[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/0.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "1170", "700", "1319"], "fr": "CHAPITRE 236 : PI\u00c8GE MORTEL\n\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : YANG MAO\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : GREEN-L XIUTOU HAIDAI\nASSISTANT : INDESCRIPTIBLE. W\u014cNI\u00da NI\u00c1NG LEXI\n\u00c9DITEUR : Y\u00d3UY\u00da QU\u0100N\nSUPERVISEURS : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN", "id": "BAB DUA RATUS TIGA PULUH ENAM: JEBAKAN PEMBUNUHAN\nTIM KREATIF: YANG MAO\nPENULIS SKENARIO UTAMA: PAN WEI\nILUSTRATOR: GE LIN-L TU TOU HAI DAI\nASISTEN: TIDAK DAPAT DIJELASKAN. WO NIU NIANG LEXI\nEDITOR: YOU YU QUAN\nPENGAWAS: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 236: ARMADILHA MORTAL\nGRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O: YANG MAO (L\u00c3)\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nDESENHISTA: GREEN L, KOMBOU CARECA\nASSISTENTE: INDESCRIT\u00cdVEL. GAROTA CARACOL LEXI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: C\u00cdRCULO DE LULA\nPRODUTOR: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN", "text": "EPISODE 236: AMBUSH CREATIVE TEAM: WOOL CHIEF SCRIPTWRITER: PAN WEI ARTIST: GREEN L BALD KELP ASSISTANT: INDESCRIBABLE. SNAIL GIRL LEXI EDITOR: SQUID CIRCLES PRODUCER: HE TIANXIANG DAI GAOLIAN", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 236: \u00d6l\u00fcmc\u00fcl Tuzak\nKurgu ve \u00c7izim Ekibi: Yang Mao\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\n\u00c7izer: Green-L Kel Yosun\nAsistan: Tan\u0131mlanamaz. Salyangoz K\u0131z Lexi\nEdit\u00f6r: Kalamar Halkas\u0131\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: He Tianxiang, Dai Gaolian"}, {"bbox": ["1", "13", "556", "63"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/1.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "440", "680", "620"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027aujourd\u0027hui, une troupe de marchands de l\u0027\u00c9tat de Qi est arriv\u00e9e au march\u00e9 de l\u0027Ouest, vendant des choses \u00e9tranges et inhabituelles...", "id": "KUDENGAR HARI INI DI PASAR BARAT ADA ROMBONGAN PEDAGANG DARI NEGARA QI YANG MENJUAL BARANG-BARANG ANEH DAN UNIK...", "pt": "OUVI DIZER QUE HOJE CHEGOU AO MERCADO OESTE UMA CARAVANA DE MERCADORES DO ESTADO DE QI, VENDENDO COISAS ESTRANHAS E CURIOSAS...", "text": "I HEAR A GROUP OF QI MERCHANTS CAME TO THE WEST MARKET TODAY, SELLING SOME STRANGE AND PECULIAR GOODS...", "tr": "Bug\u00fcn Bat\u0131 Pazar\u0131\u0027na bir grup Qi Devleti t\u00fcccar\u0131n\u0131n geldi\u011fini ve baz\u0131 tuhaf ve ilgin\u00e7 \u015feyler satt\u0131klar\u0131n\u0131 duydum..."}, {"bbox": ["297", "641", "827", "813"], "fr": "Si Meng Shangji n\u0027a pas d\u0027autres projets aujourd\u0027hui, pourquoi ne pas m\u0027accompagner pour jeter un \u0153il et voir s\u0027il y a des curiosit\u00e9s ?", "id": "JIKA NONA MENG SHANG JI HARI INI TIDAK ADA ACARA LAIN, BAGAIMANA KALAU PERGI BERSAMAKU UNTUK MELIHAT-LIHAT APAKAH ADA BARANG LANGKA?", "pt": "SE A DAMA MENG SHANG N\u00c3O TIVER OUTROS PLANOS HOJE, POR QUE N\u00c3O VEM COMIGO DAR UMA OLHADA E VER SE ENCONTRAMOS ALGO RARO?", "text": "IF MENG SHANGJI HAS NO OTHER PLANS TODAY, HOW ABOUT WE GO TOGETHER TO SEE IF THERE\u0027S ANYTHING INTERESTING?", "tr": "E\u011fer Meng Shangji\u0027nin bug\u00fcn ba\u015fka bir plan\u0131 yoksa, neden benimle gelip nadir bir \u015feyler var m\u0131 diye bakm\u0131yoruz?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/2.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "416", "557", "711"], "fr": "J\u0027ai bien dit que nous devrions \u00e9changer des politesses \u00e0 l\u0027avenir, mais avant-hier, tu m\u0027as invit\u00e9e \u00e0 une promenade sur le lac, hier tu m\u0027as invit\u00e9e \u00e0 regarder un match de Cuju, et aujourd\u0027hui tu proposes d\u0027aller au march\u00e9 de l\u0027Ouest.", "id": "AKU MEMANG PERNAH BILANG AKAN MEMBALAS BUDIMU, TAPI LUSA KEMARIN KAU MENGAJAKKU BERPERAHU DI DANAU, KEMARIN KAU MENGUNDANGKU MENONTON PERTUNJUKAN JU, DAN HARI INI KAU MENGAJAKKU KE PASAR BARAT.", "pt": "EU DISSE QUE DAQUI PARA FRENTE MANTER\u00cdAMOS UMA RELA\u00c7\u00c3O DE CORTESIA M\u00daTUA, MAS ANTEONTEM VOC\u00ca ME CONVIDOU PARA UM PASSEIO NO LAGO, ONTEM PARA ASSISTIR A UMA PARTIDA DE CUJU, E HOJE QUER IR AO MERCADO OESTE.", "text": "I DID SAY I\u0027D RECIPROCATE YOUR GESTURES, BUT YOU INVITED ME BOATING THE DAY BEFORE, ASKED ME TO WATCH JU YESTERDAY, AND TODAY YOU WANT TO GO TO THE WEST MARKET.", "tr": "Bundan sonra seninle kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 nezaket i\u00e7inde olaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim, ama sen \u00f6nceki g\u00fcn beni g\u00f6lde gezmeye davet ettin, d\u00fcn Cuju izlemeye \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131n, bug\u00fcn de Bat\u0131 Pazar\u0131\u0027na gitmeyi teklif ediyorsun."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/3.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "418", "693", "624"], "fr": "Nos rencontres ne sont-elles pas un peu trop fr\u00e9quentes ? Cela me fait douter de vos intentions.", "id": "APAKAH KITA TIDAK TERLALU SERING BERTEMU? INI MEMBUATKU CURIGA DENGAN NIATMU.", "pt": "NOSSAS INTERA\u00c7\u00d5ES N\u00c3O EST\u00c3O SENDO FREQUENTES DEMAIS? ISSO ME FAZ QUESTIONAR SUAS MOTIVA\u00c7\u00d5ES, MEU SENHOR.", "text": "AREN\u0027T WE INTERACTING A BIT TOO FREQUENTLY? IT MAKES ME SUSPECT YOUR MOTIVES.", "tr": "Bu kadar s\u0131k g\u00f6r\u00fc\u015fmemiz biraz fazla de\u011fil mi? Bu da ister istemez niyetlerinden \u015f\u00fcphelenmeme neden oluyor."}, {"bbox": ["479", "1578", "671", "1724"], "fr": "Mes intentions ?", "id": "NIATKU?", "pt": "MINHAS MOTIVA\u00c7\u00d5ES?", "text": "MY MOTIVES?", "tr": "Benim niyetlerim mi?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/4.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "1560", "704", "1805"], "fr": "Cela montre que le Roi de Yan a toujours des appr\u00e9hensions, par exemple envers les envoy\u00e9s des \u00c9tats de Qin et de Zhao qui sont actuellement \u00e0 Yan.", "id": "INI MENUNJUKKAN BAHWA RAJA YAN MASIH MEMILIKI KERAGUAN, MISALNYA TERHADAP UTUSAN RESMI DARI NEGARA QIN AGUNG DAN NEGARA ZHAO YANG SAAT INI DATANG KE YAN.", "pt": "ISSO INDICA QUE O REI DE YAN AINDA TEM RECEIOS, COMO POR EXEMPLO, EM RELA\u00c7\u00c3O AOS ATUAIS ENVIADOS DOS PODEROSOS ESTADOS DE QIN E ZHAO QUE EST\u00c3O EM YAN.", "text": "THIS SHOWS THAT THE KING OF YAN STILL HAS RESERVATIONS, SUCH AS THE ENVOYS FROM QIN AND ZHAO WHO ARE CURRENTLY IN YAN.", "tr": "Bu, Yan Kral\u0131\u0027n\u0131n kalbinde hala \u00e7ekinceler oldu\u011funu g\u00f6steriyor; \u00f6rne\u011fin, \u015fu anda Yan\u0027a el\u00e7i g\u00f6nderen B\u00fcy\u00fck Qin ve Zhao Devletleri gibi."}, {"bbox": ["18", "577", "383", "830"], "fr": "Vous avez retrouv\u00e9 les boutiques jumelles, ce qui aurait d\u00fb vous valoir la faveur du Roi de Yan, mais il n\u0027a pas montr\u00e9 l\u0027enthousiasme attendu.", "id": "KAU BERHASIL MENDAPATKAN KEMBALI TOKO BESAR DAN KECIL, SEHARUSNYA KAU MENDAPATKAN SIMPATI RAJA YAN, TAPI RAJA YAN TIDAK MENUNJUKKAN ANTUSIASME YANG DIHARAPKAN.", "pt": "VOC\u00ca RECUPEROU AS LOJAS G\u00caMEAS, O QUE DEVERIA TER CONQUISTADO A BOA VONTADE DO REI DE YAN, MAS ELE N\u00c3O DEMONSTROU O ENTUSIASMO ESPERADO.", "text": "YOU FOUND THE GREAT AND SMALL AXES AND SHOULD HAVE WON THE KING OF YAN\u0027S FAVOR, BUT HE DIDN\u0027T SHOW THE EXPECTED ENTHUSIASM.", "tr": "Her iki d\u00fckk\u00e2n\u0131 da geri alarak Yan Kral\u0131\u0027n\u0131n g\u00f6z\u00fcne girmen gerekirdi, ama Kral beklenen yak\u0131nl\u0131\u011f\u0131 g\u00f6stermedi."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/5.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "293", "660", "579"], "fr": "Vous m\u0027invitez \u00e0 nous promener bras dessus bras dessous, feignant une bonne entente, juste pour que le Roi de Yan pense que, bien que les relations entre Qin et Zhou aient \u00e9t\u00e9 tendues, il existe encore d\u0027innombrables liens secrets entre nous.", "id": "KAU MENGAJAKKU BERJALAN BERGANDENGAN TANGAN DAN BERPURA-PURA AKRAB, HANYA UNTUK MEMBUAT RAJA YAN BERPIKIR BAHWA MESKIPUN HUBUNGAN QIN DAN ZHOU PERNAH TEGANG, SECARA PRIBADI MASIH ADA BANYAK IKATAN YANG RUMIT.", "pt": "VOC\u00ca ME CONVIDA PARA SAIRMOS JUNTOS, FINGINDO SERMOS PR\u00d3XIMOS, APENAS PARA FAZER O REI DE YAN ACREDITAR QUE, EMBORA QIN E ZHOU TENHAM TIDO UM RELACIONAMENTO TENSO, AINDA EXISTEM IN\u00daMERAS LIGA\u00c7\u00d5ES SECRETAS ENTRE N\u00d3S.", "text": "YOU INVITE ME TO WALK ARM IN ARM, PRETENDING TO BE ON GOOD TERMS, TO MAKE THE KING OF YAN THINK THAT ALTHOUGH QIN AND ZHOU WERE ONCE IN A TENSE RELATIONSHIP, THERE ARE STILL SOME SECRET TIES.", "tr": "Beni gezmeye davet edip iyi anla\u015f\u0131yormu\u015fuz gibi davranman\u0131n amac\u0131, Yan Kral\u0131\u0027na, Qin ve Zhou aras\u0131ndaki ili\u015fkiler bir zamanlar gergin olsa da, perde arkas\u0131nda hala kopmaz ba\u011flar\u0131m\u0131z oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcrmek."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/6.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "852", "710", "1084"], "fr": "Ainsi, le Roi de Yan ne vous tiendra au moins plus \u00e0 distance \u00e0 cause de ma pr\u00e9sence.", "id": "DENGAN BEGINI, SETIDAKNYA RAJA YAN TIDAK AKAN LAGI MENJAUHIMU KARENA KEBERADAANKU.", "pt": "ASSIM, O REI DE YAN PELO MENOS N\u00c3O O MANTER\u00c1 MAIS \u00c0 DIST\u00c2NCIA POR MINHA CAUSA.", "text": "IN THIS WAY, AT LEAST THE KING OF YAN WON\u0027T REJECT YOU BECAUSE OF MY PRESENCE.", "tr": "B\u00f6ylece Yan Kral\u0131, en az\u0131ndan benim varl\u0131\u011f\u0131m y\u00fcz\u00fcnden seni kendinden daha fazla uzak tutmayacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/7.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "649", "670", "816"], "fr": "[SFX] Pfft, haha...", "id": "[SFX] PFFT, HAHA...", "pt": "[SFX] PUF, HAHA...", "text": "PU, HAHA...", "tr": "[SFX] Pfft, haha..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/8.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "124", "605", "416"], "fr": "Pourquoi riez-vous ? Est-ce parce que j\u0027ai d\u00e9masqu\u00e9 vos intentions que vous utilisez le rire pour cacher votre embarras ?", "id": "TERTAWA APA? APAKAH KAU TERTAWA UNTUK MENUTUPI RASA MALUMU KARENA RENCANAKU SUDAH KUBONGKAR?", "pt": "DO QUE EST\u00c1 RINDO? AGORA QUE DESCOBRI SEUS PLANOS, EST\u00c1 USANDO O RISO PARA DISFAR\u00c7AR O CONSTRANGIMENTO?", "text": "WHAT ARE YOU LAUGHING AT? ARE YOU USING LAUGHTER TO HIDE YOUR EMBARRASSMENT AFTER I SAW THROUGH YOUR THOUGHTS?", "tr": "Neye g\u00fcl\u00fcyorsun? Plan\u0131n\u0131 anlad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in g\u00fclerek utanc\u0131n\u0131 m\u0131 gizlemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/9.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "318", "605", "559"], "fr": "Non, non, j\u0027admire l\u0027intelligence et la perspicacit\u00e9 de Meng Shangji. En effet, rien ne vous \u00e9chappe.", "id": "TIDAK, TIDAK, AKU KAGUM PADA NONA MENG SHANG JI YANG BEGITU CERDAS, MEMANG TIDAK ADA YANG BISA KUSEMBUNYIKAN DARIMU.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, ESTOU APENAS ADMIRADO COM A INTELIG\u00caNCIA PENETRANTE DA DAMA MENG SHANG. REALMENTE, NADA LHE ESCAPA.", "text": "NO, NO, I ADMIRE MENG SHANGJI\u0027S INTELLIGENCE. INDEED, NOTHING ESCAPES YOU.", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r, Meng Shangji\u0027nin keskin zek\u00e2s\u0131na hayran kald\u0131m. Ger\u00e7ekten de senden hi\u00e7bir \u015fey saklanam\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/10.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "270", "625", "495"], "fr": "Puisque Meng Shangji a tout devin\u00e9, seriez-vous toujours dispos\u00e9e \u00e0 m\u0027accorder l\u0027honneur d\u0027accepter mon invitation ?", "id": "KARENA NONA MENG SHANG JI SUDAH MENEBAKNYA, APAKAH KAU MASIH BERSEDIA MENERIMA UNDANGANKU?", "pt": "J\u00c1 QUE A DAMA MENG SHANG ADIVINHOU TUDO, SER\u00c1 QUE AINDA ME CONCEDERIA A HONRA DE ACEITAR O CONVITE?", "text": "SINCE MENG SHANGJI HAS GUESSED IT, I WONDER IF YOU\u0027D STILL BE WILLING TO ACCEPT MY INVITATION?", "tr": "Madem Meng Shangji her \u015feyi anlad\u0131, acaba davetimi kabul etme l\u00fctfunda bulunur musunuz?"}, {"bbox": ["246", "1377", "631", "1552"], "fr": "(Je n\u0027avais vraiment pas pens\u00e9 si loin. Shang Li a r\u00e9ussi \u00e0 tout expliquer si s\u00e9rieusement pour moi.)", "id": "AKU BENAR-BENAR TIDAK BERPIKIR SEJAUH ITU, SHANG LI MALAH DENGAN SERIUS MEMBANTUKU MEMBUAT ALASANNYA TERDENGAR MASUK AKAL.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O TINHA PENSADO TANTO. SHANG LI AT\u00c9 ME AJUDOU A JUSTIFICAR TUDO DE FORMA T\u00c3O S\u00c9RIA.", "text": "I REALLY DIDN\u0027T THINK THAT MUCH. SHANG LI ACTUALLY HELPED ME OUT.", "tr": "Ben bu kadar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim bile. Shang Li her \u015feyi benim ad\u0131ma gayet mant\u0131kl\u0131 bir \u015fekilde a\u00e7\u0131klad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/11.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "1352", "600", "1739"], "fr": "Soit. Je suis \u00e9galement agac\u00e9e par les atermoiements du Roi de Yan. De plus, l\u0027envoy\u00e9 de Zhao est aussi \u00e0 Jicheng. Si nous feignons d\u0027\u00eatre en bons termes, cela pourrait aussi provoquer l\u0027envoy\u00e9 de Zhao, et peut-\u00eatre d\u00e9couvrir ses intentions.", "id": "SUDAHLAH, AKU JUGA CUKUP MUAK DENGAN SIKAP RAJA YAN YANG SELALU MENUNDA-NUNDA. LAGIPULA, UTUSAN ZHAO JUGA ADA DI KOTA JI. JIKA KITA BERPURA-PURA AKRAB, MUNGKIN BISA MEMANCING UTUSAN ZHAO DAN MENGETAHUI TUJUANNYA.", "pt": "QUE SEJA. TAMB\u00c9M ESTOU BASTANTE IRRITADA COM AS T\u00c1TICAS PROCRASTINADORAS DO REI DE YAN. AL\u00c9M DISSO, COM O ENVIADO DE ZHAO TAMB\u00c9M EM JICHENG, SE FINGIRMOS SER PR\u00d3XIMOS, PODEMOS ESTIMULAR O ENVIADO DE ZHAO E, QUEM SABE, DESCOBRIR SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "FINE, I\u0027M ALSO QUITE ANNOYED BY THE KING OF YAN\u0027S EVASIVENESS. BESIDES, THE ZHAO ENVOY IS ALSO IN JI NOW. IF WE PRETEND TO BE ON GOOD TERMS, IT MIGHT PROVOKE THE ZHAO ENVOY AND WE MIGHT BE ABLE TO DISCERN HIS PURPOSE.", "tr": "Neyse, ben de Yan Kral\u0131\u0027n\u0131n bu oyalama taktiklerinden s\u0131k\u0131ld\u0131m. Hem Zhao el\u00e7isi de Ji \u015eehri\u0027ndeyken, iyi anla\u015f\u0131yormu\u015f gibi yapmam\u0131z onu biraz k\u0131\u015fk\u0131rtabilir, belki de amac\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenebiliriz."}, {"bbox": ["273", "1352", "600", "1739"], "fr": "Soit. Je suis \u00e9galement agac\u00e9e par les atermoiements du Roi de Yan. De plus, l\u0027envoy\u00e9 de Zhao est aussi \u00e0 Jicheng. Si nous feignons d\u0027\u00eatre en bons termes, cela pourrait aussi provoquer l\u0027envoy\u00e9 de Zhao, et peut-\u00eatre d\u00e9couvrir ses intentions.", "id": "SUDAHLAH, AKU JUGA CUKUP MUAK DENGAN SIKAP RAJA YAN YANG SELALU MENUNDA-NUNDA. LAGIPULA, UTUSAN ZHAO JUGA ADA DI KOTA JI. JIKA KITA BERPURA-PURA AKRAB, MUNGKIN BISA MEMANCING UTUSAN ZHAO DAN MENGETAHUI TUJUANNYA.", "pt": "QUE SEJA. TAMB\u00c9M ESTOU BASTANTE IRRITADA COM AS T\u00c1TICAS PROCRASTINADORAS DO REI DE YAN. AL\u00c9M DISSO, COM O ENVIADO DE ZHAO TAMB\u00c9M EM JICHENG, SE FINGIRMOS SER PR\u00d3XIMOS, PODEMOS ESTIMULAR O ENVIADO DE ZHAO E, QUEM SABE, DESCOBRIR SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "FINE, I\u0027M ALSO QUITE ANNOYED BY THE KING OF YAN\u0027S EVASIVENESS. BESIDES, THE ZHAO ENVOY IS ALSO IN JI NOW. IF WE PRETEND TO BE ON GOOD TERMS, IT MIGHT PROVOKE THE ZHAO ENVOY AND WE MIGHT BE ABLE TO DISCERN HIS PURPOSE.", "tr": "Neyse, ben de Yan Kral\u0131\u0027n\u0131n bu oyalama taktiklerinden s\u0131k\u0131ld\u0131m. Hem Zhao el\u00e7isi de Ji \u015eehri\u0027ndeyken, iyi anla\u015f\u0131yormu\u015f gibi yapmam\u0131z onu biraz k\u0131\u015fk\u0131rtabilir, belki de amac\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenebiliriz."}, {"bbox": ["250", "120", "642", "370"], "fr": "Vous \u00eates toujours aussi franche.", "id": "KAU MEMANG SELALU TERUS TERANG SEPERTI BIASANYA.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O FRANCA COMO SEMPRE.", "text": "YOU\u0027RE AS FRANK AS EVER.", "tr": "Sen her zamanki gibi d\u00fcr\u00fcsts\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/12.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "1696", "629", "1939"], "fr": "Alors, je vous accompagnerai au march\u00e9 de l\u0027Ouest. Ces marchandises \u00e9tranges et inhabituelles dont vous parliez, quelles sont-elles ?", "id": "BAIKLAH, AKU AKAN MENEMANIMU KE PASAR BARAT. BARANG DAGANGAN ANEH DAN UNIK YANG KAU SEBUTKAN TADI, SEBENARNYA APA?", "pt": "ENT\u00c3O IREI COM VOC\u00ca AO MERCADO OESTE. AFINAL, QUAIS S\u00c3O ESSAS MERCADORIAS ESTRANHAS E CURIOSAS QUE VOC\u00ca MENCIONOU?", "text": "THEN I\u0027LL ACCOMPANY YOU TO THE WEST MARKET. WHAT ARE THESE STRANGE AND PECULIAR GOODS YOU MENTIONED?", "tr": "Pek\u00e2l\u00e2, seninle Bat\u0131 Pazar\u0131\u0027na gideyim. Bahsetti\u011fin o acayip mallar da neyin nesi?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/13.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "134", "464", "331"], "fr": "G\u00e2cher la surprise ne serait pas amusant. Gardons le secret pour l\u0027instant, vous le saurez en arrivant.", "id": "KALAU DIBOCORKAN SEKARANG JADI TIDAK SERU. RAHASIA DULU, NANTI KAU AKAN TAHU SENDIRI.", "pt": "REVELAR AGORA ESTRAGARIA A DIVERS\u00c3O. VOU MANTER EM SEGREDO POR ENQUANTO; VOC\u00ca SABER\u00c1 QUANDO CHEGARMOS L\u00c1.", "text": "SPOILERS ARE NO FUN. I\u0027LL KEEP IT A SECRET FOR NOW. YOU\u0027LL FIND OUT WHEN WE GET THERE.", "tr": "S\u00fcrprizini ka\u00e7\u0131rman\u0131n \u00e2lemi yok. \u015eimdilik gizli kals\u0131n, gidince g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn."}, {"bbox": ["231", "1182", "586", "1438"], "fr": "Da Huang vient voir Mademoiselle tous les jours, et l\u0027attitude de Mademoiselle envers Da Huang s\u0027am\u00e9liore de plus en plus.", "id": "DA HUANG SETIAP HARI DATANG MENCARI NONA, SIKAP NONA TERHADAP DA HUANG JUGA SEMAKIN BAIK.", "pt": "DA HUANG VEM VISITAR A SENHORITA TODOS OS DIAS, E A ATITUDE DA SENHORITA EM RELA\u00c7\u00c3O A ELE EST\u00c1 CADA VEZ MELHOR.", "text": "DAHUANG COMES TO SEE MISS EVERY DAY, AND MISS\u0027S ATTITUDE TOWARDS DAHUANG IS GETTING BETTER AND BETTER.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Sar\u0131 her g\u00fcn Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131 g\u00f6rmeye geliyor. Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131n da ona kar\u015f\u0131 tav\u0131rlar\u0131 gittik\u00e7e yumu\u015fuyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/14.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "159", "463", "395"], "fr": "C\u0027est bien comme \u00e7a, c\u0027est bien comme \u00e7a...", "id": "BEGINI SAJA SUDAH BAGUS, BEGINI SAJA SUDAH BAGUS...", "pt": "ASSIM EST\u00c1 BOM, ASSIM EST\u00c1 BOM...", "text": "THAT\u0027S GOOD, THAT\u0027S GOOD...", "tr": "B\u00f6yle olmas\u0131 ne g\u00fczel, ne g\u00fczel..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/16.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "1854", "688", "2101"], "fr": "Le Roi de Yan s\u0027est enfin souvenu d\u0027envoyer un cadeau en retour, et ce n\u0027est pas une petite somme.", "id": "RAJA YAN AKHIRNYA INGAT MENGIRIM HADIAH BALASAN, DAN HADIAHNYA TIDAK SEDIKIT YA.", "pt": "O REI DE YAN FINALMENTE SE LEMBROU DE ENVIAR UM PRESENTE DE RETRIBUI\u00c7\u00c3O, E FOI BASTANTE GENEROSO.", "text": "THE KING OF YAN FINALLY REMEMBERED TO SEND A GIFT IN RETURN, AND IT\u0027S QUITE GENEROUS.", "tr": "Yan Kral\u0131 sonunda bir kar\u015f\u0131l\u0131k hediyesi g\u00f6ndermeyi ak\u0131l etmi\u015f, hem de ne kadar c\u00f6mert davranm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["294", "85", "609", "254"], "fr": "Un demi-mois plus tard.", "id": "SETENGAH BULAN KEMUDIAN", "pt": "MEIO M\u00caS DEPOIS", "text": "HALF A MONTH LATER", "tr": "Yar\u0131m Ay Sonra"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/17.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "362", "686", "690"], "fr": "Fei Li a utilis\u00e9 le mode de comptabilit\u00e9 pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de l\u0027ancien ma\u00eetre pour inventorier tous les actifs. La valeur totale estim\u00e9e pourrait acheter la moiti\u00e9 d\u0027une ville.", "id": "FEI LI TELAH MENGGUNAKAN MODE PENGELOLAAN KEUANGAN KEBANGGAAN TUAN TUA UNTUK MENGINVENTARIS SEMUA ASET DAN MEMASUKKANNYA KE GUDANG. PERKIRAAN NILAI TOTALNYA, KIRA-KIRA BISA DITUKAR DENGAN SETENGAH KOTA.", "pt": "FEI LI J\u00c1 UTILIZOU O MODO DE GERENCIAMENTO FINANCEIRO PREFERIDO DO ANTIGO MESTRE PARA CATALOGAR TODOS OS BENS. O VALOR TOTAL ESTIMADO \u00c9 SUFICIENTE PARA COMPRAR METADE DE UMA CIDADE.", "text": "FEILI HAS USED THE OLD MASTER\u0027S MOST PROFICIENT ACCOUNTING MODE TO INVENTORY ALL ASSETS. THE ESTIMATED TOTAL VALUE IS ABOUT HALF A CITY.", "tr": "Fei Li, eski efendisinin en ba\u015far\u0131l\u0131 oldu\u011fu hesap tutma y\u00f6ntemini kullanarak t\u00fcm varl\u0131klar\u0131 say\u0131p kaydetti. Tahmini toplam de\u011fer, neredeyse yar\u0131m \u015fehir ediyor."}, {"bbox": ["220", "2112", "509", "2581"], "fr": "Il y a m\u00eame un mode sp\u00e9cialis\u00e9 pour la comptabilit\u00e9 ! Digne du senior Qin Huali, qui consid\u00e9rait son salaire comme sa vie.", "id": "TERNYATA ADA MODE KHUSUS UNTUK MENGELOLA KEUANGAN, PANTAS SAJA SENIOR QIN HUALI YANG MENGANGGAP GAJI SEPENTING NYAWANYA.", "pt": "TER UM MODO ESPEC\u00cdFICO PARA GERENCIAMENTO FINANCEIRO... REALMENTE DIGNO DO S\u00caNIOR QIN HUALI, QUE VALORIZAVA SEU SAL\u00c1RIO COMO A PR\u00d3PRIA VIDA.", "text": "IT ACTUALLY HAS A SPECIAL ACCOUNTING MODE? AS EXPECTED OF SENIOR QIN HUALI, WHO VALUES SALARY LIKE LIFE.", "tr": "\u00d6zel bir hesap tutma modu ha? Maa\u015f\u0131n\u0131 can\u0131ndan aziz bilen K\u0131demli Qin Huali\u0027den de bu beklenirdi."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/18.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1319", "479", "1555"], "fr": "Il ne veut ni m\u0027offenser ni former une alliance. C\u0027est vraiment compliqu\u00e9.", "id": "INI ARTINYA DIA TIDAK INGIN MENYINGGUNGKU, TAPI JUGA TIDAK INGIN BERALIANSI. SUNGGUH MEREPOTKAN.", "pt": "ELE N\u00c3O QUER ME OFENDER, MAS TAMB\u00c9M N\u00c3O QUER FORMAR UMA ALIAN\u00c7A. \u00c9 UMA SITUA\u00c7\u00c3O DIF\u00cdCIL.", "text": "THIS IS NEITHER OFFENDING ME NOR WANTING TO FORM AN ALLIANCE. IT\u0027S TRICKY.", "tr": "Bu, ne beni g\u00fccendirmek istiyor ne de ittifak kurmak. \u0130\u015fler ger\u00e7ekten zorla\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["278", "179", "656", "438"], "fr": "Le cadeau est si g\u00e9n\u00e9reux, ce qui montre que le Roi de Yan est sinc\u00e8re, mais il continue de m\u0027\u00e9viter.", "id": "HADIAH BALASANNYA BEGITU BESAR, INI MENUNJUKKAN RAJA YAN MASIH MEMILIKI ITIKAD BAIK, TAPI DIA TETAP MENGHINDARIKU.", "pt": "O PRESENTE \u00c9 T\u00c3O GENEROSO, O QUE MOSTRA QUE O REI DE YAN TEM ALGUMA SINCERIDADE, MAS ELE CONTINUA ME EVITANDO.", "text": "SUCH A GENEROUS GIFT SHOWS THE KING OF YAN IS SINCERE, BUT HE STILL AVOIDS SEEING ME.", "tr": "Hediye bu kadar de\u011ferli oldu\u011funa g\u00f6re, Yan Kral\u0131\u0027n\u0131n samimiyetinden \u015f\u00fcphe yok. Ama h\u00e2l\u00e2 benden k\u00f6\u015fe bucak ka\u00e7\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/19.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1243", "602", "1471"], "fr": "Attendre comme \u00e7a ne m\u00e8nera \u00e0 rien. Je dois penser \u00e0 des m\u00e9thodes plus proactives...", "id": "MENUNGGU SEPERTI INI TERUS JUGA TIDAK BISA, HARUS MEMIKIRKAN CARA YANG LEBIH PROAKTIF...", "pt": "ESPERAR ASSIM N\u00c3O VAI FUNCIONAR. PRECISO PENSAR EM M\u00c9TODOS MAIS PROATIVOS...", "text": "I CAN\u0027T KEEP WAITING LIKE THIS. I NEED TO THINK OF MORE PROACTIVE METHODS...", "tr": "B\u00f6yle beklemeye devam edemem. Daha aktif bir \u015feyler d\u00fc\u015f\u00fcnmeliyim..."}, {"bbox": ["387", "1518", "727", "1768"], "fr": "Fei Li ? Qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "FEI LI? APA YANG SEDANG KAU LAKUKAN?", "pt": "FEI LI? O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "FEILI? WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Fei Li? Ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/20.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1287", "627", "1510"], "fr": "Fei Li surveille les libellules m\u00e9caniques.", "id": "FEI LI SEDANG MEMANTAU CAPUNG MEKANIK.", "pt": "FEI LI EST\u00c1 MONITORANDO AS LIB\u00c9LULAS MEC\u00c2NICAS.", "text": "FEILI IS MONITORING THE MECHANICAL DRAGONFLY.", "tr": "Fei Li, mekanik yusuf\u00e7uklar\u0131 denetliyor."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/21.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "483", "590", "772"], "fr": "Fei Li a am\u00e9lior\u00e9 les performances des libellules m\u00e9caniques en m\u00eame temps que son nouveau corps. Le vol d\u0027essai de ce matin a donn\u00e9 des r\u00e9sultats r\u00e9jouissants.", "id": "FEI LI MENINGKATKAN TUBUH BARUNYA SEKALIGUS MENINGKATKAN KINERJA CAPUNG MEKANIK. UJI TERBANG PAGI INI HASILNYA MEMUASKAN.", "pt": "AO ATUALIZAR SEU NOVO CORPO, FEI LI TAMB\u00c9M MELHOROU O DESEMPENHO DAS LIB\u00c9LULAS MEC\u00c2NICAS. O VOO DE TESTE DESTA MANH\u00c3 FOI MUITO SATISFAT\u00d3RIO.", "text": "WHILE UPGRADING FEILI\u0027S NEW BODY, I ALSO IMPROVED THE MECHANICAL DRAGONFLY\u0027S PERFORMANCE. THE TEST FLIGHT THIS MORNING WAS VERY SUCCESSFUL.", "tr": "Fei Li yeni g\u00f6vdesini geli\u015ftirirken mekanik yusuf\u00e7uklar\u0131n performans\u0131n\u0131 da art\u0131rd\u0131. Bu sabahki deneme u\u00e7u\u015fu gayet ba\u015far\u0131l\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["259", "1465", "499", "1667"], "fr": "Oh ? Quels r\u00e9sultats avez-vous obtenus ?", "id": "OH? APA HASIL YANG DIDAPATKAN?", "pt": "OH? E QUAIS FORAM OS RESULTADOS?", "text": "OH? WHAT WERE THE RESULTS?", "tr": "\u00d6yle mi? Ne gibi sonu\u00e7lar elde ettin?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/22.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1782", "501", "1992"], "fr": "Tu as am\u00e9lior\u00e9 les libellules m\u00e9caniques juste pour m\u0027espionner ?!", "id": "KAU MENINGKATKAN CAPUNG MEKANIK HANYA UNTUK MENGAWASIKU??", "pt": "VOC\u00ca ATUALIZOU AS LIB\u00c9LULAS MEC\u00c2NICAS S\u00d3 PARA ME ESPIONAR??", "text": "YOU UPGRADED THE MECHANICAL DRAGONFLY JUST TO SPY ON ME??", "tr": "Mekanik yusuf\u00e7uklar\u0131 beni g\u00f6zetlemek i\u00e7in mi geli\u015ftirdin?!"}, {"bbox": ["267", "576", "605", "799"], "fr": "Lorsqu\u0027il est all\u00e9 aux latrines, il a peut-\u00eatre eu des difficult\u00e9s, soupirant \u00e0 plusieurs reprises, et a m\u00eame eu une pouss\u00e9e de qi et de sang...", "id": "SAAT BUANG AIR BESAR MUNGKIN MENGALAMI KESULITAN, TERDENGAR SUARA HELAAN NAPAS BERKALI-KALI, BAHKAN QI DAN DARAHNYA SAMPAI BERGEJOLAK...", "pt": "AO SE ALIVIAR, PARECE TER ENCONTRADO DIFICULDADES, SUSPIROU PROFUNDAMENTE V\u00c1RIAS VEZES, E AT\u00c9 MESMO TEVE UMA ERUP\u00c7\u00c3O DE QI E SANGUE...", "text": "WHEN GOING TO THE BATHROOM, ONE MAY ENCOUNTER DIFFICULTIES, GROANING AND SIGHING REPEATEDLY, EVEN USING BLOOD ENERGY...", "tr": "Tuvalete \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda zorlanm\u0131\u015f olmal\u0131s\u0131n; birka\u00e7 kez bo\u011faz\u0131ndan sesler \u00e7\u0131kar\u0131p i\u00e7 \u00e7ektin, hatta ya\u015fam enerjin patlayacak gibiydi..."}, {"bbox": ["172", "380", "617", "545"], "fr": "\u00c0 l\u0027heure de Mao (5-7h), Da Huang s\u0027est lev\u00e9, est rest\u00e9 au lit un quart d\u0027heure de plus, puis est sorti pour aller aux latrines.", "id": "WAKTU MAO (PUKUL 5-7 PAGI), DA HUANG BANGUN, BERMALAS-MALASAN SEPEREMPAT JAM, LALU TURUN DARI TEMPAT TIDUR UNTUK BUANG AIR BESAR.", "pt": "\u00c0 HORA MAO (5-7 DA MANH\u00c3), DA HUANG LEVANTOU-SE, ENROLOU NA CAMA POR QUINZE MINUTOS, DEPOIS SAIU PARA SE ALIVIAR.", "text": "AT DAWN, DAHUANG GETS UP, LIES IN BED FOR A QUARTER OF AN HOUR, GETS OUT OF BED, AND GOES TO THE BATHROOM.", "tr": "Mao Vaktinde (05:00-07:00), B\u00fcy\u00fck Sar\u0131 uyand\u0131, on be\u015f dakika yatakta tembellik etti, sonra kalk\u0131p tuvalete gitti."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/23.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "1473", "648", "1714"], "fr": "La furtivit\u00e9 des libellules m\u00e9caniques a \u00e9t\u00e9 grandement am\u00e9lior\u00e9e, il est maintenant plus difficile pour les cibles en dessous du niveau Sceau C\u00e9leste de les d\u00e9tecter. Fei Li est fi\u00e8re.", "id": "KERAHSIAAN CAPUNG MEKANIK MENINGKAT PESAT, SEKARANG LEBIH SULIT DIDETEKSI OLEH TARGET DI BAWAH TINGKAT TIANFENG. FEI LI BANGGA.", "pt": "A FURTIVIDADE DAS LIB\u00c9LULAS MEC\u00c2NICAS FOI SIGNIFICATIVAMENTE AUMENTADA. AGORA \u00c9 AINDA MAIS DIF\u00cdCIL PARA ALVOS ABAIXO DO N\u00cdVEL \u0027SELAMENTO CELESTIAL\u0027 (TIANFENG) DETECT\u00c1-LAS. FEI LI EST\u00c1 ORGULHOSO.", "text": "THE STEALTH OF THE MECHANICAL DRAGONFLY HAS BEEN GREATLY IMPROVED. NOW IT\u0027S EVEN HARDER TO BE DETECTED BY THOSE BELOW THE HEAVEN SEAL, FEILI IS VERY PROUD.", "tr": "Mekanik yusuf\u00e7uklar\u0131n gizlili\u011fi b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde artt\u0131. Art\u0131k Tianfeng seviyesinin alt\u0131ndakiler taraf\u0131ndan fark edilmeleri \u00e7ok daha zor. Fei Li bundan gurur duyuyor."}, {"bbox": ["125", "197", "557", "399"], "fr": "Attends, tu veux dire que tu utilises les libellules m\u00e9caniques pour m\u0027espionner de pr\u00e8s depuis ce matin ?", "id": "TUNGGU, MAKSUDMU KAU SUDAH MENGGUNAKAN CAPUNG MEKANIK UNTUK MENGAWASIKU DARI JARAK DEKAT SEJAK PAGI?", "pt": "ESPERE, VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE EST\u00c1 ME OBSERVANDO DE PERTO COM AS LIB\u00c9LULAS MEC\u00c2NICAS DESDE DE MANH\u00c3?", "text": "WAIT, ARE YOU SAYING YOU\u0027VE BEEN USING THE MECHANICAL DRAGONFLY TO MONITOR ME CLOSELY SINCE MORNING?", "tr": "Bir dakika, yani sabahtan beri beni mekanik yusuf\u00e7uklarla yak\u0131ndan izledi\u011fini mi s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["216", "408", "526", "547"], "fr": "Mais je n\u0027ai rien remarqu\u00e9 du tout !", "id": "TAPI AKU SAMA SEKALI TIDAK MENYADARINYA!", "pt": "MAS EU N\u00c3O PERCEBI NADA!", "text": "BUT I DIDN\u0027T NOTICE IT AT ALL!", "tr": "Ama ben hi\u00e7bir \u015fey fark etmedim!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/24.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "935", "529", "1199"], "fr": "Depuis que Da Huang s\u0027est lev\u00e9 ce matin jusqu\u0027\u00e0 maintenant, tout Jicheng : les march\u00e9s anim\u00e9s \u00e0 l\u0027est et \u00e0 l\u0027ouest, les quatre portes de la ville, neuf importantes chambres de commerce...", "id": "SEJAK DA HUANG BANGUN PAGI TADI HINGGA SEKARANG, SELURUH PASAR TIMUR DAN BARAT KOTA JI, EMPAT GERBANG KOTA, SEMBILAN SERIKAT DAGANG PENTING...", "pt": "DESDE QUE DA HUANG ACORDOU ESTA MANH\u00c3 AT\u00c9 AGORA, OS MERCADOS LESTE E OESTE DE TODA A CIDADE DE JI, OS PORT\u00d5ES DA CIDADE NAS QUATRO DIRE\u00c7\u00d5ES, NOVE IMPORTANTES ASSOCIA\u00c7\u00d5ES COMERCIAIS...", "text": "FROM WHEN DAHUANG GOT UP IN THE MORNING UNTIL NOW, THE EAST AND WEST MARKETS OF JI, THE FOUR CITY GATES, NINE IMPORTANT MERCHANT GUILDS...", "tr": "B\u00fcy\u00fck Sar\u0131\u0027n\u0131n bu sabah uyanmas\u0131ndan bu yana, t\u00fcm Ji \u015eehri\u0027nin do\u011fu ve bat\u0131 pazarlar\u0131, d\u00f6rt bir yan\u0131ndaki \u015fehir kap\u0131lar\u0131, dokuz \u00f6nemli ticaret birli\u011fi..."}, {"bbox": ["247", "126", "647", "297"], "fr": "De plus, le nombre d\u0027unit\u00e9s contr\u00f4lables simultan\u00e9ment et la dur\u00e9e de contr\u00f4le ont augment\u00e9.", "id": "SELAIN ITU, JUMLAH YANG BISA DIKENDALIKAN SECARA BERSAMAAN DAN DURASINYA JUGA BERTAMBAH.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O N\u00daMERO QUE PODE SER CONTROLADO SIMULTANEAMENTE E O TEMPO DE OPERA\u00c7\u00c3O AUMENTARAM.", "text": "MOREOVER, THE NUMBER AND DURATION OF SIMULTANEOUS CONTROLS HAVE INCREASED.", "tr": "Ayr\u0131ca, ayn\u0131 anda kontrol edilebilen yusuf\u00e7uk say\u0131s\u0131 ve kontrol s\u00fcresi de artt\u0131."}, {"bbox": ["233", "1859", "652", "2110"], "fr": "Fei Li surveille tout de pr\u00e8s.", "id": "SEMUANYA DIPANTAU KETAT OLEH FEI LI.", "pt": "FEI LI EST\u00c1 MONITORANDO TUDO DE PERTO.", "text": "FEILI HAS BEEN CLOSELY MONITORING EVERYTHING.", "tr": "Fei Li hepsini yak\u0131ndan izliyor."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/26.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1236", "483", "1426"], "fr": "Non, arr\u00eate de secouer, Fei Li...", "id": "JANGAN DIGOYANG-GOYANG, FEI LI.....", "pt": "UAU... [SFX] ESTREMECE... FEI LI...", "text": "DON\u0027T, SHAKE, FEILI...", "tr": "Hay\u0131r! Dur! Fei Li..."}, {"bbox": ["243", "103", "519", "351"], "fr": "Merde ! Fei Li, tu as rendu un grand service !", "id": "SIALAN! FEI LI, KAU BERJASA BESAR!", "pt": "PUTA MERDA! FEI LI, VOC\u00ca FEZ UM GRANDE FAVOR!", "text": "HOLY CRAP! FEILI, YOU\u0027VE DONE A GREAT JOB!", "tr": "Vay can\u0131na! Fei Li, harika bir i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/27.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "1274", "576", "1596"], "fr": "Il vaut mieux prendre l\u0027initiative, rassembler des informations, surveiller les mouvements de Shang Li et de cet envoy\u00e9 de Zhao, et voir comment le Roi de Yan entrera en contact avec eux.", "id": "LEBIH BAIK AKU BERINISIATIF, MENGUMPULKAN BANYAK INFORMASI, MENGAWASI PERGERAKAN SHANG LI DAN UTUSAN ZHAO ITU, LALU LIHAT BAGAIMANA RAJA YAN AKAN MENGHUBUNGI MEREKA.", "pt": "QUE TAL TOMAR A INICIATIVA, COLETAR INFORMA\u00c7\u00d5ES AMPLAMENTE, FICAR DE OLHO NOS MOVIMENTOS DE SHANG LI E DAQUELE ENVIADO DE ZHAO, E OBSERVAR COMO O REI DE YAN IR\u00c1 INTERAGIR COM ELES.", "text": "IT\u0027S BETTER TO TAKE THE INITIATIVE, GATHER INFORMATION, KEEP AN EYE ON SHANG LI AND THE ZHAO ENVOY, AND SEE HOW THE KING OF YAN WILL INTERACT WITH THEM.", "tr": "Kendi ba\u015f\u0131ma harekete ge\u00e7ip geni\u015f \u00e7apta istihbarat toplasam, Shang Li ve \u015fu Zhao el\u00e7isinin hareketlerini izlesem ve Yan Kral\u0131\u0027n\u0131n onlarla nas\u0131l temas kuraca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rsem daha iyi olur."}, {"bbox": ["204", "192", "618", "467"], "fr": "C\u0027est justement ce qui me tracasse. Le Roi de Yan veut clairement garder ses distances avec moi, et je ne peux pas non plus compter sur Le Jue.", "id": "AKU SEDANG PUSING MEMIKIRKAN INI. RAJA YAN JELAS INGIN MENJAGA JARAK DARIKU, DAN YUE JUE JUGA TIDAK BISA DIANDALKAN.", "pt": "EU ESTAVA JUSTAMENTE PREOCUPADO COM ISSO. O REI DE YAN CLARAMENTE QUER MANTER DIST\u00c2NCIA DE MIM, E TAMB\u00c9M N\u00c3O POSSO CONTAR COM O LADO DE YUE JUE.", "text": "I WAS JUST WORRYING ABOUT THIS. THE KING OF YAN CLEARLY WANTS TO KEEP HIS DISTANCE FROM ME, AND I CAN\u0027T COUNT ON LE JUE EITHER.", "tr": "Tam da bu konuda endi\u015feleniyordum. Yan Kral\u0131 benden a\u00e7\u0131k\u00e7a uzak durmak istiyor, Yue Jue\u0027den de bir umut yok."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/28.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "195", "626", "462"], "fr": "En parlant de Shang Li, un messager est venu \u00e0 sa r\u00e9sidence ce matin. Je ne sais pas ce qu\u0027il lui a dit, mais Shang Li est en train de sortir maintenant.", "id": "BICARA SOAL SHANG LI, PAGI TADI ADA SEORANG KURIR DATANG KE KEDIAMANNYA, TIDAK TAHU MEMBERITAHUKAN APA, SEKARANG SHANG LI SEDANG KELUAR.", "pt": "FALANDO EM SHANG LI, UM MENSAGEIRO FOI \u00c0 RESID\u00caNCIA DELA ESTA MANH\u00c3. N\u00c3O SEI O QUE FOI COMUNICADO, MAS ELA EST\u00c1 SAINDO AGORA.", "text": "SPEAKING OF SHANG LI, A MESSENGER CAME TO HER RESIDENCE THIS MORNING. I DON\u0027T KNOW WHAT THEY DISCUSSED, BUT SHANG LI IS HEADING OUT NOW.", "tr": "Shang Li demi\u015fken, bu sabah onun kona\u011f\u0131na bir ulak geldi. Ne haber getirdi\u011fini bilmiyorum ama Shang Li \u015fimdi d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor."}, {"bbox": ["494", "1160", "705", "1324"], "fr": "Elle sort ? O\u00f9 va-t-elle ?", "id": "KELUAR? KE MANA DIA PERGI?", "pt": "SAINDO? PARA ONDE ELA VAI?", "text": "HEADING OUT? WHERE IS SHE GOING?", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 m\u0131? Nereye gidiyor?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/29.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "159", "629", "325"], "fr": "La cal\u00e8che se dirige hors de la ville.", "id": "KERETA KUDANYA MENUJU KE LUAR KOTA.", "pt": "A CARRUAGEM SE DIRIGE PARA FORA DA CIDADE.", "text": "THE CARRIAGE IS HEADING OUT OF THE CITY.", "tr": "At arabas\u0131 \u015fehir d\u0131\u015f\u0131na do\u011fru gidiyor."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/33.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "243", "681", "419"], "fr": "C\u0027est ici ?", "id": "DI SINI TEMPATNYA?", "pt": "\u00c9 AQUI?", "text": "IS THIS THE PLACE?", "tr": "Buras\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/34.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "1737", "582", "1982"], "fr": "Le Prince Nuohai attend depuis longtemps. Veuillez entrer.", "id": "PANGERAN NUOHAI SUDAH MENUNGGU LAMA, SILAKAN.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE NUOHAI J\u00c1 AGUARDA H\u00c1 ALGUM TEMPO. POR FAVOR.", "text": "PRINCE NUO HAI HAS BEEN WAITING FOR A LONG TIME. PLEASE.", "tr": "Prens Nuohai sizi bir s\u00fcredir bekliyor. L\u00fctfen buyurun."}, {"bbox": ["231", "501", "503", "708"], "fr": "Salutations \u00e0 Meng Shangji pour sa venue.", "id": "SELAMAT DATANG, NONA MENG SHANG JI.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES \u00c0 DAMA MENG SHANG POR SUA ILUSTRE PRESEN\u00c7A.", "text": "WELCOME, MENG SHANGJI.", "tr": "Meng Shangji\u0027nin te\u015friflerini memnuniyetle kar\u015f\u0131l\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/36.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "210", "657", "498"], "fr": "Merci \u00e0 Meng Shangji d\u0027\u00eatre venue de si loin pour discuter de questions importantes. Veuillez vous asseoir, prendre un verre, et nous en parlerons tranquillement.", "id": "TERIMA KASIH NONA MENG SHANG JI SUDAH DATANG DARI JAUH UNTUK MEMBAHAS URUSAN PENTING. SILAKAN DUDUK DAN MINUM SEDIKIT, KITA BISA MEMBICARAKANNYA PERLAHAN.", "pt": "AGRADE\u00c7O \u00c0 DAMA MENG SHANG POR VIR DE T\u00c3O LONGE PARA DISCUTIR ASSUNTOS ESTRAT\u00c9GICOS IMPORTANTES. POR FAVOR, SENTE-SE, TOME UM GOLE, E PODEMOS CONVERSAR COM CALMA.", "text": "THANK YOU, MENG SHANGJI, FOR COMING ALL THIS WAY TO DISCUSS IMPORTANT MATTERS. PLEASE SIT DOWN, HAVE A DRINK, AND LET\u0027S TALK.", "tr": "Meng Shangji, \u00f6nemli meseleleri g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere bunca yolu geldi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim. L\u00fctfen oturun, bir \u015feyler i\u00e7elim ve sakince konu\u015fal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/37.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "262", "628", "505"], "fr": "Prince Nuohai, les jours pr\u00e9c\u00e9dents, lorsque vous aviez affaire \u00e0 moi, vous veniez directement me rendre visite.", "id": "BEBERAPA HARI LALU, PANGERAN NUOHAI JIKA ADA URUSAN DENGANKU SELALU DATANG BERKUNJUNG LANGSUNG.", "pt": "PR\u00cdNCIPE NUOHAI, QUANDO PRECISOU FALAR COMIGO ANTERIORMENTE, SEMPRE VEIO ME VISITAR DIRETAMENTE.", "text": "PRINCE NUO HAI, IN THE PAST, WHEN YOU HAD BUSINESS WITH ME, YOU ALWAYS CAME DIRECTLY TO MY DOOR.", "tr": "Prens Nuohai, daha \u00f6nceki g\u00f6r\u00fc\u015fmelerimizde hep do\u011frudan evime gelirdi."}, {"bbox": ["277", "1384", "651", "1635"], "fr": "Pourquoi avoir soudainement chang\u00e9 vos habitudes aujourd\u0027hui et m\u0027inviter dans cet endroit d\u00e9sert et sauvage ?", "id": "KENAPA HARI INI TIBA-TIBA MENGUBAH KEBIASAAN DAN MENGUNDANGKU KE TEMPAT TERPENCIL SEPERTI INI?", "pt": "POR QUE HOJE, DE REPENTE, MUDOU DE H\u00c1BITO E ME CONVIDOU PARA ESTE LUGAR DESOLADO E REMOTO?", "text": "WHY HAVE YOU SUDDENLY CHANGED YOUR HABITS AND INVITED ME TO THIS REMOTE LOCATION?", "tr": "Bug\u00fcn neden \u00e2detinizi de\u011fi\u015ftirip beni bu \u0131ss\u0131z yere davet ettiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/38.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "288", "569", "601"], "fr": "\u00c0 Jicheng, je suis isol\u00e9 et sans grand pouvoir. Pour \u00e9viter les oreilles indiscr\u00e8tes, je n\u0027ai eu d\u0027autre choix que de demander \u00e0 Meng Shangji de venir dans cette humble demeure en banlieue \u00e9loign\u00e9e pour discuter d\u0027affaires importantes. J\u0027esp\u00e8re que Meng Shangji ne m\u0027en voudra pas.", "id": "AKU DI KOTA JI SENDIRIAN DAN LEMAH, UNTUK MENGHINDARI ADA MATA-MATA, TERPAKSA MEREPOTKAN NONA MENG SHANG JI DATANG KE GUBUK SEDERHANAKU DI PINGGIRAN KOTA INI UNTUK MEMBAHAS URUSAN PENTING. KUHARAP NONA MENG SHANG JI TIDAK KEBERATAN.", "pt": "MINHA INFLU\u00caNCIA EM JICHENG \u00c9 LIMITADA. PARA EVITAR ESPI\u00d5ES, TIVE QUE INCOMODAR A DAMA MENG SHANG, FAZENDO-A VIR AT\u00c9 ESTA HUMILDE RESID\u00caNCIA NOS SUB\u00daRBIOS PARA DISCUTIRMOS ASSUNTOS CRUCIAIS. ESPERO QUE N\u00c3O SE IMPORTE.", "text": "I\u0027M ALONE AND WEAK IN JI. TO AVOID PRYING EARS, I CAN ONLY TROUBLE MENG SHANGJI TO COME TO THIS REMOTE OUTSKIRTS TO DISCUSS IMPORTANT MATTERS. I HOPE MENG SHANGJI DOESN\u0027T MIND.", "tr": "Ji \u015eehri\u0027nde g\u00fcc\u00fcm s\u0131n\u0131rl\u0131. Etrafta kulak misafiri olabilecek birileri olmas\u0131n diye, Meng Shangji\u0027yi bu uzak ve m\u00fctevaz\u0131 yere \u00f6nemli konular\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere \u00e7a\u011f\u0131rmak zorunda kald\u0131m. Umar\u0131m kusura bakmazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["358", "1362", "721", "1620"], "fr": "Si Meng Shangji a l\u0027occasion de venir \u00e0 Linhu \u00e0 l\u0027avenir, je vous recevrai grandement pour me faire pardonner.", "id": "KELAK JIKA NONA MENG SHANG JI BERKESEMPATAN DATANG KE LIN HU, AKU PASTI AKAN MENJAMUMU DENGAN BAIK SEBAGAI PERMINTAAN MAAF.", "pt": "NO FUTURO, SE A DAMA MENG SHANG TIVER A OPORTUNIDADE DE VISITAR LINHU, CERTAMENTE A RECEBEREI COM GRANDE HOSPITALIDADE COMO FORMA DE DESCULPA.", "text": "IF MENG SHANGJI HAS THE OPPORTUNITY TO COME TO LIN HU IN THE FUTURE, I WILL DEFINITELY ENTERTAIN YOU LAVISHLY TO MAKE AMENDS.", "tr": "Gelecekte Meng Shangji\u0027nin Lin Hu\u0027ya yolu d\u00fc\u015ferse, bu durumu telafi etmek i\u00e7in sizi kesinlikle en iyi \u015fekilde a\u011f\u0131rlayaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/39.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "924", "564", "1102"], "fr": "Oh, vraiment ?", "id": "OH, BENARKAH?", "pt": "OH, \u00c9 MESMO?", "text": "OH, IS THAT SO?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/40.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "995", "732", "1275"], "fr": "Soyez assur\u00e9e, c\u0027est seulement parce que l\u0027affaire \u00e0 discuter aujourd\u0027hui est trop importante que Nuohai, craignant une fuite de secrets, a eu recours \u00e0 cette pi\u00e8tre strat\u00e9gie.", "id": "MOHON JANGAN KHAWATIR, HANYA SAJA URUSAN YANG AKAN DI BICARAKAN HARI INI TERLALU PENTING, NUOHAI KHAWATIR RAHASIANYA BOCOR, MAKANNYA TERPAKSA MELAKUKAN CARA INI.", "pt": "POR FAVOR, FIQUE TRANQUILA. \u00c9 QUE O ASSUNTO A SER DISCUTIDO HOJE \u00c9 EXTREMAMENTE IMPORTANTE, E EU, NUOHAI, TEMIA VAZAMENTOS, POR ISSO TOMEI ESTA PRECAU\u00c7\u00c3O.", "text": "PLEASE REST ASSURED. IT\u0027S JUST THAT TODAY\u0027S DISCUSSION IS TOO IMPORTANT. NUO HAI FEARS LEAKING SECRETS, SO HE HAD NO CHOICE BUT TO RESORT TO THIS.", "tr": "L\u00fctfen m\u00fcsterih olun. Sadece bug\u00fcnk\u00fc g\u00f6r\u00fc\u015fmemizin konusu \u00e7ok \u00f6nemli oldu\u011fu i\u00e7in, Nuohai s\u0131rlar\u0131n a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmas\u0131ndan endi\u015felenerek b\u00f6yle bir yola ba\u015fvurdu."}, {"bbox": ["231", "96", "490", "301"], "fr": "Meng Shangji ne me ferait-elle pas confiance ?", "id": "APAKAH NONA MENG SHANG JI TIDAK MEMPERCAYAIKU?", "pt": "SER\u00c1 QUE A DAMA MENG SHANG N\u00c3O CONFIA EM MIM?", "text": "COULD IT BE THAT MENG SHANGJI DOESN\u0027T TRUST ME?", "tr": "Meng Shangji, yoksa bana g\u00fcvenmiyor musunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/41.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "147", "693", "415"], "fr": "Si Meng Shangji ne me fait toujours pas confiance, je peux prouver que je ne porte aucune arme et sceller mes propres m\u00e9ridiens pour d\u00e9montrer que Nuohai n\u0027a absolument aucune mauvaise intention !", "id": "JIKA NONA MENG SHANG JI MASIH TIDAK MEMPERCAYAIKU, AKU BISA MEMERIKSA DIRIKU SENDIRI, TIDAK MEMBAWA SENJATA APAPUN, DAN MENYEGEL MERIDIANKU SENDIRI, UNTUK MEMBUKTIKAN BAHWA NUOHAI SAMA SEKALI TIDAK BERNIAT JAHAT!", "pt": "SE A DAMA MENG SHANG AINDA N\u00c3O CONFIA EM MIM, POSSO ME SUBMETER A UMA REVISTA PARA PROVAR QUE N\u00c3O ESTOU ARMADO E AT\u00c9 SELAR MEUS MERIDIANOS, PARA DEMONSTRAR QUE NUOHAI N\u00c3O TEM NENHUMA M\u00c1 INTEN\u00c7\u00c3O!", "text": "IF MENG SHANGJI STILL DOESN\u0027T TRUST ME, YOU CAN CHECK THAT I\u0027M NOT CARRYING ANY WEAPONS. I\u0027LL EVEN SEAL MY MERIDIANS TO PROVE THAT NUO HAI HAS NO ILL INTENTIONS!", "tr": "E\u011fer Meng Shangji h\u00e2l\u00e2 bana g\u00fcvenmiyorsa, \u00fczerimde silah olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kendiniz kontrol edebilirsiniz. Hatta meridyenlerimi m\u00fch\u00fcrleyebilirim ki Nuohai\u0027nin kesinlikle k\u00f6t\u00fc bir niyeti olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/42.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "1053", "605", "1276"], "fr": "H\u00e9las, \u00e0 chaque fois que vous ouvrez la bouche, c\u0027est pour parler de secrets et d\u0027affaires importantes...", "id": "[SFX] HAH, SETIAP KALI BICARA SELALU SOAL RAHASIA, URUSAN PENTING...", "pt": "[SFX] SUSPIRO... S\u00d3 FALA DE SEGREDOS E ASSUNTOS IMPORTANTES...", "text": "SIGH, ALL THIS TALK OF SECRETS AND IMPORTANT MATTERS...", "tr": "Off, a\u011fz\u0131n\u0131 her a\u00e7t\u0131\u011f\u0131nda gizli s\u0131rlar, \u00f6nemli meseleler..."}, {"bbox": ["355", "2234", "626", "2425"], "fr": "Meng Shangji, que voulez-vous dire par l\u00e0 ?", "id": "APA MAKSUD PERKATAAN NONA MENG SHANG JI?", "pt": "DAMA MENG SHANG, O QUE QUER DIZER COM ISSO?", "text": "WHAT DOES MENG SHANGJI MEAN?", "tr": "Meng Shangji, bu s\u00f6zlerinizle ne demek istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["364", "1405", "687", "1650"], "fr": "(Quel ennuyeux morceau de bois.)", "id": "DASAR KAYU YANG MEMBOSANKAN.", "pt": "QUE PEDA\u00c7O DE MADEIRA SEM GRA\u00c7A.", "text": "HE\u0027S REALLY A BORING BLOCKHEAD.", "tr": "Ger\u00e7ekten de s\u0131k\u0131c\u0131 bir odun."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/43.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "245", "677", "508"], "fr": "(On avait pourtant convenu que tu m\u0027emm\u00e8nerais \u00e0 la plage la prochaine fois...)", "id": "PADAHAL SUDAH JANJI, LAIN KALI MAU MENGAJAKKU MAIN KE PANTAI...", "pt": "T\u00cdNHAMOS COMBINADO CLARAMENTE QUE DA PR\u00d3XIMA VEZ VOC\u00ca ME LEVARIA PARA PASSEAR NA PRAIA...", "text": "WE CLEARLY AGREED TO GO TO THE SEASIDE NEXT TIME...", "tr": "S\u00f6z vermi\u015ftin h\u00e2lbuki, bir dahaki sefere beni deniz kenar\u0131na g\u00f6t\u00fcrecektin..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/44.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "933", "268", "1068"], "fr": "Je...", "id": "AKU.....", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/45.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "318", "631", "606"], "fr": "Meng Shang... Shang Li, \u00e9coute mon explication. Je n\u0027ai pas oubli\u00e9 notre promesse, c\u0027est juste qu\u0027il y a des affaires plus urgentes en ce moment...", "id": "MENG SHANG... SHANG LI, DENGARKAN PENJELASANKU, AKU TIDAK MELUPAKAN JANJIKU PADAMU, HANYA SAJA SAAT INI ADA URUSAN YANG LEBIH PENTING..", "pt": "MENG SHANG... SHANG LI, ME ESCUTE, EU N\u00c3O ESQUECI DO NOSSO COMBINADO, \u00c9 QUE AGORA H\u00c1 ALGO MAIS URGENTE...", "text": "MENG SHANG... SHANG LI, LISTEN TO ME. I DIDN\u0027T FORGET OUR PROMISE. IT\u0027S JUST THAT THERE\u0027S SOMETHING MORE URGENT RIGHT NOW...", "tr": "Meng Shang... Shang Li, dinle beni, a\u00e7\u0131klayay\u0131m. Seninle olan s\u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fc unutmad\u0131m, sadece \u015fu an daha \u00f6nemli i\u015fler var..."}, {"bbox": ["310", "1124", "545", "1315"], "fr": "Des affaires plus urgentes ?", "id": "URUSAN YANG LEBIH PENTING?", "pt": "ALGO MAIS URGENTE?", "text": "SOMETHING MORE URGENT?", "tr": "Daha \u00f6nemli i\u015fler mi?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/47.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "894", "674", "1129"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 victime d\u0027une tentative d\u0027assassinat la nuit derni\u00e8re. Bien que j\u0027aie r\u00e9ussi \u00e0 m\u0027\u00e9chapper par chance, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9.", "id": "AKU SEMALAM DISERANG PEMBUNUH, MESKIPUN BERHASIL LOLOS, TAPI AKU TERLUKA PARAH.", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE, SOFRI UMA TENTATIVA DE ASSASSINATO. EMBORA TENHA TIDO A SORTE DE ESCAPAR, FIQUEI GRAVEMENTE FERIDO.", "text": "I WAS AMBUSHED LAST NIGHT. ALTHOUGH I MANAGED TO ESCAPE, I WAS SERIOUSLY INJURED.", "tr": "D\u00fcn gece bir suikasta u\u011frad\u0131m. \u015eans eseri kurtulsam da a\u011f\u0131r yaraland\u0131m."}, {"bbox": ["219", "2029", "582", "2283"], "fr": "La raison pour laquelle je vous ai demand\u00e9 de venir hors de la ville, c\u0027est parce que je crains que la ville ne soit plus s\u00fbre et que vous soyez en danger.", "id": "ALASAN AKU MEMANGGILMU KE LUAR KOTA ADALAH KARENA KHAWATIR DI DALAM KOTA SUDAH TIDAK AMAN LAGI, TAKUT MEMBAHAYAKANMU.", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL A CHAMEI PARA FORA DA CIDADE \u00c9 PORQUE TEMO QUE A CIDADE N\u00c3O SEJA MAIS SEGURA E QUE VOC\u00ca POSSA CORRER PERIGO.", "text": "THE REASON I CALLED YOU OUT OF THE CITY IS BECAUSE I\u0027M WORRIED THAT THE CITY IS NO LONGER SAFE, AND I\u0027M AFRAID FOR YOUR SAFETY.", "tr": "Seni \u015fehir d\u0131\u015f\u0131na \u00e7a\u011f\u0131rmam\u0131n sebebi, \u015fehrin art\u0131k g\u00fcvenli olmad\u0131\u011f\u0131ndan ve senin de tehlikeye girmenden endi\u015fe etmemdi."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/48.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "1375", "624", "1612"], "fr": "[SFX] Ouf, ce n\u0027est rien. Bien que gravement bless\u00e9, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 soign\u00e9 \u00e0 temps, et ma vie n\u0027est pas en danger pour le moment.", "id": "[SFX] HOSH, TIDAK APA-APA. MESKIPUN TERLUKA PARAH, TAPI PENGOBATANNYA TEPAT WAKTU, UNTUK SEMENTARA TIDAK ADA BAHAYA YANG MENGANCAM NYAWA.", "pt": "[SFX] HUF... N\u00c3O SE PREOCUPE. EMBORA ESTEJA GRAVEMENTE FERIDO, RECEBI TRATAMENTO A TEMPO E, POR ENQUANTO, MINHA VIDA N\u00c3O CORRE PERIGO.", "text": "PHEW, IT\u0027S FINE. ALTHOUGH I WAS SERIOUSLY INJURED, I WAS TREATED PROMPTLY, SO MY LIFE ISN\u0027T IN DANGER.", "tr": "[SFX] Hah, sorun de\u011fil. A\u011f\u0131r yaralanm\u0131\u015f olsam da zaman\u0131nda tedavi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm i\u00e7in \u015fimdilik hayati bir tehlikem yok."}, {"bbox": ["503", "1639", "819", "1857"], "fr": "Je suis revenu cette fois pour vous avertir d\u0027\u00eatre prudente. Il y a des gens mal intentionn\u00e9s \u00e0 Jicheng !", "id": "AKU KEMBALI KALI INI UNTUK MEMPERINGATKANMU, HATI-HATI DAN WASPADA, ADA ORANG DI KOTA JI YANG BERNIAT JAHAT!", "pt": "VOLTEI DESTA VEZ PARA ALERT\u00c1-LA: TENHA CUIDADO, H\u00c1 PESSOAS COM M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES DENTRO DA CIDADE DE JI!", "text": "MY PURPOSE IN RETURNING THIS TIME IS TO WARN YOU TO BE CAREFUL. SOMEONE IN JI HAS ILL INTENTIONS!", "tr": "Bu kez seni uyarmak i\u00e7in d\u00f6nd\u00fcm: Dikkatli ol, Ji \u015eehri\u0027nde art niyetli birileri var!"}, {"bbox": ["265", "251", "526", "450"], "fr": "Tu es bless\u00e9 ?", "id": "KAU TERLUKA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FERIDO?", "text": "YOU\u0027RE INJURED?", "tr": "Yaraland\u0131n m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/49.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "681", "387", "926"], "fr": "Ce n\u0027est rien pour moi. Je me suis juste inqui\u00e9t\u00e9 pour toi toute la nuit. Maintenant que je te vois saine et sauve, je suis soulag\u00e9...", "id": "AKU TIDAK APA-APA, HANYA SAJA AKU MENGKHAWATIRKANMU SEMALAMAN. SEKARANG MELIHATMU BAIK-BAIK SAJA, AKU JADI LEGA...", "pt": "EU ESTOU BEM. APENAS ME PREOCUPEI COM VOC\u00ca A NOITE TODA. AGORA QUE VEJO QUE EST\u00c1 S\u00c3 E SALVA, FICO ALIVIADO...", "text": "I\u0027M FINE. I WAS JUST WORRIED ABOUT YOU ALL NIGHT. NOW THAT I SEE YOU\u0027RE SAFE, I CAN REST EASY...", "tr": "Benim i\u00e7in endi\u015felenme. Sadece b\u00fct\u00fcn gece senin i\u00e7in kayg\u0131land\u0131m. \u015eimdi seni b\u00f6yle iyi g\u00f6r\u00fcnce i\u00e7im rahatlad\u0131..."}, {"bbox": ["406", "380", "682", "599"], "fr": "Ne parle pas pour l\u0027instant, laisse-moi voir ta blessure...", "id": "JANGAN BICARA DULU, BIARKAN AKU MELIHAT LUKAMU...", "pt": "N\u00c3O FALE AGORA, DEIXE-ME VER SEU FERIMENTO...", "text": "DON\u0027T TALK FOR NOW. LET ME SEE YOUR INJURY...", "tr": "\u015eimdi konu\u015fma, yarana bir bakay\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/50.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "433", "615", "665"], "fr": "Alors... c\u0027est... parfait !", "id": "BA\u00b7GUS\u00b7LAH KALAU BEGITU!", "pt": "ENT\u00c3O... ISSO... \u00c9 \u00d3TIMO!", "text": "THA-THAT\u0027S GOOD!", "tr": "O H\u00c2LDE... \u0130Y\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/53.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "1471", "783", "1650"], "fr": "Shang Li ? Comment as-tu...", "id": "SHANG LI? KENAPA KAU...", "pt": "SHANG LI? O QUE VOC\u00ca...?", "text": "SHANG LI? WHY ARE YOU...", "tr": "Shang Li? Sen nas\u0131l..."}, {"bbox": ["454", "335", "699", "476"], "fr": "[SFX] Toux Toux", "id": "[SFX] UHUK UHUK", "pt": "[SFX] COF COF", "text": "[SFX] COUGH COUGH", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m, \u00f6h\u00f6m."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/54.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "435", "546", "565"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/55.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/56.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/57.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "2904", "674", "3181"], "fr": "Prends \u00e7a !", "id": "TERIMA PUKULANKU!", "pt": "TOME ESTA PALMA!", "text": "TAKE THIS!", "tr": "Bu darbeyi tat bakal\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/58.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/59.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/60.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/61.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/62.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/63.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "85", "428", "287"], "fr": "[SFX] Kof, kof... *crache* ! Ce salaud s\u0027est enfui. Si j\u0027avais su, j\u0027aurais amen\u00e9 mon Ming...", "id": "[SFX] UHUK UHUK... SIAL, BAJINGAN ITU KABUR! TAHU BEGINI TADI KUBAWA MING-KU...", "pt": "[SFX] COF, COF, PTU! O MALDITO ESCAPOU! SE EU SOUBESSE, TERIA TRAZIDO MEU \u0027MING\u0027!", "text": "[SFX] COUGH COUGH, DAMN, HE GOT AWAY. I SHOULD\u0027VE BROUGHT MY -", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m... P\u00fcf! Herif ka\u00e7t\u0131. Ke\u015fke bu defa Ming\u0027imi de getirseydim."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/64.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/65.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "131", "503", "386"], "fr": "Merde ! Je ne pense pas avoir montr\u00e9 de faille, mais cette femme de Qin s\u0027est retourn\u00e9e contre son galant pour lui porter un coup si fatal. Son caract\u00e8re est vraiment impr\u00e9visible !", "id": "SIALAN! SEHARUSNYA AKU TIDAK MENUNJUKKAN CELAH, TAPI WANITA QIN INI MALAH BERBALIK MENYERANG KEKASIHNYA SENDIRI DENGAN BEGITU KEJAM. SIFATNYA BENAR-BENAR TIDAK BISA DITEBAK!", "pt": "DROGA! ACHO QUE N\u00c3O MOSTREI NENHUMA FALHA, MAS ESSA MULHER DE QIN SE VOLTOU CONTRA SEU \u0027BELO COMPANHEIRO\u0027 COM TANTA CRUELDADE. SUA PERSONALIDADE \u00c9 REALMENTE VOL\u00daVEL!", "text": "DAMN, I DIDN\u0027T THINK I SHOWED ANY WEAKNESSES, BUT THIS QIN WOMAN ACTUALLY TURNED ON HER HUSBAND WITH SUCH A KILLER MOVE. HER PERSONALITY IS TRULY FICKLE!", "tr": "Kahretsin! Bir a\u00e7\u0131k vermemi\u015f olmal\u0131y\u0131m. Ama bu Qinli kad\u0131n nas\u0131l olur da bir anda \u0027sevgili kocas\u0131na\u0027 b\u00f6ylesine \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir sald\u0131r\u0131da bulunur! Karakteri ger\u00e7ekten de dengesiz!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/66.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "318", "777", "597"], "fr": "Cette technique des Neuf Soleils Brillants Ensemble forge vraiment des fl\u00e8ches de qi et de sang, d\u0027une puissance irr\u00e9sistible. M\u00eame si j\u0027en ai bloqu\u00e9 la moiti\u00e9, mon m\u00e9ridien cardiaque a quand m\u00eame \u00e9t\u00e9 bless\u00e9. Le c\u0153ur d\u0027une femme est vraiment le plus venimeux !", "id": "JURUS SEMBILAN MATAHARI BERSINAR ITU BENAR-BENAR PANAH YANG DITEMPA DARI QI DAN DARAH, KEKUATANNYA TAK TERBENDUNG. MESKIPUN AKU BERHASIL MENAHAN SETENGAHNYA, MERIDIAN JANTUNGKU TETAP TERLUKA. SUNGGUH, HATI WANITA ADALAH YANG PALING BERACUN!", "pt": "AQUELE GOLPE \u0027NOVE S\u00d3IS RESPLANDECENTES\u0027 ERA REALMENTE UMA FLECHA FORJADA DE QI E SANGUE, COM UM \u00cdMPETO INCONTEN\u00cdVEL. MESMO BLOQUEANDO METADE, MEU MERIDIANO CARD\u00cdACO FOI FERIDO. REALMENTE, O CORA\u00c7\u00c3O DE UMA MULHER \u00c9 O MAIS VENENOSO!", "text": "THAT NINE SUNS SHINING TOGETHER MOVE WAS TRULY A BLOOD ENERGY ARROW, UNSTOPPABLE. EVEN THOUGH I BLOCKED HALF OF IT, MY HEART WAS STILL INJURED. THE MOST VICIOUS HEART IS A WOMAN\u0027S!", "tr": "O \u0027Dokuz G\u00fcne\u015fin \u0130hti\u015fam\u0131\u0027 hamlesi, ger\u00e7ekten de ya\u015fam enerjisiyle d\u00f6v\u00fclm\u00fc\u015f bir ok gibiydi, kar\u015f\u0131 konulmaz bir g\u00fc\u00e7teydi. Yar\u0131s\u0131n\u0131 engellememe ra\u011fmen yine de kalp meridyenim hasar g\u00f6rd\u00fc. Kad\u0131n kalbi gibisi yok, en zehirlisi o!"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/67.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "543", "665", "840"], "fr": "Qui a un c\u0153ur de femme venimeux ? Mon vieux, tu ferais mieux de t\u0027expliquer clairement.", "id": "SIAPA YANG HATINYA PALING BERACUN? KAKAK, KAU HARUS MENJELASKANNYA.", "pt": "QUEM TEM O CORA\u00c7\u00c3O MAIS VENENOSO? CAMARADA, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca SE EXPLICAR!", "text": "WHO HAS A VICIOUS HEART? BROTHER, YOU NEED TO EXPLAIN YOURSELF.", "tr": "Kimin kalbi zehirliymi\u015f? Birader, a\u00e7\u0131k konu\u015f bakal\u0131m."}, {"bbox": ["183", "2778", "454", "2960"], "fr": "Oh, tu me dis quelque chose, toi ?", "id": "YO, WAJAHMU TERLIHAT TIDAK ASING, YA?", "pt": "EI, VOC\u00ca ME PARECE FAMILIAR, HEIN?", "text": "YO, YOU LOOK FAMILIAR?", "tr": "Vay, baya\u011f\u0131 tan\u0131d\u0131k bir y\u00fcz."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/68.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "441", "751", "692"], "fr": "Ne serais-tu pas mon fr\u00e8re d\u0027une autre m\u00e8re et d\u0027un autre p\u00e8re ?", "id": "KAU BUKAN LI SHENG, SAUDARAKU DARI AYAH YANG BERBEDA DAN IBU YANG BERBEDA, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 MEU IRM\u00c3O DE OUTRA M\u00c3E E OUTRO PAI, OU ALGO ASSIM?", "text": "COULD YOU BE MY HALF-BROTHER FROM ANOTHER FATHER?", "tr": "Yoksa sen benim \u00fcvey karde\u015fim falan m\u0131s\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/69.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "691", "865", "1049"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["127", "691", "865", "1049"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["127", "691", "865", "1049"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1065, "img_url": "snowmtl.ru/latest/warring-states/236/70.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "819", "852", "894"], "fr": "Je souhaite \u00e0 tous que la nouvelle Ann\u00e9e de l\u0027Orchid\u00e9e vous ouvre des perspectives illimit\u00e9es.", "id": "", "pt": "QUE TODOS TENHAM UM NOVO ANO DE GRANDE SUCESSO E HORIZONTES AMPLOS.", "text": "MAY YOU ALL HAVE A PROMISING NEW YEAR.", "tr": ""}, {"bbox": ["760", "920", "890", "984"], "fr": "Champ.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua