[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/0.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "1210", "724", "1371"], "fr": "CHAPITRE 227 : LE JEUNE MOTARD FLAMBOYANT\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : YUAN SHI\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR : GREEN-L XIUTOU HAIDAI\nASSISTANTS : INDESCRIPTIBLE, W\u014cNI\u00da NI\u00c1NG, LEXI\n\u00c9DITEUR : TI\u00c1O SH\u00cd DI\u0100O\nSUPERVISEURS : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN", "id": "BAB DUA RATUS DUA PULUH TUJUH: PEMUDA NAKAL\nTIM KREATIF: YUAN SHI\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR UTAMA: GE LIN-L TU TOU HAI DAI\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. WONIU NIANG LEXI\nEDITOR: TIAO SHI DIAO\nPENGAWAS: HE TIAN XIANG, DAI GAO LIAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 227: O JOVEM DO FOGO FANTASMA\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: YUANSHI\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nARTE: GREEN L, XIUTOU HAIDAI\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. WONIUNIANG LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIAOSHIDIAO\nPRODUTORES: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN", "text": "EPISODE 227: GHOST FIRE YOUTH CREATIVE TEAM: YUANSHI CHIEF SCRIPTWRITER: PAN WEI ARTIST: GREEN L BALD KELP ASSISTANT: INDESCRIBABLE. SNAIL GIRL LEXI EDITOR: STRIP STONE SEA BREAM PRODUCER: HE TIANXIANG DAI GAOLIAN", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 227: Hayalet Ate\u015fli Gen\u00e7\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Yuan Shi\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\nBa\u015f \u00c7izer: Green-L Xiu Tou Hai Dai\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. Salyangoz K\u0131z Lexi\nEdit\u00f6r: Tiao Shi Diao\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang, Dai Gaolian"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/1.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "330", "820", "537"], "fr": "FEI LI CONFIRME QU\u0027ILS NE SONT PAS PERDUS, JUSTE UN PEU HORS COURSE,", "id": "FEI LI MEMASTIKAN TIDAK TERSESAT, HANYA SEDIKIT MELENCENG DARI JALUR,", "pt": "FEI LI CONFIRMOU QUE N\u00c3O ESTAVA PERDIDO, APENAS UM POUCO FORA DE ROTA.", "text": "FEI LI CONFIRMS SHE\u0027S NOT LOST, JUST SLIGHTLY OFF COURSE.", "tr": "Fei Li kaybolmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, sadece rotadan biraz sapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 teyit etti."}, {"bbox": ["336", "3919", "684", "4089"], "fr": "IL FAUT TROUVER AU PLUS VITE LES GRANDES ET PETITES HACHES POUR VOIR COMMENT L\u0027\u00c9TAT DE YAN VA ENCORE SE D\u00c9FILER.", "id": "SEGERA TEMUKAN KAPAK BESAR DAN KECIL, LIHAT BAGAIMANA KERAJAAN YAN AKAN BERKILAH.", "pt": "ENCONTRAR DA XIAO YUE O QUANTO ANTES PARA VER COMO O ESTADO DE YAN AINDA VAI TENTAR SE ESQUIVAR.", "text": "I\u0027D BETTER FIND THE GREAT AND SMALL AXES QUICKLY, SEE HOW YAN WILL TRY TO MAKE EXCUSES THEN.", "tr": "Da Xiao Yue\u0027yi bir an \u00f6nce bulup Yan Devleti\u0027nin daha ne gibi bahaneler uyduraca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6relim."}, {"bbox": ["170", "2263", "486", "2473"], "fr": "IL SUFFIT DE PRENDRE LE CHEMIN DE MONTAGNE DEVANT NOUS POUR ATTEINDRE NOTRE DESTINATION...", "id": "ASALKAN BELOK KE JALAN PEGUNUNGAN DARI DEPAN, KITA BISA MENUJU TUJUAN....", "pt": "ASSIM QUE VIRARMOS PARA O CAMINHO DA MONTANHA \u00c0 FRENTE, PODEREMOS SEGUIR PARA O DESTINO...", "text": "JUST TURN INTO THE MOUNTAIN ROAD AHEAD, AND WE\u0027LL REACH THE DESTINATION...", "tr": "\u00d6n\u00fcm\u00fczdeki da\u011f yoluna sapt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda hedefe ula\u015fabiliriz..."}, {"bbox": ["148", "2763", "385", "2941"], "fr": "[SFX] OUF, TANT MIEUX SI ON NE S\u0027EST PAS TROP \u00c9CART\u00c9,", "id": "[SFX] HUH, SYUKURLAH TIDAK MELENCENG JAUH,", "pt": "[SFX] UFA, QUE BOM QUE N\u00c3O NOS DESVIAMOS DO CAMINHO.", "text": "PHEW, GLAD WE DIDN\u0027T GO ASTRAY.", "tr": "[SFX]Fuu, rotadan sapmam\u0131\u015f olmam\u0131z iyi."}, {"bbox": ["36", "151", "268", "263"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS TARD", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS", "text": "SEVERAL DAYS LATER", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/2.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "770", "772", "947"], "fr": "DA HUANG, FEI LI A REP\u00c9R\u00c9 DES SOLDATS QUI BLOQUENT LA ROUTE DEVANT.", "id": "DA HUANG, FEI LI MELIHAT ADA PRAJURIT YANG MEMBLOKIR JALAN DI DEPAN.", "pt": "DA HUANG, FEI LI DESCOBRIU QUE H\u00c1 SOLDADOS BLOQUEANDO A ESTRADA \u00c0 FRENTE.", "text": "DAHUANG, FEI LI HAS SPOTTED SOLDIERS BLOCKING THE ROAD AHEAD.", "tr": "Da Huang, Fei Li ileride yolu kapatan askerler oldu\u011funu fark etti."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/3.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "150", "510", "363"], "fr": "C\u0027EST VRAI. COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL Y AIT AUTANT DE SOLDATS ICI ?", "id": "BENAR SAJA, KENAPA ADA BEGITU BANYAK PRAJURIT DI TEMPAT INI?", "pt": "\u00c9 VERDADE MESMO. COMO PODE HAVER TANTOS SOLDADOS NESTE LUGAR?", "text": "REALLY? WHY ARE THERE SO MANY SOLDIERS IN THIS PLACE?", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00f6yle, bu yerde nas\u0131l bu kadar \u00e7ok asker olabilir?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/4.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "647", "688", "887"], "fr": "FEI LI, REMETS D\u0027ABORD TA T\u00caTE EN PLACE, SINON ON VA ME PRENDRE POUR UN D\u00c9TRAQU\u00c9 ASSASSIN.", "id": "FEI LI, SAMBUNG KEMBALI KEPALAMU, ATAU AKU AKAN DISANGKA PEMBUNUH GILA.", "pt": "FEI LI, RECONECTE SUA CABE\u00c7A PRIMEIRO, SEN\u00c3O VOU SER CONFUNDIDO COM UM MAN\u00cdACO HOMICIDA PERVERTIDO.", "text": "FEI LI, PUT YOUR HEAD BACK ON FIRST, OR I\u0027LL BE MISTAKEN FOR A PERVERTED SERIAL KILLER.", "tr": "Fei Li, \u00f6nce kafan\u0131 yerine tak, yoksa sap\u0131k bir seri katil san\u0131laca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/5.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "117", "586", "279"], "fr": "HALTE ! CETTE ROUTE EST ACTUELLEMENT INTERDITE D\u0027ACC\u00c8S !", "id": "BERHENTI! JALAN INI DITUTUP!", "pt": "PAREM! ESTA ESTRADA EST\u00c1 BLOQUEADA!", "text": "HALT! THIS ROAD IS CURRENTLY CLOSED!", "tr": "Durun! Bu yol \u015fu anda ge\u00e7i\u015fe kapal\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/6.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "129", "570", "404"], "fr": "OH ? J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LES GENS DES PLAINES CENTRALES PER\u00c7OIVENT DES P\u00c9AGES POUR LES PONTS. MAINTENANT, IL Y A M\u00caME DES SOLDATS QUI GARDENT L\u0027ENTR\u00c9E DE LA MONTAGNE,", "id": "OH? AKU DENGAR ORANG DATARAN TENGAH MEMUNGUT BIAYA JEMBATAN, SEKARANG MASUK GUNUNG SAJA ADA PRAJURIT YANG MENJAGA,", "pt": "OH? OUVI DIZER QUE O POVO DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS COBRA PED\u00c1GIO EM PONTES. AGORA AT\u00c9 PARA ENTRAR NAS MONTANHAS H\u00c1 SOLDADOS GUARDANDO?", "text": "OH? I\u0027VE HEARD OF THE CENTRAL PLAINS PEOPLE COLLECTING BRIDGE TOLLS, BUT NOW THERE ARE SOLDIERS GUARDING THE MOUNTAIN PASSES.", "tr": "Oh? Orta Ovalar halk\u0131n\u0131n k\u00f6pr\u00fc ge\u00e7i\u015f \u00fccreti ald\u0131\u011f\u0131na dair s\u00f6ylentiler duymu\u015ftum. \u015eimdi da\u011flara girerken bile askerler n\u00f6bet tutuyor,"}, {"bbox": ["302", "1138", "634", "1336"], "fr": "NE ME DITES PAS QU\u0027IL Y A AUSSI UNE TAXE D\u0027ASCENSION ?", "id": "JANGAN-JANGAN ADA BIAYA MASUK GUNUNG JUGA?", "pt": "SER\u00c1 QUE TAMB\u00c9M EXISTE UMA TAXA PARA SUBIR A MONTANHA?", "text": "IS THERE A MOUNTAIN ENTRY FEE TOO?", "tr": "Yoksa bir de da\u011fa giri\u015f \u00fccreti mi var?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/7.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "1047", "792", "1313"], "fr": "NOUS AVONS RE\u00c7U L\u0027ORDRE DU PR\u00c9FET LOCAL DE BLOQUER CETTE ROUTE DE MONTAGNE. NOUS VOUS CONSEILLONS DE PARTIR SANS FAIRE D\u0027HISTOIRES, SINON VOUS EN SUBIREZ LES CONS\u00c9QUENCES !", "id": "KAMI DIPERINTAHKAN OLEH GUBERNUR SETEMPAT UNTUK MEMBLOKIR JALAN GUNUNG INI. SEBAIKNYA KAU PERGI, ATAU TANGGUNG SENDIRI AKIBATNYA!", "pt": "ESTAMOS AQUI SOB ORDENS DO GOVERNADOR LOCAL PARA BLOQUEAR ESTA ESTRADA NA MONTANHA. ACONSELHO QUE SEJAM SENSATOS E PARTAM, OU ARQUEM COM AS CONSEQU\u00caNCIAS!", "text": "WE ARE UNDER ORDERS FROM THE LOCAL GOVERNOR TO BLOCK THIS MOUNTAIN ROAD. I ADVISE YOU TO LEAVE PEACEFULLY, OR FACE THE CONSEQUENCES!", "tr": "Yerel b\u00f6lge valisinin emriyle bu da\u011f yolunu kapatt\u0131k. Akl\u0131n\u0131 ba\u015f\u0131na toplay\u0131p gitmeni tavsiye ederiz, yoksa sonu\u00e7lar\u0131na katlan\u0131rs\u0131n!"}, {"bbox": ["107", "196", "442", "421"], "fr": "SIMPLE BARBARE, CESSEZ DE SEMER LE TROUBLE ICI,", "id": "ORANG HU SEPERTIMU JANGAN MEMBUAT MASALAH DI SINI,", "pt": "MEROS B\u00c1RBAROS, PAREM DE CAUSAR PROBLEMAS AQUI!", "text": "YOU BARBARIANS DARE TO CAUSE TROUBLE HERE,", "tr": "Siz barbarlar, burada bo\u015funa yaygara koparmay\u0131n,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/8.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "498", "756", "666"], "fr": "LE ROI DE YAN M\u0027A ENVOY\u00c9 CHERCHER LES GRANDES ET PETITES HACHES, ET VOUS BLOQUEZ LA ROUTE ?", "id": "RAJA YAN MENYURUHKU MENCARI KAPAK BESAR DAN KECIL, TAPI JALANNYA MALAH DITUTUP?", "pt": "O REI DE YAN ME MANDOU ENCONTRAR DA XIAO YUE, MAS VOC\u00caS BLOQUEARAM O CAMINHO?", "text": "THE KING OF YAN ASKED ME TO FIND THE GREAT AND SMALL AXES, BUT HE BLOCKED THE ROAD?", "tr": "Yan Kral\u0131, Da Xiao Yue\u0027yi bulmam\u0131 istedi ama yolu kapatm\u0131\u015flar?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/9.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "155", "641", "377"], "fr": "TANT PIS. COMME VOUS LE DITES, \u00ab UN PUISSANT DRAGON NE PEUT \u00c9CRASER UN SERPENT LOCAL \u00bb. JE REVIENDRAI UN AUTRE JOUR POUR MA PROMENADE.", "id": "SUDALAH, SEPERTI KATA PEPATAH, \u0027NAGA KUAT TAKKAN MENINDAS ULAR LOKAL\u0027. AKU AKAN DATANG LAGI LAIN HARI UNTUK BERJALAN-JALAN.", "pt": "DEIXA PRA L\u00c1. COMO VOC\u00caS DIZEM, \u0027UM DRAG\u00c3O FORTE N\u00c3O OPRIME UMA COBRA LOCAL\u0027. ENT\u00c3O, VOLTAREI OUTRO DIA PARA UM PASSEIO.", "text": "FINE, AS YOU SAY, \u0027A STRONG DRAGON CANNOT SUPPRESS A LOCAL SNAKE.\u0027 I\u0027LL COME BACK ANOTHER DAY FOR A SPRING OUTING.", "tr": "Bo\u015f verin, sizin deyi\u015finizle, g\u00fc\u00e7l\u00fc ejderha yerel y\u0131lan\u0131 ezmezmi\u015f. Ben ba\u015fka bir g\u00fcn gezmeye gelirim."}, {"bbox": ["259", "1409", "417", "1590"], "fr": "VOUS VOULEZ AUGMENTER LA DIFFICULT\u00c9 DE MA CHASSE AU TR\u00c9SOR ?", "id": "MAU MEMPERSULIT PERMAINAN CARI HARTAKU?", "pt": "QUEREM DIFICULTAR UM POUCO A CA\u00c7A AO TESOURO?", "text": "ARE THEY TRYING TO MAKE THE TREASURE HUNT MORE DIFFICULT?", "tr": "Hazine av\u0131 oyununa biraz zorluk mu katmak istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["114", "1177", "395", "1318"], "fr": "EST-CE POUR ME FORCER \u00c0 M\u0027\u00c9NERVER, AFIN D\u0027AVOIR UN PR\u00c9TEXTE POUR ROMPRE L\u0027ALLIANCE ? OU ALORS...", "id": "APAKAH KAU MEMAKSAKU UNTUK MARAH, AGAR BISA MENOLAK ALIANSI? ATAU JANGAN-JANGAN...", "pt": "EST\u00c3O ME FOR\u00c7ANDO A MOSTRAR AS GARRAS PARA TEREM UMA DESCULPA PARA RECUSAR A ALIAN\u00c7A? OU SER\u00c1 QUE...", "text": "ARE THEY FORCING ME TO SHOW MY HAND, SO THEY CAN USE IT AS AN EXCUSE TO RENEGE ON THE ALLIANCE? OR...", "tr": "Beni d\u00fc\u015fman olmaya zorlay\u0131p bunu ittifaktan caymak i\u00e7in bir bahane olarak m\u0131 kullanacaks\u0131n\u0131z? Yoksa..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/10.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "273", "566", "488"], "fr": "HMPH, CE N\u0027EST QU\u0027UN BARBARE QUI FAIT L\u0027\u00c9TALAGE DE PROVERBES DEVANT MOI, UN HOMME DES PLAINES CENTRALES.", "id": "HMPH, HANYA ORANG HU BIASA, BERANI-BERANINYA PAMER PEPATAH DI DEPAN ORANG DATARAN TENGAH SEPERTIKU.", "pt": "HMPF, UM MERO B\u00c1RBARO SE EXIBINDO COM PROV\u00c9RBIOS NA FRENTE DE ALGU\u00c9M DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS COMO EU.", "text": "HMPH, JUST A BARBARIAN SHOWING OFF HIS KNOWLEDGE OF PROVERBS IN FRONT OF US CENTRAL PLAINS PEOPLE.", "tr": "[SFX]H\u0131h, s\u0131radan bir barbar benim gibi bir Orta Ovalar insan\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde ne diye atas\u00f6zleriyle hava at\u0131yor ki?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/11.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "116", "473", "233"], "fr": "ENVOY\u00c9 SP\u00c9CIAL DE ZHAO, PANG QIONG.", "id": "UTUSAN KHUSUS NEGARA ZHAO, PANG QIONG.", "pt": "ENVIADO ESPECIAL DO ESTADO DE ZHAO, PANG QIONG.", "text": "PANG QIONG, SPECIAL ENVOY OF ZHAO", "tr": "Zhao Devleti \u00d6zel El\u00e7isi Pang Qiong."}, {"bbox": ["165", "1479", "441", "1628"], "fr": "QUI \u00c9TAIT CET INDIVIDU \u00c0 L\u0027INSTANT ?", "id": "SIAPA ORANG TADI?", "pt": "QUEM ERA AQUELE DE AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "WHO WAS THAT JUST NOW?", "tr": "Az \u00f6nceki kimdi?"}, {"bbox": ["406", "1026", "607", "1182"], "fr": "ENVOY\u00c9 SP\u00c9CIAL PANG.", "id": "UTUSAN PANG.", "pt": "ENVIADO PANG.", "text": "ENVOY PANG.", "tr": "\u00d6zel El\u00e7i Pang."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/12.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1142", "695", "1357"], "fr": "BIEN QUE JE LES AIE CONVAINCUS DE PARTIR, CE BARBARE EST REST\u00c9 ARROGANT, CE QUI M\u0027A FORT D\u00c9PLU.", "id": "MESKIPUN HAMBA SUDAH MENYURUHNYA PERGI, ORANG HU ITU TETAP SOMBONG, MEMBUAT HAMBA TIDAK SENANG.", "pt": "EMBORA EU OS TENHA ACONSELHADO A PARTIR, AQUELE B\u00c1RBARO CONTINUOU ARROGANTE, O QUE ME DEIXOU MUITO DESCONTENTE.", "text": "ALTHOUGH I DISSUADED THEM, THAT BARBARIAN WAS STILL ARROGANT, WHICH DISPLEASED ME GREATLY.", "tr": "Na\u00e7izane ben onlar\u0131 gitmeye ikna etmeye \u00e7al\u0131\u015fsam da o barbar\u0131n k\u00fcstah tav\u0131rlar\u0131 beni \u00e7ok rahats\u0131z etti."}, {"bbox": ["201", "372", "518", "612"], "fr": "CE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UN BARBARE ACCOMPAGN\u00c9 D\u0027UNE MARIONNETTE SOLDAT QUI VOULAIT EMPRUNTER LE CHEMIN DE MONTAGNE,", "id": "HANYA SEORANG HU YANG MEMBAWA SATU BONEKA PRAJURIT, INGIN MELEWATI JALAN PEGUNUNGAN,", "pt": "ERA APENAS UM B\u00c1RBARO COM UM SOLDADO-MARIONETE TENTANDO PASSAR PELA ESTRADA DA MONTANHA.", "text": "JUST A BARBARIAN AND A SOLDIER TRYING TO PASS THROUGH THE MOUNTAIN ROAD.", "tr": "Sadece bir asker kuklas\u0131 olan bir barbar da\u011f yolundan ge\u00e7mek istiyordu,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/13.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "238", "641", "441"], "fr": "UN BARBARE ? S\u0027IL VOUS A D\u00c9PLU, POURQUOI NE PAS L\u0027AVOIR SIMPLEMENT ABATTU ?", "id": "ORANG HU? KARENA DIA MEMBUATMU TIDAK SENANG, KENAPA TIDAK LANGSUNG DIHABISI SAJA?", "pt": "B\u00c1RBARO? J\u00c1 QUE ELE TE DESAGRADOU, POR QUE N\u00c3O O MATOU DE UMA VEZ?", "text": "A BARBARIAN? SINCE HE DISPLEASED YOU, WHY DIDN\u0027T YOU JUST KILL HIM?", "tr": "Barbar m\u0131? Madem seni rahats\u0131z etti, neden do\u011frudan \u00f6ld\u00fcrmedin?"}, {"bbox": ["197", "885", "505", "1088"], "fr": "COMMENT POURRAIT-ON TUER DES GENS \u00c0 LA L\u00c9G\u00c8RE POUR DE SI PETITES CHOSES ?", "id": "BAGAIMANA BISA KITA MEMBUNUH ORANG SEMBARANGAN HANYA KARENA MASALAH KECIL?", "pt": "COMO SE PODE MATAR INDISCRIMINADAMENTE POR UM ASSUNTO T\u00c3O TRIVIAL?", "text": "HOW CAN ONE KILL INDISCRIMINATELY OVER SUCH A TRIVIAL MATTER?", "tr": "B\u00f6yle \u00f6nemsiz bir mesele y\u00fcz\u00fcnden rastgele adam \u00f6ld\u00fcrmek de neyin nesi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/14.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "782", "373", "990"], "fr": "POURQUOI UN BARBARE VIENDRAIT-IL ICI EN CE MOMENT CRUCIAL ? SE POURRAIT-IL QUE CE SOIENT DES GENS DE QIN D\u00c9GUIS\u00c9S POUR BROUILLER LES PISTES ?", "id": "KENAPA ADA ORANG HU DATANG KE TEMPAT INI DI SAAT SEPERTI INI? JANGAN-JANGAN ITU ORANG QIN YANG MENYAMAR UNTUK MENUTUPI JEJAK?", "pt": "NESTE MOMENTO CR\u00cdTICO, COMO PODE HAVER UM B\u00c1RBARO NESTE LUGAR? SER\u00c1 QUE S\u00c3O PESSOAS DE QIN DISFAR\u00c7ADAS PARA ENGANAR?", "text": "WHY WOULD A BARBARIAN COME TO THIS PLACE AT SUCH A TIME? COULD IT BE QIN SPIES IN DISGUISE TO AVOID ATTENTION?", "tr": "Bu kritik zamanda burada bir barbar\u0131n ne i\u015fi var? Yoksa Qin halk\u0131ndan birileri dikkat \u00e7ekmemek i\u00e7in k\u0131l\u0131k m\u0131 de\u011fi\u015ftirdi?"}, {"bbox": ["265", "80", "521", "249"], "fr": "C\u0027EST VRAI, G\u00c9N\u00c9RAL, VOUS \u00caTES JUSTE ET BIENVEILLANT.", "id": "BENAR JUGA, JENDRAL MEMANG BIJAKSANA.", "pt": "\u00c9 VERDADE. O GENERAL \u00c9 BENEVOLENTE.", "text": "TRUE, GENERAL IS BENEVOLENT.", "tr": "Do\u011fru, General merhametlidir."}, {"bbox": ["279", "1051", "478", "1266"], "fr": "CETTE MISSION EST CRUCIALE POUR MON AVENIR POLITIQUE, PANG QIONG. AUCUNE N\u00c9GLIGENCE NE SERA TOL\u00c9R\u00c9E !", "id": "PERJALANAN INI MENYANGKUT KARIR MASA DEPANKU, PANG QIONG, TIDAK BOLEH ADA KESALAHAN SEDIKIT PUN!", "pt": "ESTA MISS\u00c3O DIZ RESPEITO AO FUTURO DA MINHA CARREIRA, PANG QIONG. N\u00c3O PODE HAVER NENHUM DESCUIDO!", "text": "THIS MISSION CONCERNS MY FUTURE CAREER, SO I CANNOT AFFORD ANY MISTAKES!", "tr": "Bu yolculuk benim, Pang Qiong\u0027un gelecekteki kariyeriyle ilgili, kesinlikle en ufak bir dikkatsizlik olmamal\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/15.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "174", "687", "495"], "fr": "LE PR\u00c9FET LOCAL EST EN BONS TERMES AVEC MON SEIGNEUR, LE MARQUIS DE PINGXIANG, IL A DONC ENVOY\u00c9 CINQUANTE SOLDATS EN ARMURE POUR NOUS AIDER \u00c0 SCELLER LA MONTAGNE ET \u00c0 CHERCHER. MAIS ILS SONT UN PEU DIFFICILES \u00c0 COMMANDER.", "id": "GUBERNUR DAERAH INI BERTEMAN BAIK DENGAN TUANKU, BANGSAWAN PINGXIANG, JADI DIA MENGIRIM LIMA PULUH PRAJURIT BERBAJU BESI UNTUK MEMBANTU KAMI MENUTUP GUNUNG DAN MELAKUKAN PENCARIAN, TAPI MEREKA AGAK SULIT DIATUR.", "pt": "O GOVERNADOR LOCAL \u00c9 AMIGO DO MEU SENHOR, O MARQU\u00caS PINGXIANG, POR ISSO ENVIOU CINQUENTA SOLDADOS DE ARMADURA PARA NOS AJUDAR A SELAR A MONTANHA E PROCURAR. MAS ELES S\u00c3O UM TANTO DIF\u00cdCEIS DE COMANDAR.", "text": "THE GOVERNOR OF THIS REGION IS ON GOOD TERMS WITH MY LORD PINGXIANG, SO HE SENT FIFTY ARMORED SOLDIERS TO HELP US SEAL OFF THE MOUNTAIN AND SEARCH. BUT THEY\u0027RE SOMEWHAT DIFFICULT TO COMMAND.", "tr": "Buran\u0131n b\u00f6lge valisi efendimiz Pingxiang Markisi ile iyi ge\u00e7inir, bu y\u00fczden da\u011f\u0131 ku\u015fat\u0131p arama yapmam\u0131za yard\u0131m etmeleri i\u00e7in elli z\u0131rhl\u0131 asker g\u00f6nderdi, ama onlar\u0131 komuta etmek biraz zor."}, {"bbox": ["168", "2012", "479", "2217"], "fr": "HEUREUSEMENT, J\u0027AI AMEN\u00c9 DIX DE MES PROPRES CAVALIERS D\u0027\u00c9LITE. ILS SONT BIEN PLUS FACILES \u00c0 MANIER.", "id": "UNTUNG AKU MEMBAWA SEPULUH PENUNGGANG KUDA KEPANDUAN, ORANG SENDIRI MEMANG LEBIH MUDAH DIANDALKAN.", "pt": "FELIZMENTE, TROUXE DEZ BATEDORES. \u00c9 SEMPRE MAIS F\u00c1CIL TRABALHAR COM OS NOSSOS.", "text": "FORTUNATELY, I BROUGHT TEN RANGERS WITH ME. IT\u0027S EASIER TO USE MY OWN MEN.", "tr": "Neyse ki on s\u00fcvari ak\u0131nc\u0131 getirdim, kendi adamlar\u0131mla \u00e7al\u0131\u015fmak her zaman daha kolay."}, {"bbox": ["340", "1494", "552", "1720"], "fr": "MIEUX VAUT TUER UN INNOCENT QUE DE LAISSER LA MOINDRE FAILLE SE PRODUIRE.", "id": "LEBIH BAIK SALAH BUNUH DARIPADA ADA KESALAHAN SEKECIL APAPUN,", "pt": "\u00c9 MELHOR MATAR POR ENGANO DO QUE HAVER QUALQUER FALHA.", "text": "BETTER TO KILL BY MISTAKE THAN TO HAVE ANY OVERSIGHTS.", "tr": "Yanl\u0131\u015fl\u0131kla \u00f6ld\u00fcrmek, herhangi bir hataya g\u00f6z yummaktan iyidir."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/17.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "65", "691", "311"], "fr": "LA NUIT TOMBE. FEI LI S\u0027APPR\u00caTE \u00c0 ENVOYER SA T\u00caTE VOLER POUR TROUVER UN ENDROIT ABRIT\u00c9 DU VENT POUR CAMPER.", "id": "LANGIT SEMAKIN GELAP, FEI LI BERSIAP MENERBANGKAN KEPALANYA UNTUK MENCARI TEMPAT BERLINDUNG DARI ANGIN UNTUK BERKEMAH.", "pt": "O C\u00c9U ESCURECE. FEI LI PREPARA-SE PARA ENVIAR SUA CABE\u00c7A VOANDO EM BUSCA DE UM LUGAR ABRIGADO PARA ACAMPAR.", "text": "IT\u0027S GETTING LATE. FEI LI IS PREPARING TO FLY OUT HER HEAD TO FIND A SHELTERED PLACE TO CAMP FOR THE NIGHT.", "tr": "Hava karar\u0131yor, Fei Li r\u00fczgardan korunakl\u0131 bir kamp yeri bulmak i\u00e7in kafas\u0131n\u0131 u\u00e7urmaya haz\u0131rlan\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/18.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "3870", "757", "4100"], "fr": "DA HUANG, L\u0027ATTAQUE VIENT DE LA JUNGLE, \u00c0 ARRI\u00c8RE-GAUCHE !", "id": "DA HUANG, SERANGAN DATANG DARI ARAH HUTAN DI BELAKANG KIRI!", "pt": "DA HUANG, O ATAQUE VEIO DA SELVA, \u00c0 ESQUERDA E ATR\u00c1S!", "text": "DAHUANG, THE ATTACK CAME FROM THE FOREST ON THE LEFT REAR!", "tr": "Da Huang, sald\u0131r\u0131 sol arka taraftaki ormanl\u0131k alandan geldi!"}, {"bbox": ["256", "109", "682", "390"], "fr": "JE ME SUIS RENSEIGN\u00c9 AVANT DE PARTIR. IL SEMBLE Y AVOIR UNE VILLE DANS CES MONTAGNES. ALLONS-Y D\u0027ABORD POUR OBTENIR DES INFORMATIONS, ET ID\u00c9ALEMENT TROUVER UN GUIDE AVANT DE NOUS AVENTURER PLUS LOIN.", "id": "SEBELUM BERANGKAT AKU SUDAH BERTANYA-TANYA, SEPERTINYA ADA KOTA DI PEGUNUNGAN INI. KITA KE KOTA DULU UNTUK MENCARI INFORMASI, LEBIH BAIK LAGI JIKA BISA MENEMUKAN PEMANDU SEBELUM MASUK GUNUNG.", "pt": "ANTES DE PARTIR, INVESTIGUEI. PARECE QUE H\u00c1 UMA CIDADE NESTA CORDILHEIRA. VAMOS PRIMEIRO \u00c0 CIDADE OBTER INFORMA\u00c7\u00d5ES; O IDEAL SERIA ENCONTRAR UM GUIA ANTES DE ENTRAR NAS MONTANHAS.", "text": "I INQUIRED BEFORE DEPARTING. IT SEEMS THERE\u0027S A TOWN IN THIS MOUNTAIN RANGE. LET\u0027S GO TO THE TOWN FIRST TO GATHER INTELLIGENCE. IT WOULD BE BEST TO FIND A GUIDE BEFORE ENTERING THE MOUNTAINS.", "tr": "Yola \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce sormu\u015ftum, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu da\u011f silsilesinde bir kasaba var. \u00d6nce kasabaya gidip bilgi toplayal\u0131m, da\u011flara girmeden \u00f6nce bir rehber bulsak iyi olur."}, {"bbox": ["451", "570", "675", "699"], "fr": "MAIS ELLE N\u0027EST PAS INDIQU\u00c9E SUR LA CARTE.", "id": "TAPI TIDAK ADA TANDANYA DI PETA.", "pt": "MAS N\u00c3O EST\u00c1 MARCADO NO MAPA.", "text": "BUT IT\u0027S NOT MARKED ON THE MAP.", "tr": "Ama haritada i\u015faretli de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/19.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "342", "562", "647"], "fr": "AH, BIEN QUE SA FORME SOIT DIFF\u00c9RENTE DE CELLE QUE J\u0027AI VUE \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE, C\u0027EST BIEN UN V\u00c9HICULE DE COMBAT BLIND\u00c9 DE L\u0027\u00c9COLE MOHISTE DE ZHAO !", "id": "HUH, MESKIPUN BENTUKNYA TIDAK SAMA PERSIS DENGAN YANG KULIHAT DI AKADEMI DULU, INI MEMANG KERETA PERANG KAVALERI BESI MILIK ALIRAN MO DARI NEGARA ZHAO!", "pt": "AI, EMBORA O DESIGN N\u00c3O SEJA EXATAMENTE IGUAL \u00c0QUELE QUE VI NA ACADEMIA, \u00c9 DE FATO UMA CARRUAGEM DE GUERRA DA CAVALARIA DE FERRO MO\u00cdSTA DO ESTADO DE ZHAO!", "text": "AH, ALTHOUGH IT DOESN\u0027T LOOK EXACTLY LIKE THE ONE I SAW AT THE ACADEMY, IT\u0027S DEFINITELY A ZHAO MOHIST IRON CAVALRY CHARIOT!", "tr": "[SFX]Ah, her ne kadar akademide g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmle tasar\u0131m\u0131 tamamen ayn\u0131 olmasa da, bu ger\u00e7ekten de Zhao Devleti Mohist Okulu\u0027nun demir s\u00fcvari sava\u015f arabas\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/20.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "176", "721", "475"], "fr": "D\u0027ABORD BLOQU\u00c9 PAR LES GENS DE YAN, MAINTENANT ATTAQU\u00c9 PAR CEUX DE ZHAO. \u00c7A DEVIENT INT\u00c9RESSANT.", "id": "PERTAMA DIHALANGI ORANG YAN, SEKARANG DISERGAP ORANG ZHAO, MENARIK JUGA.", "pt": "PRIMEIRO, FUI BLOQUEADO PELO POVO DE YAN, AGORA SOU EMBOSCADO E ATACADO PELO POVO DE ZHAO. ISTO EST\u00c1 FICANDO INTERESSANTE.", "text": "FIRST, I WAS BLOCKED BY THE YAN PEOPLE, AND NOW I\u0027M BEING AMBUSHED BY THE ZHAO PEOPLE. THIS IS GETTING INTERESTING.", "tr": "\u00d6nce Yan halk\u0131 yolumu kesti, \u015fimdi de Zhao halk\u0131 pusu kurup sald\u0131r\u0131yor. \u0130\u015fler ilgin\u00e7le\u015fiyor."}, {"bbox": ["133", "1560", "628", "1826"], "fr": "VOUS AVEZ TU\u00c9 MON CHEVAL, IL EST DONC LOGIQUE QUE VOUS ME D\u00c9DOMMAGIEZ AVEC UNE MOTO. PUISQUE VOUS ME L\u0027OFFREZ SI GENTIMENT, JE NE VAIS PAS ME PRIVER.", "id": "SUDAH MEMBUNUH KUDAKU, SEKARANG MENGGANTINYA DENGAN \u0027MOTOR\u0027 INI WAJAR SAJA, KAN? KALIAN SUDAH MENGANTARKANNYA KE DEPAN PINTU, JADI AKU TIDAK AKAN SEGAN-SEGAN LAGI.", "pt": "MATARAM MEU CAVALO, ENT\u00c3O \u00c9 JUSTO QUE ME COMPENSEM COM UMA MOTOCICLETA, CERTO? J\u00c1 QUE VIERAM AT\u00c9 MINHA PORTA, N\u00c3O SEREI CERIMONIOSO.", "text": "YOU KILLED MY HORSE. NOW IT\u0027S ONLY FAIR THAT YOU COMPENSATE ME WITH A MOTORCYCLE. SINCE YOU\u0027VE DELIVERED YOURSELVES TO MY DOORSTEP, I WON\u0027T BE POLITE.", "tr": "At\u0131m\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn\u00fcz, \u015fimdi bana bir motosikletle tazminat \u00f6demeniz mant\u0131kl\u0131 olur, de\u011fil mi? Madem hepiniz kap\u0131ma kadar geldiniz, o zaman ben de nazik olmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/21.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1317", "822", "1539"], "fr": "PUISQUE VOUS DEVEZ ME REMBOURSER MON CHEVAL, DESCENDEZ DE MA MOTO !", "id": "KARENA INI GANTI RUGI KUDAKU, TURUN KALIAN DARI \u0027MOTORKU\u0027!", "pt": "J\u00c1 QUE V\u00c3O COMPENSAR MEU CAVALO, ENT\u00c3O DES\u00c7AM DA MINHA MOTOCICLETA!", "text": "SINCE YOU\u0027RE COMPENSATING ME FOR MY HORSE, GET OFF MY MOTORCYCLE!", "tr": "Madem at\u0131m\u0131n bedelini \u00f6deyeceksiniz, o zaman motosikletimden defolun!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/22.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "1203", "657", "1402"], "fr": "CE BARBARE EST CORIACE ! PASSEZ RAPIDEMENT DE LA FORMATION EN POINTE DE FL\u00c8CHE \u00c0 CELLE EN AILE DE GRUE !", "id": "ORANG HU INI MEREPOTKAN, CEPAT UBAH FORMASI DARI UJUNG PANAH KE SAYAP BANGAU!", "pt": "ESTE B\u00c1RBARO \u00c9 PROBLEM\u00c1TICO! MUDEM RAPIDAMENTE DA FORMA\u00c7\u00c3O PONTA DE FLECHA PARA A FORMA\u00c7\u00c3O ASA DE GAR\u00c7A!", "text": "THIS BARBARIAN IS TRICKY. QUICKLY, CHANGE FROM THE ARROW FORMATION TO THE CRANE WING FORMATION!", "tr": "Bu barbar ba\u015fa bela, \u00e7abuk kama d\u00fczeninden turna kanad\u0131 d\u00fczenine ge\u00e7in!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/23.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "951", "756", "1067"], "fr": "UTILISEZ LES CHA\u00ceNES D\u0027ENTRAVE !", "id": "GUNAKAN RANTAI PENJERAT KUDA!", "pt": "USEM AS CORRENTES DE TROPE\u00c7AR CAVALOS!", "text": "USE THE HORSE-TRIPPING CHAINS!", "tr": "At deviren zincirleri kullan\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/24.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "1158", "433", "1417"], "fr": "HEIN ? CES CHA\u00ceNES SEMBLENT R\u00c9AGIR AU QI ET AU SANG, ELLES SE SONT ENROUL\u00c9ES SI FACILEMENT. UN M\u00c9CANISME QUI PISTE LE QI ET LE SANG ?", "id": "[SFX] HAH, SEPERTINYA RANTAI INI BEREAKSI PADA QI DARAH, MUDAH SEKALI MELILIT. APAKAH INI MEKANISME YANG BISA MELACAK QI DARAH?", "pt": "HMM? PARECE QUE ESTAS CORRENTES REAGEM AO QI E SANGUE, ELAS SE ENROSCARAM FACILMENTE. UM MECANISMO QUE RASTREIA O TIPO DE QI E SANGUE?", "text": "HUH, IT SEEMS THESE CHAINS REACT TO BLOOD ENERGY. THEY WRAPPED AROUND ME SO EASILY. THEY CAN TRACK BLOOD ENERGY. A TRACKING MECHANISM?", "tr": "[SFX]H\u0131mm, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu zincirler ya\u015fam enerjisine tepki veriyor, kolayca doland\u0131. Ya\u015fam enerjisini takip edebilen bir mekanizma m\u0131?"}, {"bbox": ["530", "2164", "735", "2313"], "fr": "DA HUANG !", "id": "DA HUANG!", "pt": "DA HUANG!", "text": "DAHUANG!", "tr": "Da Huang!"}, {"bbox": ["409", "3068", "643", "3208"], "fr": "ZUT !", "id": "GAWAT!", "pt": "DROGA!", "text": "DAMN!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/25.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "2005", "494", "2162"], "fr": "\u00c9CARTELEZ-LE SUR-LE-CHAMP !", "id": "LANGSUNG TARIK DIA DENGAN EMPAT KUDA SAMPAI TERKOYAK!", "pt": "ESQUARTEJEM-NO COM AS CORRENTES!", "text": "DISMEMBER HIM WITH HORSES!", "tr": "Do\u011frudan d\u00f6rt ata ba\u011flay\u0131p par\u00e7alay\u0131n!"}, {"bbox": ["84", "1381", "341", "1545"], "fr": "ATTRAP\u00c9 !", "id": "TERTANGKAP!", "pt": "PEGAMOS ELE!", "text": "GOT HIM!", "tr": "Yakaland\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/26.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "2468", "645", "2661"], "fr": "POURQUOI EST-CE QU\u0027ON N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 LE TIRER ?!", "id": "KENAPA TIDAK BISA DITARIK?!", "pt": "POR QUE N\u00c3O CONSEGUIMOS PUX\u00c1-LO?!", "text": "WHY CAN\u0027T WE PULL HIM?!", "tr": "Neden onu \u00e7ekemiyoruz?!"}, {"bbox": ["234", "305", "643", "572"], "fr": "UN SIMPLE BARBARE COMME TOI NOUS A FAIT PERDRE UN CAVALIER D\u0027\u00c9LITE ! TU VAS MOURIR DANS D\u0027ATROCES SOUFFRANCES !", "id": "HANYA KARENA ORANG HU SEPERTIMU, KAMI SAMPAI KEHILANGAN SEORANG PENUNGGANG KUDA KEPANDUAN. KAU AKAN MATI DENGAN SANGAT MENYIKSA!", "pt": "UM SIMPLES B\u00c1RBARO NOS FEZ PERDER UM BATEDOR! FAREI VOC\u00ca MORRER DE FORMA EXTREMAMENTE DOLOROSA!", "text": "A MERE BARBARIAN HAS CAUSED US TO LOSE A RANGER. YOU\u0027LL DIE A HORRIBLE DEATH!", "tr": "S\u0131radan bir barbar y\u00fcz\u00fcnden bir s\u00fcvari ak\u0131nc\u0131m\u0131z\u0131 kaybettik. Sana \u00e7ok ac\u0131 bir \u00f6l\u00fcm tatt\u0131raca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["310", "3996", "708", "4284"], "fr": "AVEC LA PUISSANCE MOTRICE ET LES FORMATIONS, IL EST FACILE DE S\u0027OCCUPER D\u0027UN GUERRIER AUX ALENTOURS DU CINQUI\u00c8ME NIVEAU DU VERROU TERRESTRE,", "id": "MENGANDALKAN TENAGA DAN FORMASI UNTUK MENGHADAPI PENDEKAR TINGKAT KUNCI BUMI KELIMA MEMANG MUDAH,", "pt": "COM PODER E FORMA\u00c7\u00c3O, LIDAR COM UM GUERREIRO POR VOLTA DO QUINTO N\u00cdVEL DA TRAVA TERRESTRE \u00c9 MOLEZA.", "text": "RELYING ON POWER AND FORMATION, IT\u0027S EASY TO DEAL WITH A WARRIOR AROUND EARTH SEAL FIFTH LEVEL.", "tr": "G\u00fcce ve d\u00fczene dayanarak Yery\u00fcz\u00fc Kilidi Be\u015finci Kademe civar\u0131ndaki bir sava\u015f\u00e7\u0131yla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak kolayd\u0131r,"}, {"bbox": ["260", "1889", "409", "1997"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["132", "4857", "343", "4994"], "fr": "MAIS...", "id": "TAPI", "pt": "MAS...", "text": "BUT", "tr": "Ama"}, {"bbox": ["354", "1260", "729", "1560"], "fr": "CEPENDANT, LA MARIONNETTE SOLDAT QU\u0027IL TRANSPORTE SEMBLE ASSEZ RAFFIN\u00c9E. CE SERA UN BON BUTIN DE GUERRE...", "id": "TAPI BONEKA PRAJURIT YANG DIBAWANYA TERLIHAT SANGAT BAGUS, BISA JADI JARAHAN YANG LUMAYAN JUGA...", "pt": "NO ENTANTO, O SOLDADO-MARIONETE QUE ELE CARREGA PARECE BEM REFINADO. SERIA UM BOM TROF\u00c9U DE BATALHA...", "text": "HOWEVER, THE WEAPON PUPPET HE CARRIES SEEMS QUITE EXQUISITE. IT\u0027S A GOOD WAR TROPHY...", "tr": "Ancak ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 asker kuklas\u0131 olduk\u00e7a zarif g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, iyi bir sava\u015f ganimeti say\u0131l\u0131r..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/28.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "1062", "667", "1261"], "fr": "VOUS CROYEZ POUVOIR ME VAINCRE AVEC \u00c7A ?", "id": "HANYA INI YANG KALIAN GUNAKAN UNTUK MELAWANKU?", "pt": "V\u00c3O USAR ISSO CONTRA MIM?", "text": "YOU\u0027RE USING THIS TO FIGHT ME?", "tr": "Bununla m\u0131 bana kar\u015f\u0131 koyacaks\u0131n\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/30.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "75", "595", "360"], "fr": "[SFX] TSK, JE ME SUIS \u00c0 PEINE MONTR\u00c9 QUE L\u0027\u00c9TAT DE ZHAO ENVOIE D\u00c9J\u00c0 DES SOLDATS \u00c0 MOTO POUR M\u0027INTERCEPTER. ILS SONT VRAIMENT RADICAUX.", "id": "[SFX] CK, BARU JUGA MUNCUL SEBENTAR, PIHAK ZHAO LANGSUNG MENGIRIM PASUKAN \u0027MOTOR\u0027 UNTUK MENGHADANG DAN MEMBUNUH. BENAR-BENAR KEJAM.", "pt": "TSC, MAL APARECI E O PESSOAL DE ZHAO J\u00c1 MANDOU MOTOQUEIROS PARA ME INTERCEPTAR E MATAR. ELES S\u00c3O BEM CRU\u00c9IS.", "text": "TSK, JUST SHOWING MY FACE, AND ZHAO SENT MOTORIZED TROOPS TO INTERCEPT ME. THEY\u0027RE RUTHLESS.", "tr": "[SFX]Tch, sadece y\u00fcz\u00fcm\u00fc g\u00f6sterdim ve Zhao Devleti taraf\u0131 hemen beni durdurup \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in motosikletli askerler g\u00f6nderdi. Yapt\u0131klar\u0131 i\u015fte ac\u0131mas\u0131zlar."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/31.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "1099", "610", "1331"], "fr": "CELLE-CI EST LA MIEUX CONSERV\u00c9E. FEI LI, TU PEUX D\u00c9MONTER LES PI\u00c8CES DES AUTRES V\u00c9HICULES ENDOMMAG\u00c9S POUR LA MODIFIER.", "id": "YANG INI KONDISINYA PALING BAIK, FEI LI BISA MEMBONGKAR SUKU CADANG DARI KENDARAAN LAIN YANG RUSAK UNTUK MEMODIFIKASINYA.", "pt": "ESTA EST\u00c1 MAIS INTACTA. FEI LI PODE DESMONTAR PE\u00c7AS DOS OUTROS VE\u00cdCULOS DANIFICADOS PARA MODIFIC\u00c1-LA.", "text": "THIS ONE IS THE MOST INTACT. FEILI CAN DISASSEMBLE THE PARTS OF THE OTHER DAMAGED VEHICLES FOR MODIFICATION.", "tr": "Bu en iyi durumda olan\u0131. Fei Li di\u011fer hasarl\u0131 ara\u00e7lardan par\u00e7alar\u0131 s\u00f6k\u00fcp bunu modifiye edebilir."}, {"bbox": ["330", "109", "770", "381"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LES CONNAISSANCES DE FEI LI, CECI EST UN CHAR DE TYPE \u00c9CLAIREUR DE ZHAO. PLUS LE QI ET LE SANG DU PILOTE SONT PUISSANTS, PLUS SA MOBILIT\u00c9 EST GRANDE. IL EST G\u00c9N\u00c9RALEMENT UTILIS\u00c9 POUR LA RECONNAISSANCE ET LA TRAQUE D\u0027ENNEMIS.", "id": "MENURUT PEMAHAMAN FEI LI, INI ADALAH KERETA PERANG TIPE KEPANDUAN MILIK NEGARA ZHAO. SEMAKIN KUAT QI DARAHNYA, SEMAKIN GESIT GERAKANNYA, BIASANYA DIGUNAKAN UNTUK PENGINTAIAN DAN MENCARI MUSUH.", "pt": "SEGUNDO O QUE FEI LI SABE, ESTA \u00c9 UMA CARRUAGEM DE BATEDOR DO ESTADO DE ZHAO. QUANTO MAIS FORTE O QI E SANGUE, MAIOR SUA MOBILIDADE. GERALMENTE USADA PARA RECONHECIMENTO E BUSCA DE INIMIGOS.", "text": "ACCORDING TO FEILI\u0027S KNOWLEDGE, THIS IS ZHAO\u0027S RANGER CHARIOT. THE STRONGER THE BLOOD ENERGY, THE MORE POWERFUL THE MOBILITY. IT\u0027S USUALLY USED FOR RECONNAISSANCE.", "tr": "Fei Li\u0027nin anlad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, bu Zhao Devleti\u0027nin ak\u0131nc\u0131 tipi sava\u015f arabas\u0131. Ya\u015fam enerjisi ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcyse, hareket kabiliyeti o kadar artar. Genellikle ke\u015fif ve d\u00fc\u015fman tespiti i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/32.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "86", "571", "329"], "fr": "FEI LI EST TR\u00c8S EN COL\u00c8RE. C\u0027EST SOUS-ESTIMER DA HUANG. IL AURAIT FALLU AU MOINS UN CHAR LOURD DE CLASSE SCEAU C\u00c9LESTE.", "id": "FEI LI SANGAT MARAH, INI MEREMEHKAN DA HUANG. SEHARUSNYA PALING TIDAK KERETA PERANG BAJA BERAT TINGKAT SEGEL LANGIT.", "pt": "FEI LI EST\u00c1 MUITO ZANGADO. EST\u00c3O MENOSPREZANDO DA HUANG! DEVERIA SER, NO M\u00cdNIMO, UMA CARRUAGEM DE GUERRA PESADA N\u00cdVEL SELO CELESTIAL.", "text": "FEILI IS ANGRY. THIS IS LOOKING DOWN ON DAHUANG. IT SHOULD AT LEAST BE A HEAVILY ARMORED HEAVEN SEAL CHARIOT.", "tr": "Fei Li \u00e7ok k\u0131zg\u0131n. Bu Da Huang\u0027\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcmsemek demek, en az\u0131ndan a\u011f\u0131r z\u0131rhl\u0131 G\u00f6k M\u00fchr\u00fc seviyesinde bir sava\u015f arabas\u0131 olmal\u0131yd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/33.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1414", "502", "1659"], "fr": "LES AGISSEMENTS D\u0027UN BARBARE HU, QUEL RAPPORT AVEC MOI, JI QING, L\u0027ONCLE IMP\u00c9RIAL DE LA MAISON ZHOU ?", "id": "APA HUBUNGANNYA TINDAKAN ORANG BARBAR HU DENGAN DIRIKU, JI QING, PAMAN KEKASIARAN DINASTI ZHOU?", "pt": "O QUE AS A\u00c7\u00d5ES DE B\u00c1RBAROS HU T\u00caM A VER COMIGO, JI QING, TIO IMPERIAL DA CASA REAL DE ZHOU?", "text": "WHAT DO THE ACTIONS OF BARBARIANS HAVE TO DO WITH ME, JI QING, ROYAL UNCLE OF ZHOU?", "tr": "Barbarlar\u0131n yapt\u0131klar\u0131yla benim, Zhou Hanedan\u0131\u0027n\u0131n \u0130mparatorluk Amcas\u0131 Ji Qing\u0027in ne alakas\u0131 var?"}, {"bbox": ["280", "101", "660", "406"], "fr": "AU D\u00c9BUT, JE ME DISAIS QUE J\u0027AURAIS ENCORE AFFAIRE \u00c0 ZHAO PLUS TARD, DONC JE DEVRAIS PEUT-\u00caTRE ME RETENIR. MAIS EN Y R\u00c9FL\u00c9CHISSANT, JE SUIS ACTUELLEMENT NUOHAI, UN HOMME DES LINHU.", "id": "AWALNYA AKU BERPIKIR UNTUK BERSABAR KARENA KE DEPANNYA MASIH HARUS BERURUSAN DENGAN NEGARA ZHAO, TAPI SETELAH DIPIRKAN LAGI, SEKARANG AKU ADALAH NUO HAI DARI SUKU LIN HU.", "pt": "ORIGINALMENTE, PENSEI SE DEVERIA AGUENTAR, J\u00c1 QUE AINDA TEREI QUE LIDAR COM O ESTADO DE ZHAO NO FUTURO. MAS, PENSANDO BEM, AGORA SOU NUOHAI, DO POVO LIN HU.", "text": "I WAS THINKING ABOUT DEALING WITH ZHAO IN THE FUTURE, AND WHETHER TO ENDURE IT. BUT THEN I THOUGHT, I\u0027M THE LIN HU MAN NUO HAI NOW.", "tr": "Asl\u0131nda gelecekte Zhao Devleti ile i\u015f yapaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum, \u015fimdilik sabretmeli miyim diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Ama sonra bir daha d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, ben \u015fimdi Lin Hu kabilesinden Nuohai\u0027yim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/34.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "304", "427", "519"], "fr": "LA VENGEANCE NE DOIT PAS ATTENDRE LE LENDEMAIN, SINON L\u0027ESPRIT NE PEUT \u00caTRE EN PAIX.", "id": "BALAS DENDAM JANGAN SAMPAI LEWAT SEMALAM, ATAU PIKIRAN TIDAK AKAN TENANG.", "pt": "A VINGAN\u00c7A N\u00c3O DEVE ESPERAR PELA MANH\u00c3, SEN\u00c3O OS PENSAMENTOS N\u00c3O SE ACALMAM.", "text": "REVENGE SHOULDN\u0027T WAIT OVERNIGHT, OR MY THOUGHTS WON\u0027T FLOW FREELY.", "tr": "\u0130ntikam ertesi g\u00fcne b\u0131rak\u0131lmaz, yoksa d\u00fc\u015f\u00fcncelerim rahat etmez."}, {"bbox": ["506", "612", "751", "808"], "fr": "BIEN DIT, DA HUANG ! FEI LI APPROUVE EN FAISANT VOLER SA T\u00caTE !", "id": "DA HUANG BENAR! KEPALA TERBANG FEI LI SETUJU!", "pt": "DA HUANG FALOU BEM! A CABE\u00c7A VOADORA DE FEI LI CONCORDA!", "text": "DAHUANG SPEAKS WELL. FEILI\u0027S FLYING HEAD AGREES!", "tr": "Da Huang iyi s\u00f6yledi! Fei Li\u0027nin u\u00e7an kafas\u0131 da ayn\u0131 fikirde!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/35.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "259", "842", "408"], "fr": "LA NUIT, CAMPEMENT DE PANG QIONG.", "id": "MALAM HARI, PERKEMAHAN PANG QIONG", "pt": "\u00c0 NOITE, ACAMPAMENTO DE PANG QIONG", "text": "THAT NIGHT, AT PANG QIONG\u0027S CAMP", "tr": "Gece, Pang Qiong\u0027un kamp\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/36.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1003", "515", "1257"], "fr": "[SFX] HA HA HA, ALORS C\u0027EST \u00c7A LA SENSATION DE CONDUIRE ! REDEVENIR UN JEUNE FOU DU GUIDON, CE N\u0027EST PAS SI MAL !", "id": "[SFX] HA HA HA, TERNYATA BEGINI RASANYA NAIK KENDARAAN, JADI PEMUDA NAKAL LAGI TIDAK BURUK JUGA!", "pt": "HAHAHA, ENT\u00c3O ESTA \u00c9 A SENSA\u00c7\u00c3O DE UM VE\u00cdCULO! SER UM \u0027JOVEM DO FOGO FANTASMA\u0027 DE NOVO N\u00c3O \u00c9 NADA MAU!", "text": "HAHAHA, SO THIS IS WHAT A MOTORCYCLE FEELS LIKE. BEING A GHOST FIRE YOUTH ISN\u0027T BAD!", "tr": "[SFX]Hahaha, demek araba s\u00fcrmek b\u00f6yle bir hismi\u015f, tekrar hayalet ate\u015fli bir gen\u00e7 olmak da fena de\u011filmi\u015f!"}, {"bbox": ["343", "152", "545", "259"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?!", "id": "ITU?!", "pt": "AQUILO \u00c9?!", "text": "WHAT\u0027S THAT?!", "tr": "O da ne?!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/37.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "654", "779", "847"], "fr": "ATTAQUE ENNEMIE ! L\u0027ENNEMI SEMBLE AVOIR CAPTUR\u00c9 L\u0027UN DE NOS CHARS DE COMBAT DU GRAND ZHAO !", "id": "SERANGAN MUSUH! MUSUH DIDUGA MEREBUT KERETA PERANG ZHAO KITA!", "pt": "ATAQUE INIMIGO! O INIMIGO PARECE TER CAPTURADO UMA CARRUAGEM DO NOSSO GRANDE ZHAO!", "text": "ENEMY ATTACK! THE ENEMY SEEMS TO HAVE CAPTURED ONE OF OUR ZHAO CHARIOTS!", "tr": "D\u00fc\u015fman sald\u0131r\u0131s\u0131! D\u00fc\u015fman, B\u00fcy\u00fck Zhao\u0027muzun sava\u015f arabas\u0131n\u0131 ele ge\u00e7irmi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/38.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "283", "499", "471"], "fr": "IL PILOTE UN CHAR DE TYPE \u00c9CLAIREUR, SON BLINDAGE EST FAIBLE, BLOQUEZ-LE !", "id": "DIA MENGENDARAI KERETA PERANG TIPE KEPANDUAN, ARMORNYA TIPIS, LANGSUNG HADANG!", "pt": "ELE EST\u00c1 PILOTANDO UMA CARRUAGEM DE BATEDOR, A ARMADURA \u00c9 FRACA! BLOQUEIEM-NO DIRETAMENTE!", "text": "HE\u0027S RIDING A RANGER CHARIOT. ITS ARMOR IS WEAK. JUST BLOCK HIM!", "tr": "Kulland\u0131\u011f\u0131 ak\u0131nc\u0131 tipi bir sava\u015f arabas\u0131, z\u0131rh\u0131 zay\u0131f, do\u011frudan engelleyin!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/39.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "205", "465", "349"], "fr": "VOUS VOULEZ ME D\u00c9PASSER ?", "id": "MAU MENYALIP KENDARAANKU?", "pt": "QUER ULTRAPASSAR MEU VE\u00cdCULO?", "text": "YOU WANT TO OVERTAKE ME?", "tr": "Arac\u0131m\u0131 ge\u00e7mek mi istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/40.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "95", "457", "276"], "fr": "ALORS LAISSEZ-MOI VOUS APPRENDRE...", "id": "KALAU BEGITU BIAR AKU AJARI KALIAN...", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE-ME ENSINAR A VOC\u00caS...", "text": "THEN LET ME TEACH YOU...", "tr": "O zaman size \u00f6\u011freteyim..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/41.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "265", "789", "407"], "fr": "CE QU\u0027EST L\u0027ART DU COMBAT MOTORIS\u00c9 !", "id": "APA ITU TEKNIK BERTARUNG KENDARAAN!", "pt": "O QUE \u00c9 A ARTE DA LUTA SOBRE RODAS!", "text": "WHAT IS BATTLE!", "tr": "Ara\u00e7 d\u00f6v\u00fc\u015f tekni\u011fi nedir!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/42.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "218", "863", "333"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/43.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "426", "859", "465"], "fr": "FIGURINE SU L\u00dcXIA (ANGE)", "id": "SU LUXIA (MALAIKAT) STANDEE", "pt": "ACTION FIGURE SU LUXIA (ANJO)", "text": "SU LVXIA (ANGEL) STANDING FIGURE", "tr": "Su L\u00fcxia (Melek) Fig\u00fcr\u00fc"}, {"bbox": ["47", "425", "443", "473"], "fr": "DRAGONNE POUR T\u00c9L\u00c9PHONE \u00ab WAN ZHA CHAO HUANG \u00bb", "id": "\u300aWAN ZHA CHAO HUANG\u300b GANTUNGAN PONSEL", "pt": "CORD\u00c3O DE CELULAR \u0027A ASCENS\u00c3O DA F\u00caNIX SOBRE OS CANALHAS\u0027", "text": "ALL SLAG TO THE PHOENIX\u0027 PHONE STRAP", "tr": "\u300aWan Zha Chao Huang\u300b Telefon Ask\u0131s\u0131"}, {"bbox": ["43", "814", "431", "863"], "fr": "FIGURINE SU L\u00dcXIA (ARC-EN-CIEL)", "id": "SU LUXIA (PELANGI) STANDEE", "pt": "ACTION FIGURE SU LUXIA (ARCO-\u00cdRIS)", "text": "SU LVXIA (RAINBOW) STANDING FIGURE", "tr": "Su L\u00fcxia (G\u00f6kku\u015fa\u011f\u0131) Fig\u00fcr\u00fc"}, {"bbox": ["461", "816", "851", "864"], "fr": "FIGURINE PETIT TIGRE (VERSION CHIBI)", "id": "STANDEE HARIMAU KECIL VERSI Q", "pt": "ACTION FIGURE Q-VERSION (CHIBI) PEQUENO TIGRE", "text": "LITTLE TIGER Q-VERSION STANDING FIGURE", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Kaplan Q Versiyon Fig\u00fcr\u00fc"}, {"bbox": ["43", "1204", "410", "1252"], "fr": "AUTOCOLLANTS MANWANG, TATOUAGES \u00c9PH\u00c9M\u00c8RES", "id": "STIKER MANWANG, STIKER TATO", "pt": "ADESIVOS MANWANG, ADESIVOS DE TATUAGEM", "text": "STICKER, TATTOO STICKER", "tr": "\u00c7izgi Roman Kral\u0131 \u00c7\u0131kartmalar\u0131, D\u00f6vme \u00c7\u0131kartmalar\u0131"}, {"bbox": ["461", "1205", "854", "1253"], "fr": "COUPON UNIVERSEL MANWANG", "id": "VOUCHER UNIVERSAL MANWANG", "pt": "VOUCHER UNIVERSAL MANWANG", "text": "UNIVERSAL PASS", "tr": "\u00c7izgi Roman Kral\u0131 Genel Kuponu"}, {"bbox": ["556", "1019", "756", "1099"], "fr": "COUPON UNIVERSEL MANWANG : ACC\u00c8S GRATUIT \u00c0 TOUS LES MANHUAS", "id": "VOUCHER UNIVERSAL MANWANG, BACA SEMUA KOMIK GRATIS", "pt": "VOUCHER UNIVERSAL MANWANG: LEIA TODOS OS QUADRINHOS DE GRA\u00c7A", "text": "UNIVERSAL PASS, FREE ACCESS TO ALL COMICS", "tr": "\u00c7izgi Roman Kral\u0131 Genel Kuponu ile T\u00fcm \u00c7izgi Romanlar\u0131 \u00dccretsiz Okuyun"}, {"bbox": ["31", "1301", "766", "1383"], "fr": "LES PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S CI-DESSUS SONT DES ILLUSTRATIONS, L\u0027ASPECT R\u00c9EL PEUT DIFF\u00c9RER DU PRODUIT FINAL~", "id": "SEMUA MERCHANDISE DI ATAS ADALAH GAMBAR ILUSTRASI, EFEK SEBENARNYA TERGANTUNG PADA PRODUK ASLI~", "pt": "OS PRODUTOS ACIMA S\u00c3O ILUSTRA\u00c7\u00d5ES, O EFEITO REAL EST\u00c1 SUJEITO AO PRODUTO F\u00cdSICO~", "text": "THE ABOVE IMAGES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. ACTUAL PRODUCTS MAY VARY~", "tr": "Yukar\u0131daki \u00fcr\u00fcnlerin t\u00fcm\u00fc g\u00f6rseldir, ger\u00e7ek \u00fcr\u00fcnler farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterebilir~"}], "width": 900}, {"height": 379, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/227/44.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "31", "816", "239"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "CLICK TO CHECK IN AND SIGN IN 1134570362 (QQ) SEE GROUP ANNOUNCEMENT TO PARTICIPATE IN THE EVENT", "tr": ""}, {"bbox": ["316", "31", "738", "239"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "CLICK TO CHECK IN AND SIGN IN 1134570362 (QQ) SEE GROUP ANNOUNCEMENT TO PARTICIPATE IN THE EVENT", "tr": ""}, {"bbox": ["259", "31", "816", "239"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "CLICK TO CHECK IN AND SIGN IN 1134570362 (QQ) SEE GROUP ANNOUNCEMENT TO PARTICIPATE IN THE EVENT", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua