-SATUNYA CARA ADALAH LEBIH CEPAT DARI CAHAYA.", "pt": "PARA N\u00c3O SER ATINGIDO PELOS RAIOS, A \u00daNICA MANEIRA \u00c9 SER MAIS R\u00c1PIDO QUE A LUZ.", "text": "TO AVOID BEING STRUCK BY FALLING THUNDER, YOU HAVE TO BE FASTER THAN LIGHT.", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00e7arpmas\u0131ndan kurtulmak istiyorsan, \u0131\u015f\u0131ktan daha h\u0131zl\u0131 olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["556", "2209", "814", "2356"], "fr": "Qui aurait cru qu\u0027un adieu durerait toute une vie.", "id": "TIDAK KUSANGKA PERPISAHAN ITU MENJADI UNTUK SELAMANYA.", "pt": "NUNCA PENSEI QUE UMA DESPEDIDA SIGNIFICARIA PARA SEMPRE.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THAT A SEPARATION WOULD BE FOR A LIFETIME.", "tr": "Ayr\u0131l\u0131\u011f\u0131n bir \u00f6m\u00fcr s\u00fcrece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["113", "1231", "375", "1372"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, dans les Trois Royaumes, toi seul pouvais le faire.", "id": "DULU, DI TIGA ALAM, HANYA KAU YANG BISA MELAKUKANNYA.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, NOS TR\u00caS REINOS, S\u00d3 VOC\u00ca CONSEGUIA FAZER ISSO.", "text": "BACK THEN, ONLY YOU IN THE THREE REALMS COULD DO IT.", "tr": "O zamanlar, \u00fc\u00e7 diyarda bunu sadece sen yapabilirdin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tiger-x-crane/440/8.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "463", "837", "638"], "fr": "Des \u00e9clairs partout, incroyablement denses !", "id": "PENUH DENGAN SAMBARAN PETIR!", "pt": "EST\u00c1 DENSO DE REL\u00c2MPAGOS POR TODA PARTE!", "text": "IT\u0027S DENSELY PACKED WITH LIGHTNING!", "tr": "Her yer \u015fim\u015feklerle dolu!"}, {"bbox": ["21", "24", "273", "194"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "WHAT\u0027S THAT?", "tr": "O da ne?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tiger-x-crane/440/9.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "331", "560", "398"], "fr": "Trois tickets mensuels.", "id": "TIGA TIKET BULANAN", "pt": "TR\u00caS VOTOS MENSAIS.", "text": "THREE MONTHLY PASSES", "tr": "\u00dc\u00e7 Ayl\u0131k Bilet"}, {"bbox": ["244", "893", "701", "967"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable,", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua